「PACKING」に関連した英語例文の一覧と使い方(214ページ目) - Weblio英語例文検索

A conductive metal deposited coating 4 is applied to a portion of a high-density foaming layer 3 on the surface of a long packing body 2 with a foaming body of polypropylaene (PP), polyethylene (PE) or silicone, namely, with a sponge-like elastic polymeric material as a base material.例文帳に追加

ポリプロピレン（ＰＰ）やポリエチレン（ＰＥ）或いはシリコーン等の発泡体即ちスポンジ状のエラスティッな高分子材料を基材とした長尺状のパッキング本体２表面の高密度発泡体層３部分に導電性のある金属蒸着膜４を施す。 - 特許庁

The pack of the reinforcing material capable of preserving the resin-reinforcing material for the denture base is obtained by packing the resin reinforcing material capable of reproducing the complicated shape in the oral cavity without damaging the beauty of the denture base by using a glass cloth and a photopolymerizable oligomer, in a light-shielding bag.例文帳に追加

ガラスクロスと光重合性オリゴマーを用いて、レジン床の審美性を失うことなく、口腔内の複雑な形状を再現することができる義歯床用レジン補強材を、遮光袋に詰めて保管できる補強材パックを得た。 - 特許庁

This wound-treating disposable preparation is obtained by independently sealing a sheet-like article comprising a stable composition containing a saccharide and iodophor as essential ingredients in a heat-sealing film packing bag having a peeling property on its inner side, for each unit dose.例文帳に追加

糖類及びヨードホールを必須成分とする安定化した組成物からなるシート状物を単位投与量ごとに独立に内面が剥離性をもつヒートシール性フィルム包装袋体に封入してなる創傷治療用使い切り製剤とする。 - 特許庁

To provide a method for sealing a ceramic molding which can seal it properly by packing a uniform amount of sealing paste in each through hole without making the paste stick on the end face of a ceramic molding.例文帳に追加

セラミック成形体の端面に封口用ペーストを付着させることなく、均一な量の封口用ペーストを各貫通孔に充填することにより適切に封口処理を行うことができるセラミック成形体の封口方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for bonding a packaging element 11 of a package 10 for a product of the tobacco processing industry, a cigarette package in particular, wherein an adhesive 12 is applied at least to one of the packing elements 11 to be bonded.例文帳に追加

接着すべき包装要素１１の少なくとも一つのに接着剤１２を塗布して行う、たばこ加工産業における製品、特にシガレットパッケージのためのパッケージ１０の包装要素１１を接着するための方法および装置を提供すること - 特許庁

The ends 1a and 1b in width direction of knitting yarns 3A-3H constituting the gland packing 4 are directed inward about the direction across the width, and reinforcing fibers 2A-2H ranging out of the ends 1a and 1b are confined inside the knitting yarns 3A-3H.例文帳に追加

グランドパッキン４を構成する編み糸３Ａ〜３Ｈの幅方向の端１ａ，１ｂを幅方向の内側に向けて、端１ａ，１ｂからはみ出ている補強繊維２Ａ〜２Ｈを編み糸３Ａ〜３Ｈの内側に封じ込めるようにしたものである。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing resin coated sand for a shell mold where the fluidity of the sand can be improved, where the effect that the workability of molding is improved and the strength of the shell mold is improved by an increased packing bulk density can be sufficiently obtained, and where the occurrence of blocking can be prevented.例文帳に追加

流動性を向上することができ、造型の作業性の向上の効果や充填のかさ密度を上げてシェルモールドの強度を向上する効果を十分に得ることができると共にブロッキングの発生を防ぐことができるシェルモールド用レジンコーテッドサンドの製造方法を提供する。 - 特許庁

To make a hand insertion space for manually lifting and moving a carton case (6) and easily take out a packaging element from the carton case even if a plurality of packaging elements (4) for packing an object (24) to be packed are used.例文帳に追加

本発明によれば、被梱包体（２４）を梱包する複数の梱包体（４）を適用しても、カートンケース（６）を手で持ち上げて移動するための手を差し入れるスペースが存在し、且つカートンケースから梱包体を容易に取り出すことができる。 - 特許庁

In the resin composition, magnetic characteristics which are compatible with those obtained when the rubber composition uses NBR as binder can be obtained by packing magnetic powder in half quality of a quality required when using NBR as binder and the magnetic characteristics exhibit heat resistance entirely not impaired even at high temperature, e.g. 230°C.例文帳に追加

その磁気特性は、NBRをバインダーとした場合の半分量程度の磁性粉の充填で、同程度の磁気特性を得ることを可能としており、またその磁気特性は例えば230℃という高温においても何ら損なわれることはないという耐熱性も示される。 - 特許庁

The pressure feeding means is a pressure governor 25 composed of a spherical member (pressure governing ball 31) for closing the opening 29a of the lid body 8 by gravity and the moving mechanism (solenoid 35) of the spherical member and packing 30 to be tightly adhered to the spherical member is disposed to the opening 29a.例文帳に追加

圧力投入手段は、蓋体８の開口２９ａを自重によって閉塞する球状部材（調圧ボール３１）と、該球状部材の移動機構（ソレノイド３５）とからなる調圧器２５であり、開口２９ａに、球状部材に密着するパッキン３０を配設する。 - 特許庁

This electric double layer capacitor has a polarizable electrode 1 integrated with a current collecting body, which is composed of a conductive nonwoven fabric composed of fibers 2 coated with a plated metal, formed by packing a polarizable electrode material composed of activated carbon 3 into the opening gaps of the current collecting body.例文帳に追加

本発明の電気二重層キャパシタは、表面に金属メッキが施された繊維２からなる導電性の不織布を集電体とし、その空隙に活性炭３からなる分極性電極材を充填して集電体一体型分極性電極１としている。 - 特許庁

Because the moisturizing sheet 41 of the moisturizing sheet package article 4 is impregnated with the moisturizer in advance, moisturizing operation is started only by opening the moisturizing sheet packing material 42 and by taking out the moisturizing sheet 41, so that the skin of the user is moisturized speedily and easily.例文帳に追加

保湿シート包装物品４では、保湿シート４１に予め保湿剤が含浸されているため、保湿シート包装体４２を開封して保湿シート４１を取り出すだけで保湿作業を開始することができ、使用者の皮膚の保湿作業を迅速かつ容易に行うことができる。 - 特許庁

The biasing member is coupled to the dovetail mounting portion and configured to engage a pair of annular shoulders of a dovetail groove 23 in the article such that the packing ring segment assembly is biasing radially outward at relatively low differential pressure between the two regions.例文帳に追加

該付勢部材が該ダブテール取付部分と連結され、該物品のダブテール溝（２３）の一対の環状肩部と係合するように構成されることによって、該２つの領域間の差圧が比較的低い場合は、該パッキンリング片組立体が半径方向外方に付勢される。 - 特許庁

Both packing materials 3 and 4 are manufactured by using a wave corrugated board composed of corrugated core sheets 3a and 4a whose corrugated rows form a non-straight line-like shape such as a plane wavy shape.例文帳に追加

両梱包材３，４をコルゲート条列が平面波形等の非直線状をなすコルゲート芯シート３ａ，４ａと、コルゲート芯シート３ａ，４ａの一面側に一体化された平板状の表面材３ａ，４ｂとで構成されるウェーブ段ボールを用いて製作する。 - 特許庁

This pillow is formed by packing the natural stones 2 which are rhyolite or sandstones having numerous fine gaps crushed to grain sizes of an average grain size of 1 to 10 mm and are sintered in an oxidation atmosphere of 700 to 1,300°C into a bag sheet 1 having flexibility and air permeability.例文帳に追加

枕は、平均粒径が１〜１０ｍｍとなる粒度に破砕された、無数の微細な空隙のある流紋岩または砂岩であって、７００〜１３００℃の酸化雰囲気で焼結されてなる天然石粒２を、可撓性と通気性のある袋シート１に充填している。 - 特許庁

To provide a silicone resin coated metal composite capable of being suitably used as a cushioning material of electric/electronic parts, a packing material and a spacer and, especially, as a separator of a fuel cell, especially easy to handle a product and excellent in production efficiency and a method for producing the same.例文帳に追加

電気・電子部品等のクッション材、パッキング材、スペーサ、特に燃料電池のセパレータとして好適に使用でき、特に製品が取り扱い易く、また生産効率に優れたシリコーン樹脂被覆金属複合体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a filtration unit in which packing density of active carbon can be elevated without using a binder, or the like, and filtration efficiency of such a toxic compound as residual chlorine and trihalomethanes is high and there exists no possibility of generating leakage during filtration and pressure loss is not large and which is compact and is easily manufactured.例文帳に追加

バインダー等を用いず活性炭の充填密度を上げることができ、残留塩素やトリハロメタン等の有害化合物の濾過効率が高く、濾過時にリークが発生することがなく、圧力損失も大きくならず、小型で、製造の容易な濾過装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the method, odor gas is fed to a deodorization/nitritation tank 1 having a packing material layer 2 on which nitritation bacteria are carried, and an absorption liquid 8 is circulated from a storage tank 5 so as to be contacted with the gas, by which ammonia is absorbed, and ammonia nitrogen in the absorption liquid is nitritated by the nitritation bacteria.例文帳に追加

亜硝酸化細菌を担持した充填材層２を有する脱臭・亜硝酸化槽１に臭気ガスを供給し、貯留槽５から吸収液８を循環して接触させ、アンモニアを吸収し、吸収液中のアンモニア性窒素を亜硝酸化細菌により亜硝酸化する。 - 特許庁

More preferably, the method for manufacturing a three-dimensional photonic crystal (C) includes: forming regular holes or grooves on the substrate (Q); packing the holes or grooves with a slurry of the spherical particles (P); and applying centrifugal force perpendicular to the surface of the substrate (Q) to accumulate the spherical particles (P) in the holes or grooves.例文帳に追加

特に好ましくは、基板（Q）に規則的な穴又は溝を形成し、その穴又は溝に真球状粒子（P）のスラリーを充填し、遠心力を基板（Q）の表面に対して垂直に加えて穴又は溝に真球状粒子（P）を集積する3次元フォトニック結晶（C）の製造方法である。 - 特許庁

A packing 31 supporting the ring 30 in the position contacting with a stopper 29 when the pressure difference between the first pressure and the second pressure is maximized, and the ring 30 contacts with the stopper 29 by the piston 26, is attached to a circumference surface of the ring 30.例文帳に追加

さらに、一次圧と二次圧との圧力差が最大値に達して、リング３０がピストン２６によってストッパ２９と当接したとき、リング３０をストッパ２９と当接した位置に保持するパッキン３１が、リング３０の外周面に取着されている。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented styrenic resin film which has good frictional antistaticity, good scratch resistance, good slipperiness, and excellent adhesiveness without applying antistatic coating, and is suitable as an envelope window material, a laminating material for food-packing containers, or the like.例文帳に追加

帯電防止コーティングを施すことなく、摩擦帯電性、傷付き性、滑り性が良好で、且つ、接着性にも優れており、封筒窓材用途、食品包装容器用ラミネート材用途等に適した二軸延伸スチレン系フイルムの提供。 - 特許庁

To support a bag bottom only in a necessary packing processing stage and between such stages, to increase the degree of freedom in installation and position adjustment range of various devices used in stages where the bag bottom need not be supported, and to avoid interference of the devices with a bag bottom bearer device.例文帳に追加

必要な包装処理工程及び工程間のみ袋底を支持し、支持の必要がない工程で用いられる各種装置の設置及び位置調整範囲の自由度を広げ、それらの装置と袋底受け台装置との干渉を回避する。 - 特許庁

The packing sheet material being discharged by being introduced with a rotary bar is wound on the periphery of the coil by rotating the rotary bar to pack the coil, while the inner circumference of the coil is held with a coil hook and the periphery of the coil is held in non-contact without rotating the coil.例文帳に追加

コイルフックによりコイルの内周部を保持し、コイルの外周部を非接触に保った状態でコイルを回転させることなく、ロータリーバーに誘導されて排出される梱包シート材を、コイルの外周にロータリーバーを回転させ、梱包シート材をコイルの外周に巻き付けて梱包する。 - 特許庁

Coated fibers 2b of the optical fibers 2 not formed with metallized layers are housed into the grooves 7 for fixation formed with their sections to a V shape and are fixed by a holding section 3b of a supporting substrate 3 and upper substrate 4 respectively formed with the metallized layers by packing solder 8 into the grooves.例文帳に追加

メタライズ層を形成されていない光ファイバ２の芯線２ｂを、断面をＶ字状に形成した固定用溝７に収容し、メタライズ層を各々形成した支持基板３の保持部３ｂと上基板４とにより半田８を充填して固定されている。 - 特許庁

The air flow channel switching mechanism 30 includes a lower casing 32 having openings 36, 37 through which the air flowing in the air sucking/exhausting duct 6 flows, shafts 47, 97, pressing plates 48, 98, packing 49, 99, and spring members 47a, 97a.例文帳に追加

空気流路切り換え機構３０は、吸排気ダクト６を流れる空気が通過する開口３６，３７が形成されている下部ケーシング３２と、シャフト４７，９７と、押え板４８，９８と、パッキン４９，９９と、バネ部材４７ａ，９７ａとを有する。 - 特許庁

The feature of this scroll fluid machinery is that clearance fit is applied to the engagement of a frame with a sealed container, and a clearance produced between the frame and the sealed container is sealed by a packing member equipped with a passage to smoothly lead working fluid and lubricant to an oil separator.例文帳に追加

フレームと密閉容器の嵌め合いを隙間嵌めとし、作動流体および潤滑油をオイルセパレータに円滑に導く通路を備えたパッキン部材によりフレームと密閉容器の間に生じる隙間を密封することを特徴とするスクロール流体機械。 - 特許庁

To provide an adhesive having thermal storage properties and capable of imparting good heat insulating properties or temperature controlling functions in application for a decompressing material for medical operations or a packing material, etc., and to provide a thermal storage material with the thermal storage adhesive layer.例文帳に追加

蓄熱性を有し、手術用除圧材やパッキン材等としての用途において、粘着層に良好な断熱性ないし調温機能を付与することができる蓄熱性粘着剤と、この蓄熱性粘着剤による蓄熱性粘着層を形成してなる蓄熱性貼着材を提供する。 - 特許庁

The opening periphery portion 2 around the blow-out opening portion 12 is provided with a circumferentially-formed, close-contact fixing portion 21 for closely contacting through a packing a periphery of a panel opening portion formed in the vehicle cabin panel constituting at least a part of a vehicle cabin inner wall.例文帳に追加

吹出用開口部１２の周囲の開口周囲部２には、車室内壁の少なくとも一部を構成する車室パネルに形成されたパネル開口部の周囲とパッキンを介して密着する密着固定部２１が周状に形成されている。 - 特許庁

The packing material 22 is held and fed at a speed synchronizing to a bending belt 31 by an upper press belt 32 and a lower guide belt and the paper end of the fifth panel is bent centering around the bending part 34 of a bending stand 35 by a bending belt.例文帳に追加

上部押えベルト３２と下部ガイドベルトによって包材２２を折り曲げベルト３１に同期した速度で保持搬送し、５番パネルの紙端が折り曲げ台３５の折り曲げ部３４を中心にして折り曲げベルトにより折り曲げられる。 - 特許庁

To provide an eaves gutter packing method for preventing breakage of an eaves gutter even if a long packed body of the plastic-made eaves gutter slips off a load-carrying platform and drops obliquely due to vibration caused during its transportation by a truck and when unloading it from the load-carrying platform of the truck after transportation and its end part collides against the ground surface.例文帳に追加

プラスチック製軒樋の長尺梱包体をトラック等で輸送中の振動や、輸送後トラック荷台から荷下ろしをする際に梱包体が荷台からずれて斜めに落下し、その端部が地面に衝突することがあっても、軒樋の破損が少ない軒樋梱包方法を提供する。 - 特許庁

The first lid 51 is fitted to the rear board 50 from the inside, and shuts up the inspection opening 50a, by making the first lid 51 surround the second sides 50b by the first sides 51a, and by interposing the seal packing 52 between the external surface of the first lid 51 and the second sides 50b.例文帳に追加

そして、第１蓋板５１が第１折り曲げ辺５１ａで第２折り曲げ辺５０ｂを取り囲むように、かつ、シールパッキン５２を第１蓋板５１の外面と第２折り曲げ辺５０ｂとの間に挟持して、背面板５０に内側から取り付けられて、点検用開口５０ａを塞口している。 - 特許庁

Further, aerobic filter member baskets are respectively arranged on the upstream and downstream sides of the water channel and an anaerobic filter member basket, which is formed by packing a basket member formed so that the interior thereof can be held to an anaerobic state with a filter material, is arranged between both aerobic filter member baskets.例文帳に追加

さらに、この好気ろ材かごを水路の上流側並びに下流側にそれぞれ配置し、両好気ろ材かごの間に、内部を嫌気状態に保持可能に形成されたかご体の内部にろ材を装填してなる嫌気ろ材かごを配置する。 - 特許庁

The packing for the filter has: a frame-like first part abutting the outer peripheral part, a frame-like second part abutting the second abutting surface, and a third part integrally provided with the first and second parts and mutually connecting the first and second parts.例文帳に追加

前記フィルタ用パッキンは、前記外周部に当接した枠状の第１の部分と、前記第２の当接面に当接した枠状の第２の部分と、前記第１および第２の部分に一体に設けられ前記第１および第２の部分を接続した第３の部分と、を有する。 - 特許庁

Consequently, since the casing for sausage having sufficient length and uniform length is obtained and efficiencies of sausage packing operation and rod hanging operation are improved, even short natural intestines having low use value are made into the high-quality casing for sausage.例文帳に追加

これにより、十分な長さを有しかつ長さの均等なソーセージ用ケーシングが得られるので、ソーセージ充填作業や竿掛け作業の効率が良くなる為、短くて使用価値の低かった天然腸でも高品質のソーセージケーシングにすることが可能となる。 - 特許庁

To requires neither trouble nor cost for any of methods of sending a trucking for collection by a store or manufacturer, carrying a toner cartridge to a store by a user, and packing the toner cartridge in a box dedicated to collection and sending it by the user as a collecting method for the toner cartridge.例文帳に追加

トナーカートリッジの回収方法は、販売店もしくは製造者が回収用のトラック便などを仕立てる、ユーザが販売店へ持参する、ユーザが回収専用箱に梱包して発送するなどで、何れの方法も手間およびコストがかかる。 - 特許庁

This cold shrinking tube unit 9 is set outside the middle of one power cable 1, with the inside periphery face of a retaining sleeve 5 kept covered entirely with the first protective material 12 constituting the packing material of the cold shrinking tube unit 9.例文帳に追加

常温収縮チューブユニット９の梱包材を構成する第一の保護材１２により保持スリーブ５の内周面の全体を覆ったまま、この常温収縮チューブユニット９を一方の電力ケーブル１の中間部に外嵌する。 - 特許庁

To produce a carbon-containing refractory capable of keeping the carbon bond strength low while obtaining high packing and high density refractory structure, excellent in corrosion resistance and also excellent in damage resistance by using a binder low in residual ratio and a refractory raw material having a fixed particle size in combination.例文帳に追加

残留率の低いバインダーと一定粒度の耐火性原料とを組み合わせて使用することによって、高充填，高密度の耐火物組織を得つつ、かつカーボンボンド強度を低く保持することができ、損傷抵抗性に優れると同時に耐食性にも優れる炭素含有耐火物を提供すること。 - 特許庁

The packing material 1 includes a plurality of internal spaces S formed between sheets 11, 11 surrounded by four adjacent connection parts 12 by providing a plurality of circular connection parts 12 for connecting the opposing sheets 11, 11 to each other with a predetermined space.例文帳に追加

梱包材１は、対峙したシート材１１，１１を連結する円状の連結部１２を一定間隔で複数設けることにより、隣接する４つの連結部１２により囲まれたシート材１１，１１間に形成される内部空間Ｓを複数有する。 - 特許庁

To simplify the work process by reducing the insulation layer having a surface to be flattened so that a chip can be vacuum-sucked at the time of packaging through packing and resulting bulk supply and to suppress variation of inductance under packaged state.例文帳に追加

袋詰め梱包とそれによるバルク供給が可能であり、実装に際してバキューム吸着できるように表面を平坦化すべき絶縁層を減らして作業工程を簡素化し、更に実装状態によるインダクタンスのばらつきを低減できるようにする。 - 特許庁

In a socketlike pipe joint with a socket 2 fitted in one end, and an insertion opening 3 in the other end, and furthermore, an annular packing 4 arranged on an end of the socket 2, a spacer 5 consisting of water-soluble material constructed in a length corresponding to a non-insertion margin of the pipe is arranged inside the socket 2.例文帳に追加

一端部に受け口２が形成される一方、他端部に挿し口３が形成され、また、受け口２の端部に環状パッキン４が配設されたソケット状の管継手において、受け口２の内部に管の未挿入代に相当する長さの水溶性材料からなるスペーサー５が配設されて構成される。 - 特許庁

A hollow inverse conical or cylindrical finger protection sheath that can be rotated while a flange part also plays a part of a packing is included between a cylindrical container and a container lid, and elimination liquid being stored in the container is allowed to rub against a cotton-shaped body that is impregnated with the remover, thus removing only the enamel (nail polish) at the nail part.例文帳に追加

回動可能であって、フランジ部がパッキングを兼ねる中空逆円錐または円筒状の指保護鞘を筒状容器と容器蓋との間に介装し、該容器内に収蔵した除去液を含浸した綿状体と摩擦する事により爪部分のエナメル（マニキュア）のみを除去する。 - 特許庁

The present case comprises an external container 1 made of cardboard, an internal container 2 also made of cardboard and in a size completely settlable within a sphere of a base of the external container 1 while being in a height approximately the same as the external container, and a packing material 4 arranged between the external container 1 and the internal container 2 for sealing up the internal container.例文帳に追加

厚紙からなる外部容器（１）と、外部容器の土台の領域内に完全に含まれる寸法からなり、外部容器とほぼ同じ高さを有し、これも厚紙からなる内部容器（２）と、外部容器と内部容器との間に配置され、内部容器を密閉する包装材（４）とを備える。 - 特許庁

The packing tray 1 has a plurality of up and down flat surface parts 7, 8 and 9 between the sidewalls, and an accommodating recessed part 10 having a recessed bottom surface of the second flat surface part 8 located in the middle of the up and down direction and an upward opening, the flat surface parts and the accommodating recessed part being formed by bending one corrugated board sheet several times.例文帳に追加

梱包用トレイ１に、一枚の段ボールシートを複数回折り曲げることにより、側壁間に上下に複数の平面部７，８，９を形成し、上下中間の第２平面部８を凹部底面として上方に開口した収納凹部１０を形成する。 - 特許庁

The packing 80 for the fire extinguisher includes a peripheral part to be closely held between an opening 14 and a valve box 30 for the fire extinguisher connected to the opening 14, and a fitting part for fitting the upper end part of the tubular siphon tube 70 for introducing a fire extinguishing agent to the valve box 30 for the fire extinguisher.例文帳に追加

この消火器用パッキング８０は、開口部１４と開口部１４に連設される消火器用弁箱３０との間に密に挟持される周状の被挟持部と、消火剤を消火器用弁箱３０に導入させる管状のサイホン管７０の上端部を嵌入する嵌入部とを有する。 - 特許庁

The objective method for producing bean-curd refuse comprises using full soybeans soaked in hot water, removing an unpleasant component from the soybeans through extracting glucide therefrom, giving the resultant product a fine-grained structure with a specific grain size, and sealedly filling in a packing material residual bean-curd refuse obtained by centrifuging the resultant product with a decanter followed by subjecting the resultant product to retort heat sterilization.例文帳に追加

丸大豆を温水で浸漬したものを使用し、糖質を抽出して厭味な成分を除き、次に特定の粒度に微細化し、更にデカンターで遠心分離して得られた残渣おからを包材中に密封充填した後、レトルト加熱殺菌を行い、目的のおからを得る。 - 特許庁