「Over welding」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Both side edges of the adjacent soft foaming resin tape having the separate foam structure are connected to each other for integration by thermal welding to a resin strip having a width narrower than the soft foaming resin tape spirally wound, riding over the inner peripheral surfaces between both the side edges.例文帳に追加

隣接する独立気泡構造の軟質発泡樹脂テープの側縁同士を、この側縁同士間の内周面に跨って螺旋状に捲回された当該軟質発泡樹脂テープより幅狭の樹脂帯との熱融着により連結一体化する。 - 特許庁

The method for repairing the components such as blades used in the turbine engine comprises the steps of: placing a piece 16 of a refractory metal material over an area 12 of the component to be repaired; depositing a repair filler metal material 20 over the piece 16 of a refractory metal material in an amount sufficient to repair the component; and welding the repair filler metal material 20 in place.例文帳に追加

タービンエンジンに使用されるブレードなどの部品を補修する方法は、耐熱金属基材片１６を補修される部品の領域１２上に配置するステップ、補修充填金属材料２０を部品補修に十分な量だけ耐熱金属基材片１６上に蒸着するステップ、所要の場所に補修充填金属材料２０を溶接するステップを有してなる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method where the butted parts of a plurality of extrusion shape materials are welded by friction stir welding, so as to make a first structure, and next, second structures are welded to the first structure, the width of the first structure after the completion is made the prescribed one over the whole length.例文帳に追加

複数の押し出し形材の突合せ部を摩擦攪拌接合によって接合して第１の構造体を作り、次に第２の構造体を第１の構造体に溶接する製作方法において、完成後の第１構造体の幅を全長に亘って所定のものにする。 - 特許庁

To preclude disfigured appearance of a heating cooker built in a complete kitchen or the like by welding fittings except to external portions and concealing the welds when assembling a frame of a plate set arranged over an upper opening of a body and the body.例文帳に追加

システムキッチン等に組み込む加熱調理器において、本体の上面開口部に配置されるプレート組の枠体と本体との取り付けに際して固定金具の溶接を外観部以外のところで行なうことにより、溶接痕を外部から見えないようにし、見た目を損ねることのないようにする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a high abrasion-resistant control rod for a nuclear reactor in which a control rod for a nuclear reactor is manufactured, by surely making a uniform plating layer form over the entire circumference of a cladding tube or an end plug, and welding the cladding tube and the end plug, without deteriorating the weldability.例文帳に追加

被覆管あるいは端栓の全外周面に均一なメッキ層を確実に形成させ、被覆管と端栓とを溶接して原子炉用制御棒を製造する場合に溶接性が悪化することがなく、耐摩耗性に優れた原子炉用制御棒の製造方法を提供する。 - 特許庁

Each heating unit 14 includes a bent pipe 16 without welding seam which is constituted of a plurality of straight pipe parts and a bent pipe part 18A connecting the neighboring straight pipe parts, and a plurality of plate fins 19 disposed in parallel and installed to cross over all of the straight pipe parts 17 of the bent pipes 16.例文帳に追加

加温ユニット14は、複数の直管部および隣り合う直管部どうしを連結する屈曲管部(18A)よりなる溶接継ぎ目無し屈曲パイプ16と、並列状に配置されかつ屈曲パイプ16のすべての直管部17に跨るように取り付けられた複数のプレートフィン19とよりなる。 - 特許庁

In a lap bonded joint consisting of different kinds of metallic materials, where a lapping material 3 is lapped over a base material 4, the bonded part of the joint consists of a part 6 formed by a friction stir welding method and a part 8 formed around the part 6 by a brazing method.例文帳に追加

母材４と、母材とは異なる合わせ材３を重ね合わせた異種金属材料からなる重ね接合継手において、接合部が、摩擦攪拌接合法による部分６と、その周辺のろう付け法による部分８とからなることを特徴とする、異種金属材料からなる接合継手。 - 特許庁

To provide a profiling device for a welding torch, a device that is capable of obtaining uniform weld result over the entire weld zone by always holding a distance constantly between the tip end of the torch and the weld zone of the objects to be welded and that is thereby capable of improving the quality of the weld zone.例文帳に追加

溶接用トーチの先端と、溶接をする溶接物どうしの接合部分との間の距離を、常に一定に保つことにより、溶接部全体にわたって均一な溶接結果を得ることができ、溶接部の品位を向上させることが可能な溶接用トーチの倣い装置を実現する。 - 特許庁

This passage disconnecting device is composed of a thermal expansion member 10 inserted into a tube member 1 composing the gas passage to be expanded by heat over a set temperature to disconnect the gas passage, and a pressure-welding member 3 to pressure-weld the thermal expansion member 10 with an inner wall of the tube member 1.例文帳に追加

ガス流路を構成する管部材（１）内に挿入され且つ設定温度以上の熱で膨張して前記ガス流路を遮断させる熱膨張部材（１０）と、熱膨張部材（１０）を管部材（１）の内壁に圧接させる圧接部材（３）とから構成したこと。 - 特許庁

In the disk cartridge having a cartridge case 3 formed to have upper and lower halves 1 and 2 welded to each other and a window 1 a disk main body being housed therein and a sliding type shutter member provided in the window 7 welding parts 17 and 18 are provided in the upper and lower halves 1 and 2 over the entire sliding range of the shutter member.例文帳に追加

上下ハーフ１、２とを溶着して窓７を有するカートリッジケース３を形成し、これにディスク本体を収容し、窓７にスライド式のシャッタ部材を備えたディスクカートリッジにおいて、シャッタ部材のスライド範囲全体にわたって上下ハーフ１、２に溶着部１７、１８を設けた。 - 特許庁

The noble metal chip 31' is fixed to the chip fixing surface and turned into a noble metal ignition part 31 by forming a whole periphery laser welding part 10 extending over the noble metal chips 31' and a chip fixing surface forming part, along the outer periphery surface of the chip.例文帳に追加

その重ね合せ組立体７０に対し、貴金属チップ３１’とチップ被固着面形成部位とにまたがる全周レーザー溶接部１０をチップ外周面に沿って形成することにより、貴金属チップ３１’をチップ被固着面に固着して貴金属発火部３１となす。 - 特許庁

To provide a complete and stable branch joint structure by preventing cracking from developing on a joint head portion as well as prevention of leakage or dust due to looseness at a mutual joint portion over a long period, in a common rail having a structure formed by welding a joint metal fitting to a main-piping rail.例文帳に追加

継手金具が本管レールに溶接された構造のコモンレールにおいて、接続頭部に亀裂が生じることがない上、長期に亘って相互の接続部での緩みによる洩れやゴミの侵入をなくし、確実にして安定した分岐継手構造を提供する。 - 特許庁

To provide a control rod for regulating power that makes the average reactivity value over its lifetime equivalent to that of a shut-down control rod, while achieving the mitigation of problems about blade history, reducing the usage of hafnium, and eliminating the non-integrity and difficulties in the manufacture due to welding deformation or mechanical imbalance.例文帳に追加

ブレードヒストリー問題の緩和、ハフニウムの使用量削減、溶接変形或いは力学的アンバランスによる非健全性ならびに製造非容易性などを解消しつつ、寿命期間平均の反応度価値を停止用制御棒の反応度価値と同等にできる出力調整用制御棒を提供すること。 - 特許庁

An arbitrary region of a test piece 2 the same to a metal member constituting an actual machine plant is coated with a metal having a m.p. lower than that of the test piece 2 over an arbitrary range and, after welding heat is applied to the vicinity of the coated region, the coated region is cooled to generate a grain boundary stress corrosion crack within the range of the coated region.例文帳に追加

実機プラントを構成する金属部材と同じ試験体２の任意の部位に、この試験体２よりも低融点の金属を含む塗料を任意の範囲に亘って塗布し、この塗布部５近傍に溶接熱を加えた後、冷却させてその塗布部５範囲内に粒界応力腐食割れＣを発生させる。 - 特許庁

To provide a glass based on SnO, P_2O_5, and B_2O_3, which glass has low-temperature softening characteristics, does not undergo chemical durability deterioration even when it experiences a heating step such as mold press molding, joining, welding, sealing, and sintering, and does undergo little chemical durability deterioration even when used over a long term.例文帳に追加

ＳｎＯ、Ｐ_２Ｏ_５、Ｂ_２Ｏ_３を主成分とするガラスであって、低温軟化特性を有するとともに、モールドプレス成形、接合、封着、封止、焼結等の加熱される過程を経ても化学耐久性が劣化せず、さらに長期間に亘って使用しても化学耐久性の劣化が少ないガラスを提供する。 - 特許庁

To secure required connection strength inexpensively without spoiling a design property even when a light-transmitting cover is formed so as to extend along a curved surface shape, in a vehicular lighting fixture wherein the light-transmitting cover is connected with a front end of an opening of a lamp body nearly over a whole circumference by vibration welding.例文帳に追加

ランプボディの前端開口部に、透光カバーが、振動溶着により略全周にわたって接合されてなる車両用灯具において、その透光カバーが曲面形状に沿って延びるように形成されている場合であっても、意匠性を損なうことなくかつ低コストで所要の接合強度を確保可能とする。 - 特許庁

In this method for thermally treating the gas turbine component formed with a padding repair portion having the same crystal orientation as orientation of a base material by using a laser-welding device, solution heat treatment is performed after stress removing annealing heat treatment is performed for over 2 hours at a temperature of 93-97% of solution temperature after padding repair.例文帳に追加

レーザー溶接装置を用いて母材と同一方位の結晶方位を有する肉盛補修部を形成したガスタービン部品の熱処理方法であって、肉盛補修後に溶体化温度の９３〜９７％の温度において２時間以上の応力除去焼鈍熱処理を行った後、溶体化熱処理を行う。 - 特許庁

To provide a cover and an optical element housing package using the cover capable of preventing cracks and joint damages from occurring on a window due to stress caused by deformation and heat occurring in seam welding, and of keeping the reliability of air tightness high, over a long period by reducing the residual stresses produced in the window body.例文帳に追加

シーム溶接の際に発生する変形や熱に起因する応力により、窓体にクラックや接合破壊が発生しないようにするとともに、窓体に発生する残留応力を低減し、長期にわたり気密信頼性を高く保持できる蓋体およびこれを用いた収納用パッケージを提供すること。 - 特許庁

In the canister C for accommodating radioactive substances, the can 2 filled with the neutron shields 4 is post-mounted on the main body 1 of the canister C not by welding, which prevents the neutron shields 4 from degenerating due to heat and makes it possible to lay out them at the bottom without turning over the top and bottom.例文帳に追加

この放射性物質収納容器Ｃでは、中性子遮蔽体４が充填された缶２が、容器本体１に非溶接で後付けされるので、熱による中性子遮蔽体４の変質が防止されるとともに、天地を逆にしなくとも底部に中性子遮蔽体４が配置可能となる。 - 特許庁

A contact point potential difference immediately after this electric power source relay circuit 33 is changed over to the ON state is detected, and it is judged that there is a possibility of relay welding when there is no contact point potential difference and it is judged that breaking wire abnormality such as ground fault, etc. is generated when there is the contact point potential difference but it is larger than the threshold value.例文帳に追加

この電源リレー回路３３がオン状態に切り換わった直後の接点電位差を検出し、接点電位差がないとき、リレー溶着の可能性があると判断し、また、接点電位差はあるがこれがしきい値よりも大きいときには、地絡等の断線異常が発生していると判断する。 - 特許庁

To provide a case for outdoor electrical equipment, wherein in a case body thereof formed by welding a case attachment that provides a space with respect to a case member molded into a predetermined configuration, it is arranged such that metal for thermally spraying is satisfactorily deposited over the entire inner surface of the case attachment.例文帳に追加

所定の形状に成形されたケース部材との間に空間部を形成するケース付属部材をケース部材に溶接により取り付けて構成されるケース本体に対し、溶射される金属をケース付属部材の内側の面全体に良好に付着するようにした屋外用電気機器ケースを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optocoupler, by which an electric power is supplied to plural welding heads from a single welding power source unit without using a large-scaled change-over device and a stable welding strength is available by eliminating a difference in resistance at a lower electrode, and to provide a device for which the method is applied.例文帳に追加

下電極での抵抗により溶接強度がばらつくことを防止し、溶接ポイントの追加に容易に対応でき、高価な切替器を不要として、上電極と下電極とを一対一で対応させ、いずれか１本の上電極のみがリードフレームに接触するように制御し、位置センサで上電極が溶接位置に位置することが検出されたときに当該上電極に接続された溶接電源を駆動させて溶接することにより、下電極を最低限の大きさにして余分な電気抵抗を発生させることなく安定した溶接強度を得て、常に１本の上電極に対して１台の溶接電源を作動させて溶接ポイント数の変更を容易にし、斯かる変更を低コストで行えるようにする。 - 特許庁

In the corrugated tube formed of a resin mold having annular ridges and valleys provided alternately in the longitudinal direction and one slit provided over the entire length in the longitudinal direction, planar welding plates 9 and 10 which are welded mutually are provided to protrude outward at the split edges holding the slit 2 along the longitudinal direction.例文帳に追加

環状の山部と谷部とを長さ方向に交互に設けていると共に長さ方向の全長に１本のスリットを設けている樹脂成形品からなるコルゲートチューブにおいて、前記スリット２を挟む分割端の長さ方向に沿って、互いに溶接される平板状の溶接板部９、１０が夫々外方へ突設されていることを特徴とする。 - 特許庁

At the end parts of a corner boxing welding part which has a problem of fatigue in joint structure wherein the perforated steel plate dowel is welded in a structure member undergoing the fatigue, a weld bead which forms it is formed with weld metal wherein temperature to start transformation from austenite to martensite is from under 350°C to over 150°C.例文帳に追加

疲労を受ける構造部材に孔あき鋼板ジベルを溶接する継手構造での疲労が問題となる角回し溶接部の止端部において、それを形成する溶接ビードが、オーステナイトからマルテンサイトに変態を開始する温度が３５０度以下１５０度以上となる溶接金属で形成されていることを特徴とする高疲労強度溶接継手。 - 特許庁

A curled part 28 generated on an outer circumferential side between the split end parts by the friction- welding is cut to form a flanged part 29 to break the end part of the cylindrical shaft body when the load over the predetermined value is applied to the fitting part and the cylindrical shaft body fitted and fixed to the fitting part from the axial direction facing each other.例文帳に追加

また、摩擦溶接によって両分割端部間の外周側に発生したカール部２８を切削加工して、前記嵌合部と該嵌合部に嵌合固定された前記円筒軸体に互いに対向する軸方向から所定以上の荷重が作用した際に、該円筒軸体の端部を破壊させるフランジ部２９を形成した。 - 特許庁

The paper-made container 10 has a side face section 20 formed by folding over a pasteboard at a square cylindrical shape, a bottom face section 30 welded and formed by folding one side of the side face section in a longitudinal direction, and a container top section 40 with a gabled roof-shape, wherein the contents are filled up in the inside, arranged on the other side and sealing inside by welding.例文帳に追加

紙容器１０は、台紙を角筒状に折り曲げて形成される側面部２０と、この側面部の長手方向の一側を折り畳んで溶着・形成される底面部３０と、他側に設けられて内容物が内部に充填されると共に、溶着されて内部が密封される切妻屋根形状の容器トップ部４０とを備えてなる。 - 特許庁

In a spot welding electrode used for a galvanized steel plate, when a diameter of a tip center part of a dome type electrode 1 is (d), the tip center part is formed with a radius of curvature calculated in R=T/2+d×d/8 from the tip over a thickness of T=0.05-0.3 mm in the axial direction.例文帳に追加

亜鉛鋼板に使用するスポット溶接用電極において、ドーム型電極１の先端中心部の直径をｄとしたとき、該先端中心部がその軸線方向で先端からＴ＝０．０５ｍｍ〜０．３ｍｍの厚みに渡ってＲ＝Ｔ／２＋ｄ×ｄ／８Ｔで算出される曲率半径で形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

To propose a high strength hot-rolled steel strip having a low yield ratio over the entire length by a composition system reduced in the content of Si which is the cause for the deterioration in the toughness of a resistance weld zone used in manufacturing a steel pipe or assembling components and more particularly the cause for the deterioration in the toughness of the weld zone used in large heat input arc welding.例文帳に追加

鋼管製造の際や部品組み立ての際に用いられる抵抗溶接部の劣化の原因になり、また特に大入熱アーク溶接の際に溶接部靭性劣化の原因となるＳｉの含有量を低減した組成系により全長にわたり安定して低降伏比を有する高強度熱延鋼帯を製造する手段を提案する。 - 特許庁

U, V and W winding wires forming the stator winding 40 each have at least two conductors, wherein an inner circumferential coil end 40a of one conductor and an outer circumferential coil end 40b of the other conductor are bent so as to oppose each other over the stator winding 40, and both bent edges are brought into contact and becomes a bonding part 51 by welding.例文帳に追加

固定子巻線４０を形成するＵＶＷ各相巻線は少なくとも２つの導線を有すると共に、一方の導線の内周側コイルエンド部４０ａと、他方の導線の外周側コイルエンド部４０ｂとが対向状態に固定子巻線４０の上方で折り曲げられ、この折曲がった双方の端面が当接して溶接にて接合５１されている。 - 特許庁

In this case, a duty restriction value for restricting the operation of the converter 110 is set based on the control upper limit value of a DC voltage VL or the rate of the control upper limit value of the DC voltage VH to the detection value so as to prevent over-voltage even when VL fixed control is executed while the battery 10 is connected to the power supply line 101 by relay welding or the like.例文帳に追加

この際に、リレー溶着等によってバッテリ１０が電源ライン１０１に接続されたままの状態でＶＬ一定制御が実行されても過電圧が発生しないように、コンバータ１１０の動作を制限するためのデューティ制限値を、直流電圧ＶＬの制御上限値または検出値に対する直流電圧ＶＨの制御上限値の比に基づいて設定する。 - 特許庁