「P's and Q's」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

In a triangle formed on the virtual plane by the conical surface, angles P and Q formed by respective two sides 96 and 97 sandwiching the rotational axis 92 and a straight line formed on the virtual plane by the downstream yarn guide 94, are 90 degrees or more in both.例文帳に追加

前記円錐面が仮想平面に形成する三角形において、前記回転軸線９２を挟む２つの辺９６，９７のそれぞれと、下流糸道９４が仮想平面に形成する直線と、がなす角度Ｐ，Ｑが、何れも９０度以上である。 - 特許庁

Then the width p of the dielectric body 5 is selected to be twice or over and 20 times or below of the line width w of the transmission lines 4-1, 4-2, and the thickness q of the dielectric body 5 is selected to be equal to or over and 7 times or below the distance y between the transmission lines 4-1, 4-2.例文帳に追加

そして、誘電体５の幅ｐが伝送線路４−１，４−２の線幅ｗの２倍以上２０倍以下に設定され、誘電体５の厚さｑが伝送線路４−１，４−２間の距離ｙの１倍以上７倍以下に設定されている。 - 特許庁

The functional heavy-chain antibody comprises an amino acid which is neither a charged amino acid nor cysteine at position 45 and comprising an amino acid at position 103 selected from the group consisting of R, G, K, S, and P optionally in combination with Q at position 108.例文帳に追加

カバットの番号付けによる、４５位に荷電アミノ酸でもシステインでもないアミノ酸を含み、場合により１０８位のＱと組み合わせて、１０３位にＲ、Ｇ、Ｋ、Ｓ及びＰよりなる群から選択されるアミノ酸を含む機能性重鎖抗体。 - 特許庁

The regression analysis unit 13 performs multiple regression analysis on the measurement data, thereby calculating set points k1(i) and k2(i) that are correlation coefficients between a voltage drop from an own end voltage Vs to a compensation point voltage V(i) and own end passage active power P as well as own end passage reactive power Q.例文帳に追加

回帰分析部１５は、計測データに重回帰分析を行うことにより、自端電圧Ｖｓから補償点電圧Ｖ（ｉ）までの電圧降下と、自端通過有効電力Ｐ及び自端通過無効電力Ｑとの相関係数たる整定値ｋ１（ｉ），ｋ２（ｉ）を算出する。 - 特許庁

The cellulose ester resin (B) contains 5 to 10000 ppm of a cellulose ester resin having an acetyl group substitution degree of 2.7 or more and 3.0 or less; and the optical film contains a resin (C) expressed by general formula (1):-(MMA)p-(X)q-(Y)r-.例文帳に追加

一般式（１） −（ＭＭＡ）ｐ−（Ｘ）ｑ−（Ｙ）ｒ− ＭＭＡはメチルメタクリレートを、Ｘは水酸基またはアミド基から選択される少なくとも一種を有するＭＭＡと共重合可能なモノマー単位を、ＹはＭＭＡ、Ｘと共重合可能なモノマー単位を表す。 - 特許庁

A position Q1 on the stem 12 which corresponds to the representative point Q is shifted to the left side with respect to the center p, and a position R1 on the step 12 which corresponds to a representative point R of the contact face between the upper substrate 14b and the substrate member 16 is shifted to the left side with respect to the position Q1.例文帳に追加

中心Ｐに対して、代表点Ｑのステム１２における位置Ｑ１は左側にずれているとともに、位置Ｑ１に対して、「上面基板１４ｂと基板部材１６との接合面の代表点Ｒ」のステム１２における位置Ｒ１は左側にずれている。 - 特許庁

There is provided an aqueous inkjet ink composition containing, at least, a self-dispersion pigment having an average particle diameter of 20 to 300 nm, and a polyurethane resin having as constituting components a compound represented by formula (I) (wherein N is an integer of 1 to 6) or/and a compound represented by formula (II) (wherein the value of O+P+Q is an integer of 0 to 6).例文帳に追加

平均粒径が２０〜３００ｎｍの自己分散性顔料と、下記式(I)または／および式（II）で表される化合物を構成成分とするポリウレタン樹脂とを少なくとも含んでなる水性インクジェットインク組成物：（式中、Ｎは１〜６の整数）、（式中、Ｏ＋Ｐ＋Ｑの値は０〜６の整数）。 - 特許庁

In the data analysis method in the total reflection spectroscopic measurement, a value q based on a ratio P of reference amplitude R_ref to sample amplitude R_sig and a phase difference Δ between a reference phase Φ_ref and a sample phase Φ_sig is found out.例文帳に追加

この全反射分光計測におけるデータ解析方法では、リファレンス振幅Ｒ_ｒｅｆとサンプル振幅Ｒ_ｓｉｇとの比Ｐ、及びリファレンス位相Φ_ｒｅｆとサンプル位相Φ_ｓｉｇとの位相差Δに基づく値ｑを求めている。 - 特許庁

Then, as the LCD 307 is pointed with a stylus of the PDA 105, coordinates for a current position are obtained from a GPS 301, coordinates for a pointed position are obtained, distance between P and Q is determined based on both coordinates, and obtained yardage is displayed on the LCD 307.例文帳に追加

ついで、ＰＤＡ１０５のスタイラスでＬＣＤ３０７がポイントされると、ＧＰＳ３０１から現在位置座標を取得し、ポイントされた位置座標を取得し、両座標からＰＱ間の距離を求め、得られたヤーデイジをＬＣＤ３０７に表示する。 - 特許庁

A curable composition comprises (A) an organic polymer having in a molecule one or more hydrolyzable silicon groups capable of being crosslinked by hydrolysis, (B) a fluorine-containing copolymer having (p) a fluoroolefin-based polymer unit and (q) a polymer unit having a photocurable functional group and (C) an air curable compound.例文帳に追加

加水分解により架橋可能な加水分解性ケイ素基を分子内に１つ以上有する有機重合体（Ａ）、フルオロオレフィンに基づく重合単位（ｐ）および光硬化性官能基を有する重合単位（ｑ）を有する含フッ素共重合体（Ｂ）、および空気硬化性化合物（Ｃ）を含有させる。 - 特許庁

After installing support bodies 4 in the banks P and Q, a form panel support truss 32 is installed on the support bodies 4 and respective form panels are fastened to the form panel support truss 32 by coach screws so that a temporary bridge 3 is constructed.例文帳に追加

支持体４を岸Ｐ，Ｑに据え付けた後、型枠パネル支持トラス３２を支持体４上に据え付け、各型枠パネル３０を型枠パネル支持トラス３２に載置し、コーチスクリュウにより型枠パネル３０を型枠パネル支持トラス３２に留め付けて、仮橋３を作成する。 - 特許庁

The optical receiver measures a time T required from a time point a of completion of transmission of the command P to a time point e of recognition of the command Q, and calculates a signal transmission time Tx between the projector and the optical receiver by an operation using the measured time T.例文帳に追加

受光器では、コマンドＰを送信し終えた時点ａからコマンドＱを認識した時点ｅまでに要した時間Ｔを計測し、この計測された時間Ｔを用いた演算により投光器と受光器との間での信号伝達時間Ｔｘを算出する。 - 特許庁

This diene-based rubber composition comprises 100 pts.wt. diene- based rubber, 1-50 pts.wt. blocked copolymer composed of a conjugated diene- based polymer block P and an acrylic polymer block Q and 4-100 pts.wt. silicon- based inorganic filler.例文帳に追加

ジエン系ゴム１００質量部、共役ジエン系重合体ブロックＰとアクリル系重合体ブロックＱとからなるブロック共重合体１〜５０質量部およびケイ素系無機充填材４〜１００質量部からなるジエン系ゴム組成物。 - 特許庁

The constant A is a product of a value (p) calculated in response to the story of the building and a limit natural period Td, a value (q) calculated in accordance with a ratio of an effective mass to the whole mass of the building, and an effective mass ratio dividing the effective mass by the sum total of each floor mass (mi).例文帳に追加

定数Ａは、建物の階層および限界固有周期Tdに応じて計算される値ｐと、建物の全質量に対する有効質量の比率に応じて計算される値ｑと、有効質量を各階質量miの総和で割った有効質量比との積である。 - 特許庁

Further, when the data of the recording final position F can not be read from the positional information recording area P or Q, the specified length of data 21-26 are retrieved and are read thereinto, thereby, the recording final position F can be obtained and the reproducing of the information can be achieved.例文帳に追加

そして、位置情報記録領域ＰまたはＱから記録終了位置Ｆのデータが読み出せない場合には、特定の長さのデータ２１〜２６を検索して読み込むことにより、記録終了位置Ｆを得ることができ、情報データの再生が可能になる。 - 特許庁

An analysis signal generation part 42 mixes the in-phase component I(f) and the orthogonal component Q(f) of the reflected wave R with signals I_0(f), Q_0(f) having periodicity corresponding to a prescribed distance d_0, and generates an analysis signal p(f) by using only one of acquired sideband waves.例文帳に追加

解析信号生成部４２は、反射波Ｒの同相成分Ｉ（ｆ），直交成分Ｑ（ｆ）と、所定の距離ｄ_０に応じた周期性を持つ信号Ｉ_０（ｆ），Ｑ_０（ｆ）とをミキシングし、得られた側帯波の一方のみを用いて解析信号ｐ（ｆ）を生成する。 - 特許庁

In the liquid crystal display using an area gradation system, wherein a pixel 10(l,m) consists of a plurality of sub pixels, the sub pixel is provided with a sub pixel electrode P(l,m)q and two TFTs (thin film transistors) and connected to a common wiring 23 to which a prescribed voltage is applied.例文帳に追加

画素１０（ｌ，ｍ）が複数の副画素からなり、面積階調方式を用いた液晶表示装置において、副画素は、副画素電極Ｐ（ｌ、ｍ）ｑと、２つのＴＦＴを備えるとともに、所定の電圧が印加されている共通配線２３に接続されている。 - 特許庁

A main light beam transmitted through the center of the opening diaphragm of a lens 12, arranged in a lens barrel 13 of four video cameras 11, and positioned in a Gaussion region is selected, and a point, where extended linear components in the object space cross an optical axis P is set as an NP point Q.例文帳に追加

４つのビデオカメラ１１のレンズ鏡筒１３内に設けられたレンズ１２の開口絞りの中心を通り、ガウス領域に位置する主光線を選択し、これの物空間における直線成分を延長して光軸Ｐと交わる点をＮＰ点Ｑとして設定する。 - 特許庁

The hole parts 2 can be detachably and attachably attached to a pair of right and left ring ends of the implement Q of a forked hook structure which can open or close the ring ends via a vertically arranged control level L at the inner surface side of a backbone disposed between the covers of the file binder or the like P.例文帳に追加

孔部２は、ファイルバインダー類Ｐの表紙間に位置する背表紙内面側に、上下に配した操作レバーＬを介して左右一対のリング端同士を互いに開放乃至閉塞可能とする二股フック構造の綴じ具Ｑの当該リング端に対して着脱自在に取り付け可能とする。 - 特許庁

Even if power supply is interrupted (point P) under overload state of the motor and then the motor is restarted (point Q), control is started from an accumulation point corresponding to the state of the motor thus preventing damage on the motor due to misconception of load, unnecessary mode switching, forced stoppage, and the like.例文帳に追加

モータが過負荷状態で電源が切られ（Ｐ点）、その後、モータが再起動しても（Ｑ点）、モータの状態に合った累積ポイント値から制御が開始され、負荷誤認によるモータの損傷や、不必要なモード切替，強制停止などが防止される。 - 特許庁

The removal preventing tool 11 for the plug P is composed of a substantially reverse U-shaped holding frame 12 and arm portions 13 extending from both ends of the holding frame 12 and pivotably installed in holes 2 in a pair of the supporting members 1 arranged so as to face both ends of the inlet portion Q.例文帳に追加

プラグＰの抜け防止具１１は、略逆Ｕ字形の保持枠部１２と、保持枠部１２の両端から延設され、インレット部Ｑの両側に対峙するように配した一対の支持部１における孔部２に回動可能に取り付けたアーム部１３とからなる。 - 特許庁

A curable composition contains an organic polymer (A) having one or more hydrolyzable silica group which may be crosslinked via hydrolysis within a molecule, a fluorine-containing polymer (B) having a fluoroolefin-based polymer unit (p) and a polymer unit (q) having a photocurable functional group and a photocurable compound (C).例文帳に追加

加水分解により架橋可能な加水分解性ケイ素基を分子内に１つ以上有する有機重合体（Ａ）、フルオロオレフィンに基づく重合単位（ｐ）および光硬化性官能基を有する重合単位（ｑ）を有する含フッ素共重合体（Ｂ）、および光硬化性化合物（Ｃ）を含有させる。 - 特許庁

A management server 4 issues an identification code image Q which is an identification code image to be printed to a printed advertisement P and includes at least URL information to access a product order acceptance sub-system 20 and identification tag information corresponding to an advertisement publisher.例文帳に追加

管理サーバ４は、印刷広告物Ｐに印刷するための識別コード画像であって、商品受注サブシステム２０にアクセスするためのＵＲＬ情報と、広告掲載者に対応する識別タグ情報とが少なくとも含まれる識別コード画像Ｑを発行する。 - 特許庁

A hash value of a bit stream including a value at the point P is calculated and converted into an element of a field, the element of the field is regarded as an x coordinate of the point Q on the elliptic curve, and availability of the x coordinate on a desired elliptic curve is tested.例文帳に追加

まず、点Ｐの値を含むビット列のハッシュ値が計算され、ハッシュ値は体の元に変換され、体の元は、楕円曲線上の点Ｑのｘ座標として見なされ、ｘ座標は、所望の楕円曲線上で有効性がテストされる。 - 特許庁

Were P is the total of diffusion transmission intensity of light diffused and transmitted when visible light is emitted normally from the opposite side of an observer's side of the optical sheet measured at each degree between -85° to +85°, and Q (regular transmission intensity) is the diffusion transmission intensity at 0°.例文帳に追加

０．６４＜Ｑ／Ｐ＜０．９４ （Ｉ）Ｐ；光学シートの観察者側と反対側の面から垂直に可視光線を照射した際の拡散透過した光を−８５度〜＋８５度までの範囲で１度ごとに測定した拡散透過強度の総和Ｑ（正透過強度）；０度における拡散透過強度 - 特許庁

A distance h_1 measured along the tire radial direction between the outermost end position P in the tire radial direction of the bead filler 3 and a rim diameter line position R is less than 70% of a distance h_2 measured along the tire radial direction between the tire maximum width position Q and the rim diameter line position R.例文帳に追加

ビードフィラー３のタイヤ径方向最外端位置Ｐとリム径ライン位置Ｒとの間をタイヤ径方向に沿って測定した距離ｈ_１が、タイヤ最大幅位置Ｑとリム径ライン位置Ｒとの間をタイヤ径方向に沿って測定した距離ｈ_２の７０％未満である。 - 特許庁

Two sensors 12a and 12b to detect the positions of edge portions of the carrying belt 8 are disposed separate from each other on one end side of the carrying belt 8, and the movement of the belt roller 7 is calculated so that the positional difference q-p between the edge portions obtained thereby is brought close to zero.例文帳に追加

搬送ベルト８の一端側には搬送ベルト８の端縁部の位置を検知する２つのセンサ１２ａ・１２ｂが離隔配置されており、これにより得られる端縁部の位置の差ｑ−ｐが０に近づくよう、ベルトローラ７の移動量が算出される。 - 特許庁

This device is provided with a freely rotatable passage switching shaft 10 between a sealing agent supplying passage (q) and a nozzle passage (n), which are formed in a nozzle block 5, and an extruding passage (p) crossing them at a right angle is provided to insert a piston rod 6p of an extrusion cylinder unit 6.例文帳に追加

ノズルブロック５に形成されるシール剤供給路ｑとノズル路ｎの間に回転自在な通路切替えシャフト１０を設け、またこれらに直交する方向に押出し路ｐを設けて押出しシリンダユニット６のピストン棒６ｐを挿入する。 - 特許庁

The pair of engaging parts 25 is provided in the state of protruding from each of side surfaces 27 and 28 of the functional part 23 in the direction (third direction R) orthogonal to both the extension direction (first direction P) of the handle part 22 and the longitudinal direction (second direction Q) of the functional part 23.例文帳に追加

同係合部２５は、柄部２２の延設方向（第１方向Ｐ）及び機能部２３の長手方向（第２方向Ｑ）の双方に直交する方向（第３方向Ｒ）において機能部２３の各側面２７，２８からそれぞれ一対ずつ突設されている。 - 特許庁

In this case, treatment liquid S is injected from spray nozzles 4, and regulating liquid E is sprayed from fore-and-rear regulating liquid spraying units 6 while transferring the printed wiring substrate P by a conveyer 2 in a no contact state with the front surface Q or the rear surface F of a circuit forming surface R.例文帳に追加

そしてプリント配線基板材Ｐを、表面Ｑや裏面Ｆの回路形成面Ｒに無接触状態で、コンベヤ２にて搬送しつつ、スプレーノズル４から処理液Ｓを噴射すると共に、前後の規制液吹出部６から規制液Ｅを吹付ける。 - 特許庁

The apparatus executes a correlation arithmetic operation between acquired data P(x) and data Q(x) in linear symmetry with a vertical line perpendicular to the acquired data with respect to a line to obtain a vertical line providing a maximum correlation value and acquires a position on the line as a center position Cx in a line direction of the component containing hole.例文帳に追加

取得したデータＰ（ｘ）と該取得したデータのラインに対して垂直な垂直線に関して線対称なデータＱ（ｘ）との相関演算を行って、相関値が最大となる垂直線を求め、そのライン上の位置を部品収納穴のライン方向の中心位置Ｃｘとして取得する。 - 特許庁

The compound of the formula I(wherein, n is 0-4; p is 0-4; q is 0-5; and X, Y, Z, R^1, R^2, L^1, L^2, M^1 and M^2 are each as defined in the Specification), or a pharmaceutically acceptable salt or solvate thereof is provided.例文帳に追加

式Ｉの化合物、またはそれらの薬学的に受容可能な塩または溶媒和物であって、式中、ｎは０〜４であり、ｐは０〜４であり、ｑは０〜５であり、Ｘ、Ｙ、Ｚ、Ｒ^１、Ｒ^２、Ｌ^１、Ｌ^２、Ｍ^１、Ｍ^２はそれぞれ明細書中に定義されるとおりである、化合物。 - 特許庁

The covered electric wire 4 is inserted freely into a free insertion body, such as a corrugated tube 3 suspended from a support ceiling in contact with it, and a rocking mechanism 6 is driven to rock the covered electric wire 4 in a axial directions P and Q in the free insertion body with both ends of the covered electric wire 4 fixed to a support frame 5.例文帳に追加

被覆電線４を、支持天井から垂下されたコルゲートチューブ３等の遊挿体に接触するように遊挿し、被覆電線４の両端を支持架台５に固定した状態で、揺動機構６を駆動させて被覆電線４を遊挿体内で線軸方向Ｐ，Ｑに揺動する。 - 特許庁

Two projected parts 114, 116 are formed along the longitudinal direction of the arm part 108 at the tip part 112 of the arm part 108, and a P point of the projected part 114 and a Q point of the projected part 116 contact the leader pin 30 at the stored state.例文帳に追加

アーム部１０８の先端部１１２にはアーム部１０８の長手方向に沿って２つの凸部１１４、１１６が形成されており、収容状態におけるリーダーピン３０に凸部１１４のＰ点と凸部１１６のＱ点が当接している。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that uses a blade with ends thereof subjected to high hardness processing for both cleaning blades for a drum and an intermediate transfer body, and has width Q of an unprocessed area of the blade for the intermediate transfer body larger than width P of an unprocessed area of the blade for the drum.例文帳に追加

ドラムと中間転写体のクリーニングブレードの両方に、端部を高硬度処理したブレードを使用する画像形成装置において、ドラムブレードの未処理領域の幅Ｐ＜中間転写体ブレードの未処理領域の幅Ｑとする。 - 特許庁

Both ends of the covered electric wire 3 inserted freely with a bellows tube 2 are fixed to a support frame 4 with the wire kept at a nearly horizontal attitude, and vibrations in the axial directions P and Q are applied to the covered electric wire 3 for testing by a vibrator 5 in this state by this abrasion testing method of the covered electric wire.例文帳に追加

この被覆電線の摩耗試験方法は、蛇腹チューブ２が遊挿された被覆電線３を略水平姿勢に保った状態でその両端を支持架台４に固定し、その状態で振動機５により被覆電線３に線軸方向Ｐ，Ｑの振動を付与して試験するものである。 - 特許庁

An NPN bipolar transistor Q having a P-well region 2 as a base, an N+ region 9 as an emitter, and an N+ region 10 for connecting an N-substrate 1 to a power line L-VDD as a collector between the power line L-VDD and a ground line L-GND, is formed.例文帳に追加

電源ラインＬ−Ｖ_DDと接地ラインＬ−ＧＮＤとの間に、Ｐ−ｗｅｌｌ領域２をベース、Ｎ^+領域９をエミッタ、Ｎ−ｓｕｂ（基板）１を電源ラインＬ−Ｖ_DDに接続するためのＮ^+領域１０を併用してコレクタとしたＮＰＮバイポーラトランジスタＱを形成する。 - 特許庁

Then, by guiding the walking motion on the basis of the recommended walking rate k_0 by the walking motion guiding device 20, the guiding scale and rhythm can be appropriately controlled so as to make a stride q and the walking rate p be appropriate considering the activation of the body function of the user or the like.例文帳に追加

そして、歩行運動誘導装置２０によりこの推奨歩行比ｋ_0に基づいて歩行運動が誘導されることで、歩幅ｑおよび歩行率ｐがこのユーザの身体機能の活性化等に鑑みて適当なものとなるように、当該誘導スケールおよびリズムが適当に制御されうる。 - 特許庁

When a pachinko ball 64 enters a ball inlet 272, the ball is guided inward of the board as shown by arrows P, Q and R, enters the space between a transparent plate 66 provided flush with the surface of the game area 11 and a resin plate 68 in which 12 characters in total of a second display section 27 are formed.例文帳に追加

パチンコ玉６４が入球口２７２に入ると、矢印Ｐ→Ｑ→Ｒのように盤面奥方向へと導かれ、遊技領域１１の面と同一面に設けられた透明板６６と、第２表示部２７の計１２個の文字が形成された樹脂製板６８との間の空間に入りこむ。 - 特許庁

The horizontal and vertical angles of a mirror are changed in response to the supplied angles (p) and (q).例文帳に追加

そして、フォーカス制御回路２７では、光軸制御回路２６から供給される水平方向の角度ｐ、垂直方向の角度ｑと、入力端子２８、２９供給されるディジタルカメラの水平方向の角度Ｐ、垂直方向の角度Ｑとに基づいて、制御信号ｋが求められる。 - 特許庁

This pressing tool 10 for fastening and joining is provided with a pair of lever clamps 20 holding two members P, Q to be connected at a right angle or a predetermined angle by nipping them individually and a tightening means for connecting the tightening both lever clamps 20 mutually.例文帳に追加

本発明の留め接ぎ用圧締具１０は、直角または所定の角度で取り合う二部材Ｐ，Ｑを個々に挟み付けて保持する一対のレバークランプ２０と、両レバークランプ２０を互いに連結して締め付ける締結手段とを備える。 - 特許庁

The opening 18 is provided to the light shielding film 41 so that each PD 12 may be exposed, and has an interval with the VCCD 13 larger than a predetermined value P, and the shortest interval Q across the element isolation region is smaller than the shortest interval R across a VCCD 13.例文帳に追加

開口１８は、各々のＰＤ１２が露呈されるように遮光膜４１に設けられ、ＶＣＣＤ１３との間隔が所定値Ｐ以上になっているとともに、素子分離領域を介した最短の間隔Ｑが、ＶＣＣＤ１３を介した最短の間隔Ｒよりも小さい。 - 特許庁

A controller 6 automatically operates the output P of laser beams and the flow rate Q of a cooling fluid being fed to the main body 110, which are therapy conditions in order to perform the thermotherapy, based on the diameters L1, L2 and L3 for respective three axes of a prostate, being input in a control section 8.例文帳に追加

コントローラ６は、操作部８に入力された前立腺の３軸方向それぞれについての直径Ｌ1 ，Ｌ2 ，Ｌ3 に基づいて、加熱治療を行うための治療条件であるレーザ光の出力Ｐと本体１１０に送られる冷却液の流量Ｑとを自動的に演算する。 - 特許庁

Radiation (γ rays) released from a radioactive isotope(RI) which is dosed to a subject 10 and accumulated at a region P of interest enters a detector module 8 at a position R and also a detector module 8 at a position Q on the side opposite thereto.例文帳に追加

被検者１０に投与され関心部位Ｐに蓄積された放射性同位元素（ＲＩ）から放出された放射線（ガンマ線）は、Ｒ位置の検出器モジュール８とこれと反対側のＱ位置の検出器モジュール８に入射する。 - 特許庁

An axis Q of the lug plate side guide face 46a and an axis P of the cam plate side guide face 22a are respectively orthogonal to an imaginary plane determined by an axis L of a driving shaft 16 and a position TDC corresponding to the top dead center of the cam plate 18.例文帳に追加

ラグプレート側ガイド面４６ａの中心軸線Ｑ及び斜板側ガイド面２２ａの中心軸線Ｐは、駆動軸１６の中心軸線Ｌと斜板１８の上死点対応位置ＴＤＣとで決定される仮想平面に対して、それぞれ直交する。 - 特許庁