「PHASE ROTATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

The detecting section 7 estimates the temperature of the resolver 6 from the magnitude of voltage of the signal inputted through the compensation resistance circuit 21, and compensates a temperature error Δθ included in the rotation phase θ (DTCT) detected on the basis of the voltage waveform signal, by a compensation amount according to the estimated temperature.例文帳に追加

検出部７は、補償抵抗回路２１を通じて入力される信号の電圧の大きさからレゾルバ６の温度を推定し、推定した温度に応じた補償量で、電圧波形信号に基づいて検出した回転位相θ（ＤＴＣＴ）に含まれる温度誤差Δθを補償する。 - 特許庁

In an area (A2) where an engine rotation speed Ne is lower than a predetermined value, a multi-phase CI mode is executed where mixed gas X1 and X2 formed at different locations in a combustion chamber 6 based on fuel jetted from an injector 21 at a plurality of times is combusted by self ignition.例文帳に追加

エンジン回転速度Ｎｅが所定値よりも低い領域（Ａ２）では、インジェクタ２１から複数回に分けて噴射された燃料に基づき燃焼室６の異なる場所に形成された混合気Ｘ１，Ｘ２をそれぞれ自着火により燃焼させる多段ＣＩモードを実行する。 - 特許庁

Then, in the state of fixedly controlling the running speed of the recording medium 2, a frequency signal generated accompanying the rotation or the movement of the head 4 is detected, and the signal after passing it through a phase locked loop circuit 7 is used as a synchronizing signal, and the information is recorded in the recording medium 2.例文帳に追加

そして、記録媒体２の走行速度を一定に制御した状態で、ヘッド４の回転又は移動に伴って発生される周波数信号を検出し、これを位相同期ループ回路７に通した後の信号を同期信号として用いて記録媒体２に情報を記録する。 - 特許庁

The mutual contact portions 7a and 11a are shaped such that mutual contact is released by differentiating the rotation phase of the heat dissipation plate 11 for the coil case 7 from the assembly state, and the heat dissipation plate 11 can move freely in the axial direction for the coil case 7.例文帳に追加

これら被接触部７ａと接触部１１ａとは、放熱板１１のコイルケース７に対する回転位相を組立状態と異ならせることで互いの接触が解除され、放熱板１１のコイルケース７に対する軸方向移動が自在となる形状とする。 - 特許庁

In this state, a position adjustment and a phase adjustment of a laser array 60 along an X-Y plane are made and then the screw 100 is clamped into the screw hole 98 until specified clamping torque is generated, thereby constraining the movement and rotation of the semiconductor laser 14 along the X-Y plane.例文帳に追加

この状態で、レーザーアレイ６０のＸ−Ｙ平面に沿った位置調整及び位相調整を行った後、ビス１００をそれぞれ所定の締結トルクが生じるまでねじ穴９８へ捻じ込み、半導体レーザー１４のＸ−Ｙ平面に沿った移動及び回転を拘束する。 - 特許庁

The frequency of this signal is divided by a second frequency-dividing circuit 106, and on the basis of that frequency-divided signal, square waves A_H, B_H whose phases differ by 90° are generated in a two-phase signal generating circuit 107, and are output as encoded signals A_2, B_2 from a direction-of-rotation changing circuit 108.例文帳に追加

この信号を第２分周回路１０６で分周し、その分周信号に基づいて、２相信号発生回路１０７において位相が９０°ずれた方形波Ａ_Ｈ，Ｂ_Ｈを生成し、回転方向切り替え回路１０８からエンコード信号Ａ_２，Ｂ_２として出力する。 - 特許庁

After the obtained reflected light quantity signal is subjected to frequency band limit processing, the signals of two previous; and after rotation sections have been added together, by using the rotational phase as a reference, and when there is a part lower than the preset threshold in the added signal, the optical disk is determined as being stained.例文帳に追加

そして取得した反射光量信号を周波数帯域制限処理した後、回転位相を基準にして前後計２回転区間以上の信号を加算し、加算後の信号にあらかじめ設定した閾値より低下している箇所がある場合、光ディスクに汚れがあるとする。 - 特許庁

The write-in scanning pitch of the laser beam and the rotation moving amount L of the photoreceptive drum 3 are set to be same, and picture element formation by the radiation of the laser beam is executed by the same phase even though the rotational speed of the motor 10 is fluctuated, so that the pitch between respective picture elements is made constant and the fluctuation of image density is eliminated.例文帳に追加

レーザの書き込み走査ピッチと感光体ドラム３の回転移動量Ｌが同じになり、モータ１０の回転速度に変動があっても同じ位相でレーザー光照射による画素形成が行われ、各画素間のピッチが一定となり、画像濃度の変動がなくなる。 - 特許庁

The three-phase alternate current is applied to the induction coil part so as to generate a rotational magnetic field rotating in a forward rotating direction of the twisted arc wing shape windmill 28 in the induction coil part when wind is weak, thereby the rotation of the twisted arc wing windmill 28 is assisted in the rotational direction by the electromagnetic induction action.例文帳に追加

微風時に、誘導コイル部にねじれ円弧翼型風車２８の正回転方向に回転する回転磁界を発生させるように３相交流を印加して、ねじれ円弧翼型風車２８を電磁誘導作用により回転方向に回転アシストする。 - 特許庁

The bicycle parking lot gate apparatus 100 is equipped with a gate 21 (23) having one side section fixed to a vertical rotary shaft, a gate 22 (24) having one side section fixed to the vertical rotary shaft and a mechanism holding a rotation phase difference between the gate 21 (23) and the gate 22 (24) at about 90 degrees.例文帳に追加

一方の側部を鉛直回転軸に固定したゲート２１（２３）と、一方の側部を鉛直回転軸に固定したゲート２２（２４）と、ゲート２１（２３）とゲート２２（２４）の回転の位相差を約９０度に保持する機構と、を備える駐輪場用ゲート装置１００により、課題の解決を図る。 - 特許庁

To normally perform equalization even if phase rotation occurs in a filter coefficient within filter coefficient generation time when an FIR filter circuit inputs a signal for equalization and the filter coefficient delayed by filter coefficient generation time and uses the filter coefficient for equalization.例文帳に追加

ＦＩＲフィルタ回路が、等化を行う信号と、フィルタ係数生成時間分遅延したフィルタ係数とを入力し、フィルタ係数を用いて等化を行う場合に、そのフィルタ係数生成時間内にフィルタ係数に位相回転が生じたとしても、正常に等化を行う。 - 特許庁

To provide a spindle motor control circuit which can smooth the rotation control of a spindle motor in the start of phase control which occurs in mode shift, can suppress the adverse influence of vibration, etc., to an optical servo system on an optical disk and can stably read the optical disk.例文帳に追加

モード移行時に起こる位相制御開始時のスピンドルモータの回転制御をスムーズにすることができるとともに、光ディスクに対する光学サーボ系への振動等の悪影響を抑えることができ、光ディスクを安定して読み取ることができるスピンドルモータ制御回路を提供する。 - 特許庁

The pair of guide rollers 1 and 2 have an automatic space adjusting function using the appropriate spring pressure, and can be rotated in the same phase as a means to be driven for rotation by a motor by using a ball rotary joint on the guide roller 2 side.例文帳に追加

一対のガイドローラ（１），（２）に於いて，適宜なスプリング圧による「自動隙間調整機能」を保有し，且つ（１），（２）共に，モータから等しく回転駆動するための手段として，（２）側に「ボール回転継ぎ手」を併用する事による「同位相の回転」が出来る，一対のガイドローラにすること。 - 特許庁

The engagement degree of a friction engagement element of a shift from an engagement state to a released state in downshift of the automatic transmission is estimated by an output rotation speed NT, and if a variation of the output rotation speed NT during the execution of the blipping control is a predetermined amount NTp or more (Step S140: YES), ignition timing phase lag processing is executed for reducing the engine output (Step S150).例文帳に追加

自動変速機のダウンシフト時に係合状態から解放状態に移行する摩擦係合要素の係合度合をアウトプット回転数ＮＴによって推定し、ブリッピング制御の実行中におけるアウトプット回転数ＮＴの変化量が所定量ＮＴｐ以上であることをもって（ステップＳ１４０：ＹＥＳ）、機関出力を小さくすべく点火時期遅角処理を実行する（ステップＳ１５０）。 - 特許庁

To provide a magnetic bearing control device and method allowing the frequency of external force to pass through a critical speed even when the external force different from the rotational frequency of a rotor acts, advancing the phases of frequency bands except rotation synchronous components, not missing tracking even when acceleration and deceleration of a rotating body are fast, and not requiring a PLL (Phase Locked Loop) for extracting the rotation synchronous components.例文帳に追加

ロータの回転周波数と異なる外力が作用する場合でも、その外力の周波数を危険速度を通過させることができ、回転同期成分以外の周波数帯域の位相を進めることができ、回転体の加減速が早い場合でもトラッキングが外れることがなく、回転同期成分を抽出するＰＬＬ（フェーズロックドループ）が不要である磁気軸受制御装置と方法を提供する。 - 特許庁

To perform early detection of rotation phase differences between image carriers and early adjustments of rotation phases, in an image forming apparatus in which at least one or more image carriers are connected to corresponding drive motors rotated at predetermined target rotating speeds, toner images formed on the corresponding image carriers are superposed while the image carriers are rotated, and thus a color image is formed.例文帳に追加

所定の目標回転速度で回転する複数の駆動モータの各々に少なくとも１つ以上の像担持体をそれぞれ接続して前記複数の像担持体を回転駆動しながら、前記複数の像担持体の各々に形成されるトナー像を重ね合わせてカラー画像を形成する画像形成装置において、像担持体間での回転位相差の早期検出および回転位相の早期調整を可能とする。 - 特許庁

To provide a phase management clutch capable of driving each control shaft after phases of a plurality of control shafts provided to rotate in the direction of forward rotation at the phases determined in advance return to original phases determined in advance again even if the phases are deviated due to any reason and preventing deformation and breakage of the control shafts when the control shafts receive driving force in the direction of reverse rotation.例文帳に追加

予め定められた位相で正転方向に回転するように設けられた複数の制御軸の位相が、何らかの原因でずれても、再び元の予め定められた位相に戻ってから各制御軸の駆動対象を駆動可能とし、且つ当該制御軸が逆転方向の駆動力を受けた際には、当該制御軸の変形や破損を防止するように構成された位相管理クラッチを提供すること。 - 特許庁

The double pusher centrifuge includes the screen drum 3 rotatable around an axis 2 of rotation to separate the mixture 4 into a solid material cake 5 and a liquid phase 6 and a mixture distributor 7 arranged in the screen drum 3 and having a pusher base apparatus 8 arranged to be movable backward and forward along the axis of rotation so that the solid material cake 5 is alternately displaceable with an outer ring zone 9.例文帳に追加

２段プッシャ遠心器は、混合物４を固体材料ケーキ５と液相６に分離するため、回転軸２を中心に回転可能なスクリーン・ドラム３と、スクリーン・ドラム３内に配置され、固体材料ケーキ５が外部リング・ゾーン９と交互に置換可能であるように、回転軸に沿って前後に動作可能であるよう配置されたプッシャ・ベース装置８を有する混合物分配器７とを含む。 - 特許庁

To adjust rotation phases in an early stage by highly accurately detecting in a short time rotation phase differences between a plurality of image carriers of an image forming apparatus that forms a color image by superimposing toner images formed on the corresponding image carriers, while rotating the image carriers such that at least one or more of the image carriers are connected to corresponding drive motors rotated at predetermined target rotating speeds.例文帳に追加

所定の目標回転速度で回転する複数の駆動モータの各々に少なくとも１つ以上の像担持体をそれぞれ接続して前記複数の像担持体を回転駆動しながら、複数の像担持体の各々に形成されるトナー像を重ね合わせてカラー画像を形成する画像形成装置において、像担持体間での回転位相差を短時間で、しかも高精度に検出して早期に回転位相の調整を行う。 - 特許庁

An abnormality monitoring apparatus mainframe 500 is supplied will, a vibration waveform signal and an acoustic waveform signal from a vibration sensor 210A and a sonic sensor 210B, and control state information which expresses the present speed of rotation and the present rotational position (phase) of the rotary machine 300 from a machine controller 400.例文帳に追加

異常監視装置本体５００には、振動センサ２１０Ａおよび音響センサ２１０Ｂからの振動波形信号および音響波形信号が入力されるほか、機械制御装置４００から、回転機械の現在の回転数および現在の回転位置（位相）を表わす制御状態情報が入力される。 - 特許庁

In a case where a detection cycle Td for a rotation phase of a camshaft to a crankshaft is longer than a feedback control cycle Ts to an actuator in the variable valve timing mechanism, determination of integrated items based on integrating action or renewal of integrated items based on determined values is stopped in determining feedback operation quantity.例文帳に追加

クランクシャフトに対するカムシャフトの回転位相の検出周期Ｔｄが可変バルブタイミング機構のアクチュエータに対するフィードバック制御周期Ｔｓよりも長い場合は、フィードバック操作量の算出に際し、その積分動作による積分項の算出又は該算出値による積分項の更新を停止する。 - 特許庁

When the rotation of the drum 9 is delayed by attracting an axial side of the drum 9 by means of the electromagnetic brake body 8, a moving member 11 meshed with the drum 9 moves axially through a square thread 29, as a result, the relative phase of a crank rotary body 18 which meshes with the moving member 11 by means of helical splines 27 and 28 and a cum shaft 8 varies.例文帳に追加

電磁ブレーキ体８によりドラム９の軸方向一側面を吸引してドラム９の回転を遅延させると、角ネジ２９によりドラム９と噛合する移動部材１１が軸方向へ移動し、ヘリカルスプライン２７，２８により移動部材１１と噛合するクランク回転体１８とカムシャフト８の相対位相が変化する。 - 特許庁

To provide a belt drive controller, a belt device, and an image forming apparatus which realize image formation even during extraction of the amplitude and phase of a belt AC component of a rotation angle displacement or rotational angular velocity having a frequency corresponding to the periodic variance in thickness of a belt in its peripheral direction.例文帳に追加

ベルトの周方向の周期的な厚さ変動に対応した周波数を有する回転角変位又は回転角速度のベルト交流成分の振幅及び位相を抽出中であっても、画像形成を行うことができるベルト駆動制御装置、ベルト装置及び画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

A roller 41 is ascended for a roller 42 in the case of rotating while following a crank of a press machine in specified rotation angle ranges θ1, θ2, two cams 11, 21, which respectively realize to release a roll feeder 40, are arranged, the phase of each cam 11, 21 for the crank is respectively changed.例文帳に追加

プレス機械のクランクに追従して回転し、特定回転角度範囲θ１，θ２においてローラ４１をローラ４２に対して上昇させることにより、ロールフィーダ４０のリリース動作をそれぞれが実現可能な２個のカム１１，２１を設け、各カムのクランクに対する位相を別個に変更可能とする。 - 特許庁

When the discharge operation is ended, the change-over of the exciting phases is stopped, the motor 23 is stopped, the transistor 28 is turned off, the voltage V2 being lower than the impression voltage V1 in the case of rotation driving is impressed on a stop phase to execute exciting and the stepping motor 23 is held at a stop position by a holding torque by the excitation.例文帳に追加

払出動作終了時に、励磁相の切り換えを停止してステッピングモータ２３を停止させると共に、トランジスタ２８をオフさせて、停止相に対して回転駆動時の印加電圧Ｖ１よりも低い電圧Ｖ２を印加して励磁し、その励磁による保持トルクでステッピングモータ２３を停止位置に保持する。 - 特許庁

The locking mechanism 30 can be switched between a locked condition with a lock pin 31 reciprocative in directions of approaching and separating with respect to a lock hole 32 is inserted into the lock hole 32 and locks the relative rotation phase of the vane body 12, and the unlocked condition with the lock pin 31 separated from the lock hole 32 and the lock released.例文帳に追加

ロック機構３０は、ロック穴３２に対して近接離間する方向に往復動可能なロックピン３１がロック穴３２に挿入されベーン体１２の相対回転位相をロックするロック状態と、ロックピン３１がロック穴３２から離脱され同ロックが解除されたロック解除状態とに切り換えられるようになっている。 - 特許庁

This mower 11 has a rotator 19 arranged above a blade 18, and integrally rotating with the blade 18 with the phase set so that a downward bulged part 19a may be positioned at the front part of the braid 18, and the pressure of the front part of the blade 18 may be reduced with the rotation.例文帳に追加

モーア１１において、ブレード１８の上方に、ブレード１８の前方箇所に下方向きの膨出部１９ａが位置するように位相設定された状態でブレード１８と一体回転する回転体１９を配備して、それらの回転に伴ってブレード１８の前部箇所を減圧するように構成した。 - 特許庁

In addition, the synchronization detection unit 5 sets a complex conjugate value of the reference signal to be obtained by modulating only the pilot signal as a filter coefficient by symbol to generate a correlation signal by being synchronized with the estimated symbol timing, and roughly estimates the frequency offset by detecting a phase rotation amount between symbols.例文帳に追加

また、同期検出部５は、推定したシンボルタイミングに同期して、パイロット信号のみを変調して得られる基準信号の複素共役値を、１シンボル毎にフィルタ係数に設定して相関信号を生成し、シンボル間位相回転量を検出することにより周波数オフセットの粗推定を行う。 - 特許庁

A valve mechanism 50 for making the outside of a fluid pressure chamber 30 communicate with an advance chamber 31 is provided at the advance chamber 31 in order to allow the driven side rotational member 20 to advance when the fluctuation torque generated in the camshaft exceeds torque applied to the driven side rotational member 20 by a relative rotation phase adjustment mechanism 40.例文帳に追加

カムシャフトに発生する変動トルクが、相対回転位相調整機構４０によって従動側回転部材２０に与えられるトルクを超えた場合に、従動側回転部材２０が進角することを許容するべく、流体圧室３０の外部と進角室３１とを連通させる弁機構５０を進角室３１に設ける。 - 特許庁

In the vane pump in which the lubricating oil is intermittently supplied into the housing 10 via a lubricating oil supply passage 100 formed over the housing 10 and a rotor 40 with accompanying rotation of the rotor 40, relative phase of the lubricating oil supply passage 100 and the vane 70 is determined as described below.例文帳に追加

ロータ４０の回転につれて、ハウジング１０とロータ４０とにまたがって形成された潤滑油供給通路１００を経て、ハウジング１０内に潤滑油が間欠的に供給される形式のベーンポンプにおいて、潤滑油供給通路１００とベーン７０との相対位相を次のように決定する。 - 特許庁

The transmit data DT has errors resulting from phase rotation and level variation under sending power control, but the data errors can be corrected by a reception-side error correcting circuit and the influence of transmission-side transmitter power control over reception-side data discrimination precision and reception quality can be reduced.例文帳に追加

一方、送信データＤＴには送信電力制御による位相回転やレベル変動による誤りが生じるが、受信側の誤り訂正回路においてデータ誤りを訂正でき、送信側の送信電力制御が受信側のデータ識別精度や受信品質に与える影響を少なくできる。 - 特許庁

In the case of coping with the dual modes of a triple band GSM system and an UMTS system, the supply of frequency components on the side of the route switching circuit 20 to the side of the route switching circuit 30 is blocked by an action of a 90-degree phase rotation circuit 40 when the route is switched by the route switching circuit 20.例文帳に追加

トリプルバンドＧＳＭシステムおよびＵＭＴＳシステムのデュアルモード対応の場合において、経路切り替え回路２０による経路切り替え時に、９０度位相回転回路４０による作用によって経路切り替え回路２０側の周波数成分が経路切り替え回路３０側へ供給されることを阻止する。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional synchronous detection method for an amplitude modulation signal and a conventional rotation signal processor that synchronous detection cannot be accurately performed due to a phase difference α present as a considerable value because the synchronous detection of an amplitude modulation signal f(θ) sin(ωt-α) is performed by using an excitation signal sinωt.例文帳に追加

従来の振幅変調信号の同期検波方法及び回転信号処理器は、励磁信号ｓｉｎωｔを用いて振幅変調信号ｆ（θ）・ｓｉｎ（ωｔ−α）の同期検波を行うので、位相差αが無視できない値として存在し、正確な同期検波を行う際の支障となっている。 - 特許庁

An electronic control device gradually increases duty ratio dvt of a variable valve timing mechanism to a second predetermined value "K+γ" with setting a first predetermined value "K-α" as an initial value via a releasing duty ratio when lock of the locking mechanism is released and actual relative rotation phase of a cam shaft is changed.例文帳に追加

電子制御装置は、ロック機構におけるロックを解除してカムシャフトの実相対回転位相を変更するに際し、バルブタイミング可変機構のデューティ比ｄｖｔを、第１所定値「Ｋ−α」を開始値として第２所定値「Ｋ＋γ」へと解除デューティ比を経由して増加方向に徐変させる。 - 特許庁

Angles of rotation of the first optical rotator 103 and the second optical rotator 105 are controlled by application of signals having phases shifted mutually by 90 degrees from a signal generator 117 constituted from a rectangular signal generator 110, a phase delayer 113 and amplifiers 111, 114 to built-in magnetic field generation coils 112, 115.例文帳に追加

第１旋光器１０３と第２旋光器１０５は、矩形信号発生器１１０と位相遅延器１１３とアンプ１１１，１１４とで構成された信号発生器１１７からのお互いに９０度位相のずれた信号が、内蔵する磁場発生用コイル１１２，１１５に印加されることで、その旋光角を制御される。 - 特許庁

The alternating current generator-motor for a vehicle comprises a rotor 20 having a field magnetic pole 22, an armature 10 which has a three- phase winding 16 equipped in a slot 14 of an armature core 12 placed facing with the rotor 20 and an AC-DC power converter connected with the armature 10, and carries out motor operation in the high-speed rotation region.例文帳に追加

界磁磁極２２を有する回転子２０と、回転子２０と対向配置された電機子鉄心１２のスロット１４に装備された三相巻線１６を有する電機子１０と、電機子１０に接続された交直電力変換器が備わっており、高速回転域で電動動作を行う。 - 特許庁

The user station 14 further comprises circuitry 52 for measuring a phase difference value for each given slot in response to the first channel measurement and the second channel measurement for the given slot and in response to a 90-degree rotation of the given slot relative to a slot which was received by the despreading circuitry 22 immediately preceding the given slot.例文帳に追加

またユーザ局１４は、所定のスロットについての第１および第２のチャンネル測定値に応じて、また所定のスロットの直前に逆拡散回路２２が受信したスロットに対して所定のスロットが９０度回転するとこれに応じて所定のスロット毎に位相差値を測定する回路５２を備える。 - 特許庁

At the time of starting the three-phase brushless motor, the rush current and the electrical load imposed upon electric parts used for control are reduced by starting the rotation of a rotor in a sequence A in which electric currents are made to flow to armature windings 11 in three phases U, V, and W.例文帳に追加

三相ブラシレス電動機の起動に際して、まず、三つの相Ｕ，Ｖ，Ｗの電機子巻線１１に電流を流すシーケンスＡにより回転子の回転を開始させることにより、起動時の突入電流を小さくすることができ、制御に使用する電子部品の電気的な負担を軽減させることができるようにする。 - 特許庁

When a carriage motor 78a is stopped at an ADF reading rotation angle while a conveying motor 66 is rotated, an energization permission or prohibition signal ENB1 is output from a controller 52 to a carriage motor A phase driving circuit 97 while signals DA0 and DA1 are output from the controller 52 to D/A converters 90 and 91.例文帳に追加

搬送モーター６６を回転させると共にキャリッジモーター７８ａをＡＤＦ読取回転角で停止させる際には、制御部５２からは、信号ＤＡ０，ＤＡ１をＤ／Ａ変換器９０，９１に出力すると共に通電許容禁止信号ＥＮＢ１をキャリッジモーターＡ相駆動回路９７に出力する。 - 特許庁

The phase shifter, adjusting the timing between a cam shaft and timing gears, is provided with a first and second vane 16, a cylindrical recessed part 25, a rotor 1 rotating with the cam shaft 9, a housing surrounding the rotor 1 and rotating with the timing gears 11, and a spool 104 slidable along the rotation axis of the rotor 1.例文帳に追加

カムシャフトおよびタイミングギヤ間のタイミングを調整する位相器において、第１、第２のベーン１６および円筒状凹部２５を有し、カムシャフト９とともに回転するロータ１と、ロータ１を囲繞し、タイミングギヤ１１とともに回転するハウジングと、ロータ１の回転軸に沿ってスライド可能なスプール１０４とを設ける。 - 特許庁

The variable valve train of an internal-combustion engine includes a vane type valve timing variable mechanism 100 varying the valve timing of an intake valve 10 by the change of relative rotation phase of an output shaft with an intake camshaft 12, and a valve lift quantity variable mechanism 20 varying a lift quantity of the valve 10 through the movement of a control shaft in an axial direction.例文帳に追加

内燃機関の可変動弁機構は、出力軸と吸気カムシャフト１２との相対回転位相の変更にて吸気バルブ１０のバルブタイミングを可変するベーン型のバルブタイミング可変機構１００と、コントロールシャフトの軸方向移動にて同バルブ１０のリフト量を可変するバルブリフト量可変機構２０とを備える。 - 特許庁

A rotation jig 14 for rotating a phase change type optical disk 11 with the fixed linear velocity, a laser head 12 for initializing the optical disk 11 by irradiating with a laser beam to the rotating, optical disk 11 and a heating part 15 for heating the optical disk 11 at the time of the initialization compose the optical disk initialization device.例文帳に追加

相変化型の光ディスク１１を一定の線速度で回転させる回転治具１４と、回転する光ディスク１１に対してレーザ光を照射し、光ディスク１１を初期化するレーザヘッド１２と、初期化に際し、光ディスク１１を加熱する加熱部１５とにより光ディスク初期化装置を構成する。 - 特許庁

To overcome the problem of a conventional synchronous detection method of an amplitude modulation signal and a rotation signal processor wherein synchronous detection of an amplitude modulation signal f(θ)×sin(ωt-α) is performed using an excitation signal sinωt, hence phase difference α exists as a non-negligible value and disturbs accurate synchronous detection.例文帳に追加

従来の振幅変調信号の同期検波方法及び回転信号処理器は、励磁信号ｓｉｎωｔを用いて振幅変調信号ｆ（θ）・ｓｉｎ（ωｔ−α）の同期検波を行うので、位相差αが無視できない値として存在し、正確な同期検波を行う際の支障となっている。 - 特許庁

When the relative rotation of the dehydration inner cylinder 104 and the dehydration outer cylinder 106 is obstructed, the abnormal vibration accompanied by the phase difference between the timing pulley 136 and the timing belt 138 for driving the dehydration inner cylinder 104 is detected by a vibration sensor 180 and a control means stops the non-washing rice manufacturing apparatus 10 immediately.例文帳に追加

この脱水内筒１０４と脱水外筒１０６との相対回転が阻害されると、脱水内筒１０４を駆動するタイミングプーリ１３６とタイミングベルト１３８との位相ずれに伴う異常振動を振動センサ１８０が検出し、制御手段が無洗米製造装置１０を直ちに停止させる。 - 特許庁

In intermittent feed control over an induction motor to maintain a preset rotating speed thereof, the initial stage of a feed controls the phase of the voltage waveform to reduce working noise by the torque transmitting surfaces of a positive clutch mechanism 47 for transmitting the motor rotation to a washing and dehydrating drum 2.例文帳に追加

誘導電動機の回転速度を所定の回転速度に維持するために該誘導電動機への給電の断続制御において、給電開始初期には、電圧波形を位相制御することにより、電動機の回転を洗濯兼脱水槽２に伝達する噛み合いクラッチ機構４７の回転力伝達面の当り音を低減する。 - 特許庁