「Out-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(869ページ目) - Weblio英語例文検索

It feeds out the substrate 7 on the uppermost stage in the stocker 13 by a cylinder 35 onto the transfer path 2 while elevating/lowering the stocker 13 by a lift table 30.例文帳に追加

ストッカ１３を昇降テーブル３０で昇降させながら、シリンダ３５によってストッカ１３内の最上段の基板７を搬送路２上に送り出して供給する。 - 特許庁

To incorporate a structure wherein light of a backlight is not leaked out through an attachment hole of a clip provided in a frame plate for attaching a reflection plate of the backlight into the clip itself.例文帳に追加

バックライトの反射板を取り付けるためのフレーム板に設けられたクリップの取り付け穴を通じて、バックライトの光が漏れ出さない構造を、クリップ自体に備えさせる。 - 特許庁

In addition, when power supply is carried out to one of the components M1 to M7 and 17, from the power source circuit, power supply to a cassette heater 19 from the power source circuit is shut off.例文帳に追加

また、電源回路から要素Ｍ１〜Ｍ７、１７の何れかに給電されている場合、電源回路からカセットヒータ１９への給電を遮断するように制御する。 - 特許庁

In a 1T1C type ferroelectric memory, a reference level is adjusted by a potential generating circuit 1 at the testing time, so that the read-out margin of a memory cell is reduced intentionally.例文帳に追加

１Ｔ１Ｃ型強誘電体メモリーでは、テスト時にリファレンスレベルを電位発生回路１により調整し、メモリーセルの読み出しマージンを意図的に少なくする。 - 特許庁

To provide the droplet drying method of a droplet discharge device which can carry out the in-air drying of droplets while planning the energy efficiency of a laser and the droplet discharge device.例文帳に追加

レーザのエネルギー効率を図りつつ液滴の空中乾燥を行うことができる液滴吐出装置の液滴乾燥方法及び液滴吐出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ultrasonic soldering method for aluminum alloy members capable of holding joining strength by preventing molten solder from flowing out in the outside of a joining part.例文帳に追加

接合部の外部に溶融ハンダが流出することを防止して接合強度を保持することができるアルミニウム合金部材の超音波ハンダ付け方法を提供する。 - 特許庁

While a prescribed parameter is amended from the measured value of the length of the substrate, coating scanning is carried out to cancel the error of the substrate size in the coating scanning.例文帳に追加

そして、この基板長さの測定値を基に所定のパラメータに補正をかけて塗布走査を行うことにより、塗布走査の中で基板サイズの誤差をキャンセルする。 - 特許庁

The preset device provided to the carry-in region detects the running speed of a steel net to make it possible to continuously send out the hanger with the label at a constant interval.例文帳に追加

また、搬入部位に設けられたプリセット装置は、スチールネットの走行速度を検知することにより、ラベル付きハンガーを一定間隔で連続的に送り出すことができる。 - 特許庁

When adjusting image quality of a reproduced image in an optical disk 1, disk information is read out from the optical disk 1, and a system controller 5 transmits the disk information to a server 10.例文帳に追加

光ディスク１の再生画像の画質を調整する際に、光ディスク１からディスク情報が読み出され、システムコントローラ５は前記ディスク情報をサーバ１０に送信する。 - 特許庁

To pull out a ground reinforcement effect by a sheet pile to the maximum after sufficiently raising the bottom contact pressure of a footing in a bridge applied to a rail-road and a roadway.例文帳に追加

鉄道や車道に適用される橋梁において、フーチングの底面接地圧を十分に高めた上で、シートパイルによる地盤補強効果を最大限に引き出す。 - 特許庁

The slope S of disengagement member 13 pushes itself out toward an engagement piece 11 according as it approaches nearer in an engagement direction Y1 of the engagement piece 11 of the waste toner bottle 19.例文帳に追加

係合解除部材１３の傾斜面Ｓは、廃トナーボトル９の係合片１１の係合方向Ｙ１に向かうに従って係合片１１に向けて迫り出している。 - 特許庁

Control signals inputted from the outside are transmitted to the drive wiring lines via the lead-out wiring lines in the auxiliary substrate unit, to eliminate the need for a wiring board as another member.例文帳に追加

外部から入力される制御信号は、補助基板部の引き出し配線を介して駆動配線に伝達されるため、別部材の配線基板が不要となる。 - 特許庁

To provide an elliptic curve multiplex scalar multiplying operation method for carrying out the optimum processing in accordance with the given memory amount.例文帳に追加

楕円曲線多重スカラー倍計算方法において、与えられたメモリ量に応じて最適な処理を行う楕円曲線多重スカラー倍計算方法を提供する。 - 特許庁

Out of the laser beams L radiated from the outside of the lower case 13, laser beams Lb incident on the slope S change their course outside by the difference in refractive index of air.例文帳に追加

ロアケース１３の外部から照射されたレーザ光Ｌのうち、傾斜面Ｓに入射したレーザ光Ｌｂは、空気との屈折率の差により外方へ進路を変える。 - 特許庁

To provide an image signal processing apparatus, a photographing apparatus, and an image signal processing method capable of carrying out camera-shake correction with high accuracy without incurring deterioration in the image quality.例文帳に追加

画質の劣化を招くことなく精度高く手ぶれ補正を行うことが可能な画像信号処理装置、撮像装置、および画像信号処理方法を提供する。 - 特許庁

To take out only hollow particles having closed cells by separating the hollow particles simply and easily from impurities incorporated in the hollow particle recovered from a tire air space.例文帳に追加

タイヤ気室内から回収した、夾雑物を含む中空粒子を、その夾雑物から簡単かつ容易に分離して、独立気泡を具える中空粒子だけを取り出す。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of being quickly started while preventing a failure (dry-out) due to lack of humidification of a fuel cell in an environment wherein the fuel cell may be frozen.例文帳に追加

凍結の可能性がある環境下で、燃料電池の加湿不足による故障（ドライアウト）を防止しつつ、速やかに起動を行う燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To develop a knee band which prevents slipping during wearing of the band, intensifies kick-out in front of the lower thigh during walking and promotes walking by supporting the femoral patella joint and femoral tibia joint.例文帳に追加

大腿膝蓋関節及び大腿脛骨関節を支え、バンド装着時のずれを防ぎ歩行時に下腿の前の蹴出しを強め歩行を促進する膝バンドの開発。 - 特許庁

A control frequency deciding circuit 5 decides control frequency volume which is frequency or quantity of output signal control carried out in accordance with the input frequency and the standard frequency.例文帳に追加

制御頻度決定回路５は、入力周波数と基準周波数とに基づいて出力信号を制御する頻度又は量を制御頻度量として決定する。 - 特許庁

A control unit 209 of a portable telephone set 2 receives the selection of desired photograph data 202a out of photograph data stored in an image memory 202 from an operation part 208.例文帳に追加

携帯電話機２の制御部２０９は、画像メモリ２０２に記憶された写真データのうち所望の写真データ２０２ａの選択を操作部２０８から受け付ける。 - 特許庁

Smoke and soot contained in exhaust gas of a diesel engine 1 are captured with the filter 6, and thereafter, the captured smoke and soot (a) is taken out of an exhaust gas system without burning it.例文帳に追加

ディーゼルエンジン１の排ガス中に含まれる煤煙をフィルタ６で捕捉し、しかる後に、捕捉した煤煙ａを燃焼させることなく排ガス系から取り出す。 - 特許庁

Film is formed by the sputtering of the holder 2 in addition to the sputtering of the target 3 and the sputtering of the holder 2 is carried out by using the particles generated from the target 3.例文帳に追加

ターゲット３のスパッタで成膜するだけでなく、ホルダー２もスパッタして成膜するとともに、ホルダー２のスパッタをターゲット３から出る粒子を利用して行う。 - 特許庁

A synthetic resin rotary lever 13 is rotatably arranged in a first housing 11 for drawing near or pushing out a second housing to the first housing 11 side.例文帳に追加

第１のハウジング１１には、第２のハウジングを第１のハウジング１１側に引き寄せ又は押し出すための合成樹脂製の回動レバー１３が、回動自在に設けられている。 - 特許庁

To provide a fuel cell in which positioning of a seal gasket integrated type membrane electrode assembly (MEA) and a separator can be carried out without mutual interference of protrusions of the neighboring seal gaskets pinching the separator.例文帳に追加

セパレータを挟んで隣り合うシールガスケットの突起同士が互いに干渉せずにシールガスケット一体型ＭＥＡとセパレータとの位置決めができる燃料電池を提供する。 - 特許庁

A display control unit 207 makes a display unit 208 display only the priority image out of the bracket taken images based on the priority information in a predetermined display mode.例文帳に追加

表示制御部２０７は、所定の表示モードにおいて、優先情報に基づいて、ブラケット撮像画像のうちの優先画像のみを表示部２０８に表示させる。 - 特許庁

Further, the pump is provided with a membrane member 75 which partitions the inside of the housing 74 from the outside and a piston head 76 which abuts against the membrane member 75 to move in and out of the housing 74.例文帳に追加

また、筐体７４の内部と外部とを隔てる膜部材７５と、膜部材７５に当接し筐体７４の内部に対して進退するピストンヘッド７６とを設ける。 - 特許庁

In the pull-out state, an operator can directly perform the operation to the coil shaft 10b and circuit board 10d exposed at the outer side of the image forming apparatus 100.例文帳に追加

この状態で、画像形成装置１００の外側に剥き出しになったコイル軸１０ｂや回路基板１０ｄに対して、作業者が直接作業を行うことができる。 - 特許庁

An ordering process is carried out by the securities company server 40 in accordance with ordering permission information from the outside checker terminal device 30 based upon the judgement of the outside checker.例文帳に追加

そして、外部チェック者の判断に基づく外部チェック者端末装置３０からの発注許否情報に従って証券会社サーバ４０で発注処理を行う。 - 特許庁

To obtain a method for manufacturing a semiconductor device, which suppress film characteristics of a low-dielectric-constant film from deteriorating when resist removal is carried out in an ashing process.例文帳に追加

アッシング処理によりレジスト除去を行う場合に、低誘電率膜の膜特性が劣化することを抑制する半導体装置の製造方法を得ることを目的とする。 - 特許庁

The terminal device receives and stores the rental data, with the matching specific key in a storage device and the user reads them out thereafter at one's favorite time to appreciate the requested rental production.例文帳に追加

端末装置は、固有キーが一致したレンタルデータを受信して記憶装置に記憶し、その後自分の好きな時間に読み出して、要求したレンタル作品を鑑賞する。 - 特許庁

To suppress dry-out and flooding due to supply shortage or excess supply of an oxidizer in the case a flow rate of the oxidizer cannot be detected normally.例文帳に追加

酸化剤流量が正常に検出できなくなった際の酸化剤の供給過剰もしくは供給不足によるドライアウトやフラッディングを抑制することを課題とする。 - 特許庁

Thus, the barrier metal film formed at step (b) has conductivity to become a seed layer, thereby carrying out the plating growth of cooper in the wiring groove at the step (d).例文帳に追加

このように工程(ｂ)で形成されるバリアメタル膜が導電性を有するので、これをシード層として、工程(ｄ)で配線溝内に銅をめっき成長させることができる。 - 特許庁

This resin foamed product is formed out of a homogenous resin material, wherein foamed layers 3 in which foam cells 10 are isotropically dispersed are formed between a base material layer 5 and surface skin layers 1.例文帳に追加

均質の樹脂体からなり、基体層５と表皮層１との間に発泡セル１０が等方に分布している発泡層３が形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

When the silicon wafer 3 is taken out of the plate type stage 1 by using a suction pad 4, air flows in the contact between the plate type spacer 22 and silicon wafer 3 from the gap 25.例文帳に追加

吸着パッド４を用いて平板ステージ１からシリコンウエハ３を取り出す時、板状スペーサ２２とシリコンウエハ３の接触部に隙間２５から気体が流入する。 - 特許庁

At this time, the generated pulses of an encoder 14 are counted and this count value is compared with the value stored in the memory M (S6) and a gathering start signal is sent out by the coincidence of both values.例文帳に追加

そのときエンコーダ１４の発生パルスをカウントし、そのカウント置とメモリＭに格納した値と比較Ｓ６し、その一致で丁合開始信号を送出する。 - 特許庁

A verification section 7 reads out data actually stored in each object address of RAM 1 to 4, to compare each memorized datum with the test data as expected values.例文帳に追加

照合部７は、ＲＡＭ１〜４の夫々の対象アドレスに実際に記憶されたデータを読み出し、記憶データの夫々と期待値としてのテストデータとを照合する。 - 特許庁

In the step S4, a first agitation treatment for forming a first emulsion having an average particle diameter of 8-12 μm by mixing and agitating an oil component, water and an emulsifier is carried out.例文帳に追加

ステップＳ４において、油成分と水と乳化剤とを混合して攪拌し、平均粒径８μｍ〜１２μｍの第１エマルジョンを生成する第１攪拌処理を実行する。 - 特許庁

To provide a capacitor powder supply mechanism that stably takes out capacitor powder from a storage tank and supplies it little by little while preventing blocking in a capacitor supply box.例文帳に追加

貯蔵タンクからコンデンサ粉末を安定して取り出し、コンデンサ供給箱にブロッキングを抑えて少量ずつ供給できるコンデンサ粉末供給機構を提供する。 - 特許庁

As cracks are formed from both in the first large substrate 31 side and the second large substrate 34 side of the large substrate unit 36, cells C can be easily cut out from the large cell group 44.例文帳に追加

一の大判基板部36の第１大判基板31側と第２大判基板34側との両側からクラックを形成するので、大判セル群44からセルＣを容易に割断できる。 - 特許庁

To provide a test system for a steering device capable of accurately simulating a behavior of a steerage reaction force when steering is carried out in a vehicle stopped state, without enlarging the system.例文帳に追加

停車状態で操舵した場合の操舵反力の作用を、システムを大型化することなく正確にシミュレーションできるステアリング装置用試験システムを提供する。 - 特許庁

Therefore, the webbing 20 is temporarily released and the occupant finishing the action for taking out a small article in a cabin and thereafter, the occupant can immediately re-attach the webbing 20.例文帳に追加

このため、ウエビング２０を一時的に解除して、室内の小物を取り出す等の動作を終えた乗員はその後直ちにウエビング２０を再装着することができる。 - 特許庁

In the apparatus, transfer bias applied to a transfer roll is turned on at (-) polarity when printing and cleaning is carried out and then testing voltage is applied at the same (-) polarity without turning it off.例文帳に追加

転写ローラに印加する転写バイアスは、プリント開始時に（−）極性でＯＮして、クリーニングを行い、その後ＯＦＦせず、同（−）極性で試験電圧を印加する。 - 特許庁

The IP addresses of the receiving terminals 20A and 20B match the IP addresses designated by the sender, so that the file saved in a file storage part 25 can be read out.例文帳に追加

受信端末２０Ａ，２０ＢのIPアドレスは、送信者によって指定されたIPアドレスと一致するため、ファイル記憶部２５に保存されているファイルを読み出すことができる。 - 特許庁

To provide a storage device and a data transfer method that carry out data transfer in data duplication without lowering output performance of business while suppressing manufacturing costs.例文帳に追加

製造コストを抑え、かつ、業務の出力性能を低下させずに、データ複製時のデータ転送を行うことができるストレージ装置及びデータ転送方法を提供すること。 - 特許庁

As a right of the operation ID, the operation ID utilizes a function for forming and carrying out a questionnaire provided in the server 7 by transmitting data through the personal computer 8a.例文帳に追加

運用ＩＤの権限により、サーバ７が備えるアンケートを作成及び実施するための機能をパソコン８ａにてデータの送受信を行うことで利用する。 - 特許庁