「PACKING」に関連した英語例文の一覧と使い方(217ページ目) - Weblio英語例文検索

In the packing material for lithium ion batteries comprising at least a sealant layer 1, an adhesive layer 2, an aluminum foil layer 3, an adhesive layer 4, and a base material layer 10 stacked, in this order, the base material layer 10 comprises a first base material layer 6, a thermoplastic adhesive resin layer 7, and a second base material layer 8; and the base material layer is formed by coextrusion of the three layers.例文帳に追加

少なくともシーラント層１、接着層２、アルミニウム箔層３、接着層４、基材層１０をこの順で積層したリチウムイオン電池用包装材において、該基材層１０が、第一の基材層６、熱可塑性接着樹脂層７および第二の基材層８からなり、該基材層が３層の共押出しで形成されていることを特徴とするリチウムイオン電池用包装材。 - 特許庁

The packing 220 covers the body of the electric component 300 extending from the housing case body 210 and closes an opening of the housing case body 210 and has through-holes connected with the electric component 300 through which electric wires 322 are passed, and seals the housing case body 210, a periphery of the electric wires, and the body of the electric component 300.例文帳に追加

パッキン２２０は、収納ケース本体２１０から外にはみ出す電気部品３００の本体部を覆うと共に収納ケース本体２１０の開口部を閉塞し、貫通孔には電気部品３００に接続され、電線３２２が通り、収納ケース本体２１０、電線周りおよび電気部品３００の本体部を密閉する。 - 特許庁

A paper strip-like joining film is made by cutting the distal end of a belt-like film 3b for joining over the whole width, and the rear end of a belt-like film 3a supplied to a packing machine and the front end of a preliminary film are set in a butting state, and are arranged so as to straddle both films while facing a sealable non-coated surface by reversing the joining film.例文帳に追加

接合を行う帯状フィルム３ｂの先端を全幅にわたりカットして短冊状の接合用フィルムを作成し、包装機に供給している帯状フィルム３ａの後端と、予備用のフィルムの前端を突き合わせた状態にセットし、接合用フィルムを反転させてシール可能な非コーティング面が向き合うようにしつつ、両フィルムに跨るように配置する。 - 特許庁

To provide a packing member which is free from environmental pollution, resistant against external shocks, capable of preventing a plastic deformation, unnecessary for employing different shapes even when members to be packed are equal in size but different in weight, simple in structure, and manufactured at a low manufacturing cost.例文帳に追加

環境汚染を招くおそれがなく、外部からの衝撃に対して強く、塑性変形を防止することができ、よって被梱包部材が同一であっても重量が異なることによって異なる形状を採用することを必要としない外部からの衝撃に強く、構造が簡単で、低コストの製造原価で作製できる梱包部材を提供する。 - 特許庁

To provide an authoring device and a data packing program capable of performing transfer without any omission and simplifying user operation when files stored in a plurality of directories inside a host PC HDD (hard disk) used for generating music data are transferred to the other person (the other PC or the other directory).例文帳に追加

Ｈｏｓｔ ＰＣのＨＤＤ（ハードディスク）内の複数のディレクトリに保存された、楽曲データを作成するために用いるファイルを他の人（他のＰＣ、或いは他のディレクトリ）に引継ぐ場合に、引継ぎを漏れなく行うことができ、且つ、ユーザの操作を簡略化することができるオーサリング装置およびデータパッキングプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a package of a module for fluid treatment, with which the module for fluid treatment can be packed easily without the possibility of damage and the workability of packing and unpacking can be raised and the molded part of which can be recycled or reused simply without causing environmental pollution after transportation of the module for fluid treatment.例文帳に追加

流体処理用モジュールを破損のおそれなく簡単に梱包することができ、しかも梱包、取り出しの作業性を高めることができ、また、流体処理用モジュールの輸送などが行われた後に、環境汚染を引き起こすことなく簡単に成型体をリサイクルし、または再利用することができる流体処理用モジュールの梱包体を提供することにある。 - 特許庁

The optical resin molding is obtained by injecting and packing an acrylic copolymer composed of 10-85 wt.% of an acrylic monomer and 90-15 wt.% of an aromatic vinyl-based monomer into a mold having the cavity surface temperature of the mold preheated to the heat distortion temperature of the acrylic copolymer or above.例文帳に追加

アクリル系単量体１０〜８５重量％および芳香族ビニル系単量体９０〜１５重量％からなるアクリル系共重合体を、予め、金型のキャビティ表面温度を該アクリル系共重合体の熱変形温度以上にまで加熱した金型内に射出充填して得られた光学用樹脂成形品。 - 特許庁

A main body insertion port 104 is disposed so as to set a separating member 103 for separating the cleaning blade 5 from the photoreceptor 1, while coming into contact with a blade bracket 102 formed integrally with the cleaning blade 5, and the separating member 103 is packed together in a packing box 105 where the photoreceptor 1 and a cleaning unit as replaceable components are packed.例文帳に追加

クリーニングブレード５と一体のブレードブラケット１０２に当接してクリーニングブレード５を感光体１から離間させる離間部材１０３をセットできる本体挿入口１０４が設けてあり、交換パーツとしての感光体１及びクリーニングユニットの梱包箱１０５に離間部材１０３が同梱されている。 - 特許庁

The elastic member having superior release properties is characterized by that the elastic member includes the release layer, the elastic layer and a base layer in the constituting layer; the release layer is fluororesin film; the elastic layer is formed by packing an elastic body into the pores of a porous fluororesin film; and the release layer is the top surface layer and is contiguous with the elastic layer.例文帳に追加

離型層、弾性層および基層を構成層に含む弾性部材であって、上記離型層は、フッ素樹脂フィルムであり、上記弾性層は、多孔質フッ素樹脂フィルムの細孔内に弾性体が充填されてなるものであり、上記離型層は最表層であり、且つ上記弾性層と接しているものであることを特徴とする離型性に優れた弾性部材である。 - 特許庁

The first material 2 for cooling the lesion is formed by forming a flexible container 4 which comes into contact with the lesion of the flexible material to a thick form and packing the refrigerant 10 into the hollow portions formed in the flexible container 4 and imparts the flexible feel to the lesion without freezing the flexible container 4 even when the refrigerant 10 is frozen.例文帳に追加

本発明に係る第１の患部冷却用素材２は、患部に接触する柔軟性容器４を柔軟性素材で厚肉状に形成し、この柔軟性容器４の内部に形成された中空部８に冷媒１０を充填し、この冷媒１０を凍結させた場合でも前記柔軟性容器４は凍結せずに患部に柔軟性触感を付与することを特徴としている。 - 特許庁

To provide a medicine container, a medicine container management device, a medicine container management system and a medicine container management method for recognizing the medicine taking conditions of a patient by packing one dose each of medicine in one, two or more medicine storage parts and recording opening / closing of the lids of the medicine storage parts.例文帳に追加

薬剤を一つまたは二つ以上の薬格納部に一回の服用分ずつ包装し、当該薬格納部の蓋の開閉を記録することで患者の薬剤服用状況を把握することのできる薬格納器、薬格納器管理装置、薬格納器管理システム、および、薬格納器管理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A method for strengthening a breakwater comprises the steps of producing a portal caisson 3 with a size corresponding to the size of an existing caisson 2, installing the portal caisson 3 to cover the existing caisson 2, and packing a filler between the portal caisson 3 and the existing caisson 2 and integrating the portal caisson 3 with the existing caisson 2 as the portal caisson 3 is installed to the existing caisson 2.例文帳に追加

既設ケーソン２の大きさに対応する大きさの門型ケーソン３を製作するステップと、門型ケーソン３を、既設ケーソン２に被せるように据え付けるステップと、門型ケーソン３を既設ケーソン２に対し据え付けた状態で、門型ケーソン３と既設ケーソン２との間に各充填材を充填して一体化するステップとを備える。 - 特許庁

The horizontal-winding shock absorbing materials, the vertical-winding strip-shaped shock absorbing materials, and the work are accommodated in the packing container.例文帳に追加

蓋部と底部と側壁部とを備えた梱包容器と、被梱包物の周囲に水平に巻き回される横巻き用帯状緩衝材と、該被梱包物の周囲に前記横巻き用帯状緩衝材と交差する方向に巻き回される縦巻き用帯状緩衝材とを備え、前記梱包容器に、前記横巻き用帯状緩衝材と、前記縦巻き用帯状緩衝材と、前記被梱包物が収納された梱包箱構造である。 - 特許庁

The operations including a filling stage for filling the highly pure liquid into a sample vessel, a first packaging stage for loading the sample vessel filled with the highly pure liquid sample into a bag body made of aluminum foil subjected to plastic coating or lamination, and a second packing stage for loading the sample vessel into a bag made of a plastic film are performed continuously under the same clean air atmosphere.例文帳に追加

高純度液体を試料容器に充填する充填段階、高純度液体試料を充填した試料容器をプラスチックコーティングまたはラミネートされたアルミニウム箔製の袋体に入れて密封する第１包装段階、さらにプラスチックフィルム製の袋に入れる第２包装段階、を含む操作を、同一清浄空気雰囲気下において連続的に行う。 - 特許庁

A X-ray radiographing apparatus for detecting X-rays which passed through a patient by an X-ray planar detector, is provided with the housing for packing the X-ray planar detector and a cooling unit for suppressing the temperature rise in the housing, and the cooling unit can be attached/detached to/from the housing outer sheath.例文帳に追加

被検者を透過したＸ線をＸ線平面検出器で検出するＸ線画像撮影装置において、前記Ｘ線平面検出器を内包する筐体と、筐体内部の温度上昇を抑制する冷却ユニットとを有し、前記冷却ユニットは前記筐体外装に対して着脱可能に構成することを特徴とする。 - 特許庁

A sealant layer 13 is formed on one side of an aluminum membrane 12 reinforced by a plastic film 11, and the aluminum membrane reinforced by the transparent plastic film 11 is adhered to a packing base material 14 through a temporary adhesive 15 so that the sealant layer forms the outer side so that the aluminum membrane is reinforced so as not to be broken, and the whole aluminum membrane is beautifully peeled.例文帳に追加

プラスチック膜１１で補強されたアルミメンブレム１２の片面にシーラント層１３を形成し、該透明プラスチック膜１１で補強されたアルミメンブレムをシーラント層が外側になるようにパッキング基材１４に、仮接着剤１５を介して接着してなり、アルミメンブレムを破れないように補強し、全体を綺麗に剥がせるように構成している。 - 特許庁

An impeller 3, a shaft 4, a coupling device 12, a casing cover 10, a packing device 13, and an inner frame 16 are fixed to the casing cover 10 in the bottom flange 16b part of the inner frame 16 as an integral object, and the top end flange 16a is fixed to the top end flange 15a of the outer frame 15.例文帳に追加

インペラ３，シャフト４，カップリング装置１２，ケーシングカバー１０，パッキング装置１３およびインナーフレーム１６は一体物としてインナーフレーム１６の下端フランジ１６ｂの部分でケーシングカバー１０に固定し、上端フランジ１６ａをアウターフレーム１５の上端フランジ１５ａに固定する。 - 特許庁

In this liquid chromatograph column, each end fitting of the liquid chromatograph column comprising a cylindrical column main body 50 packed with a bulking agent 52 in its inside, and the end fittings attached in both ends of the column main body is interposed with a porous filter 56 in an eluent flow passage in its inside, and packing particles 60 are packed in pores 58 of the porous filter.例文帳に追加

充填剤５２を内部に充填した円筒状カラム主体５０と、前記カラム主体の両端に取りつけたエンドフィッティングとからなる液体クロマトグラフ用カラムのエンドフィッティングがその内部の溶離液流路に多孔性フィルタ５６を介装すると共に前記多孔性フィルタの細孔５８内に充填粒子６０を充填した液体クロマトグラフ用カラム。 - 特許庁

The packing member comprises a pair of flat plates 32 opposite to the metallic sheet and arranged on both sides of the metallic sheet, a frame 36 provided between the pair of flat plates and arranged on the outer side along the surface of the metallic sheet, and an intermediate supporting part 34 arranged between the other area of the metallic sheet than the perforated area and each flat plate.例文帳に追加

梱包用部材は、金属板と対向して金属板の両側に配置されるようになる平板状の一対の平板部３２と、一対の平板部の間に設けられ、金属板の板面に沿った外方に配置されるようになるフレーム部３６と、金属板の有孔領域以外の領域と各平板部との間に配置されるようになる中間支持部３４と、を備える。 - 特許庁

The toner amount inside the toner reserving section can be kept at a predetermined amount by controlling the toner amount supplied from the toner storage container based on a signal of a toner amount detection sensor, so that packing is not caused in the toner reserving section, and reduction of the image concentration due to the lack of toner supply can be suppressed even in a state where the image of high printing rate is continuous.例文帳に追加

トナー収納容器から供給されるトナー量をトナー量検知センサの信号に基づいて制御することにより、トナー貯留部内のトナー量を所定の量に維持できるので、トナー貯留部でパッキングを起こさず、さらに、高印字率画像が連続した状態であってもトナー供給不足による画像濃度の低下を抑制できる。 - 特許庁

The conveyance roller to convey an article comprises a long shaft body of substantially circular outer circumference and high hardness, a cover tube of precise surface roughness to cover an outer surface of the shaft body, and a seal packing to seal a space between the outer surface of the shaft body and an inner surface of the cover tube at an end part of the shaft body.例文帳に追加

物品を搬送するためのローラーにおいて、長尺で外周が略円形であり高硬度を有する軸体と、その軸体の外面を被覆し精密表面粗度を有する被覆チューブと、軸体の端部で軸体の外面と被覆チューブの内面との間をシールするシールパッキングとを設ける。 - 特許庁

To surely provide watertightness by pressing and fixing a forward belt part and a backward belt part to a partition wall for forming an opening in a state of integrally sandwiching these parts by respective door bodies, and respectively and mutually pressing mutual packing arranged on sandwiching surfaces of the respective door bodies on the same level when closing the opening by the door bodies.例文帳に追加

扉体によって開口を閉鎖するときに、各扉体が一体的となって往路ベルト部と復路ベルト部とを挟み込んだ状態で開口を形成した隔壁に押しつけ固定して、各扉体の挟み面に設けられているパッキング同士がそれぞれ互いに同一レベルとなって押圧され、確実に水密性を得る。 - 特許庁

The packing material 3 consists of inorganic substances (for example, pearlite, soil, etc.), having the gaps, organic substances (for example, peat moss, synthetic resin foams, polyvinyl alcohol base copolymers, etc.), having the gaps or water absorption properties or rubber-like substances (for example, styrene rubber, etc.), and is preferably a granular or fibrous material having the maximum size of ≤3 mm.例文帳に追加

充填物３は、空隙を有する微細な無機系物質（例えば、パーライト、土壌等）、空隙もしくは吸水性を有する有機系物質（例えば、ピートモス、合成樹脂発泡体、ポリビニルアルコール系共重合体等）、またはゴム状物質（例えば、スチレンゴム等）からなり、好ましくは、3mm以下の最大寸法を有する粒状物または繊維状物である。 - 特許庁

This packing material is characterized in that a substrate ink layer formed with ink containing titanium oxide pigment of 15 to 50 wt.%, resin binder of 5 to 50 wt.% and a solvent as a residual to whole 100 wt.% on an at least a part of the plastic film, and after that, a water-color ink receptor of hydrofilic polymer is provided on the surface.例文帳に追加

プラスチックフィルムの少なくとも一部に、酸化チタン顔料１５〜５０重量％、樹脂バインダー５〜５０重量％及び全体で１００重量％になる量の溶剤からなるインキにより下地インキ層を形成し、その表面に親水性ポリマーからなる水性インキ受容層を設けたことを特徴とするプラスチック包装材料。 - 特許庁

To provide a system and a method which can support managing operation regarding the recycling of products, efficiently grasp packing materials of all products including, specially, distribution processed products, and precisely totalize the weights of container and package using articles and the container and package recycling law bearing costs by industries and materials specified by the law.例文帳に追加

本発明の目的は、製商品の再商品化に係る管理業務を支援でき、特に流通加工品も含めた全製商品の包装材料の把握を効率よくできるとともに、法律により指定された業種毎・材質毎の容器包装利用商品の重量及び容器包装リサイクル法負担金費用の集計処理を精度高く行えるシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

The impermeable part 3 is formed in a part of the membrane 1 having the porous layer by removing uncured energy ray curable compd. after packing the energy ray curable composition containing the energy ray curable compd. in the fine pores in a part of the membrane 1 having the porous layer and curing the energy ray curable compd. at the irradiated part and irradiating some part with the energy ray.例文帳に追加

多孔質層を有する膜の細孔中にエネルギー線硬化性化合物を含有するエネルギー線硬化性組成物を充填し、その一部の範囲にエネルギー線を照射することにより照射部のエネルギー線硬化性化合物を硬化させた後、未硬化のエネルギー線硬化性化合物を除去することによって多孔質層を有する膜の一部の範囲に不透過箇所を形成する方法。 - 特許庁

To resolve the problem of deterioration in due to ultraviolet rays of a member for holding a lamp, such as cushioning, an adhesive, or filler or a member deteriorated by ultraviolet rays, such as a packing material or a rubber hose connecting the lamp and an external fluid channel in a portion near or contacting a lamp-sealing body in the lamp which generates ultraviolet rays.例文帳に追加

紫外線を発生するランプにおいて、例えば緩衝材、接着剤、充填材などの、ランプを保持するための部材や、ランプと外部流体通路を接続するゴムホースやパッキング材などの紫外線により劣化する部材が、前記ランプ封体に近接または接する部分において紫外線により劣化する問題を解決することを課題とする。 - 特許庁

To provide an oxygen enricher capable of easily detecting the leakage of a high concentration oxygen gas due to a humidifier forgotten to be closed, a mounting error or the degradation of packing of the humidifier, etc., directly and easily setting a leakage amount alarm and discriminating the alarm of canula bends further, and provided with a simple and sure means for detecting flow rate abnormality.例文帳に追加

加湿器の閉め忘れ、装着ミス、加湿器のパッキンの劣化等により高濃度酸素ガスの漏れを簡便に検出し、かつ漏れ量警報設定が直接的かつ簡易に行うことができ、更にカニューラ折れとの警報を区別し、より簡便で確実な流量異常を検知する手段を備えた酸素濃縮装置を提供するものである。 - 特許庁

This method for packing magnetic powder material 14 into the cavity 112 of a press device 100 contains a process (a) of supplying the magnetic powder material to an upper part of the cavity and a process (b) of actuating a force which directs the bottom part of the cavity to the magnetic powder material by applying an alternating decay pulse magnetic field to the space containing the cavity.例文帳に追加

プレス装置１００のキャビティ１１２に磁性粉末材料１４を充填する方法であって、（ａ）キャビティの上方に磁性粉末材料を供給する工程と、（ｂ）キャビティを含む空間に交番減衰パルス磁界を印加することによって磁性粉末材料にキャビティの底部に向かう力を作用させる工程とを包含する。 - 特許庁

To provide a low-cost housing container for liquid cosmetics, etc., which can surely prevent the liquid cosmetics, etc., from leaking between a housing container body and a mouth member even without using a packing and can surely prevent the housing container body from being corroded by the liquid cosmetics, etc., housed therein.例文帳に追加

本発明はパッキングを用いなくても収納容器本体と口部材との間から液体化粧料等が漏れるのを確実に防止することができるとともに、収納容器本体が収納された液体化粧料等によって腐食が発生するのを確実に防止することができる低コストの液体化粧料等の収納容器を得るにある。 - 特許庁

A parallel plate type barrier discharge exhaust gas treating device is distinguished by being formed by arranging a planar discharge electrode having a top end of semicircular cross section and a planar counter earth electrode in which an insulating thin film is attached around a top end thereof parallel and by packing dielectrics of hollow cylinder shape in a space between both electrodes.例文帳に追加

先端が断面半円状の板状の放電電極と、先端の周囲に絶縁用薄膜を取付けた板状の対極接地電極とが平行に配置され、この両電極間の空間に中空円筒状の誘電体を充填して形成されたことを特徴とする平行平板型バリヤ放電排ガス処理装置。 - 特許庁

To heighten the dimensional accuracy by reducing variation in packing density of powder in each part in manufacturing while keeping a structure not to impair the supporting stability even when a sub-cutting blade is damaged in a throw-away tip made by sintering for machining a right-angled corner with a main cutting blade and the sub-cutting blade.例文帳に追加

主切れ刃と副切れ刃で直角コーナを加工する焼結して作られたスローアウェイチップにおいて、副切れ刃が損傷したときにも支持安定性が損なわれない構造を持ちながら製造時の各部の粉末の充填密度のばらつきを小さくして寸法精度を高められるようにすることを課題としている。 - 特許庁

Since the light emitting diode unit 1 is provided independently in a lamp body 10 and can to be attached and detached, if it is at the time of disconnection, the light emitting diode unit 1 can be exchanged alone, after removing a sheet packing 19, an outage indicator 17, and a back cover assembly 15 from the lamp body 10.例文帳に追加

発光ダイオードユニット１は、ランプボディ１０に着脱可能に独立して設けられているので、断線時にも、ランプボディ１０からシートパッキン１９とアウテージインジケータ１７とバックカバーアッセンブリ１５とを取り外した後に、発光ダイオードユニット１を単体で交換することができる。 - 特許庁

To give a thermal deformation resistance which can keep sealability between a bottle spout and a stopper hitting cap even when hot filling is carried out in contents packing work, to make a crystallization method a simple method, and to simplify the structure of a device for implementing the method as compared with the structure of a conventional device.例文帳に追加

内容物の充填作業においてホットフィルを行う場合においても、ボトル口部と打栓キャップとの密封性を保つことができる耐熱変形性をボトルの口部に対して付与することができ、なおかつ結晶化方法を極めて簡単な方法とし、その方法を実施するための装置も、従来の装置に比べて構造を簡略化できるようにする。 - 特許庁

To improve the reliability of semiconductor integrated circuit devices and the yield of production by packing a copper free of voids and seams by electroplating into aperture parts having a high aspect ratio for constituting multilayered wiring by coupling several wiring layers, and to provide a copper electroplating liquid suitable for the same.例文帳に追加

複数の配線層を結合し多層配線を構成するための高アスペクト比を有する開口部の内部に電気めっきによってボイドやシームのない銅を充填することによって半導体集積回路装置の信頼性及び製造歩留を向上すること、及びそれに適した電気銅めっき液を提供すること。 - 特許庁

To provide winding base material and package and a slitter, having excellent packaging fitness for packing a material to be stored using a sheet or a winding base material, both ends of which are half-cut parallel, easily folding the sheet or the winding base material in storing the material to be stored, and finely forming a folded packaged body.例文帳に追加

シートまたは巻き取り基材の両端に平行なハーフカットが施されているシートまたは巻き取り基材を用いて収納物を包装する包装適正に優れ、さらに収納物を収納する際にシートまたは巻き取り基材が容易に折り畳まれ、且つ折り畳まれた包装体が綺麗に形成できる巻き取り基材および包装体並びにスリッターに関する。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable polystyrene resin film which is useful as a packaging material used in coating of a container, etc., binding, exterior finish, etc., especially a heat-shrinkable polystyrene resin film which has a low shrinkage proper temperature area and excellent applicability to aseptic packing packaging and short-time packaging and is excellent in solvent resistance, a label and a container using the film.例文帳に追加

本発明は、容器等の被覆、結束、外装などに用いられる包装材として好適な熱収縮性ポリスチレン系樹脂フィルム、特に収縮適正温度域が低く、無菌充填包装や短時間での包装への優れた適用性を有し、また耐溶剤性に優れる熱収縮性ポリスチレン系樹脂フィルム、これを用いたラベルおよび容器を提供する。 - 特許庁

The pedestal for packing is provided with a tray (4), the corner pads placed on each of four corners of the tray, a restricting member (10) arranged among the corner pads placed on each of the corners and having at least one opening part (8), and the cushioning materials (12) arranged in the opening part in the restricting member arranged among the corner pads.例文帳に追加

梱包用台座はトレイ（４）と、トレイの四つの角隅の各々に載置されるコーナーパッドと、角隅の各々に載置されたコーナーパッドの間に配置される、少なくとも一つの開口部（８）を有する規制部材（１０）と、コーナーパッドの間に配置された規制部材における開口部に配置される緩衝材（１２）とを備えている。 - 特許庁

This catalyst packing hopper is provided with a catalyst housing part 11 for housing the solid catalyst and a nozzle 12 which communicates with the part 11 and arranged vertically in the lower part of the part 11 so that part of the inner wall surface 11a of the part 11 is placed on the line formed by extending a part of the inner wall surface 12a of the nozzle 12 successively.例文帳に追加

固体触媒を収容するための触媒収容部１１と、触媒収容部１１の鉛直下方に、触媒収容部１１と連通して設けられたノズル１２とを備え、触媒収容部１１の内壁面１１ａの一部が、ノズル１２の内壁面１２ａの一部の連続延長線上に配置された触媒充填用ホッパー。 - 特許庁

To provide a bag body for civil engineering degradated biologically through hydrolysis to make a degradated final product converted completely into a substance existing in the natural world, used as a clarifying bag body for clarifying a river and the like by packing activated charcoal or phenol into it, or used as a dewatering bag body for dewatering sludge and the like generated in civil engineering work and the like.例文帳に追加

加水分解を経て生分解され、分解最終物が完全に自然界に存在する物質に変換される袋体であり、活性炭や石炭酸を入れて河川等を浄化する浄化用袋体として用いたり、土木工事等で発生する汚泥等を脱水する脱水袋体として用いる土木用袋体を提供する。 - 特許庁

This delivery system for cold insulation requiring article is constituted by arranging a temperature sensor 7 measuring temperature in a space in the cold insulation box and performing radio communication in the cold insulation box 5 and arranging a radio reading device 12 capable of reading information of the temperature sensor in a proper section in a delivery path from delivery article packing facility 3 to a customer 11 via delivery facility 9.例文帳に追加

このため本発明では，保冷箱５内に、保冷箱内空間の温度を測定する無線通信可能な温度センサ７を配置すると共に、配送物パッキング施設３から配送施設９を経て顧客１１に至る配送経路の適所に、上記温度センサの情報を読み出し可能な無線読取装置１２を配置したことを特徴とする要保冷物品の配送システムを提案している。 - 特許庁

To provide an oxygen indicator composition, capable of stable determining deoxidation condition over a long period of time, even when it is placed under a hot-temperature atmosphere, an oxygen indicator provided with an oxygen indicator section made of the oxygen indicator composition, and to provide a packing material, a part of which is provided with the oxygen indicator, made of the oxygen indicator ink composition.例文帳に追加

高温の雰囲気の下に置かれた後でも脱酸素状態の判定が長期に渡って安定して行えるようにした酸素インジケーターインキ組成物と、この酸素インジケーターインキ組成物からなる酸素インジケーター部が設けられてなる酸素インジケーターおよび酸素インジケーターインキ組成物からなる酸素インジケーター部が一部に設けられてなる包装材料の提供を目的とする。 - 特許庁

The bilge water in a bilge tank 1 is guided into a parallel plate type separator 2, large oil droplets are made to float and are separated by passing the bilge water through gaps between parallel plates, thereafter the bilge water is led to a demulsifying tank 3, and Ca ions eluted from a packing material 3a such as gypsum is reacted with a surfactant in the bilge water to demulsify emulsified oil.例文帳に追加

ビルジタンク１内のビルジ水を平行板式分離装置２に導き、平行板２ａの間隙を通過させることにより大きな油滴を浮上分離させた後、解乳化槽３に導き、石膏等の充填材３ａから溶出するＣａイオンとビルジ水中の界面活性剤とを反応させて乳化油を解乳化させる。 - 特許庁

A heat radiation plate 2 made of an Al/SiC composite has a plurality of fins 2c on the backside 2b covered with a cover case 5 the peripheral edge of which is fixed to the plate 2 with tightening bolts 7 through a rubber packing 8, thus forming a refrigerant passage 6 between the cover case 5 and the backside 2b of the plate 2.例文帳に追加

Ａｌ／ＳｉＣ複合材からなる放熱板２の裏面２ｂに複数のフィン２ｃが形成されており、この放熱板２の裏面２ｂがカバーケース５で覆われ、放熱板２とカバーケース５の周縁部をゴムパッキン８を介して締結ボルト７で固着することにより、カバーケース５と放熱板２の裏面２ｂとの間に冷媒通路６が区画形成される。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF PACKING CASE WITH ASSEMBLED ADVERTISEMENTS COMPRISING PRODUCT STORAGE SELLER'S CASE IDENTIFIED AND UNIFIED BY ADVERTISING AGENCY'S CASE, PRODUCTION OF MIXTURE OF MEDIA INCLUDING COMBINATION OF COMPOSITE CASE ADVERTISEMENT MEDIUM, TICKET ADVERTISEMENT MEDIUM AND FLYER ADVERTISEMENT MEDIUM, AND TECHNOLOGY OF NUMBERING WITH GUARANTOR FOR IDENTIFYING PERSON WHICH CAN IDENTIFY DISPLAYED AREA FOR CUSTOMER'S ARTICLE ADVERTISEMENT NUMBERED WITH MAP, FIGURE AND INFORMATION TECHNOLOGY例文帳に追加

製品収納販売者用ケースを広告代理店用ケースで識別合体した集合広告付パッキングケースの製作方法並びに複合ケース広告媒体とチケット広告媒体とチラシ広告媒体の組み合わせによるメディアミックス制作及び顧客商品広告物を地図と図面とＩＴ情報技術でナンバリングした表示エリア識別可能本人確認保証者付番号の付与技術。 - 特許庁