「Over long」に関連した英語例文の一覧と使い方(109ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a water-resistant cover for an instrument capable of suitably exerting a water-resistant effect over a long period by affecting no sense of beauty in the vicinity of the instrument and easily and quickly setting up at the time of emergency.例文帳に追加

機器周辺の美観に影響を与えることなく、長期にわたって適正に防水効果を発揮させることができ、さらに、非常時に容易かつ迅速に設置することができる機器の防水カバーを提供すること。 - 特許庁

To provide a sublimation type thermal transfer image receiving sheet which is excellent in light resistance or the like and during the storage of which over a long period of time, no lowering of an image quality develops and a sublimation type thermal transfer recording method employing the sublimation type thermal transfer image receiving sheet.例文帳に追加

耐光性等に優れた長期保存における画像品質低下のない昇華型熱転写用受像シート、及びその昇華型熱転写用受像シートを用いた昇華型熱転写記録方法の提供。 - 特許庁

To obtain a water-based resin composition which has both an antiblock resistance and an antifreeze resistance and which consequently makes it possible to ensure the durability over a long period even under the circumstance where severe temperature cycles exist, and also to provide an application thereof.例文帳に追加

耐ブロッキング性と耐凍害性とを兼ね備えることにより、過酷な温度サイクルが存在する状況下においても、長期にわたって耐久性を確保することができる水性樹脂組成物及びその用途を提供する。 - 特許庁

When the commodities are not selling well, the second electric heater 8 is voluntarily switched off by the switch 12, heating only the commodities at the front end of the shelf 4 with the heater 7 and not the commodities in the back, so that the commodities on the shelf 4 are not heated over a long period of time.例文帳に追加

これにより、商品棚４の前端側の商品のみが第１の電気ヒータ７によって加熱され、後端側の商品は加熱されないため、商品棚４の商品が長時間に亘って加熱されることがない。 - 特許庁

To provide a driving shaft capable of preventing outbreaks of looseness and seizure due to abrasion by maintaining superior sliding between abutment surfaces over more long time when grease is used up in comparison with a case of coating with a resin film.例文帳に追加

樹脂の被膜で被覆する場合に比べて、グリース切れが生じた際に、より長時間に亘って当接面同士の良好な摺動を維持して、摩耗によるガタの発生や焼き付き等を防止できる駆動軸を提供する。 - 特許庁

To provide a membrane-electrode joint body for a solid polymer fuel cell capable of preventing drop in output voltage in a low gas-moistening operation or no gas-moistening operation, and stably obtaining high output over a long time from the initial stage.例文帳に追加

ガスの低加湿運転や無加湿運転においても出力電圧低下が起こらず、高い電池出力を起動初期から長期間にわたり安定して得られる固体高分子型燃料電池用膜電極接合体の提供。 - 特許庁

To prevent the filming and the fusion of toner on the surface of a photoreceptor over a long term at comparatively low cost without depending on toner and the material of the photoreceptor in an image forming device in which an intermediate transfer body is cleaned by a bias brush cleaning system.例文帳に追加

中間転写体のクリーニングがバイアスブラシクリーニング方式である画像形成装置おいて、トナーや感光体の物性に依存することなく、比較的安価に長期にわたって、感光体表面にトナーのフィルミングや融着を防ぐ。 - 特許庁

To provide a method for analyzing the expression of a gene, by which a cell can be traced over a long period and the expression of the gene introduced into the cell can precisely be analyzed, and to provide a system for analyzing the expression of a gene.例文帳に追加

長期間にわたって細胞を追跡することができ、その細胞に導入された遺伝子の発現を精度よく解析することができる遺伝子発現解析方法および遺伝子発現解析システムを提供する。 - 特許庁

To provide a wet image forming apparatus capable of giving stable high image quality by liquid development over a long period of time without unnecessarily deteriorating an organic photoreceptor by a liquid developer and to provide an electrophotographic photoreceptor.例文帳に追加

液体現像剤によって有機感光体を不必要に劣化させることなく、液体現像にて長期に亘って安定した高画質を得ることができる湿式画像形成装置及び電子写真感光体を提供すること。 - 特許庁

To provide a highly reliable three-layer circuit board which can relieve thermal stresses generated in a semiconductor device, at assembling and using of the device and can maintain a superior moisture resistance when the board is actually used over a long period.例文帳に追加

半導体装置の組立時及び使用時に半導体装置に生じる熱応力を緩和することができ、実際に長期間使用した場合の耐湿性に優れる、高信頼性の３層回路基板を提供するものである。 - 特許庁

To provide a wall mounted storage device which can be folded into a flat, compact condition when not used, as during transportation, storage, etc., and which can be easily assembled when in use, without varying in shape even if used over a long period.例文帳に追加

輸送、保管等の不使用時には扁平に折り畳んだコンパクトな状態とし、使用に際しては、簡単に組み立てることができると共に、長期間に亘って使用しても形状変化の起こり難い壁掛け収納具を提供する。 - 特許庁

To provide a water absorption preventive material maintaining water absorption preventing performance over a long time period, inhibiting occurrence of cracks on a coated surface, and preventing a coating film from peeling or whitening when it is applied to civil engineering and building materials.例文帳に追加

土木建築材料に塗布した場合に、長期間にわたって吸水防止性能を維持するだけでなく、塗布表面のクラックの発生を防止し、塗膜の剥がれや白化を阻止することができる吸水防止材を提供する。 - 特許庁

To provide a heating medium evaporation reduction device in a solar hot water system capable of reducing a running cost, while controlling an outflow reduction due to the evaporation of a heat medium and maintaining a warm water generation function over a long period of time.例文帳に追加

熱媒の蒸発による流出減少を抑制し、温水生成機能を長期間維持するとともにランニングコストの低減を図れる太陽熱温水システムにおける熱媒の蒸発抑制装置を提供する。 - 特許庁

To maintain an adhesion state and an electrical connection state over a long period of time by preventing peeling and the loss of the electrical connection state which occur when an adhesive layer between a head chip and a wiring board comes into contact with ink.例文帳に追加

ヘッドチップと配線基板との間の接着剤層がインクと接触した場合に生じる剥離や電気的接続状態の喪失を防止し、長期に亘って接着状態及び電気的接続状態を維持する。 - 特許庁

To provide a water-based metallic coating material composition that contains a resin for pigment dispersion capable of suppressing the reaction of a metallic pigment with water over a long period of time and can form a coating film excellent in adhesion, water resistance and appearance.例文帳に追加

メタリック顔料と水との反応を長期にわたり抑制することができる顔料分散用樹脂を含有する、付着性、耐水性及び外観に優れた塗膜を形成し得る水性メタリック塗料組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a separator material having large rupture distortions and material strength, and dimensional stability over long time usage, being suitable for a fuel cell with less elution of organic substance inhibiting battery reaction, and to provide a manufacturing method of the same.例文帳に追加

破断歪みおよび材質強度が高く、長期使用における寸法安定性および電池反応を阻害する有機物の溶出などが少ない燃料電池用として好適なセパレータ材とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a sealing auxiliary material capable of perfectly sealing the basic end section of a bracket projected from a vertical joint of an external wall panel, maintaining the effect of the sealing over a long period of time and making use of the sealing auxiliary material.例文帳に追加

外壁パネルの縦目地から突出する腕木の基端部を万全にシーリングし、かつ、そのシーリング効果を長期的に維持できるようなシーリング補助材と、そのシーリング補助材を利用したシーリング構造を提案するを提供する。 - 特許庁

To provide a structure and a construction method therefore suitable for adopting in a dart course of a race track by keeping a particle diameter over a long period of time, and adopting elastic chips machined to such a shape not to damage the eyes of a horse.例文帳に追加

長期に亘って、その粒径を維持でき、しかも、馬の目に損傷を与えない形状に加工した弾性チップを採用することで、競馬場のダートコースに採用する上で好適な構造およびその施工法を提供する。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine system with a fuel reforming means for reforming internal combustion engine fuel without installing an additional heating means while sustaining fine reform into desirable reformed fuel over a long period.例文帳に追加

別途の加熱手段を設置せずとも内燃機関用燃料の改質が可能で、かつ、長期間に亘って所望の改質燃料へのきめ細かな改質が可能な燃料改質手段を備えた内燃機関システムを提供する。 - 特許庁

To provide a silica fume slurry having a high concentration for cement mixing which maintains good over a long period of time, and has not adverse effects on physical properties of the concrete when blended to high strength concrete.例文帳に追加

高濃度のシリカフュームスラリーであって、長期にわたって良好な流動性が維持され、かつ、高強度コンクリートに配合した場合にコンクリートの物性に悪影響を及ぼさない、セメント混和用高濃度シリカフュームスラリーを提供すること。 - 特許庁

To provide a lubricant which holds excellent lubricity under various conditions for use, maintains the lubrication effect over a long time, can give excellent running properties, abrasion resistance, durability and the like, and is used for recording media.例文帳に追加

各種使用条件下において優れた潤滑性が保たれるとともに、長時間にわたり潤滑効果が持続され、優れた走行性、耐摩耗性、耐久性等を提供することのできる記録媒体用の潤滑剤を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of the conventional semiconductor devices that when a high-breakdown voltage semiconductor device is used over a long term, corrosions of its aluminum wirings and its increased leakage currents, etc., which are caused by the moisture contained in its mold resins are generated and shortens its life time.例文帳に追加

高耐圧デバイスを長期間使用した場合にモールド樹脂中の水分に起因するアルミ配線の腐食やリーク電流の増加等による、半導体装置の寿命を短くするといった課題を解決する。 - 特許庁

To provide a polyester film for a solar cell back side-protecting film, which is excellent in hydrolysis resistance and can maintain a partial discharge-starting voltage at a high voltage over a long period, and to provide the solar cell back side-protecting film using the same.例文帳に追加

耐加水分解性に優れるとともに、長期に亘り部分放電開始電圧を高く維持することができる太陽電池裏面保護膜用ポリエステルフィルムおよびこれを用いた太陽電池裏面保護膜を提供する。 - 特許庁

To provide a forming method of a getter film in which film-thickness distribution of the getter film can be homogenized, in which deterioration of brightness characteristic is prevented, and in which it is possible to manufacture a picture display device to maintain a high performance over a long period of time.例文帳に追加

ゲッター膜の膜厚分布を均一化することができ、輝度特性の劣化を防止し、長期間に渡って高い性能を維持する画像表示装置を製造可能なゲッター膜の形成方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a surface treatment method capable of preventing a surface reforming substance from being easily lost from a base material, and appropriately maintaining a predetermined property based on presence of the surface reforming substance over a long period.例文帳に追加

基材から表面改質用物質が容易に欠落することを防止し、表面改質用物質の存在に基づく所定の性質を長期間にわたって適切に維持することが可能な表面処理方法を提供する。 - 特許庁

To inexpensively provide a light amount adjusting member having proper yield, superior in planarity, reliability over long periods of time and wetproofness in particular, and to provide its manufacturing method, a light amount adjusting device and a photographic device.例文帳に追加

非常に簡便な操作で、歩留まりよく安価に、平坦性に優れ、且つ長期にわたる信頼性、特に耐湿性に優れる光量調節部材及びその製造方法、光量調節装置及び撮影装置の提供。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent device high in efficiency, low in operating voltage, and also high in its thin film structure's stability, thus giving stable and high light-emitting properties over a long period, and to provide a silole compound suitable for the organic electroluminescent device.例文帳に追加

素子の効率が高く、素子動作電圧が低く、さらに、薄膜構造の安定性が良く、長期にわたり安定で高い発光特性を得ることができる有機電界発光素子とそれに好適なシロール化合物の提供。 - 特許庁

As a result, the radiation action of heat of adsorption is accelerated by the synergistic effect of an increase in the flow rate of cooling air Ab and the enhancement of heat transfer efficiency and the dehumidification elements develop dehumidification capacity of a high level over a long period of time.例文帳に追加

この結果、冷却用空気Ａｂの流量増加と伝熱効率の向上との相乗効果として、吸着熱の放熱作用が促進され、除湿素子は長期に亙って高水準の除湿能力を発揮する。 - 特許庁

To provide a soil-cement column body with a core material inserted, and its construction method improving adhesion between the soil-cement column body and the core material to firmly integrate both of them and to maintain strength over a long period of time.例文帳に追加

ソイルセメントコラム柱体と芯材との付着力を向上させ両者の一体化を強固にし、長期にわたって強度を維持する芯材を挿入されたソイルセメントコラム柱体およびその築造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a grease composition preventing fretting from being generated over a wide range of temperature from low temperature to high temperature using a comparatively low cost base oil and applicable for a long period, and a roller bearing (hub bearing) enclosing the same.例文帳に追加

比較的安価な基油を用いて低温から高温までの広い温度領域でフレッティングの発生を防止し、長期間使用できるグリース組成物、このグリース組成物を封入した転がり軸受（ハブベアリング）を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an extruded foam body of a polystyrene-based resin, from which body a physical foaming agent is restrained from being scattered and lost and which body has low thermoconductivity, and excellent heat resistance over a long period of time.例文帳に追加

本発明は、押出発泡体中からの物理発泡剤の散逸を抑制し、熱伝導率が小さく長期に亘り断熱性に優れるポリスチレン系樹脂押出発泡体の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To secure the life of a device for a long time even if the device is used under the circumstances wherein a chemical such as a synthetic machining coolant of a soluble type containing much of an amine-group additive and the like, which carries high chemical resistance, is splashed over.例文帳に追加

アミン系添加剤等を多く含むソリュブル型シンセティック切削クーラント等の薬剤に対して高い耐薬品性を持たせてこれらの薬剤が降りかかる環境で使用しても装置寿命を長期間にわたって確保する。 - 特許庁

The electrically conductive roll 1 that has its roll surface corona processed has no unevenness in sticking to the surface of the roll, the resistance value of the roll is maintained uniform over the whole roll even when utilized for a long period of time and a stable function can be maintained.例文帳に追加

ロール表面にコロナ処理が施された導電性ロール１は、ロール表面への付着ムラがなくなり、長期間使用してもロール抵抗値が全体に均一に維持され、安定した性能を保持することができる。 - 特許庁

When a medicine is impregnated into the core layer 2, the medicine flows inside along the core layer 2, and since this medicine permeates into the outer layer 3, the medicine can be uniformely permeated inside so that an effect of the medicine can be exhibited over a long period.例文帳に追加

芯層２に薬剤を含浸させると、薬剤は芯層２に沿って内部を流通し、この薬剤が外層３に浸透していくため、薬剤を内部にむらなく浸透させることができ、長期間薬剤の効果を発揮できる。 - 特許庁

To provide a catalyst structural body which is not peeled out even under tough using conditions such as high pressure and a high flow rate, and keeps an excellent catalytic activity over a long period of time, and to provide a method for preparing the catalyst structural body.例文帳に追加

高圧・高流速の厳しい使用環境においても剥離せず、優れた触媒活性を長期間に渡って維持することができる触媒構造体およびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a very easily treatable steaming machine for cloth, capable of uniformly imparting steam over the whole surface of the cloth including the cloth of small articles without enlarging the apparatus even if the cloth is the long one.例文帳に追加

長状物の布地であっても装置を大型にすることなく、小物類の布地も含め布地の全面に亘ってスチームを均一に付与することができる取り扱いが極めて容易な布地用蒸し機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To maintain image recording of a high image quality over a long period of time by enabling an irradiation active energy intensity to be stably and highly precisely measured in an apparatus which carries out image recording to a web-shaped medium to be recorded.例文帳に追加

ウェブ状の被記録媒体に対して画像記録を行う装置において、安定的にかつ高精度に照射活性エネルギー強度を測定できるようにし、高画質な画像記録を長期間に亘って維持可能とする。 - 特許庁

In the CMP treatment, polishing wastes of metal films, oxide films, etc., and polishing grains and chemicals, such as solvents, etc., in a slurry remain on the polishing cloth and they are accumulated over a long lapse of time to deteriorate a polishing rate.例文帳に追加

ＣＭＰを行うと研磨布上にメタル膜や酸化膜等の研磨屑、スラリ中の研磨粒子や溶媒等の薬品が付着し、これらは研磨時間が長くなるにつれて蓄積していくことにより研磨レートの低下を引き起こす。 - 特許庁

To provide a multi-cylinder internal combustion engine equipped with an engine valve which consists of a rotary valve with a spherical valve element in which more preferable sealability is maintained even when it is used over a long period of time and the number of part items is reduced.例文帳に追加

長期に渡る使用によっても、より良好なシール性を維持することができ、しかも部品点数を削減できる球状の弁体を有する回動弁からなる機関弁を備えた多気筒内燃機関を提供する。 - 特許庁

To obtain an endless belt which achieves both the suction of paper and acquisition of an excellent image under high-temperature and high-humidity environment while suppressing a defective image caused by abnormal discharge, and which is excellent in mechanical strength and has stable flexibility over a long term.例文帳に追加

高温高湿環境下での用紙吸着と良好な画像、異常放電による不良画像の抑制を両立させ、かつ機械的強度に優れ長期に亘って安定した耐屈曲性を有するエンドレスベルトを得る。 - 特許庁

To provide an image forming method in which neither surface stain nor change of image density is caused even when printing is continued over a long period of time using a cleaner-less image forming method and superior low-temperature fixability is ensured and to provide a toner suitable for the image forming method.例文帳に追加

クリーナレス画像形成方法を用いて長期間印字を続けても、地肌汚れや画像濃度変動などが生じない、低温定着性の優れた画像形成方法及びそれに適したトナーを提供する。 - 特許庁

To provide a cylindrical roller bearing which can be used in a speed increasing gear for a wind power generator over a long period of time because a separator cage is formed of a metal material to prevent material deterioration under the conditions of lubricating oil containing an extreme-pressure additive.例文帳に追加

セパレータ保持器の材料を金属にしたことにより、極圧添加剤入り潤滑油条件下での材料劣化がなくなることから、風力発電機用増速機においても、長期間にわたって使用すること。 - 特許庁

To provide vibration absorbing rubber mounted on a disk media, various audio apparatus, OA equipment or the like, having lowered hardness, properties of maintaining a shape, high energy loss over whole vibration frequency, and maintaining a shape and vibration absorbing performance for a long time even under low to high temperature environment and high humid environment.例文帳に追加

ディスクメディア、各種オーディオ機器、ＯＡ機器等に取付けられる、振動吸収ゴムにおいては、硬度の低下と共に形状の保持と、振動周波数全般にわたる大きなエネルギー損失を持つことが望ましい。 - 特許庁

To realize a carbide cutting blade specific to weeding and brushing, which allows re-grinding (re-toothing) thereof in the easiest manner as possible during weeding and brushing work in a forest land, and is available over a long period of time even after a plurality of times of re-grinding.例文帳に追加

山林の下刈作業において、できるだけ簡単に再研磨(目立て直し)を行なうことができるとともに、複数回の再研磨に耐え長時間使用することができる下刈専用超硬刈刃を実現する。 - 特許庁

To provide a ceramic super-porous body showing excellent shape retention and homogeneity, a high porosity of ≥85% and large sizes of pores and continuous holes formed between the pores; its manufacturing process; and a substrate for cell culture using the ceramic super-porous body which shows an excellent biocompatibility and can be used in vivo over a long time.例文帳に追加

８５％以上の高い気孔率を有し、気孔径および気孔相互の連通孔径も大きく、しかも、形状保持性、均質性に優れたセラミックス超多孔体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁