1153万例文収録!

「Outside-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(282ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Outside-Inの意味・解説 > Outside-Inに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Outside-Inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 41658件



例文

In the method to filling a container with a liquid, a gas in the container (2) which is replaced by the liquid from outside of the container (2) is discharged through a gas returning path (9) and the gas returning path (9) is washed.例文帳に追加

容器(2)の外部からの液体により入れ替わる気体が気体戻し経路(9)を経由して抜け出し、気体戻し通路(9)が洗浄される、容器(2)を液体で充填する方法を開示する。 - 特許庁

To provide a vehicle air conditioning device that is reduced in the generation of noise while performing proper air conditioning when performing in-cabin air conditioning by using power supplied from an outside power supply.例文帳に追加

外部電源から供給される電力によって車室内の空調を行う際に、適切な空調を実現しつつ、騒音の発生が抑制された車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

The colored mortar is mixed with water as kneading water in a practice site and is sprayed on the outside surface of a steel frame structure as a base material in 10 mm thickness using a mortar pump as a pressure feed pump.例文帳に追加

施工現場において着色モルタルを混練水としての水と混合し、圧送機としてのモルタルポンプを用いて、基材としての鉄骨構造体の外表面に被覆厚10mmで吹付け施工する。 - 特許庁

To provide a lamp with an outer bulb which improves appearances of the lamp so as to make an adhesive heaped up on a pinch seal section invisible from the outside in order to raise a commodity value and restrains temperature rise of a molybdenum foil in light-emitting.例文帳に追加

ピンチシール部の上に盛り付けられた接着剤を外部から見えないようにして、見栄えを良くし、商品価値を向上させると同時に、発光時のモリブデン箔の温度上昇を抑える。 - 特許庁

例文

To enhance the discharge efficiency of heat generated in an housing for electronic computers by efficiently discharging the heat generated from respective server units in the housing to the outside by a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造により電子計算機用筺体内の各サーバユニット上から発生する熱を効率的に外部へ排気し、筺体内で発生する熱の排出効率を向上させることを課題とする。 - 特許庁


例文

A screw non-continuity section 10 is formed in a part of a spiral direction of the female screw 5, and a hole 11 passing through the inside and outside of the cylindrical post main body 2 is formed in the screw non-continuity section 10.例文帳に追加

また、雌ねじ部5の螺旋方向の一部にはねじ非連続部10が形成され、かつ、そのねじ非連続部10には筒状柱本体2の内外に貫通する孔11が形成されている。 - 特許庁

The glass frame 30 has a metallic strength retaining member 33, a resin-made cover 31 for covering a front part in the outside of the showcase of the strength retaining member, and a resin-made cover 37 for covering a front part in the inside of the showcase.例文帳に追加

ガラスフレーム30は、金属性の強度保持部材33と、強度保持部材の庫外の正面部分を覆う樹脂製カバー31と、庫内の正面部分を覆う樹脂カバー37を有する。 - 特許庁

In this case, a part of the heat sealed portion between the planar sheet and the folded sheet is extended toward an outside of the bag to form a predetermined shape and a hole is formed inside the shape, resulting in that a handle part is formed.例文帳に追加

この際、平面状シートと折曲状シートのヒートシール部の一部を、袋の外側に向かって所定の形状に延在させ、その形状の内部に穴を形成した把手部とする。 - 特許庁

To make a plurality of unshielded signal wires for IR-ray communication into a cable along with electric wires for power supply in the state, producing little noise without accompanying so much increase in the outside diameter of the cable.例文帳に追加

ケーブル外径の大径化をさほど伴わずに、赤外線通信用のシールドされていない複数本の信号線を、ノイズの発生が少ない状態で給電用のパワー線とともにケーブル化する。 - 特許庁

例文

An exhaust fan 14 is arranged in the exhaust duct 13 so as to exhaust air from the built-in fan 23 of the respective exhaust systems 12 to the outside of the room via the exhaust pipe 22 and the exhaust duct 13.例文帳に追加

排気ファン14が、各排気装置12の内蔵ファン23からの空気を、排気管22および排気ダクト13を通して室外に排出するよう排気ダクト13に設けられている。 - 特許庁

例文

The shield members 41 and 42 are made from resin containing magnetic powder, and are formed at least in a part of the outside surface of the windings 12 and 22 in each of the first and second coil parts 10 and 20.例文帳に追加

シールド部材41,42は、第1及び第2のコイル部10,20それぞれにおいて巻線12,22の外側表面の少なくとも一部に形成されると共に、磁性体紛を含有する樹脂である。 - 特許庁

When the shaft is in an extended position, the fuel penetrates into the electromagnetic chamber through the clearance, and when the shaft is in a retreated position, the rear surface of the head part of the shaft seals the outside surface of the case.例文帳に追加

該シャフトが伸張位置にある時に、燃料が該間隙を通って、該電磁チャンバに侵入し、該シャフトが後退位置にある時に、該シャフトの該頭部の後面は、該ケースの該外側面をシールする。 - 特許庁

To provide a drain pipe joint capable of minimizing swelling of an outside diameter of a pipe in a join part with a horizontal branch pipe, and reducing fluctuation of air pressure in a vertical pipe and generation of water drain noise.例文帳に追加

横枝管との接合部における管外径の膨出を極力抑えるとともに、立管内空気圧力の変動が小さく、排水騒音発生の少ない排水管継手を提供する。 - 特許庁

To treat the residue of desalting so as not to provide the natural environment with a bad affection by a method wherein dioxins in the residue of desalting are decomposed and removed while condensation in a treating system and discharge to the outside of the system are prevented.例文帳に追加

脱塩残渣中のダイオキシン類を分解・除去し、処理系内に濃縮したり系外への放出を防止ぎ、自然環境に悪影響を与えないように脱塩残渣を処理する。 - 特許庁

The resilient holder band 12 threads the band guide member 13. and in cooperation with the band guide member 13, is drawn around in such a manner as winding on the webbing loop part 9 from outside the loop of the webbing loop part 9.例文帳に追加

弾性保持バンド12は、バンドガイド部材13を挿通すると共にバンドガイド部材13と協働してウェビングループ部9のループ外側からウェビングループ部9を巻くように引き回されている。 - 特許庁

An input shaft 3 with the input disc 5 connected in an integrally rotatable manner and with the output disc 6b fitted in a relatively rotatable manner is provided with a hollow part 3b for allowing a cooling medium to flow from the outside.例文帳に追加

入力ディスク5を一体回転可能に連結し、かつ出力ディスク6bを相対回転自在に取付ける入力軸3に、外部から冷却媒体を流すための中空部3bを設ける。 - 特許庁

A plurality of vertical furring strips 7 having a designated thickness inward and outward and elongated in the vertical direction are disposed at designated spaces in the cross direction to be stacked on the outside of the vertical sash bar materials 6.例文帳に追加

内外方向に所定厚みを有し且つ縦方向に長く形成された縦胴縁7を複数本、縦桟材6の外側に重ねるように幅方向に所定間隔を隔てて配置する。 - 特許庁

To provide an immersion nozzle capable of realizing the adequate and consistent flow in a mold without substantially expanding the outside diameter of the nozzle in a nozzle inside diameter expansion part, and a continuous casting method using the same.例文帳に追加

ノズル内径拡部のノズル外径を実質的に拡大することなく、鋳型内の適正かつ安定流動を実現できる浸漬ノズル、およびそれを用いた連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an exposure method capable of implementing exposure in a state where fluid is suppressed from flowing into the outside of a substrate stage by well forming a fluid penetration region in applying liquid penetration exposure to an edge region of a substrate.例文帳に追加

基板のエッジ領域を液浸露光する場合に良好に液浸領域を形成し、液体の基板ステージ外部への流出を抑えた状態で露光できる露光方法を提供する。 - 特許庁

A plurality of oil return passages 6 for connecting the oil storage part 23 and the discharge space 24, are formed in an area corresponding to the outside in the radial direction of a cylinder chamber 30 inside of the casing 2.例文帳に追加

ケーシング2内部においてシリンダ室30の径方向外側に対応した領域には、油溜まり部23と放出空間24とを連絡する複数のオイル戻し通路6が形成されている。 - 特許庁

Information on an operator as an individual, the present location of an automobile, and time zones are collected in an internal operation device A in the automobile and transmitted to an external control center B outside the automobile through mobile communications.例文帳に追加

自動車内の車内操作装置Aにおいて、操作者個人、自動車の現在位置及び時間帯の情報を収集し、移動体通信を通じて車外の車外管理センターBに送信する。 - 特許庁

To provide a power supply unit capable of performing output control, corresponding to a control signal from the outside, as necessary, by a simple and inexpensive structure, without causing increase in the cost and in the size of the power supply unit.例文帳に追加

電源装置の大型化、コストアップを生じることなく、簡単安価な構成により、必要に応じて外部からの制御信号に応じて出力制御を行なえる電源装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of wires 11a-11c are laid in the protector 15, so as not to cross each other in an arrangement for making the outside diameter become larger toward the outer periphery side from the inner circumferential side of the bending part 14c.例文帳に追加

屈曲部14cの内周側から外周側に向かって外径が大きくなるような配列順で複数の電線11a〜11cがプロテクタ15内で互いに交差せずに配索されている。 - 特許庁

The sensor mounting member 22 has a fitting cylindrical part 22a fitted into an outside diameter face of the outward member 3 and a side plate part 22b in contact with an end face of the outward member 3 positioned in the axial direction.例文帳に追加

センサ取付部材22は、外方部材3の外径面に嵌合する嵌合筒部22a、および外方部材3の端面に接して軸方向に位置決めされる側板部22bを有する。 - 特許庁

The vapor-liquid separation system 1a includes the accumulation part 17a for accumulating liquid separated from gas in the gas passage; and the drain port 15a for exhausting liquid 25 accumulated in the accumulation part 17a to the outside.例文帳に追加

この気液分離システム1aは、ガス流路内のガスから分離された液体を貯める貯留部17aと、貯留部17aに貯まった液体25を外部に排出する排水口15aと、を備える。 - 特許庁

When the security program is in operation, the control part 11 prohibits to transmit the image data stored in the storing part 16 to outside, and prevents the secured image data from flowing out.例文帳に追加

セキュリティプログラムが動作しているときは、制御部11は、記憶部16に記憶している画像データを外部へ送信することを禁止し、機密性のある画像データが外部へ流出することを防止する。 - 特許庁

The movable flow path structural member 7 having an outside shape almost corresponding to the shape of a storage hole 6 is stored in the storage hole 6 slidably in a direction perpendicular to a first end face 3.例文帳に追加

可動流路構成部材7は、収容孔6の形状に略合致する外形形状を有し、収容孔6内に第1端面3と垂直な方向へ摺動可能に収容される。 - 特許庁

In a step S29, the CPU 10 determines a minimum successful twist amount Rmin and a maximum successful twist amount Rmax based on the difficulty level stored in an outside main memory 12.例文帳に追加

ステップS29において、CPU10は、外部メインメモリ12に記憶されている難易度の値に基づいて、成功下限ひねり量Rminおよび成功上限ひねり量Rmaxを決定する。 - 特許庁

In tapered washers 8 on the outside, at least one side faces are formed in an inclined plane at the angle θ, and two tapered washers 8 are superposed, and clamped and joined by internal and external nuts 7, 10.例文帳に追加

外側のテーパーワッシャー8は、少なくとも一側面が前記角度θの傾斜面に形成され、該テーパーワッシャー8が2枚重ね合され、内外のナット7、10で締め付けて接合されている。 - 特許庁

In PCD 26, a shearing face 23 on an outside diameter face 27 side is positioned in a central part of a side wall face 25, and a rupture face 24 on an inside diameter face 28 side is positioned at the end of the side wall face 25.例文帳に追加

PCD26においては、側壁面25の中央部には、外径面27側のせん断面23が位置し、側壁面25の端部には、内径面28側の破断面24が位置している。 - 特許庁

The outside edge sections 9b of side walls 9 in the bathroom floor pan 3 or the ends of side walls 13, 15 and 17 in the washing place floor pan 5 are cut off by an adequate size to make size adjustment.例文帳に追加

さらに、浴槽部床パン3の側壁9の外縁部9b、又は、洗い場部床パン5の側壁13、15、17の端部のいずれかを適当寸法だけ切り取ることにより寸法調整を行う。 - 特許庁

To identify an abnormal portion of a charging circuit in an electric vehicle in which a power storing device capable of storing power for travelling of a vehicle can be charged from an AC power supply outside the vehicle.例文帳に追加

車両走行用の電力を蓄電可能な蓄電装置を車両外部の交流電源から充電可能な電動車両において、充電経路の異常部位を特定可能とする。 - 特許庁

Transistors NTR2 and PTR2 included in the logic circuit block for drivers LB is formed in a region outside of the region of the primary conductive well NWLH for the high-speed I/F circuit block HB.例文帳に追加

ドライバ用ロジック回路ブロックLBが含むトランジスタNTR2、PTR2は、高速I/F回路ブロックHB用の第1導電型ウェルNWLHの領域以外の領域に形成される。 - 特許庁

The liquid crystal deflecting element 19 is provided in between a light source unit 18 and a polygon mirror 12, and the laser light detector 20 is provided, in a region which is located upstream of the main scanning direction and outside the end part of a picture region.例文帳に追加

液晶偏向素子19は、光源ユニット18とポリゴンミラー12との間に設け、レーザ光検出器20は、主走査方向上流で且つ画像領域端部の外側の領域に設ける。 - 特許庁

A check valve 33 is provided on the primary compression side of the compressor main body 2 for taking in outside air in a primary fluid path 8 when inner pressure of the primary fluid path 8 becomes the atmospheric pressure or less.例文帳に追加

圧縮機本体2の一次圧縮側に、一次流体経路8の内圧が大気圧以下となったときに該一次流体経路8内に外気を取り入れる逆止弁33が設けられる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a glass preform by which a glass particle deposited body uniformly and efficiently formed in the longitudinal direction through overall length, and a fluctuation in outside diameter of the transparent glass preform after being sintered is made small.例文帳に追加

全長にわたりガラス微粒子堆積体が長手方向に均一に効率良く堆積でき、しかも焼結後の透明なガラス母材の外径変動が小さいガラス母材の製造方法。 - 特許庁

On the other hand, when no viewer is present in the neighboring region, the multi-display device displays a large image in the display unit 1, so as to allow a viewer outside the neighboring region to view the image easily.例文帳に追加

またマルチディスプレイ装置は、視聴者が近傍領域に存在しない場合に、ディスプレイ部1に大きな画像を表示することにより、近傍領域外の視聴者が画像を見やすくする。 - 特許庁

In a hollow printing pad 10 having a transfer surface 13a, when the transfer surface 13a is pressed, gas in a hollow part 14 is released to the outside of the printing pad 10.例文帳に追加

転写面13aを有する中空の印刷用パッド10は、転写面13aが押されると、中空部分14内の気体が印刷用パッド10の外部へと抜けるように構成されている。 - 特許庁

An outside bearing 30 to respectively support both sides in the axial direction of the rotation axis 3 free to rotate and the intermediate bearing 31 to support an intermediate axis part 3B free to rotate are provided in a casing 2.例文帳に追加

ケーシング2には、回転軸3の軸方向両側をそれぞれ回転可能に支持する外側軸受30と、中間軸部3Bを回転可能に支持する中間軸受31とを設ける。 - 特許庁

In an intake air duct having a valve 40 in an intake air passage 2, an arm 41 rocking together with the valve 40, and a coil spring 5 abutting on the arm 41 surface at one end portion are provided on the outside of the intake air passage 2.例文帳に追加

吸気通路2に弁40をもつ吸気ダクトにおいて、弁40の揺動に連動して揺動するアーム41と、一端がアーム41表面に当接したコイルスプリング5を吸気通路2の外部に設けた。 - 特許庁

To provide a device for manufacturing a highly reliable circuit board in which connecting means are not diffused to the outside of a diffusion prevention means formed in inner walls of through-holes or non-through-holes.例文帳に追加

貫通あるいは非貫通の穴内壁に形成された拡散防止手段の外部に接続手段が拡散せず、信頼性の高い回路形成基板を製造するための製造装置を提供する。 - 特許庁

A rib plate 2 is arranged in the cylindrical pressure container (a container body 1), and the rib plate 2 is joined to the wall inner face of the pressure container in the rising condition with welding operation from the outside of a pressure container wall.例文帳に追加

筒形状の圧力容器(容器本体1)内にリブ板2を配置し、該リブ板2を圧力容器壁の外部からの溶接により、該圧力容器の壁内面に立設した状態で接合する。 - 特許庁

Light in the X direction from a lamp 1 is reflected by a second reflection mirror 22 placed outside, while light in a second direction (Y direction) perpendicular to the X direction is reflected by the first reflection mirror 21.例文帳に追加

ランプ1からのX方向の光は外側の第2の反射鏡22で反射し、X方向に垂直な第2の方向(Y方向)の光は第1の反射鏡21でそれぞれ反射する。 - 特許庁

All the cases in which Kogen was put into practice were emergencies in the capital; all the Kokufu (an ancient provincial office) of the Sangen provinces was positioned at the east side of each seki, namely, outside of seki when it was seen from the capital; and so on. 例文帳に追加

実際に固関が行なわれたケースが全て中央での非常事態である事、三関国の国府がいずれも関の東、すなわち中央から見て関の外側に位置している事など、である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

76.5. The court may, in its discretion, order that the infringing goods, materials and implements predominantly used in the infringement be disposed of outside the channels of commerce or destroyed, without compensation; and例文帳に追加

76.5裁判所は,裁量により,侵害物並びに侵害において主に使用される材料及び装置を流通経路から除外するか又は廃棄することを,補償することなく命じることができる。また, - 特許庁

"Joint Projects between Students and Teachers" are KIT-sponsored activities in which its students and teachers team up for taking part in events or contests related to manufacturing held outside of KIT. 例文帳に追加

学生と教員の共同プロジェクトとは、学外で開催される物づくりに関連するイベントや大会に向けての学生と教員の取り組みを、大学が財政面で支援する活動のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the tradition left in "Suwa Daimyojin Ekotoba" (literally, the origin in pictures and scripts of Suwa Daimyojin Shrine), etc, it is said that Takeminakata no kami was the god who came from outside the Suwa region, defeated the native god of Moriya-shin and became an enshrined deity of the Suwa region. 例文帳に追加

『諏訪大明神絵詞』などに残された伝承では、建御名方神は諏訪地域の外から来訪した神であり、土着の洩矢神を降して諏訪の祭神になったとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, since in many cases resumed ruined lands would end up being confiscated by kokuga, in the mid-Heian period, a load-style development method of widely taking up and carving out undeveloped wilderness outside of cultivated areas became the mainstream. 例文帳に追加

しかし荒廃田を再開しても国衙に収公されてしまう場合が多く、平安時代中期には条里外の未開原野を広く占めて開田する領主的開発が主流となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The policy at the beginning was to assign warriors and bansho (non-Han generals) as setsudoshi stationed in the regions outside of the Great Wall, and to place civil officers sent from the central government as setsudoshi stationed in the areas on the inside of the Great Wall. 例文帳に追加

長城外節度使には武人や蕃将(異民族出身の将軍)が就けられ、長城内節度使には中央から派遣された文官が付くのが当初の方針であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

The naked festival, which includes an event in which men who have performed misogi (a cold-water purification ceremony) fight over the symbol of the festival (such as a sacred tree or a ball) in or outside the main hall of the shrine, is often held around midwinter time when the farmland lies idle. 例文帳に追加

裸祭は禊(水行)の後、お堂の内外で神木、玉、等、その祭の象徴を奪い合う会陽を始めとして休耕となる真冬を中心に開催されるものが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS