「Over long」に関連した英語例文の一覧と使い方(112ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing a toner having very small fluctuations in properties due to toner particles, and capable of forming a high-resolution, high-definition and high-quality images and without image degradation over a long period, and to provide a toner produced by the production method.例文帳に追加

トナー粒子による変動が非常に少なく、高解像度で、高精細・高品質な画像を形成し、長期にわたって画像劣化のないトナーの製造方法、この製造方法により製造されたトナーを提供する。 - 特許庁

Since clogging of the strainer 1 is cancelable by the impurity removal action of raw water, incorporation of the backwashing means is not required, the filter is made into compact, and the high filter efficiency is maintainable over a long period of time.例文帳に追加

原水の噴射による不純物除去作用により、濾過網１の目詰まりを解消できるので、逆洗浄手段を組込む必要がなく濾過装置をコンパクトにでき、長期にわたって高い濾過効率を維持できる。 - 特許庁

Further, the toner containing this pigment has good persistence and variation of the light-resistant, ozone-resistant pigment of a developer, and accordingly has high color reproducibility of monitor images and can provide images storable over a long period.例文帳に追加

また、この色素を含有するトナーは、現像剤の耐光性、耐オゾン性の色素残存及び色素変化が良好なのでモニター画像の色再現性が高く、長期にわたって保存ができる画像を提供することが可能である。 - 特許庁

To provide a zirconia sol prepared by diluting an acidic aqueous sol in which zirconia nanoparticles are dispersed with a hydrophilic solvent in any proportion, in which the dispersion stability of the particles can be maintained over a long period of time.例文帳に追加

ジルコニアナノ粒子が分散してなる酸性水溶液ゾルを親水性溶媒で任意の割合に希釈したジルコニアゾルにおいて、長期にわたって粒子の分散安定性を維持できるジルコニアゾルを提供することを可能とする。 - 特許庁

To provide a cutting device which excellently maintains the cutting property of a machining tool over a long period of time and improves a service life and performs dressing without removing the machining tool from a machining head.例文帳に追加

加工ツールの切削性を長期に亘って良好に維持することができ、寿命を向上させることができるとともに、加工ツールを加工ヘッドから取り外すことなくドレッシングすることができる切削加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerator which is able to suppress the deterioration of components used in the refrigerant cycle, and operate stably over a long period, by efficiently trapping oligomers produced by polymerization of the hydrofluorocarbons, which are the refrigerant.例文帳に追加

冷媒であるハイドロフルオロオレフィンが重合して生成したオリゴマーを効率よく捕捉することによって、冷凍サイクル内の使用部品の劣化を抑えて長期間に渡って安定的に動作可能な冷凍装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a dispersant composition for cement which is excellent in storage stability over a long period of time and suppresses drying shrinkage without affecting set retardation by suppressing separation of a drying shrinkage-reducing agent and a polycarboxylic acid-based dispersant.例文帳に追加

乾燥収縮低減剤とポリカルボン酸系分散剤の分離を抑制するため、長期保存安定性に優れ、凝結遅延に影響を与えずに乾燥収縮を抑制するセメント用分散剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a wavelength conversion device which makes it possible to use an oscillator over a long term even in a situation that a place where the wavelength conversion device is installed is a place where disassembly adjustment work or replacement work can not be performed such as an aircraft.例文帳に追加

波長変換装置が設置される場所が航空機など分解調整や交換などの作業を行えない場所である状況であっても、発振器を長期間に亘って使用可能な波長変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide an introducer assembly formed by integrating an introducer sheath with a dilator beforehand, maintaining the blood stop performance of a blood stop valve over a long period of time and causing no hindrance to the original function of a dilator tube.例文帳に追加

イントロデューサーシースとダイレーターとを予め一体化したイントロデューサー組立体であって、止血弁の止血性能を長期にわたって維持することができ、さらに、ダイレーターチューブの本来の機能に支障を来たすことがないようにする。 - 特許庁

A piston ring sliding surface formed by the above processes can obtain a sufficient scuffing property over a long period of time with not only a high Si aluminum alloy but also an aluminum alloy for die casting, and the liquid waste treatment or the like such as ECM is not required.例文帳に追加

このことにより形成したピストンリング摺動面は、ハイＳｉアルミニウム合金のみでなくダイカスト用のアルミニウム合金でも長時間の十分なスカッフ性が得られ、かつＥＣＭのように廃液処理などを生じることがない。 - 特許庁

To provide a spline telescopic shaft, a method of manufacturing the same, and a vehicle steering apparatus, suppressing sudden abrasion of a resin coating in the early stage of use and suppressing the abrasion of the resin coating over a long period of time.例文帳に追加

使用初期に樹脂被膜が急激に摩耗することを抑制でき、かつ樹脂被膜の摩耗を長期に亘って抑制することのできるスプライン伸縮軸およびその製造方法ならびに車両用操舵装置を提供すること。 - 特許庁

To string a low-resilience cable such as a metal cable over a long distance by pumping compressed air into a conduit line from the entrance side, and further forcing the cable into the conduit line on the entrance side to string the cable in the conduit line.例文帳に追加

メタルケーブルのような低弾性ケーブルを、管路の入口側から圧縮空気を送り込むと共に、管路の入口側でケーブルを押し込みながら、管路内に通線する方法で、長距離通線が行えるようにする。 - 特許庁

To provide a carrier for developing an electrostatic latent image, having high durability that holds carrier characteristics over a long period of time having very small wear of the coating layer, and to provide a two-component developer that uses it, a processing cartridge, and an image forming apparatus 100.例文帳に追加

コート層の摩耗が極めて少なく、長期に渡りキャリア特性が保持された、耐久性の高い静電潜像現像用キャリア、これを用いた二成分現像剤、プロセスカートリッジ、および画像形成装置１００を提供すること。 - 特許庁

To provide a fluorescent resin composition which substantially avoids a bleeding phenomenon and color migration and of which the fluorescence intensity deteriorates hardly over a long period of time, a method for preparing the same, and a fluorescent polymer compound usable in those.例文帳に追加

ブリード現象や色移りがさらに起こり難く、蛍光強度が長期にわたって低下し難い蛍光性樹脂組成物及びその製造方法、並びにそれらに用いることが可能な蛍光性高分子化合物を提供する。 - 特許庁

To obtain a power tool of good cost performance, capable of operating both an on/off switching device and a rotational speed control device by a single operating element, decreasing abrasion over a long period of use, and holding an excellent function.例文帳に追加

単独の操作素子によってオン／オフ切替装置及び回転数制御装置の双方を動作させることができ、長い使用期間にわたって摩耗が少なく、しかも優れた機能を保持し、コトスパフォーマンスがよい電動工具を得る。 - 特許庁

Therefore, the liquid toner 6 is prevented from being transferred to the non-developing part of the photoreceptor drum 1 to dirty each drum of the printing machine, and the photoreceptor drum is always kept clean, so that printed matters free from dirt can be provided over a long period of time.例文帳に追加

このため、感光体ドラム１の非現像部に液体トナー６が転写されて印刷機の各ドラムが汚れることなく、常にきれいに保つことができるので、長時間、汚れの無い印刷物の提供が可能となる。 - 特許庁

To provide a tire mold capable of keeping the exhaust capacity of a cast splicing gap over a long period of time by reducing the accumulation of a contaminant in the cast splicing gap and exhaust resistance, and its manufacturing method.例文帳に追加

鋳継ぎ間隙の汚れの蓄積を少なくし、排気抵抗を低減させることにより鋳継ぎ間隙の排気性能を長期間に渡って維持させることが出来るタイヤ成形用金型及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a component for a transport apparatus using a resin laminate having good adhesion between respective resin layers over a long period of time, excellent in weatherability, abrasion resistance, impact resistance, heat resistance and water resistance and enhanced in productivity and the degree of freedom of a design.例文帳に追加

長期にわたって各樹脂層間が良好な密着性を有し、耐候性、耐摩耗性、耐衝撃性、耐熱性及び耐水性に優れ、生産性及びデザインの自由度の高い樹脂製の輸送機器用部品を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming method and an image forming device capable of forming an improved electrophotographic image free from a defective image while maintaining good cleaning performance over a long period even in the case of using an organic photoreceptor.例文帳に追加

本発明は有機感光体を用いた場合でも、長期に亘って良好なクリーニング性能を保持し、画像不良がなく、良好な電子写真画像を形成できる画像形成方法、画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a permeable pavement structure which makes a construction period short, does not cause a problem of dust generation, has inexpensively water permeability as well as water retentivity, and can suppress a rise in the temperature of a paved surface over a long period of time as a result.例文帳に追加

短期間の工期で、発塵の問題も生じず、安価に透水性とともに保水性を備え、その結果舗装面の温度上昇を長期間にわたり抑えることができる透水性舗装構造体を提供する。 - 特許庁

To provide an image retaining member for an electrophotographic device free of the lowering of its sensitivity even in use over a long period of time, having stable image quality and printing resistance and excellent in durability and an image forming device using the member.例文帳に追加

長期間にわたる使用においても感度の低下がなく、安定した画像品質と耐刷寿命とを具備し、かつ、耐久性に優れた電子写真装置用像保持部材およびそれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Thus, pressure resistance and flaw resistance of the fly-eye lens sheet, where the fly-eye lens elements are arranged two-dimensionally at a pitch of 200μm or smaller and at a lens height 100μm or smaller are enhanced, to maintain predetermined performance over long periods of time.例文帳に追加

これにより、例えば２００μｍ以下のピッチで、かつ１００μｍ以下のレンズ高さで２次元配列されたフライアイレンズシートの耐圧性、耐傷性を高めて所期の性能を長期にわたり維持することが可能となる。 - 特許庁

To obtain a lubricant for a recording medium capable of keeping excellent lubricity under various use conditions to keep the lubrication effect over a long period and giving a recording medium having excellent transportability, abrasion resistance, durability, or the like.例文帳に追加

各種使用条件下において優れた潤滑性が保たれるとともに、長時間にわたり潤滑効果が持続され、優れた走行性、耐摩耗性、耐久性等を提供することのできる記録媒体用の潤滑剤を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor which suppresses black spots, stabilizes electrification ability in repetitive use and can give good image quality over a long period of time and to provide an image forming method and an image forming apparatus each using the photoreceptor.例文帳に追加

黒ポチを抑制し、繰り返し使用時の帯電性を安定化して、長期間に亘って良好な画質を得ることが出来る電子写真感光体とそれを用いた画像形成方法及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a folded plate roof material with a functional sheet, restraining deterioration of the functional sheet to exhibit various functions over a long period of time, simplifying the manufacture, and improving installing efficiency, and a roof structure using the folded plate roof material with the functional sheet.例文帳に追加

機能シートの劣化を抑制して長期間に亘り種々の機能を発揮でき、製造が簡単で施工性等も良好な機能シート入り折板屋根材と、この機能シート入り折板屋根材を用いた屋根構造を提供する。 - 特許庁

The aromatic action by the aromatic filled in the water soluble dry capsule thereby lasts over a long period of time.例文帳に追加

この水溶性ドライカプセルは、調湿建材本体の表面側から該調湿建材本体を通過してくる湿気によって徐々に分解されることから、この水溶性ドライカプセルに封入された芳香剤による芳香作用が長期にわたり持続する。 - 特許庁

To provide a ball joint capable of stabilizing torque, for example, when used for a steering device, since a variation in preload is small, by preventing generation of an abnormal sound over a long period, without increasing the number of part items and assembling man-hours.例文帳に追加

部品点数と組み立ての工数を増加させることなく、異音の発生が長期に亘って防止されると共に、与圧のバラツキが小さいため、例えばステアリング装置に使用した際にトルクを安定化できるボールジョイントを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which a discharge product on an electrostatic latent image carrier (photoreceptor) and a layer deteriorated by discharge are uniformly removed over a long period of time, so that occurrence of image deletion can be prevented, and to provide an image forming method.例文帳に追加

期間に渡り静電潜像担持体（感光体）上の放電生成物や放電劣化層を均一に除去し、像流れの発生を防止することができる画像形成装置、及び画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a sputtering method and system with which occurrence of arc discharge on a target can be suppressed over a long period of time, and also, an extremely thin film can be secured at a high film deposition rate with high in-plane uniformity.例文帳に追加

本発明は、ターゲット上でのアーク放電の発生を長期的に抑制でき、かつ、速い成膜速度にて非常に薄い膜を高い面内均一性で確保できるスパッタリング方法及び装置を提供するものである。 - 特許庁

Furthermore, an M sequence of a sufficiently long cycle is used to reduce an ordinary phase error and to diffuse, over wide bands, spurious caused by cyclicity of phase offset, thereby reducing the level of spurious with diffusion effect.例文帳に追加

さらに、十分長い周期のＭ系列を用いることで、定常位相誤差が低減されるとともに、位相オフセットの周期性によって生じるスプリアスが広帯域に拡散され、拡散効果によってスプリアスのレベルが低減される。 - 特許庁

To provide a long footing packing interposed between a strip footing and a groundsill over the whole length, improved in air permeability and uninfluenced by the positions of anchor bolts because of being reversely connectable when connected in series.例文帳に追加

布基礎と土台との間に、全長に亘って介装する長尺の基礎パッキンに於いて、通気性を向上させると共に、直列に連結する際に、逆向きの連結が可能で、アンカーボルトの位置による影響を受けないようにする。 - 特許庁

To provide an image forming device that can stably prevent the rear side of a recording sheet from being soiled over a long period by removing toner stuck on the transfer roll in every state and that never shorten the service life of a transfer roll.例文帳に追加

あらゆる状態においても転写ロールに付着したトナーを除去して記録シートの裏面汚れを長期間にわたり安定して防止し、しかも転写ロールの寿命を縮めることがない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for operating a vibrating membrane separator, which makes it possible to efficiently concentrate a vinyl chloride polymer latex to a high degree of concentration with a vibrating membrane separator at a high permeation flux over a long period of time.例文帳に追加

塩化ビニル系重合体ラテックスを、振動型膜分離装置を用いて長期間にわたって高い透過流束で高濃縮度まで効率的に濃縮することができる、振動型膜分離装置の操作方法を提供すること。 - 特許庁

Accordingly, a longitudinal vortex is generated on the louver 13 securely so that effect of improvement of the heat transmissibility and prevention of the deposit of the PM is acquired, and performance of the gas cooler 10 is maintained over a long period of time.例文帳に追加

したがって、確実にルーバ１３にて縦渦を発生させることができるので、熱伝達率の向上及びＰＭの堆積防止の効果を得ることができ、ガスクーラ１０の性能を長期に渡って維持することができる。 - 特許庁

To provide a solar battery module, which enables the suppression of reduction in the adhesive force of a sealing resin in use, and never suffers corrosion of an electrode, and exhibits a good combustion-resistant property even after use under a harsh environment over a long period of time.例文帳に追加

過酷な環境の中で長期に亘り使用しても、使用する封止樹脂の接着力の低下が抑制され、電極の腐食を生じず、しかも良好な耐燃焼性を示す太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a control method at a low cost for a power supply device capable of maintaining a nickel-hydrogen storage battery capacity over long periods of time and suitable for backup power supply control of a guide light, emergency lighting, information communication system, and the like.例文帳に追加

ニッケル−水素蓄電池の容量を長期にわたって維持することができ、誘導灯、非常用照明、情報通信システム等のバックアップ電源の管理に適した電源装置の管理方法を安価で提供する。 - 特許庁

A control circuit of a controller is so structured that a rate of power distribution is automatically reduced around 5% after a lapse of a predetermined time when operation in a normal operation mode is continued over a long time such as four to eight hours.例文帳に追加

定常運転モードでの運転が４時間、８時間と長時間にわたり継続するときに、所定時間経過した時点で、通電率を自動的に５％程度低減するように、コントローラの制御回路を構築する。 - 特許庁

To provide electrophotographic toner that is superior in all of storage stability, low-temperature fixing properties, offset resistance, environmental stability, low environmental load, fluidity and grindability, and that will not cause contamination of a photoreceptor over a long period of time and is suitable for recycling.例文帳に追加

保存安定性、低温定着性、耐オフセット性、環境安定性、環境低負荷性、流動性、粉砕性のいずれにも優れ、長期にわたって感光体汚染を生じることのないリサイクル方式に適した電子写真用トナー。 - 特許庁

Consequently, a failure of the LED lamp 110 due to aging can be detected reliably in the early stage, even if the LED lamp 110 is used over a long term exceeding the rated life of the lighting fixture (LED lighting device).例文帳に追加

故に、ＬＥＤランプ110が照明器具(ＬＥＤ点灯装置)の定格寿命を超えるほどの長期間に渡って使用された場合においても、経年劣化によるＬＥＤランプ110の故障を早く且つ確実に検出することができる。 - 特許庁

To provide a rotating blade for reaping grasses capable of reducing risk springing out pebbles to the upper direction and retaining good cutting quality over a long time even when rotated at relative low speed.例文帳に追加

小石を上方に弾き飛ばしてしまう危険性を低減させるとともに、比較的低速に回転させた場合であっても長時間にわたって良好な切れ味を持続させることのできるような草刈回転刃を提供する。 - 特許庁

To provide an inspecting apparatus for a portable label sticking device, which is capable of performing adjustment and inspection operation mechanically at a given level, over a long period of time, without bothering the hands of an operator.例文帳に追加

作業者の人手を煩わせることなく、機械的に一定のレベルで調整および検査作業が可能で、長時間にわたる調整および検査を実行することができる携帯式ラベル貼付機の検査装置を提供すること。 - 特許庁

Since the inorganic particles 3 exhibits resistance against corona discharge, or the like, and suppresses consumption of the conductive particles 4 due to discharge phenomenon, or the like, stabilized corona resistance is exhibited stably over a long term.例文帳に追加

すなわち、半導電性テープ１では、無機粒子３がコロナ放電などに対する耐性を発現して、放電現象など起因する導電性粒子４の消耗を抑制するので、長期にわたって安定した耐コロナ性が発揮される。 - 特許庁

To provide a surface strengthening coating method of a concrete structure, for example, a concrete foundation of a house for reinforcing the surface of the concrete structure, shortening a construction period, reducing cost, and maintaining durability over a long period.例文帳に追加

コンクリート構造物の表面を補強すると共に、工期短縮、コスト削減、及び長期に渡り耐久性を維持することができるコンクリート構造物、例えば、家屋のコンクリート製基礎の表面の強化コーティング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for rolling inner surface beads of a steel pipe capable of maintaining a satisfactory lubricant state in the slide part within a roll holding truck within the pipe even if the inside of the pipe is kept in a high temperature state and the pipes are continuously manufactured over for a long time.例文帳に追加

管内が高温で連続製管期間が長時間にわたっても管内のロール保持台車所有の摺動部に十分な潤滑状態を維持させることが可能な鋼管の内面ビード圧延装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a joint part of a fishing rod that makes it possible to cast a fish hook over a long distance without the rod being moved in the circumferential direction of the fishing rod or rattling during fishing; a method of manufacturing a fishing rod joint component; and a fishing rod.例文帳に追加

釣の最中にロッドが釣竿の周方向にずれたり、がたつくことが無く釣り針を遠くに飛ばすことの可能な釣竿のジョイント部製造方法、釣竿ジョイント部品の製造方法及び釣竿を提供する。 - 特許庁