「PACKING」に関連した英語例文の一覧と使い方(213ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a perforated plate for drain capable of stopping back-flow of drain water when the drain water flows backwards, capable of draining drain water from the drain-grating top-face side to the drain-grating underside side even when bubbles gather on the underside side and having a float packing prevented from malfunctioning.例文帳に追加

排水が逆流した際は良好に止水し、排水目皿下面側に泡が溜まっても、排水目皿上面側からの排水を排水目皿下面側へと排水出来、且つフロートパッキンが誤作動のない排水目皿を提供する。 - 特許庁

To provide a packing device of an air conditioner capable of consistently storing a packed air conditioner body even when slight deviation is generated during the loading and storage by providing a reinforcing corner pad on upper and lower ends of a stay provided on four corner parts.例文帳に追加

四隅コーナ部に設けられた支柱の上下端に補強用のコーナパットを設けることにより、梱包された本体が積載保管時の多少のずれを生じても安定した保管が図れる空気調和機の梱包装置を提供する。 - 特許庁

To prevent wing-shaped flaps from sticking to an adhesive layer formed on the reverse of the body of an absorbent article when the article is opened, realize a one-step opening method, and automatically develop the wing-shaped flaps when a packing material is separated in the absorbent article having the wing-shaped flaps.例文帳に追加

ウイング状フラップを備える吸収性物品において、開封時にウイング状フラップが本体裏面に形成された粘着剤層に接着することがないようにするとともに、ワンステップ開封方式を実現し、かつ包装材を剥がす際にウイング状フラップが自動的に展開されるようにする。 - 特許庁

To provide a packing bag for cleaning, which can easily perform cleaning without a cleaning agent's adhering to hands when an artificial tooth, a jewelry, and the like are cleaned, is portable in case of cleaning at an outside location, is easy to use because of an appropriate size, and can be disposable.例文帳に追加

入れ歯やジュエリー等を洗浄する際に、洗浄剤が手に付着することなく容易に洗浄でき、かつ外出先で洗浄を行う場合には携帯しやすく、適度な大きさで使いやすく、かつ使い捨てできる洗浄用包装袋を提供する。 - 特許庁

When the housing 3 is combined with the cover 9, the housing 3 and a front and side surfaces of a waterproof packing 4 are fully covered by the cover 9, except an area exposed through an opening 92 surrounded by a bottom edge of the front wall 90 and bottom edges of the side walls 91 and 91.例文帳に追加

ハウジング３とカバー９が結合した状態では前壁９０の下端縁と両側壁９１，９１の下端縁に囲まれた開口窓９２を通して露出する部分を除き、ハウジング３と防水パッキン４の前面及び側面が全てカバー９で覆われる。 - 特許庁

The pull-out thread 6 has such a length that allows application of a finger to pull the pull-out thread 6 out of an outer side of the bearing part 2 in which the gland packing main body 4 is mounted, and both end parts 6a, 6b of the pull-out thread 6 are mutually linked to form a loop.例文帳に追加

前記引抜き糸６は、グランドパッキン本体４を装着した前記軸受部２の外側から前記引抜き糸６を引き出せるように前記引抜き糸６を指掛け可能な長さにとするとともにその引抜き糸６の両端部６ａ、６ｂを繋げてループを形成する。 - 特許庁

To provide an unadsorbable heat-sealing composition that has excellent unadsorbability, by which a thin thermal adhesive layer can be formed easily; and to provide an unadsorbable packing material and an unadsorbable packaging bag, obtained by using the heat-sealing composition.例文帳に追加

非吸着性が良好で且つ薄手の熱接着層を簡便に形成することができる非吸着性ヒートシール性組成物並びにそれを用いて得られる非吸着性ヒートシール性包装材及び非吸着性包装袋を提供する。 - 特許庁

When a packing 3 inserted into a terminal housing part 11 of a female connector 1 is pinched by a contact part 11b and a pinching part 23 in front and rear direction, a waterproof part 31 made of rubber is compressed in the front and rear direction and elastically deformed, and is widened as a whole in the up and down and right and left direction.例文帳に追加

雌コネクタ１の端子収容部１１に外嵌されたパッキン３は、当接部１１ｂと挟持部２３とで前後方向に挟持されると、ゴム製の防水部３１が前後方向に圧縮されて弾性変形し、上下及び左右方向に全体として拡幅する。 - 特許庁

A tip of the flared part 56 is positioned on a sensor rear end side, in a sensor shaft direction, more than a mounting position of packing 40 to the hexagonal head part 32b, and is at approximately the same position, in the sensor shaft direction, as a position of a tip part of a protective cylinder 38.例文帳に追加

フレアー部５６の先端位置は、パッキング４０の六角ヘッド部３２ｂに対する配設位置よりもセンサ軸方向に関してセンサ後端側に位置し、かつ、保護筒３８の先端部の位置とセンサ軸方向に関して略同じ位置である。 - 特許庁

To travel and work on a paddy field or soft ground by a sulky paddy field tending machine, a sulky rice transplanter, a sulky tractor, a combined harvester or the like using a crawler as a driving part without damaging a roadbed of a field or causing packing of rice straws, mud or the like in the crawler.例文帳に追加

無限軌道帯を駆動部とする水田乗用管理機、乗用田植機、乗用トラクター、コンバインなどが、水田及び軟弱地を走行して作業する場合、圃場の路盤を痛めなく、また軌道帯内に稲藁及び泥土などの抱え込みを生じないように、走行作業できるようにする。 - 特許庁

A pouring opening 3c opened laterally or obliquely downward at the tip part of the slurry feed pipe 3b projected from the lower surface of a packing head 3a is arranged so that the pouring opening is positioned at a height H2 equal to or higher than an upper edge H1 of a cosmetic plate 2.例文帳に追加

充填ヘッド３ａの下面から突出したスラリー供給管３ｂの先端部位において側方または斜め下方に開口した注出口３ｃを、化粧皿２の上縁Ｈ１以上の高さＨ２に位置するように配置する。 - 特許庁

A scintillator 24 is configured of a first conversion layer 40 formed of a planar fluorescent body and a second conversion layer 41 formed of a plurality of columnar fluorescent bodies integrally erected on one surface of the first conversion layer 40 by packing the fluorescent body in an FOP (Fiber Optic Plate).例文帳に追加

シンチレータ２４は、平板状の蛍光体からなる第１変換層４０と、ＦＯＰ内に蛍光体を充填することにより第１変換層４０の一面に一体に立設された複数の柱状蛍光体からなる第２変換層４１とからなる。 - 特許庁

To provide a semiautomatic packing machine for reducing the power consumption, controlling the wear of a roller to low level, reducing the generation of noises and carrying out easily the maintenance and inspection, and to be manufactured at a low cost when the tip of a band is to be guided to a sealing unit.例文帳に追加

バンド先端をシーリングユニットに導くにあたり、消費電力が少なく、かつローラの摩耗を少なく抑えるとともに、騒音の発生を少なくし、保守点検を容易に行うことができ、しかも安価に製造できる半自動梱包機を提供する。 - 特許庁

This packed softener is produced by packing a softener composition comprising (a) 0.5-20 mass% of a perfumed composition containing 40-100 mass% of a perfuming ingredient having a Log P of 3-30, (b) a specific nonionic compound and (c) a softening base in a bag-like container formed from a specific laminated material.例文帳に追加

（ａ）ＬｏｇＰが３〜３０の香料成分を４０〜１００質量％含有する香料組成物を０．５〜２０質量％と（ｂ）特定の非イオン性化合物と（ｃ）柔軟基剤とを含有する柔軟剤組成物を、特定の積層材料から形成される袋状容器に充填してなる、容器入り柔軟剤。 - 特許庁

The medicine dispenser system 1 stores medicines dispensed from a main storing section 20, a sub storing section 120 and a manually scattering unit 23 in a medicine preparation section 80 on a main unit 2 side so that a dose of the medicines is stored in each compartment 81a and delivers each dose to a medicine packing section 21 successively.例文帳に追加

薬剤払出システム１は、メインユニット２側にメイン貯留部２０やサブ貯留部１２０、手撒ユニット２３から払い出された薬剤を１包分ずつ薬剤準備部８０の各区画８１ａに貯留しておき、これを薬剤包装部２１に向けて順次払い出し可能とされている。 - 特許庁

A reinforcement member 17 preventing the groove part Q (groove width) of the groove processed part 5 from being bent in a direction getting narrower is covered over the groove processed part 5 and near 5a the groove processed part when the entire part of the stile material 6 is packaged by an unshown packing material.例文帳に追加

前記框材６を図示しない梱包材で全体を梱包する際に、前記溝加工部５の溝部Ｑ（溝幅）が狭くなる方向に折れ曲がるのを防止する補強材１７が前記溝加工部５とその近傍５ａを覆って宛がわれる。 - 特許庁

This vibration proofing member is formed by packing a knitted tape obtained by knitting a metallic wire into a compression molding die 30 in such manner that a tape width W is located in parallel with a pressing shaft P, and the obtained pre-molded matter 25 is compressed and molded in the direction of the pressing shaft P.例文帳に追加

この防振部材は、金属線材を編んだ編成テープを、テープ幅Ｗが押圧軸Ｐと平行になるように圧縮成形型３０に充填し、得られた予備成形物２５を前記押圧軸Ｐ方向に圧縮して成形されている。 - 特許庁

To heighten the pressure tightness of a gland packing by considerably reducing the separation and fall of expanded graphite grains from the edge of an expanded graphite tape in twisting work, and impeding the separation and fall of the expanded graphite grains from the edge of the expanded graphite tape in a braiding process.例文帳に追加

ひねり加工時における膨張黒鉛テープの端縁からの膨張黒鉛粒子の剥落を大幅に減少させ、かつ編組工程時における膨張黒鉛テープの端縁からの膨張黒鉛粒子の剥落を阻止することができ、グランドパッキンの耐圧性を高めることができる。 - 特許庁

The dimensional ratio of the depth length of the socket side steel tube from the tube end to the liquid contact face of the packing to the dimension of the clearance between the outer diameter of the socket side steel tube and the inner diameter of the socket side steel tube is maintained at less than 100 which does not cause crevice corrosion specific to stainless steel.例文帳に追加

しかも、差し込み側鋼管の管端からパッキンの接液面までの奥行き長さと、差し込み側鋼管の外径と受け口側鋼管の内径とのすき間距離との寸法比率が、ステンレス鋼特有のすき間腐食を起こさない１００倍未満の関係を維持する。 - 特許庁

To provide a mortar retaining member which plays a role as a mortar retainer for defining an upper edge and a thickness of mortar when foundation decorative mortar is formed on an outer surface of a foundation, and is installed on a foundation packing to play the role.例文帳に追加

基礎の外表面に基礎化粧モルタルを形成する際、その上端や厚さを規定する役割を果たすことが可能なモルタル止めとして役割を果たす部材であって、基礎パッキンに取り付けることにより上記の役割を果たすモルタル止め部材を提供すること。 - 特許庁

A bundle of tissues (a tissue product) is a simple packing of a tissue mass 2 under a condition where the number of tissues are laminated and the tissue mass 2 (or the bundle of tissues) as a tissue for repacking is supplemented in a tissue case 50 (a case for the tissue product) and is used.例文帳に追加

ティッシュ束１（ティッシュ製品）は、幾枚ものティッシュが積層した状態のティシュ塊２を簡易包装したものであり、詰め替え用ティッシュとしてティシュ塊２（又はティッシュ束１）をティッシュケース（ティッシュ製品ケース）５０に補充して使用する。 - 特許庁

To provide a strip pack apparatus which is provided with versatility for suitably switching between two conditions, i.e. products supplied from upstream to be strip pack formed and not to be strip pack formed depending on a downstream apparatus while securing the efficient production of strip packing.例文帳に追加

ストリップパックの効率的な製造を確保しつつ、上流側から供給された商品を下流側装置に応じてストリップパックに成形したり、しなかったりと、適宜に切換可能な汎用性に優れたストリップパック装置を提供する。 - 特許庁

A connection and multicolor printing which is not limited in number of printers can be performed by connecting thermal ink-transfer printers for packing machine of independent single-color printing each other by a centro interface cable, and using a means for easily controlling BUSY, *ACK signal.例文帳に追加

独立した単色印刷の包装機用熱転写プリンタどうしをセントロインターフェイスケーブルにて接続し、ＢＵＳＹ、＊ＡＣＫ信号を容易に制御する手段を用いることによって台数に制限のない接続や多色印刷を行うことが出来る。 - 特許庁

To eliminate problems that straw grass recovering operation is continued without noticing that a bale becomes a finishing diameter by an operator to clog a bale-forming part 4 with the recovered material (straw grass) in a roll baler for recovering the straw grass present in a field and forming/packing the recovered material into the rolled bale.例文帳に追加

圃場にある藁草を回収して、この回収物をロール状のベールに成形・梱包するためのロールベーラにおいて、ベールが仕上がり直径になったことをオペレータが気づかずに藁草回収作業を続けて、ベール形成部４に回収物（藁草）を詰まらせてしまうという問題を解消する。 - 特許庁

A frame case 2 has a gas outlet 1a and an external flow port 2a, an operating shaft 4 is mounted advancingly and retractingly to the outlet 1a, and the outlet 1a is opened and closed by an orifice packing 3 mounted on a tip of the operating shaft.例文帳に追加

フレームケース２は気体流出口１ａ及び外部流通口２ａを有し、作動軸４は流出口１ａに対して進退可能に配置され、作動軸先端に取付けられたオリフィスパッキン３が流出口１ａを開閉する。 - 特許庁

Thereby, when the powder is charged inside a die, a porosity reduces and packing density increases, further, the rearrangement of the grains upon initial pressurization is promoted, and without increasing the subsequent plastic deformation quantity, a compact having high density exceeding 7.50 Mg/m^3 can be obtained.例文帳に追加

これにより、金型に充填した際に、空隙率が低下し充填密度が増加するとともに、初期加圧時の粒子再配列が促進され、その後の塑性変形量を増加することなく、7.50 Mg／m^３ を超える高密度の成形体を得ることができる。 - 特許庁

The packing 30 can prevent intrusion of a foreign matter such as water, etc., into the inside of the coupler 10 and release gas entering the inside of the coupler 10 through a clearance of a covered body 3 and a corrugate pipe 2 after leaking from the corrugate pipe 2 of the flexible tube 1.例文帳に追加

パッキン３０は、継手１０内への水などの異物の侵入を防止可能であり、かつフレキシブルチューブ１のコルゲイト管２から漏れ出した後に被覆体３とコルゲイト管２との隙間を通って継手１０内に入り込んだガスを外部に逃がすことが可能である。 - 特許庁

To provide a packing case, in which a plurality of individually packed commodities are gathered to be housed and packed, that can display the commodities housed therein as they are without taking them out while a lid thereof is left opened and separated, the separated lid of which can be easily disposed of.例文帳に追加

複数の個々に包装した商品を集合して収納包装する包装箱において、蓋部を開披分離した状態で収納した商品を取り出すことなくそのまま陳列展示することができ、また、分離した蓋部の処理を容易に行うことができる包装箱を提供する。 - 特許庁

In the sewage quality improving water passage 1, the inner surface of a U-shaped ditch 2 is covered by handy and small-sized plural sewage quality improving members 4 constituted by packing the granular material 4b suitable for inhabiting organisms capable of cleaning the sewage (water quality) in a meshlike body 4a.例文帳に追加

汚水水質浄化型水路１においては、Ｕ字溝２の内面が汚水（水質）を浄化する生物の生息に適した粒状物４ｂが網状体４ａ内に充填されてなる持ち運びが容易な小型の複数の汚水水質浄化部材４によって被覆されている。 - 特許庁

To provide a solventless type paste for surface coating preventing surface flaws without sticking even in contact of a coated sealed surface with an opponent material surface (metal) at high temperatures over a long period in a sealing packing having a surface part composed of an expanded graphite sheet and coated with the paste.例文帳に追加

表面部が膨張黒鉛シートで構成されるシールパッキンをペーストで被覆するものにおいて、被覆したシール面が相手材面（金属）と高温で長時間接触しても付着せず、かつ表面のキズを防止することが可能な表面被覆用無溶剤型ペーストを提供する。 - 特許庁

The protective sheet for a writing panel to be oppositely placed on the panel surface when packing to protect the panel surface comprises notches in which wall attaching members are received approximately at the same positions as attaching positions, so that the wall attaching members can be easily mounted when attaching the members to the wall.例文帳に追加

梱包時はパネル面に相対配置されパネル面を保護するものであり、かつ壁面取付部材を壁面に装着する際に容易に装着できるように取付位置と略同位置に壁面取付部材が収まる切り欠きを設けたことを特徴とする筆記パネル保護シート。 - 特許庁

Then, by giving vibration with a vibration generator 4 and making the small diameter particles 11 which permeate lower, fuel regions with uniform density and different compositions in the axial direction can be produced in a single process consisting of packing and vibrating of particle fuel.例文帳に追加

次に、振動発生機３により振動を加えて小粒径粒子１１を下部へ浸透させることにより、軸方向の密度は均一で組成が別れている燃料領域を一度の粒子燃料の充填及び振動の工程で製作できる。 - 特許庁

To provide a supply method for a pipe from LWC or a supply method for a pipe from LWC packing body for preventing the occurrence of bending, deformation, dent, and scratch of the pipe and unwinding it at high speed even if it is uncoiled by an ETS system.例文帳に追加

ＥＴＳ方式によりアンコイルしても、管の折れ、変形、窪み及び擦り疵が発生させず、またより高速で巻解きすることができるＬＷＣからの管の供給方法又はＬＷＣ梱包体からの管の供給方法を提供する。 - 特許庁

In the packing box for the automatic original carrier to pack the automatic original carrier to automatically carry an original placed on an original table to the reading position, the installation instruction to install the automatic original carrier on a predetermined image forming device is printed on an arbitrary outer surface.例文帳に追加

原稿台に載置した原稿を読取位置まで自動的に搬送する自動原稿搬送装置を梱包するための自動原稿搬送装置用梱包箱において、前記自動原稿搬送装置を所定の画像形成装置に搭載するための搭載説明を、任意の外表面に印刷したこと。 - 特許庁

Four sets of internal teeth engaging element sets 45 composed of respectively one internal teeth friction plate 41 and internal teeth separator plate 43 are slidingly held in a hub 5 in the shape of being interposed between the respective external teeth engaging element pairs 25 and the packing plate 27.例文帳に追加

ハブ５には、各外歯係合要素対２５およびバッキングプレート２７間に介装されるかたちで、各一枚の内歯フリクションプレート４１と内歯セパレータプレート４３からなる４組の内歯係合要素組４５が摺動自在に保持されている。 - 特許庁

To provide a method which can prevent articles or parts of a vulcanized NBR product from getting tacky to metal or the like without deteriorating ordinary properties of rubber and is effectively applicable if the articles or parts are especially seal parts such as packing, gasket, O ring and oil seal, or vibration absorbing sheets.例文帳に追加

常態物性などを低下させることなく、特にパッキン、ガスケット、Ｏリング、オイルシール等のシール材や振動吸収シートなどに有効に適用され、これらのＮＢＲ加硫物製品または部品の金属などに対するＮＢＲ加硫物の粘着を防止させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a separate sheet working method in which a separate sheet can be stored in a non-bulky manner, a folding condition of an edge side part can be correctly maintained, the transfer distance of the separate sheet is reduced, and the efficiency of the packing work can be improved.例文帳に追加

セパレートシートの保管が嵩張らず、また、縁辺部の折り曲げ状態が正しく維持され、また、セパレートシートの移送距離を小さくして梱包作業の能率を向上させることができるセパレートシートの加工技術を提供すること - 特許庁

To provide a production method by which fine apatite particles which have been highly made acicular, and are suitable for use to the material for the living body, the material for packing into a column or the like, and the material for reinforcing plastics and rubber as well can be obtained at a high yield.例文帳に追加

生体用材料、カラムなどの充填用材料、更にはプラスチックやゴムの補強用材料などの用途に好適な、微細でかつ高度に針状化したアパタイト粒子を高収率で得ることができる製造方法の提供。 - 特許庁

Then, the male screw part 43a of the LED lamp 4(41) is inserted to the eyelet metal fitting 28 of the flexible sheet 21, waterproof packing 48 is abutted on the side opposite to the lamp case 43 to the eyelet metal fitting 28 and a nut 49 is tightened to the male screw part 43a.例文帳に追加

そして、フレキシブルシート２１の鳩目金具２８内にＬＥＤランプ４（４１）の雄ねじ部４３ａを挿入し、鳩目金具２８に対しランプケース４３と反対側に防水パッキン４８を当てて、雄ねじ部４３ａにナット４９を締め込む。 - 特許庁

To obtain a softener article which does not cause changes in appearance and a smell of a composition during preservation even in packing a softener having transparent appearance into a transparent container and does no emit an offensive smell even by treating clothing with the softener after preservation.例文帳に追加

透明な外観を有する柔軟剤を透明な容器に充填しても、貯蔵中に組成物の外観や匂いの変化を引き起こさず、さらに、貯蔵後の柔軟剤を用いて衣料を処理しても異臭が発生しない柔軟剤物品の提供。 - 特許庁

In this carbon fiber packing body, the carbon fibers having the composition consisting of, by weight, 65-85% carbon with the mean fiber length of 0.1-150 mm are sealed maintaining the filling density of 0.1-0.5 g/cm3 and the water content of 3-8%.例文帳に追加

炭素含有率６５〜８５重量％、平均繊維長０．１〜１５０ｍｍの炭素質繊維が、不透湿フィルムにより、充填密度０．１〜０．５ｇ／ｃｍ^3で、水分率３〜８重量％を維持した状態で密閉されている炭素質繊維梱包体。 - 特許庁

To provide a housing with a retainer for a multipolar connector with advantages that production or inventory control or packing in shipping can be facilitated by integrating the housing and the retainer into one component part, and a possibility of loss of component parts can be reduced.例文帳に追加

一体化させて一部品とすることによって、生産管理や在庫管理及び出荷時の梱包が容易になると共に部品の紛失する可能性も低減される等の効果を備えた、多極コネクタ用リテイナ付きハウジング９を提供する。 - 特許庁

A packing 30 capable of preventing the entry of foreign matter such as water into the joint 10 and letting gas entering the inside of the joint 10 through a clearance between the covering body 3 and the corrugate pipe 2 after leaking from the corrugate pipe 2 of the flexible tube 1 escape outside of the joint 10 is provided.例文帳に追加

継手１０内への水などの異物の侵入を防止可能であるとともに、フレキシブルチューブ１のコルゲイト管２から漏れ出した後に被覆体３とコルゲイト管２との隙間を通って継手１０内に入り込んだガスを継手１０外に逃がすことが可能なパッキン３０が設けられる。 - 特許庁

Disassembly can be performed by anyone at ease by attaching a mark 6 for driving a metal blade (oil element cutter or the like) to the gap of the back side of the attaching base 1 of the cartridge element and an oil filter in the inside (there is the gap for the thickness of rubber packing 2).例文帳に追加

カートリッジエレメントの取り付けベース１の裏側と内部のオイルフィルターの隙間（ゴムパッキン２の厚さ分の隙間がある）に金属の刃（オイルエレメントカッターなど）を叩き込むための印６をつけることにより誰でも安心して分解できるようにすること。 - 特許庁

The heat deterioration of the hydraulic oil and the packing in the mold clamping side cylinder which are always heated can be prevented by fitting cooling mechanisms to the piston rods and/or cylinders of the side cylinder which can move a movable board in the approach/separation direction in relation to an upper board.例文帳に追加

可動盤を上盤に対し近接／離隔方向に移動し得る複数の型締サイドシリンダのピストンロッド、及び／又は、シリンダに冷却機構を設けることで、常時加熱され続ける型締サイドシリンダ内の作動油とパッキンの、熱劣化を防止することを可能としたのである。 - 特許庁