1153万例文収録!

「Outside-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(510ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Outside-Inの意味・解説 > Outside-Inに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Outside-Inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 41658件



例文

The security ECU 35 allows an alarm 50 to be operated, when the operation of the door outside handle is detected by the touch sensor 41, in a state where use of the corresponding electronic key 2 is not recognized.例文帳に追加

セキュリティECU35は、対応する電子キー2が利用された旨を認識していない状態で、ドアアウトサイドハンドルが操作された旨がタッチセンサ41により検出されたとき、警報器50による警報動作を許可する。 - 特許庁

A pipeline 160 is installed in the reactor building 100, having an inlet side opening part 160in located outside of the reactor building and an outlet side opening part 160out located near the fuel pool 130.例文帳に追加

配管170は、原子炉建屋100に設置されるとともに、その入口側開口部170inが原子炉建屋の屋外に位置し、その出口側開口部170outが燃料プール130の近傍に位置する。 - 特許庁

In order to reduce the size of the chamber 16 to be vacuumed, a pressure sensor is installed outside the chamber 16, and a cylinder chamber 17 where a cylindrical plunger 7 is protruded and retracted using the cylindrical shape of the chamber 16 is formed.例文帳に追加

真空にされるチャンバ16を小形化するために、圧力センサをチャンバ16外に設置し、チャンバ16の筒状形状を利用して筒状のプランジャ7が出没可能なシリンダ室17を形成する。 - 特許庁

Since the duct system is installed in the roll end 30, heating medium circulates to enter into and go out of a hole of a roll shell from the outside of the roll through the shaft journal 32 and roll end 30, inside the finished roll end.例文帳に追加

ダクト系はロールエンド(30)材の内部に設置されていて、これにより、完成したみロールエンドの内部では、伝熱媒体が、ロール外から軸ジャーナル(32)およびロールエンド(30)を通ってロールシェルの孔へ(31)出入りするように循環する。 - 特許庁

例文

In this way, the exposure of the hole 6 to the outside is prevented by the folding parts 2Aa and 2Aa to improve the appearance and commercial value of the skin-integrated molding.例文帳に追加

かかる構成とすることで、注入管挿入孔6の外部への露出が折返し部2Aa,2Aaによって防止され、表皮一体型成形品の美観性が良好となりその商品価値が向上する。 - 特許庁


例文

Thus, the roller outside a contact region with a tube 51 makes contact with the damper member to block free movement of the roller in the support groove and quietness during movement is improved.例文帳に追加

したがって、チューブ51との接触領域外にあるローラは前記ダンパ部材に接触し、ローラが支持溝内を自由に移動するのが阻止され、駆動時における静粛性を向上させたチューブポンプを提供することができる。 - 特許庁

Exhaust is rotated within the device, particulate matters contained in the exhaust is separated by the centrifugal force and the exhaust from which particulate natters are separated is discharged from an exhaust outlet D of the device to the outside.例文帳に追加

本装置内の排気を回転せしめ、その遠心力により排気中に含まれる粒子状物質を分離し、粒子状物質が分離された排気を本装置の排気出口Dから外部に出すことである。 - 特許庁

This water-proof cover is constituted by a first water-proof film made of a soft resin material and a second water-proof film made of the soft resin material fitted to an opening provided in the inner panel of the door for covering an outside portion of a speaker.例文帳に追加

防水カバーを、軟質樹脂材料製の第1防水フィルムと、ドアのインナパネルに設けられた開口に取付けられるスピーカの外側部分を覆う軟質樹脂材製の第2防水フィルムとによって構成する。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine in which a pair of storage saucers for storing a game ball supplied from the outside and the one obtained as a prize ball can be suitably arranged according to design.例文帳に追加

本発明は、外部から供給される遊技球、及び賞球として得られる遊技球を貯留する一対の貯留皿を、デザインに応じて適宜配置することができる弾球遊技機を提供することを課題とする。 - 特許庁

例文

Thereby, even when the corrosive gas is generated from the sewage discharged from a sewage source to the wastewater passage, stagnation of the gas in the wastewater passage 12 and leak of the gas to the outside of the wastewater passage 12 can be prevented.例文帳に追加

これにより、汚水発生源からの排水流路12に排出された汚水から腐食性ガスが発生しても、排水流路12内への滞留や、排水流路12の外部への漏出が防止される。 - 特許庁

例文

At that time, the address of the block B is automatically generated with internal logic, and on completion of the write operation, data in the block A being a copy source are automatically erased without receiving an erase command from an outside.例文帳に追加

この時、ブロックBのアドレスは内部ロジックで自動生成する、また、この書き込み動作が完了すると、外部からの消去コマンドを受領しなくても、自動的に複写元であるブロックAのデータは消去される。 - 特許庁

A lubricating oil supply state confirming container 24 where the supply state of lubricating oil can be seen through from the outside is provided in lubricating oil supply pipes 21, 34 for supplying lubricating oil 11 to a part 37 to be supplied with lubricating oil.例文帳に追加

潤滑油11を潤滑油供給対象部37に供給する潤滑油供給管路21,34中に、外部より潤滑油の供給状態を透視可能な潤滑油供給状態確認容器24を設ける。 - 特許庁

This container 10 generating heat when water is poured into it has a structure where a self-heat generating container 20 holding a substance generating heat when incorporated with water is housed in an outside container 11 made of paper.例文帳に追加

本発明の本発明の一実施形態における加水発熱型容器10は、紙製の外容器11内に、加水発熱物質を収容した自己発熱容器20を収納した構成になっている。 - 特許庁

A tire 1 for a motorcycle has a carcass 6 which reaches a bead core 5 of a bead 4 via a sidewall 3 from a tread 2, and a belt layer 7 which is arranged outside the radial direction of the carcass 6 and in the tread 2.例文帳に追加

トレッド部2からサイドウォール部3を経てビード部4のビードコア5に至るカーカス6と、このカーカス6の半径方向外側かつトレッド部2の内部に配されるベルト層7とを具える自動二輪車用タイヤ1である。 - 特許庁

An air pole 5 is installed in close contact, on one face side of an anion exchange film 4, and an aluminum electrode 2 is installed on the other face side of the anion exchange film 4, and furthermore, an anode container 1 is installed on the outside of it.例文帳に追加

アニオン交換膜4の一面側に空気極5が密接して設けられており、アニオン交換膜4の他面側にアルミニウム電極2が設けられており、さらにその外側に負極容器1が設けられている。 - 特許庁

To provide a robot that can prevent a lubricant in a reduction gear housing chamber from flowing out to the outside by preventing the inner pressure of the reduction gear housing chamber from being raised even if a temperature of a reduction gear is raised.例文帳に追加

減速機の温度が上昇しても減速機収納室の内圧が上昇することを防止して、減速機収納室内の潤滑剤が外部に流出することを防止できるロボットを提供すること。 - 特許庁

In this tubular body, there are numerous fine recesses 30 on the outer surface of the fiber-reinforced resin layer 24, and the decorative particles 22 are located radially inside off the fine recesses 30 and radially outside off the reinforcing fibers 14.例文帳に追加

繊維強化樹脂層24の外表面には、多数の微細凹部30が形成されており、装飾粒子22は、微細凹部30よりも径方向内側かつ強化繊維14よりも径方向外側に配置されている。 - 特許庁

Both flange parts 13 and 13 bend and form the tip edge 13a inward in the shaft direction of the cage body 11, and form a holding part 20 for holding both end parts outside of a rolling surface of the roller 15.例文帳に追加

両フランジ部13,13 には、先端縁13a を保持器本体11の軸方向内方に向かって曲げ形成し、ころ15の転動面より外側の両端部分を保持する保持部20が形成されている。 - 特許庁

Meanwhile, the blow-by gas g from a combustion chamber 16 intrudes into a space s between the wall 12 of the cylinder and the outside wall of the piston head, passes through the passage 42 for both of the lubricant and the blow-by gas and flows in the cooling cavity 26.例文帳に追加

一方、燃焼室16からブローバイガスgがシリンダ壁12とピストンヘッド外側壁との間の隙間sに進入し、潤滑油及びブローバイガス兼用通路42から冷却用空洞26に流入する。 - 特許庁

A guiding member (8) is arranged on the outside surface of a main body (12) of the rotor (3) so that the treating material and the dispersion medium each of which flows in the treatment space (4) are made to flow almost like a plug flow.例文帳に追加

この回転体(3)のローター本体(12)の外面には、上記処理空間(4)内を流れる処理材料と分散媒体をほぼ栓流状に流動させることができよう案内メンバー(8)が設けられている。 - 特許庁

The centrifugal blood pump consists of an impeller 1, a casing 2 with an inlet 24 and an outlet 25, in which the impeller is stored rotatably, and a magnetism driving device 3 and a magnetic attraction force adjustment means 4 installed outside the casing 2.例文帳に追加

インペラ1と、吸入口24及び吐出口25を備えインペラを回転可能に収容するケーシング2と、ケーシング2の外側に設けられた磁気駆動装置3及び磁気吸引力調整手段4とからなる。 - 特許庁

Since the shelf supports 6 to which moving loads are applied in obliquely forward directions can be held surely by means of the projecting bodies 63 and receiving bodies 22, the supports 6 do not come off even when vibration or impact is applied to the supports 6 from the outside.例文帳に追加

これにより、斜め前方に向かって移動荷重がかかっている棚受け6を突起体63及び受け体22で確実に保持できるため、外部から振動・衝撃が加わったときでも、外れることがない。 - 特許庁

To provide a prayer card made of paper or the like easily incinerated with very small influence on an environment, which card can prevent prayer sentences from being read from outside, can keep privacy and can be dedicated to and controlled in an indoor side.例文帳に追加

環境に与える影響が少ない燃焼処理が容易な紙等の材料を用いて、屋内で奉納・管理でき、外部から祈願文が見られずにプライバシーを保護できる祈願札を提供しようとする。 - 特許庁

The front and back slits 11, 12 are located on the front and back sides of the box 1 to form air flow in the box for radiating the heat generated from the power source 2 to outside the box 1.例文帳に追加

前面スリット11、背面スリット12を筐体1の前面、背面に配設することによって、電源2から発生する熱を筐体1の外部に放出する空気の流れが筐体1の内部に形成される。 - 特許庁

In the event of abnormal rise of the internal temp. of the can 2 of a non-aqueous electrolytic solution secondary battery, the heat is conducted to a safety device outside the can through a lid 4 from a temp. sensing member 21 made of metal and installed inside the can.例文帳に追加

非水電解液二次電池の缶(2)の内部異常昇温に対し、缶内に設置した金属製の温度感知部材(21)からフタ部(4)を介して缶外の安全装置部へと熱を輸送する構成とした。 - 特許庁

Fluorescence in a visible light region is generated by irradiating the material 130 which is coated on the reflector 7 as a substance urging to emit a fluorescence within the visible light region by irradiating the material 130 with the flash light outside the visible light region, out of the flash light radiated from the xenon tube 6.例文帳に追加

キセノン管6から照射される閃光のうち、蛍光を促すものとしてリフレクタ7に塗布された蛍光材料130に可視光域外の閃光を当てて可視光域内の蛍光を発生させる。 - 特許庁

A mounting part 42a of a pivot holder 42 journalling a pivot shaft 41 is mounted in a front panel 23 from outside a car body, and a wiper link 35a is connected to a pivot arm 43 secured to the other end of the pivot shaft 41.例文帳に追加

ピボットシャフト41を軸支したピボットホルダ42の取付部42aをフロントパネル23に車体の外側から取り付け、ピボットシャフト41の他端に固着されているピボットアーム43にワイパリンク35aを連結する。 - 特許庁

This device comprises a wind pressure generation means for forming a fixed wind pressure by discharging constantly the air in a room to the outside, and a change detection means for detecting the change of the wind pressure caused by the instrusion.例文帳に追加

室内の空気を外部に恒常的に排出することにより、一定の風圧を作成する風圧発生手段と、不法侵入により、風圧が変化したことを検出する変化検出手段から成るものである。 - 特許庁

To provide a lighting fixture for a vehicle for effectively discharging heat generated by a light-emitting element to the outside of a lamp chamber in a simple structure without restricting a movable range of an inclination action of a light source unit.例文帳に追加

光源ユニットの傾動動作の可動域を制限することなく、発光素子で発生した熱を、簡単な構成で効率よく灯室の外部に放出することができる車両用灯具を提供する。 - 特許庁

The heat diffused into the scanner part 20 is smoothly discharged outside the image processor 100, then, the occurrence of defective printing in the printer part due to the thermal influence is easily prevented by an easy constitution.例文帳に追加

スキャナ部20に拡散した熱は、滞りなく画像処理装置100の外部に放散されるため、プリンタ部が熱の影響により印刷不良を起こすことを簡単な構成で容易に防止することができる。 - 特許庁

To provide a discharger that can prevent over discharge in a cell, protects load facilities from overvoltage, can be separated from the outside and return to charge operation, can reduce power loss, and can extend the life of the cell.例文帳に追加

電池過放電の防止、過電圧からの負荷設備の保護、外部からの切離しおよび放電動作への復帰が可能で、かつ、電力損失の低減、電池寿命の延伸が可能な放電器を提供する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to improve heat resisting durability of the foaming rubber 32 as impact from outside can be divided in the tire circumferential direction by the reinforcing band layer 30 and impact force transmitted to the foaming rubber 32 can be reduced.例文帳に追加

このため、外部からの衝撃を補強バンド層30によりタイヤ周方向に分割でき発泡ゴム32に伝達する衝撃力を軽減できるため、発泡ゴム32の耐熱耐久性を向上できる。 - 特許庁

The base end of the antenna 21 is connected to a set region of a substrate integrated in the antenna case 12, and the ground connection part of the substrate is installed outside the antenna case 12, and connected to grounded rust-resistive connecting materials.例文帳に追加

アンテナ21の基端部はアンテナケース12内に組付けた基板の設定部位に接続されていて、基板のグランド接続部はアンテナケース12外に設けられてアースされる対錆性の接続材に接続されている。 - 特許庁

Horizontally pulling doors 1A, 1B are installed on the side frames S1, S2 of the sash S of a side each sliding door D1, D2 is at an open position on rails R1, R2 in which the inside and outside sliding doors D1, D2 slide.例文帳に追加

内外側の障子D1,D2が摺動するレールR1,R2上に、各障子D1,D2が開放位置において近接する側のサッシSの側枠S1,S2に横引き網戸1A,1Bを設置する。 - 特許庁

Since the clamp 1 has outwardly projecting two bending-shaped hinge parts 20 capable of absorbing a variation in an outside diametrical dimension of the pipe flange part, a projecting quantity A per one part can be reduced.例文帳に追加

クランプ1は、配管フランジ部の外径寸法のばらつきを吸収可能な外方に突出した屈曲形状のヒンジ部20を2つ備えているので、1つあたりの突出量Aを小さくすることができる。 - 特許庁

A cooling water passage 2 is formed in the outside of the exhaust pipe 1, cooling water 3 is caused to flow through the inflow port 2a and the discharge port 2b of the cooling water passage 2, and the exhaust pipe 1 is cooled by cooling water 3.例文帳に追加

この排気管1の外側に冷却水通路2を設け、冷却水通路2の流入口2aと排出口2bを通じて冷却水3を流し、冷却水3によって排気管1を冷却している。 - 特許庁

Furthermore, a mounting face 35a opposed to the resin member 30 in the reinforcing material 35 is made a reflecting face so that the reinforcing material 35 is prevented from being reflected darkly as the resin member 30 is seen from the outside.例文帳に追加

また、補強材35における樹脂部材30と対向する取付面35aを反射面としたので、外側から樹脂部材30を見たときに、補強材35が暗く映るのを防止することができる。 - 特許庁

Then, the wiring connection and the power source for electric power supply coming from the outside become unnecessary by supplying the electric power to LEDs (light emitting diodes) 30 of an LED substrate 32 which constitute optical indicators provided in the rotary display 18.例文帳に追加

その電力を回転表示器18内に設けた光表示器を構成するLED基板32のLED30に給電することで、外部からの配線接続や電力供給用電源が不要となる。 - 特許庁

The server 2 renews the physical distribution information by receiving the process information transmitted through the communication circuit, and in having an access through the communication circuit from an outside terminal, it lets the physical distribution information be read.例文帳に追加

サーバ(2)は通信回線を介して送信されてきた経過情報を受信して前記物流情報を更新し、外部の端末から通信回線を介してアクセスがあった場合には、物流情報を閲覧させる。 - 特許庁

To provide an in-vehicle supervisory camera system capable of recording an image by using cameras for photographing the inside and outside of a vehicle, informing the occurrence of an accident during driving, and informing an abnormity from the standpoint of crime-prevention during parking when the abnormity is detected.例文帳に追加

車外,車内を撮影するカメラで画像を録画し、運転中の事故発生を通報し、また、駐車中の防犯上の異常を検知した時、通報することが可能な車載監視カメラ装置を提供する。 - 特許庁

A host computer 2 fetches the data showing the money receiving/dispensing state of every device by communicating the ATMs 3 which are installed at the outside of general stores and preserves these data in a floppy (registered trademark) disk 4 as the inference data.例文帳に追加

ホストコンピュータ1は、一般店舗外に設置されたATM3との通信により各装置における入出金状態を示すデータを取り込み、これを推論用データとしてフロッピー(登録商標)ディスク4に保存する。 - 特許庁

Afterwards, the outside of the ring which is once pushed in by an outer cylinder 20 descending following the inner cylinder 22 is continuously pushed by the second ring pushing pawl 34, and the ring R is further pushed.例文帳に追加

その後、内筒22に続いて降下してくる外筒20により、今度は、一旦押し込まれたリングRの外方側を、第2のリング押込み爪34によって押し続けて、リングRの更なる押込みが行われる。 - 特許庁

In a manufacturing method, a polyimide precursor liquid is applied on the outer face of a cylindrical inner mold 11 and dried thereon to obtain a polyimide semi-cured tubular body 10, and then a cylindrical outer mold 12 is inserted and set outside the above body and heated to complete the imide conversion.例文帳に追加

円筒状内金型11の外面にポリイミド前駆体液を塗布し乾燥してポリイミド半硬化管状物10を得た後、その外側に円筒状外金型12を挿入し加熱してイミド転化を完了させる。 - 特許庁

To provide a SAW device for improving a function by reducing ripple components in a band and spurious component outside the band, and preventing the function from deteriorating under a chemical influence.例文帳に追加

帯域内でのリップル成分、帯域外でのスプリアス成分を減少させて機能を向上させるとともに、化学的影響による機能の劣化を防止することができるSAWデバイス及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A ratio between the outside-diameter curvature of a heating roller and the curvature of a pressing member in the direction of conveyance is set to 1.1 or higher, the pressing member having an elastic layer firmly pressing an endless belt wound around an endless heating member.例文帳に追加

無端状加熱部材に巻き掛けられたエンドレスベルトを圧接する弾性層を有した加圧部材の搬送方向の曲率と前記加熱ローラ外径曲率の比を1.1以上に設定することで達成される。 - 特許庁

Since the product is chemically stable, the elution of a cationic group from the product does not occur and the cationic group exists on a fresh surface in spite of the wear and annihilation of the outside surface of the product.例文帳に追加

また、生成物が化学的に安定となるため、生成物からカチオン性基が溶出するようなことがなく、また、生成物の表面が摩耗消滅しても新しい表面にカチオン性基が存在する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of preventing breaking of electric parts in a game machine component by static electricity received from the outside and preventing a game player from getting an electric shock by static electricity charged to the game machine component.例文帳に追加

外部から受ける静電気によって遊技機部品内の電気部品を破壊してしまったり、または遊技機部品に帯電した静電気によって遊技者が感電するのを防止できる遊技台を提供する。 - 特許庁

To provide a stamp body which prevents a residual ink left inside an ink pack or a residual ink left in a storage part where the ink pack is stored inside a holder member from leaking to the outside from a gap between a pressing member and the holder member.例文帳に追加

インクパック中に残存したインクやホルダ部材内のインクパックを収納する収納部に残存したインクが、押圧部材とホルダ部材との隙間から外部に漏れ出してしまうのを防止できるスタンプ体を提供する。 - 特許庁

To prevent columnar spacers that are formed on a counter substrate so as to define a distance between a TFT substrate and the counter substrate from shifting in a direction parallel to the substrates when a liquid crystal display panel receives a pushing pressure from the outside.例文帳に追加

TFT基板と対向基板の間隔を規定する対向基板に形成された柱状スペーサが、液晶表示パネルが外部から押し圧力を受けた場合、基板と平行な方向にずれることを防止する。 - 特許庁

例文

In addition, Shiki was used not only as the detailed enforcement regulations of the ryo which was the administrative law, but also as legal basis (including such as 'kebiishi shiki' that enacted the placement of kebiishi (officials with judicial and police powers)) which were placed after the enforcement of ryo to complete the formation of officials outside of the ryo codes. 例文帳に追加

また、式は行政法である令の施行細則のみならず後にこれを補うために設置された令外官設置の根拠法規(検非違使設置を定めた「検非違使式」など)としても用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS