「Out-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(866ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game machine which permits a player to sufficiently enjoy the playability of the game machine by carrying out an announcement permitting the destination of a game to be easily understood in advance.例文帳に追加

遊技の進行先を予め容易に把握可能な報知を行い、遊技者が当該遊技機の持つ遊技性を十分に楽しむことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a lock capable of preventing a dead bolt from jumping out of a lock box unexpectedly when unlocking the lock based on the condition that an energizing means as a power source is arranged in the lock box.例文帳に追加

動力源としての付勢手段を錠箱内に配設した事項に基づいて、錠前の解錠時、デッドボルトが不用意に錠箱から飛び出ないようにすること。 - 特許庁

To provide a card forming device capable of feeding a card returned in card punching track of a punched material while preventing the card from coming out from the card punching track.例文帳に追加

打ち抜かれ材料のカード打抜跡内に戻されたカードが、カード打抜跡内から出ることなく送り出すことができるカード形成装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To carry out pattern baking with high accuracy by allowing a temperature change of a stage to be small, when driving the stage for moving a substrate by a linear motor, in a proximity exposure apparatus.例文帳に追加

プロキシミティ露光装置において、基板を移動するステージをリニアモータにより駆動する際、ステージの温度変化を小さくして、パターンの焼付けを精度良く行う。 - 特許庁

Since the area of the recess overlaps the place where the structure member supports the structure even at a dead-stroke in which the shock absorbing member is bottomed out, the space is not wasted.例文帳に追加

凹部の領域では、衝撃吸収部材が底付きするデッドストロークとなった場合でも、構造部材が構造を支えるための場所と重なるため、無駄なスペースとならない。 - 特許庁

The CPU 2 determines that the current time is not in a display permission time zone (S30:NO), and omits a step S40 for displaying an alarm when the current time is out of range of the display time.例文帳に追加

現在の時間が、表示時間の範囲外の場合、ＣＰＵ２は、表示許可時間帯ではないと判断し（Ｓ３０：ＮＯ）、アラームを表示するステップＳ４０を省略する。 - 特許庁

To attain a change in brightness corresponding to sensitivity of human eyes by carrying out light control precisely at a dark scene and roughly at a bright scene with a simple circuit structure.例文帳に追加

、簡単な回路構成により、暗い場面では細かく、明るい場面では粗く調光を行い、人間の目の感度に応じた明るさの変化を実現する。 - 特許庁

To efficiently and surely carry out magnetic activation of fluid even when a diameter of a pipe is large or a flow rate of the fluid flowing in the pipe is high.例文帳に追加

配管の径が大きい場合や配管内を流れる流体の流速が速い場合などであっても、効率的且つ確実に流体の磁気活性が行えるようにする。 - 特許庁

To provide a holder convenient for carrying collectively a plurality of umbrellas of little children, by attaching the umbrellas to an umbrella of a parent, in going-out on a rainy day.例文帳に追加

雨模様の日などの外出において、親の傘の柄に取り付けて、小さい子供の複数本の傘をまとめて持ち歩く時に便利な保持具を提供する。 - 特許庁

To provide a new USB (for example, USB 3) transceiver out-of-band signal generator appropriate for use in a low power mobile and/or a desktop application.例文帳に追加

低電力携帯型および／またはデスクトップ型アプリケーションでの使用に適した、新規なＵＳＢ（例えば、ＵＳＢ３）トランシーバ帯域外信号発生器を提供する。 - 特許庁

The second image reading part 50 has a reading range in which the main scanning direction is a second dimension L to read out an image of a document conveyed on a first conveyance route 31.例文帳に追加

第２画像読取部５０は、主走査方向が第２寸法Ｌである読取範囲を有し、第１搬送路３１上を搬送される原稿の画像を読み取る。 - 特許庁

An air-passing part 26, which allows air to flow into/out of the space part 25 of the holder part 20 provided with the diffraction grating part 10 and the film 30, is provided in the holder part 20.例文帳に追加

回折格子部１０およびフィルム３０が備えられたホルダ部２０の空間部２５に空気の流入／流出を可能とさせる通気部２６を、ホルダ部２０に設けた。 - 特許庁

To provide an illumination system in which setting regarding lighting of an illumination fixture can be carried out easily by using a portable terminal such as a mobile phone as a remote control transmitter.例文帳に追加

リモコン送信機として携帯電話等の携帯端末を使用し、照明器具の点灯に関する設定を簡単に行うことができる照明システムを提供する。 - 特許庁

To provide an injection molding method in which the yield of a material is good even when blow molding of a resin product is carried out by blowing a gas into a molten resin.例文帳に追加

溶融樹脂に気体を吹き込んで樹脂製品を中空成形する場合であっても、材料の歩留まりがよい射出成形方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel shut-off valve 10 in which flow-out of fuel to the outside can be prevented, and ventilation resistance to the outside is reduced, and a large amount of fuel can be flowed quickly.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は燃料が外部へ流出するのを防止するとともに、外部への通気抵抗を低減し、大きな流量を速やかに流すことができる。 - 特許庁

A relative position between the coating roller 11 and a sheet P is changed by moving the coating roller 11 in an axial direction when the coating roller 11 is out of contact with the sheet P.例文帳に追加

塗布ローラ１１とシートＰとが接触していないときに、塗布ローラ１１を軸方向に移動させて、塗布ローラ１１とシートＰとの相対位置を変更する。 - 特許庁

To provide an image taking out management system, a portable image display terminal, and an image management device, which can facilitate management of image data such as document high in confidentiality.例文帳に追加

秘匿性の高い文書などの画像データの管理を容易化することができる画像持出管理システム、携帯画像表示端末及び画像管理装置を提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus carries out image formation to a first transferred material and a second transferred material that has a shorter length in the width direction than the first transferred material.例文帳に追加

画像形成装置は、第１被転写材と、第１被転写材よりも幅方向における長さが短い第２の被転写材とに対して画像形成を行う。 - 特許庁

To provide an outdoor unit of an air conditioner which prevents a fire spread to the outside when a fire breaks out in the vicinity of a terminal block with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で端子台近傍からの出火した場合にも外部への延焼を防止することができる空気調和機の室外ユニットを提供すること。 - 特許庁

To smoothen an operation for taking in and out a grill pan and the like held by a pan receiving member by applying a rail member, and to easily clean the inside of a cooking chamber.例文帳に追加

レール部材を採用して皿受部材に保持されたグリル皿などの出し入れ操作を軽快にするとともに、調理庫内の清掃が容易にできるようにする。 - 特許庁

A tip part of the flow-in side extension connection pipe 22 and a tip part of the flow-out side extension connection pipe 23 are extracted between the right ane right vertical plates 5B, 5C of a turning frame 5.例文帳に追加

そして、流入側延長配管２２の先端部と流出側延長配管２３の先端部とを、旋回フレーム５の左，右の縦板５Ｂ，５Ｃ間に引出す。 - 特許庁

That is, the situations of check-out/in may show the possibility of edition with respect to the stored information, so that information is easily managed by using the shown possibility of the edition.例文帳に追加

すなわち、チェックアウト、インの状況は、格納されている情報に対する編集の可能性を示すことになるので、これを用いることで情報の管理が容易になる。 - 特許庁

To provide a "disposable dried bonito flake pack" allowing a user to make authentic soup stock by putting the pack in boiling water, leaving the pack as it is for a few minutes, taking out the pack and discarding the pack.例文帳に追加

沸騰した湯にパックを入れ２〜３分待ち、パックを取り出しそのままパックを捨てる作業で、本格だしを作ることのできる、「使い捨て削り節パック」を提供する。 - 特許庁

To carry a box body while preventing the fall-off of a storage object with a surface for taking in an out the storage object as the lower side without sealing a flap of its surface.例文帳に追加

収容物の出し入れを行う面を下側とし、その面のフラップの封止を行うことなく、かつ、収容物の脱落を防止しつつ箱体を搬送する。 - 特許庁

This thread carrying device has a plurality of carrying units 20 individually arranged at a plurality of threads spun out of a spinning machine and arranged in the lateral direction.例文帳に追加

糸搬送装置は、紡糸機から紡出される複数の糸に対して個別に設けられており、左右方向に配列された複数の搬送ユニット２０を備えている。 - 特許庁

To provide a low-cost analyzer which simply checks the existence or nonexistence of SO_2 in a short time, using a gas take-out device extracting gas without removing a stop plate.例文帳に追加

止め板を取り外すことなくガスの採取を可能とするガス取出装置を用い、簡便かつ短時間でＳＯ_２の有無が確認できる低コストな分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mold for casting in which a tunnel core and a slide core can be drawn out by one cylinder, and a casting method performed using the mold for casting.例文帳に追加

１つのシリンダによりトンネル中子とスライド中子を引き抜くことができる鋳造用金型及び当該鋳造用金型を用いて行う鋳造法の提供。 - 特許庁

If AI is not included in read data, read data is outputted as it is under decision that the read data is read out from a JAN symbol form barcode.例文帳に追加

読取りデータにＡＩが含まれていなければ、読取りデータがＪＡＮシンボル形式のバーコードのものであるとの判断の下に、その読取りデータをそのまま出力する。 - 特許庁

To provide an LED bulb interchangeable with an incandescent lamp in a light emitting system for carrying out light control of luminance of an heat bulb by a light control controller.例文帳に追加

調光コントローラによって発熱電球の輝度を調光できるようにした発光システムにおいて白熱電球と互換できるようにしたＬＥＤ電球を提供する。 - 特許庁

Since the encoding is carried out by the four divided image encoding parts which can encode any picture type before, the hardware quantity becomes 12 times as large as that in I-picture encoding calculation.例文帳に追加

従来はどのピクチャタイプも符号化可能な４つの分割画像符号化部で符号化を行うため、ハードウェア量はＩピクチャ符号化演算時の１２倍となる。 - 特許庁

Otherwise, when stop buttons 26, 28 and 30 are operated, in response to each operation, the performance corresponding to the prize winning flag (win notice by the first stop and win notice or others by the second stop) is carried out.例文帳に追加

あるいは、停止ボタン２６，２８，３０が操作されると、その都度、入賞フラグに応じた演出（第１停止で当選告知、第２停止で当選告知等）が行われる。 - 特許庁

In the device, a developing gap Gp is adjusted after a pulled out support body 520 is fixed to a front side plate 533 that is a part of a device main body, with regard to a front side plate 521.例文帳に追加

引出支持体５２０を、その前側板５２１について装置本体の一部である前側板５３３に固定した後、現像ギャップＧｐを調整することとした。 - 特許庁

As occasion demands, a user houses the second device part 7 in the cutout part 3 of the first device part or pulls out it to use the portable electronic apparatus.例文帳に追加

使用者は必要に応じて、第２の装置部７を第１の装置部の切り欠き部３に収納したり、あるいは引き出したりして、携帯型電子機器を使用する。 - 特許庁

To provide an article storage basket capable of easily taking out/putting in an article and following the folding operation of a stroller, and a folding stroller having the same.例文帳に追加

物品の出し入れが容易であると共に、乳母車の折畳み動作にも追従できる物品収納かごおよびそれを備えた折畳式乳母車を提供する。 - 特許庁

To prevent a foreign matter from entering a female screw part into which a small screw is not screwed in a component-fixing structure of carrying out the whirl-stop by one of the two female screw parts.例文帳に追加

２つの雌ねじ部のいずれかで回り止めする部品固定構造において、小ねじがねじ込まれない雌ねじ部への異物の入り込みを防止できるようにする。 - 特許庁

The valve seat body is spaced out the poppet valve element by a fluid pressure in the state that a pressure fluid flows into a secondary side of the valve seat by opening the feed valve seat 15.例文帳に追加

供給弁座１５の開放により該弁座の２次側に圧力流体が流入した状態において、流体圧が弁座体をポペット弁体から離間させる。 - 特許庁

DL-G and DL-C out of data lines with four colors DL-R, DL-G, DL-B and DL-C are arranged in such a way that they pass through the insides of the display dots.例文帳に追加

４色のデータラインＤＬ−Ｒ、ＤＬ−Ｇ、ＤＬ−Ｂ、ＤＬ−Ｃのうち、ＤＬ−Ｇ、ＤＬ−Ｃについては、表示ドットの中を通過するように配置する。 - 特許庁

The electrolyte penetrates into the positive electrode, the negative electrode and the separator, and a direct current resistance value will not increase, and a free liquid will not spew out and the battery will not catch fire when there is an abnormality in the battery.例文帳に追加

正極、負極及びセパレータ内に電解液が浸透し直流抵抗値が増加せず、電池異常時にも遊離液が吹き出さず発火しない。 - 特許庁

When the wafer boat 23 is loaded in the reaction chamber 2, the control section 100 reads out the mathematical model and target temperature locus corresponding to the number and arranged positions of the wafers W placed on the board 23.例文帳に追加

ウエハボート２３が反応管２にロードされると、載置されたウエハＷの枚数と配置位置とに対応する数学モデルと目標温度軌道とが読み出される。 - 特許庁

When judged as a right disk (No at S4), the control program decides whether to retain or read out the data at step (S5), and in the case of retention (Yes at S5), a file compression program is started (S6).例文帳に追加

また正しいディスクと判定のとき（Ｓ４のＮｏ）、ステップ（Ｓ５）で、データの保存か、読み出しか判断、保存の場合（Ｓ５のＹｅｓ）、ファイル圧縮化プログラムを起動（Ｓ６）。 - 特許庁

To provide a card holder, in which fitting and taking-out operation of a card can be executed simply and surely, without causing breakage or the like, and portable terminal provided with the same.例文帳に追加

カード取付および取り出し操作が簡単で且つ破損等を生じることなく確実に行えるカード保持装置およびそれを備える携帯端末機を提供する。 - 特許庁

The compressor 20 and the container 30 are completely shielded for not permitting a working gas to flow in and out, and the vibrationproof container doubles as a vibration isolator and a buffer tank.例文帳に追加

これらリニア圧縮機２０と防振器容器３０とは作動ガスが出入しないように完全に遮蔽されて防振器容器は、防振器とバッファタンクの機能とを兼ねる。 - 特許庁

When the difference between the present and the past temperatures and humidities is a specified amount B or more ("Yes" in S103), a copying action is interrupted (S104) and gradation correction is carried out (S105).例文帳に追加

現在と過去の温湿度の差分が所定量Ｂ以上であると（Ｓ１０３で「ＹＥＳ」）、コピー動作を中断し（Ｓ１０４）、階調補正を行う（Ｓ１０５）。 - 特許庁

To provide a micro process method which is suitable for an application to a process system containing a process carried out at a temperature of the boiling point or more of a fluid component contained in a fluid.例文帳に追加

流体に含まれる流体成分の沸点以上の温度で行われるプロセスを含むプロセス系への応用に好適な、マイクロプロセス方法を提供すること。 - 特許庁

To detect a motion vector without additionally reading out data of a reference region when the data of the reference region are packed and stored in an image storing section.例文帳に追加

参照領域のデータをパッキングして記憶装置に格納した場合に、重複して参照領域のデータを読み出すことなく、動きベクトルを検出できるようにする。 - 特許庁