1153万例文収録!

「Output Format」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Output Formatの意味・解説 > Output Formatに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Output Formatの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 903



例文

Additionally, the display apparatus 200 format-converts or decodes the transmission packet stream that is transmitted from the stream source device 100 for separating into the image signal and the audio signal, and carries out output via a display screen or a speaker respectively.例文帳に追加

さらに、ディスプレイ装置200がストリームソースディバイス100から伝送された伝送パケットストリームをフォーマット変換またはデコーディングして映像信号と音声信号とに分離した後、表示画面またはスピーカーを通して夫々出力する。 - 特許庁

A communication driver has a function for outputting a received data to an input information conversion part of a sensor driver, and the input information conversion part has software constitution to output the data to the application programs in the format processed by the application programs.例文帳に追加

通信ドライバは受信したデータをセンサドライバの入力情報変換部に出力する機能を有し、入力情報変換部は同データをアプリケーションプログラムが処理可能な形式でアプリケーションプログラムに出力するソフトウェア構成とする。 - 特許庁

A failure semiconductor analyzing tool or a method using it include at least one or more of wiring design layers, and a user layer for incorporating and displaying an output of a failure semiconductor inspection device or a failure semiconductor analyzing device as data format information.例文帳に追加

少なくとも1つ以上の配線設計レイヤと、半導体不良検査装置または不良解析装置の出力をデータ形式情報として取り込み、表示するユーザレイヤとを有する不良解析ツールまたはそれらを用いた手法である。 - 特許庁

To provide an equipment application state monitoring device capable of informing a plant operation or maintenance personnel of the degree of influence of a disturbance factor corresponding to a characteristic change in process status quantity, in an output format to be visually easily understood.例文帳に追加

プロセス状態量の特性変化に対する外乱要因の影響の度合いをプラント運転要員またはプラント保守要員に視覚上わかりやすい出力形態で通知することができる設備運用状態の監視装置を得ることである。 - 特許庁

例文

To provide a video output device capable of avoiding as much as possible a display disabled state during which at least a menu video image for setting a video image format can not displayed among various kinds of video images to be outputted onto an external display device.例文帳に追加

外部の表示装置に出力する各種の映像のうち少なくとも映像形式を設定するためのメニュー映像が表示できない表示不可状態をできる限り回避することのできる映像出力装置を提供すること。 - 特許庁


例文

As shown in Fig. (a), the image output system records image data in a multi-picture file format including a main image area A10 in which main image data P1 are stored and an extended data area A12 in which a plurality of image data P2, ..., Pn are stored.例文帳に追加

(a)に示すように、画像出力装置は、主画像データP1が格納される主画像領域A10と、複数の画像データP2,…,Pnが格納される拡張データ領域A12とを含むマルチピクチャファイル形式で画像データを記録する。 - 特許庁

A number of input jobs in a number of formats that are native or non-native to MFP are received, these jobs are combined into a single combined output job in a native to MFP or MFP-compatible format and are processed, and this job is outputted.例文帳に追加

MFPにネイティブなまたはネイティブでない、多数のフォーマットの多数の入力ジョブを受信し、これらジョブをMFPにネイティブなまたはコンパーチブルなフォーマットの単一の組み合わされた出力ジョブに組み合わせ、処理し、このジョブを出力する。 - 特許庁

A driving data generating means 20 of a first virtual device driver means 34 receives the voice data and image data by the first format data and converts them into driving data that can drive output equipment for outputting the voice data and image data.例文帳に追加

第1仮想デバイスドライバ手段34の駆動データ生成手段20は、第1形式データによる音声データ・画像データを受けて、当該音声データ・画像データを出力する出力機器を駆動することのできる駆動データに変換する。 - 特許庁

A transmission destination is discriminated in the transmission (S201), and when an opposite device is a PC, a document analysis output format DAOF file is generated by applying area division or the like to a transmission image (S203), and the file is transmitted according to a file transfer protocol (S204).例文帳に追加

送信において、送信宛先の判別を行い(S201)、相手装置がPCである場合には送信画像に対して領域分割等を行ってDAOFファイルを作成し(S203)、ファイル転送プロトコルにより送信する(S204)。 - 特許庁

例文

To use a text classifying engine to automatically analyze questionnaire answers according to questionnaire answer texts which are collected via a network and include free answer descriptions in a natural language and to output the analysis result to a requester as knowledge in a rule format.例文帳に追加

ネットワークを通じて回収した自然言語による自由回答記述を含むアンケート回答文から、テキスト分類エンジンを用いることにより、アンケート回答分析を自動的に行い、分析結果をルール形式の知識として要求者に出力する。 - 特許庁

例文

To provide an optical transmission system etc., whose stability can be increased by properly adjusting a transmit data format and a transmit light output if trouble occurs to a transmission line, when a terminal is actuated, or when the transmission line recovers from trouble.例文帳に追加

伝送路に障害が発生した際や、端末の起動時若しくは伝送路の障害復旧時に、送信データフォーマット及び送信光出力を適宜調整してシステムの安定性を高めることが可能な光伝送システム等を提供する。 - 特許庁

The general format for redirecting output is: [n]>word If the redirection operator is > , and the noclobber option to the set builtin has been enabled, the redirection will fail if the file whose name results from the expansion of word exists and is a regular file. 例文帳に追加

出力のリダイレクトは、一般的には以下の形式です:[n]>wordリダイレクト演算子が>であり、かつnoclobberオプションが組み込みコマンドsetに対して設定されている場合、word の展開で得たファイルが存在し、かつそれが通常ファイルならば、リダイレクトは失敗します。 - JM

A developing client 2 prepares a 2nd program 12 which corresponds to the 1st program 11 and in which the input/output pictures of the 1st program 11 are described in the HTML format by using a developing tool 15 for the 2nd program 12 which is provided to the development answer server 120.例文帳に追加

開発クライアント2は、開発応答サーバ120に用意された第2のプログラム12の開発ツール15を利用して、第1のプログラム11に対応しその入出力画面をHTMLで記述した第2のプログラム12を生成する。 - 特許庁

One style sheet SD stored in the style data storage part 63 specifies a plurality of display formats, and the display control part 64 uses a display format selected from among the plurality of display formats to control the display output.例文帳に追加

スタイルデータ格納部63に格納されている1つのスタイルシートSDには、複数の表示形式が規定されており、表示制御部64は、これらの複数の表示形式の中から選択された表示形式を用いて表示出力を制御する。 - 特許庁

Then an output format change means 6 judges whether the patch position overlaps with a chest wall on the basis of the patch position recognized by the patch position recognition means 4 and the chest wall position recognized by the chest wall position recognition means 5.例文帳に追加

そして、出力フォーマット変更手段6により、パッチ位置認識手段4により認識されたパッチ位置と胸壁位置認識手段5により認識された胸壁位置に基づいて、パッチ位置が胸壁と重なるか否かが判断される。 - 特許庁

When the communication report is outputted in a first output format, while a specified item is outputted for partial communication destinations, the specified item is not outputted for other communication destinations (the specified item is outputted as a blank).例文帳に追加

第1の出力形態で通信レポートを出力した場合、一部の通信先については特定の項目を出力するものの、他の通信先については特定の項目を出力しない(伏せ字で出力する)ようにすることができる。 - 特許庁

Upon accepting the control, the document forming means 20 repeats a detail line output processing for inputting a sequence of record data independent from the record data under input through the first document forming means 10, record by record, to form a detail line of second document format corresponding to that record data being delivered to the output means 40.例文帳に追加

帳票作成手段20は、制御を受け取ると、第1帳票作成手段10が入力中のレコードデータのシーケンスとは独立したシーケンスのレコードデータを1レコードずつ入力し、そのレコードデータに対応する第2帳票フォーマットの明細行を作成して出力手段40に渡す明細行出力処理を繰り返す。 - 特許庁

If a conversion icon is positioned on an arrow line, image data captured by an image input module corresponding to the image input icon at the starting point of the arrow line is data-converted by a data format conversion module corresponding to the conversion icon, and is then passed to an image output module corresponding to the image output icon at the ending point of the arrow line.例文帳に追加

また、変換アイコンが矢印線上に配置されているとき、矢印線の始点側の画像入力アイコンに対応した画像入力モジュールにより得られる画像データを、変換アイコンに対応したデータフォーマット変換モジュールでデータ変換して矢印線の終点側の画像出力アイコンに対応した画像出力モジュールへ引き渡す。 - 特許庁

In the application server device 4, an application 52 that can interpret format of the document file received from the multifunction equipment 1 is allowed to output an output command of the document file to a printer driver 51, and the printer driver 51 is allowed to generate the print data corresponding to the document file based on the print setting and transmit the generated print data to the multifunction equipment 1.例文帳に追加

また、アプリケーションサーバ装置4では、複合機1から受信された書類ファイルの形式を解釈可能なアプリケーション52に、その書類ファイルの出力指令をプリンタドライバ51へ出力させ、プリンタドライバ51で、その印刷設定に基づいて、その書類ファイルに対応する印刷データを生成し、生成した印刷データを複合機1へ送信する。 - 特許庁

To provide a digital image display device which can judge a video signal which can be output to a display screen part irrespective of presence/absence of a communication function with a video signal output device for itself and can surely determine the optimal video format to be displayed on the display screen part without performing operation by a user.例文帳に追加

映像信号出力装置との通信機能の有無に関係なく表示画面部に対して出力可能な映像信号の判断を自ら行うことが可能であり、かつ、ユーザが操作を行うことなく表示画面部に表示させる最適な映像フォーマットを確実に決定することが可能なデジタル画像表示装置を提供する。 - 特許庁

When the aperture mask determination section 34 determines the absence of the aperture mask image in the fundus image and the necessity of its addition, an aperture mask-forming section 35 forms a necessary mask, the aperture mask combine section 36 combines the fundus image with the aperture mask image, and an image output part 37 performs format conversion of the combined images to output it to an image diagnostic display device 38.例文帳に追加

アパーチャマスク判定部34において眼底像にアパーチャマスク像がなく付加する必要があると判定されると、アパーチャマスク生成部35で必要なマスクが生成され、アパーチャマスク合成部36で眼底像にアパーチャマスク像が合成され、画像出力部37でフォーマット変換されて画像診断表示装置38に出力する。 - 特許庁

Then, the content-using terminal 1 is provided with: a related content state judgment part 31 for preparing display setting information, based on the program information 215; and the usable period and a related content layout part 32 for determining the output format of the related content, based on the display setting information, and for outputting it to an output part 14.例文帳に追加

そして、コンテンツ利用端末1は、番組情報215および利用可能期間に基づき、表示設定情報を作成する関連コンテンツ状態判定部31と、この作成された、表示設定情報に基づき、関連コンテンツのリストの出力形式を決定して出力部14に出力する関連コンテンツレイアウト部32とを備えている。 - 特許庁

The digital television signal decoder used with the monitor is provided with a panel that has a selector that selects any of output formats of the decoder, and a display device that is connected to the selector, displays the format selected among output formats for a viewer in response to the selection of the selector and is separated from the monitor.例文帳に追加

モニタと共に用いられるデジタルテレビ信号デコーダであって、デコーダの複数の出力フォーマットの中から選択するセレクタと、セレクタに結合されて、セレクタを用いて行われる選択に応答して、複数の出力フォーマットのうちの選択されたフォーマットを視聴者に表示するディスプレイであって、モニタから分離している、ディスプレイと、を備えるパネルを有する、デコーダ。 - 特許庁

A standard video signal and an enlarged region video signal are output to a display portion displaying an image thereon when first and second cameras transmit the standard video signal in accordance with a predetermined transmission format with which the standard video signal and the enlarged region video signal are transmitted, and superimpose the enlarged region video signal on each of a vertical blanking interval and a horizontal blanking interval of the transmission format.例文帳に追加

第1及び第2のカメラが、標準映像信号及び拡大領域映像信号を伝送する所定の伝送フォーマットにより、標準映像信号を伝送すると共に、伝送フォーマットの垂直帰線区間と水平帰線区間に拡大領域映像信号を重畳する場合に、映像を表示する表示部に標準映像信号及び拡大領域映像信号を出力する。 - 特許庁

A standard video signal and an enlarged region video signal are output to a display portion displaying an image thereon when camera heads 1a, 1b transmit the standard video signal in accordance with a predetermined transmission format with which the standard video signal and the enlarged region video signal are transmitted, and superimpose the enlarged region video signal on each of a vertical blanking interval and a horizontal blanking interval of the transmission format.例文帳に追加

カメラヘッド1a,1bが、標準映像信号及び拡大領域映像信号を伝送する所定の伝送フォーマットにより、標準映像信号を伝送すると共に、伝送フォーマットの垂直帰線区間と水平帰線区間に拡大領域映像信号を重畳する場合に、映像を表示する表示部に標準映像信号及び拡大領域映像信号を出力する。 - 特許庁

This long-sized print data drawing system fetches application data of an arbitrary type in specific format, generates an intermediate file in format which can totally handle all application data from long-sized data and print control information when the long-sized data and print control information are generated, and controls the output device according to the intermediate file to print-out the long-sized data.例文帳に追加

この発明の長尺印刷データ作画システムでは、任意型式のアプリケーションデータを所定のフォーマットで取り込み、長尺データ及び印刷制御情報を作成すると、長尺データ及び印刷制御情報から、全アプリケーションデータを統合的に取り扱うことができる形式の中間ファイルを生成し、中間ファイルに基づいて出力デバイスを制御し長尺データを印刷出力させる。 - 特許庁

On the side of the projector 30, a main control circuit 100 properly operates an interface part 34 at a proper timing to output connection information, such as a display format and a correction parameter, such as a shape correction data in a memory 36, to the side of the computer 50, in response to request.例文帳に追加

これに応じて、プロジェクタ30側では、主制御回路100がインターフェース部34を適当なタイミングで適宜動作させて、メモリ36内のディスプレイフォーマット等の接続情報や形状補正データ等の補正パラメータをコンピュータ50側に出力する。 - 特許庁

A customer is able to order a publication, purchase the whole or part of it according to the contract conditions, combines another publication and individualized contents that the customer presents, or select an output format of a print, an electronic medium, etc.例文帳に追加

顧客は出版物を注文し、契約条件に従ってその全体又は一部を購入すること、他の出版物又は顧客が提出した個人化された内容と組合せること、印刷又は電子媒体等の出力形式を選択することができる。 - 特許庁

Data configuration of the read old print data is analyzed by an analyzing part 38 in a data converting part 36, and intermediate print output data of a data format that can be printed out by a printer is generated on the basis of its analysis result.例文帳に追加

読み込まれた旧印刷データは、データ変換部36において、解析部38によりそのデータ構成を解析され、その解析結果に基づいて、編集部40によりプリンタで印刷出力可能なデータ形式の印刷出力用中間データが生成される。 - 特許庁

When an inquired channel number is not used, a number of a non-used oPCR (output Plug Control Register) is stored in an operand 4 and a write packet including a response format (cf., Fig.4(a)) storing a register value of that oPCR in operands 5-8 is transmitted to sync equipment.例文帳に追加

問い合わせを受けたチャネル番号が未使用の場合に、未使用のoPCRの番号がオペランド4に格納され、そのoPCRのレジスタ値がオペランド5〜8に格納されたレスポンスフォーマット(図4(a)参照)を含むライトパケットをシンク機器に送信する。 - 特許庁

The device 140 for adjusting the classification calculates classification performance by comparing the defects that have been classified into the second class group with defects which should be classified into the second class group, and outputs the calculated classification performance in a predetermined display format to an output unit 180.例文帳に追加

そして、前記第二のクラス群に分類された欠陥と、第二のクラス群に分類されるべき欠陥と、を比較することにより分類性能を算出し、算出した分類性能を予め定められた表示形式にして出力部180に出力する。 - 特許庁

When a data icon DI corresponding to electronic data is dragged and dropped onto a printer icon PI corresponding to a printer device 200 on the data processing apparatus 100, the corresponding electronic data is sent and output to the printer device 200 only when having an XPS format.例文帳に追加

データ処理装置100で電子データに対応したデータアイコンDIがプリンタ装置200に対応したプリンタアイコンPIにドラッグ&ドロップされた場合、対応する電子データがXPSフォーマットの場合のみプリンタ装置200に送信されて出力される。 - 特許庁

To print images to be printed from job data relating to printing settings of image data included in an automatic print file prepared in a print format for a digital camera in order of output of a user's optional types of prints or only the user's desired types of prints.例文帳に追加

印刷対象の画像について、デジタルカメラのプリント用フォーマットで作成された自動プリントファイルに含まれる画像データの印刷設定に係るジョブデータから、ユーザーの任意のプリント種別の出力順位で、あるいは、ユーザーの所望のプリント種のみを印刷する。 - 特許庁

The coordinate input device has constitution such that a coordinate input pen is provided with a switch means for fixing the pen to an absolute coordinate mode or a relative coordinate mode, an output format is automatically determined depending on distance in an automatic mode, or the absolute coordinates and the relative coordinates can be selected as necessary.例文帳に追加

座標入力ペンに絶対座標モードあるいは相対座標モードに固定するためのスイッチ手段を有し、距離によって座標の出力形式を決定する自動モードと絶対座標および相対座標を適宜切り替えられる構成とした。 - 特許庁

To provide an information recording and reproducing system, an information recording and reproducing apparatus, and an information recording and reproducing method capable of converting audio and video input data or the like to stream data with a desired data format independently of the scale of hardware and enhancing the redundancy of pack/depack function in input/output blocks of a data storage system.例文帳に追加

ハードウエアの規模に依存することなく、オーディオやビデオ等の入力データを所望のデータフォーマットのストリームデータに変換できるようにすると共に、データ記憶系の入出力ブロックにおけるパック・デパック機能の冗長性を向上できるようにする。 - 特許庁

To enable even a user who does not have technical knowledge to easily and securely set a signal format of an output video signal matching an external display device in an image display device capable of outputting video signals of a plurality of signal formats.例文帳に追加

複数種の信号フォーマットでビデオ信号を出力可能な画像表示装置において、専門的な知識を持たないユーザでも外部表示装置に適合した出力ビデオ信号の信号フォーマットを簡単かつ確実に設定することができるようにする。 - 特許庁

To make both raising of a throughput and saving of a memory compatible when a gradational format of an engine output is determined and when a capacity of the memory is small in a printing processor which receives printing data and performs printing-out.例文帳に追加

印刷データを受信し印刷出力を行う印刷処理装置において、エンジン出力の階調のフォーマットが決まっている場合、またメモリの容量が少ない場合においてスループットを速くする事とメモリの節約をする事を両立させる方法 - 特許庁

In this way, since the effect of a sound signal of a feedback signal can be eliminated from the entire sound signal output from the microphone 11 and converted into the digital format through the A-D converter 90, the generation of the howling based on the feedback sound can be prevented.例文帳に追加

これにより、マイクロフォン11から出力されてA/Dコンバータ90によりディジタル形式に変換された音声信号全体から、帰還音の音声信号の影響を除去することができるので、帰還音に基くハウリングの発生を防止することができる。 - 特許庁

An execution file generating section 2 generates an execution program 3 by excluding a log character string from a source code 1 in which unique log identification ID is described at each log output position, as well as a log character string in a text format having a high readability necessary for a log data analysis, and log data.例文帳に追加

実行ファイル生成部2は、ログデータ解析に必要な可読性の高いテキスト形式のログ文字列と、ログデータに加えて、ユニークなログ識別IDが各ログ出力位置に記載されたソースコード1からログ文字列を除いた実行プログラム3生成する。 - 特許庁

Further, information regarding the input contents of the speech input recognized by a parameter calculation part 19a and the matching part 19b is converted by an information conversion part 19c to information format corresponding to external equipment 23 at an output destination and outputted.例文帳に追加

また、パラメータ算出部19aおよび照合部19bによって認識された音声入力の入力内容に関する情報が、情報変換部19cによって出力先の外部機器23に応じた情報形式に変換されて出力される。 - 特許庁

An image for operation explanation that requests a user to press an OK button when an image is correctly displayed on a television screen is displayed on a display unit provided to a main body, and encoded into a video signal of a temporarily set signal format, and the encoded video signal is output (steps S201 to S203).例文帳に追加

テレビ画面に正しく画像が表示されたときOKボタンを押すようユーザに求める操作説明用画像を本体に設けた表示部に表示するとともに、仮設定した信号フォーマットのビデオ信号にエンコードして出力する(ステップS201〜S203)。 - 特許庁

A style data storage part 63 stores style sheets SD specifying display formats formats of device information, and a display control part 64 uses the style sheets SD to format the received body data BD and to control a display output on a display part 55.例文帳に追加

スタイルデータ格納部63には、デバイス情報の表示形式を規定するスタイルシートSDが格納されており、表示制御部64は、受信した本体データBDをこのスタイルシートSDを用いて整形し、表示部55における表示出力を制御する。 - 特許庁

With the audio output, the user is inquired of about whether video display is possible and the the user is able to select the optimum video format with which a connected monitor can display video by the input means such as the remote controller 10 in response to the inquiry voice.例文帳に追加

この音声出力でユーザーに映像表示可能かを問い合わせて、ユーザーはこの問い合わせされた音声に基づき、リモコン等10の入力手段によって、接続されたモニタが表示できる最適な映像フォーマットを選択することが可能となる。 - 特許庁

Sales and marketing activity information similar in one or more specified items out of items of accumulated sales and marketing activity information is retrieved, and characteristics of the similar sales and marketing activity information are output as recommended values ruled in an if-then format.例文帳に追加

蓄積された営業活動情報の項目の中で指定された1つ以上の項目に関して類似した営業活動情報を検索し、該類似した営業活動情報の特徴をIF−THEN形式のルールを推奨値として出力する。 - 特許庁

When the item of 'output to file' is checked in a printing instruction, the data of the file of the document or the like prepared by the application program AP are passed through a GDI 41 and a printer driver 42 and converted into the intermediate file 43 of a TIFF form which is a common format.例文帳に追加

印刷指示において、「ファイルへ出力」の項目をチェックすると、アプリケーションプログラムAPで作成された文書等のファイルのデータが、GDI41及びプリンタドライバ42を経て、共通フォーマットであるTIFF形式の中間ファイル43に変換される。 - 特許庁

To provide a device, method, program and storage medium for automatically generating a file, which can be conformed to output data requested by a simple addition and change without limiting the format of an input data file to reduce the time and cost.例文帳に追加

入力データファイルの形式を限定することもなく、要求される出力データに対して簡単な追加変更により対応することができ、時間と費用を低減することが可能なファイル自動生成装置、方法、プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

This color solid-state image pickup device is provided with a photoelectric converter array E2 and a picture element reading control part E3. and the picture element reading control part E3 has an all picture elements reading mode and a mixing of 4-picture elements reading mode in a simultaneous output format from four channel outputting parts 01, 02, 03 and 04.例文帳に追加

光電変換素子アレイE2と画素データ読み出し制御部E3とを備え、画素データ読み出し制御部E3は、4チャンネルの出力部O1,O2,O3,O4からの同時出力形式で、全画素読み出しモードと垂直水平画素混合読み出しモードを有する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast recorder to output a digital format file in which recording data of digital broadcasting can be reproduced and copied without illegally removing a copy guard function that is currently applied and performing special cipher processing on a personal computer.例文帳に追加

デジタル放送の録画データを、現在なされているコピーガード機能を不正に除外することなく、パーソナルコンピュータ上においても特別な暗号処理をせずに再生・コピーを可能とするデジタル形式ファイルを出力するデジタル放送録画装置を提供する。 - 特許庁

By this configuration, the optical beam corresponding to each record format output through the same optical path is separated in the optical path separation/combining section 17, and entered to different objectives lenses 181 and 182 respectively and an optical disk DK is irradiated with the optical beam.例文帳に追加

この構成により、同一の光路を介して出力される各記録フォーマットに対応した光ビームが光路分離/合成部17にて分離され、各々異なる対物レンズ181及び182に入射されて、光ディスクDKに照射されることとなる。 - 特許庁

例文

This system is a disk reproducing system which retrieves the target position of a disk 2 on which data are recorded at a constant linear velocity by receiving the instruction from an external device and reads target information data to output information data in accordance with the reproducing format of the disk 2.例文帳に追加

線速度一定でデータが記録されているディスク2の目的位置を、外部デバイスからの命令を受けて検索し、目的の情報データを読み取るとともにディスクの再生フォーマットに応じた情報データとして出力するディスク再生システムである。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS