「PIPING」に関連した英語例文の一覧と使い方(294ページ目) - Weblio英語例文検索

Condensed water generated in the solid polymer fuel cell system can be used as a water source in the system by using a drain trap and a fuel gas supply pipe without providing water return piping, and energy efficiency of the system can be enhanced because heat of drainage can be used on the spot.例文帳に追加

固体高分子形燃料電池システム内で発生した凝縮水をドレントラップと燃料ガス供給管を利用することにより、水の戻し配管を設けることなく、システム内の水源として利用でき、また排水の熱をその場で利用できることによりシステムのエネルギー効率を向上させることができる。 - 特許庁

The drain hole 33f4 opened to a partition plate 33f_U in an upper stage is opened above a flow hole 33f1, through which hydrogen flows, of a partition plate 33f_D in a lower stage, and water led into the upper space 33a1 efficiently falls into a lower space 33a2 where cathode piping 33d is disposed.例文帳に追加

そして、上段の仕切り板３３ｆ_Ｕに開口する水抜き穴３３ｆ４は、下段の仕切り板３３ｆ_Ｄの、水素が通流する通流孔３３ｆ１の上方に開口し、上部空間３３ａ１に導入された水が、カソード配管３３ｄが配設される下部空間３３ａ２に効率よく落下する。 - 特許庁

As a result, it is a very adaptable, at the same time, since an angle rotating the trap formation pipe 10 and the V-shaped connection pipe 20 can become small for making the waste-water leading pipe 30 coincide with the floor drainage section, and installation work of the drainage trap device T can be easily carried out even in a narrow piping space.例文帳に追加

その結果、小回りが利くようになると共に、排水導出管３０を床排水部に合致させるためにトラップ形成管１０及びＶ字形連結管２０を回転させる角度を小さくできるから、狭い配管スペース内でも排水トラップ装置Ｔの設置作業を容易に行える。 - 特許庁

To provide a latch-type electromagnetic valve and a four-way valve and a latch type electromagnetic coil therefor, of which the release voltage range is controllable and of which the vibration-proof is superior with vibration hardly occurring and without causing malfunctions due to vibration, destruction or the like, and which is capable of applying to piping line high in pressure difference and moreover, which is compact.例文帳に追加

離脱電圧範囲の制御が可能で、耐振動性が良好で、振動の発生も少なく、振動による誤動作、破損などが生じることがなく、圧力差の高い配管系にも適用でき、しかも、コンパクトなラッチ式電磁弁および四方切換弁ならびにそのためのラッチ式電磁コイルを提供する。 - 特許庁

To provide a system for melting snow without using water, which prevents ground subsidence due to pumping of groundwater by a non-water method wherein air is used as a heating medium, which is harmless to humans and the environment, and which can be easily constructed and maintained by a non-piping method wherein a laying body 2 with a recessed streak 2a is adopted.例文帳に追加

本発明は、空気を熱媒体とする無水方式により、地下水汲み上げによる地盤沈下の問題がなく、また、人や環境に無害であり、更に凹条２ａ付きの敷設体２を採用する無配管方式により施工や維持管理が容易な無水融雪装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Characteristically, a rigid vertical piping line, connected to the combined joint, of the drain pipe of the siphon type drainage system is partially formed as a flexible pipe body; and a rigid cover capable of being attached to/detached from an outer periphery of the flexible pipe body is provided to prevent the deflection of the flexible pipe body.例文帳に追加

サイホン式の排水システムの排水管の、合流継手に接続する硬質な縦配管路の一部が、可撓性を有する管体に形成され、可撓性を有する管体の撓みを防止するために、可撓性を有する管体の外周に着脱可能な硬質カバーを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

In a molding apparatus equipped with an airtight mold, the piping communicating with the mold and a predetermined gas supply means for supplying predetermined gas to the mold, the gas existing in the supply route of the predetermined gas to the mold and in the mold is reduced and the predetermined gas is subsequently supplied to the mold to substitute the gas of the mold.例文帳に追加

気密な金型と、その金型に連通した配管と、その金型への所定ガス供給手段とを備えた成形装置において、その所定ガスの金型への供給経路及び金型に存するガスを削減した後に、所定ガスを金型へ供給することで、金型のガスを置換する。 - 特許庁

The processed gas reforming mechanism is equipped with an electrolytic cell 1 equipped with a solid high polymer electrolyte film P, a means to supply water to the electrolytic cell 1, and piping 2a and 2b which can supply, while discharging separately, hydrogen and oxygen which is electrolyzed and generated by the electrolytic cell 1 to the processed gas reforming line.例文帳に追加

固体高分子電解質膜Ｐを備えた電解セル１と、この電解セル１に水を供給する手段と、電解セル１により電解されて生成した水素および酸素を個別に排出して被処理ガス改質ラインに供給可能な配管２ａ，２ｂとを有する被処理ガス改質機構。 - 特許庁

In the immersion tube 2 in the RH degassing apparatus, composed of an iron shell 7 and a refractory surrounding the inside and the outside, in order to prevent the deformation of the iron shell and the erosion of the refractory, piping provided with gas spouting holes 12 supplying cooling gas for cooling the iron shell with a specified interval is arranged.例文帳に追加

鉄皮とその内側と外側を周包する耐火物とからなるＲＨ脱ガス装置の浸漬管であって、該鉄皮の変形と該耐火物の溶損とを防止するため、該鉄皮を冷却する冷却ガスを供給する所定の間隔でガス噴出孔を備えた配管を設けたＲＨ脱ガス装置の浸漬管である。 - 特許庁

To provide a resin composition for a polyethylene piping material, obtained by using a new high density polyethylene excellent in a long period characteristics and stretching characteristics especially under a high temperature-accelerating condition, and impact resistance and molding processability while holding rigidity, and also excellent in die drool property on its molding process.例文帳に追加

本発明は、剛性を保持しながら、特に高温加速条件での長期特性と伸び特性、耐衝撃性、成型加工性に優れるとともに、成形加工時の目やに性にも優れた新規の高密度ポリエチレンを用いて得られるポリエチレン配管材料用樹脂組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

By supplying the makeup water 66 to the vicinity of the suction ports of the pump suction piping 60, 60' in such a way, the solid substances deposited in the suction ports can be removed, preventing the generation of the pumping failure when a pump 20 is switched to a spare pump 20'.例文帳に追加

こうして、補給水６６をポンプ吸い込み配管６０、６０’の吸い込み口近傍に供給することによって、該配管６０、６０’の吸い込み口に堆積する固形物を除去することが可能になるので、ポンプ２０の運転が予備機２０’側に切り替わった際に揚液不良が起こることがない。 - 特許庁

To obtain a piping cleaner and a refrigerant regenerator in which pipe cleaning and refrigerant regenerating operations can be carried out even when a container fully filled with refrigerant is coupled and abnormal pressure rise after operation is prevented when hoses on the side for filling refrigerant and the side for recovering refrigerant are connected reversely.例文帳に追加

配管洗浄装置及び冷媒再生装置において、満液の冷媒容器を接続した場合でも配管洗浄や冷媒再生の運転を行えるようにすると共に、冷媒の充填側と回収側のホース等を逆に接続した場合に生じ得る運転後の圧力の異常上昇を防止する。 - 特許庁

To provide a wet process flue gas desulfurizer having an absorption column which prevents the degradation of a desulfurization rate by short passing of an absorbing solution having a low pH value to circulation piping and averts increasing of draft loss by accumulation of the absorbing solution and gypsum scale particularly to its base surface region.例文帳に追加

ｐＨ値の低い吸収液が循環配管へショートパスして脱硫率が低下することを防止し、ガス入口ダクト周辺、特にその底面領域へ吸収液及び石膏スケールが蓄積して、通風損失が増大するのを回避する吸収塔を有する湿式排煙脱硫装置を提供すること。 - 特許庁

Fuel piping 190 and 12 lead fuel to a low pressure fuel supply system 11 and a high pressure fuel supply system 12 for injecting fuel to the engine 10 arranged in a vehicle front zone 600F respectively from a fuel tank 165 arranged in a vehicle rear zone 600R.例文帳に追加

燃料配管１９０および１９２は、車両の後方領域６００Ｒに配置された燃料タンク１６５から、車両の前方領域６００Ｆに配置されたエンジン１０に燃料を噴射するための低圧燃料供給系１１および高圧燃料供給系１２のそれぞれへ燃料を導く。 - 特許庁

When vinyl aromatic compound is produced, the accumulation of polymeric substance is characteristically inhibited by injecting organic liquid, preferably the reaction mixture obtained by the dehydrogenation reaction or a fraction after distillation of the reaction mixture, into the apparatus and piping in the downstream of the dehydrogenation reactor.例文帳に追加

ビニル芳香族化合物を製造する際に、脱水素反応器より下流の装置や配管に有機液体、好ましくは脱水素反応で得られる反応生成物または同反応生成物の蒸留分離によって得られる留分等を注入する事を特徴とする重合物の蓄積抑制方法。 - 特許庁

To provide a compression type refrigeration device capable of directly guiding coolant to a load side cooler even when a coolant with a large vapor specific volume such as water, alcohol, or a mixture thereof is used, and capable of reducing a size of a coolant piping between a refrigerator device and the load side cooler.例文帳に追加

水やアルコールあるいはこれらの混合物のように蒸気比体積の大なる冷媒を使用しても、負荷側冷却器に直接冷媒を導くことができ、しかも冷凍機ユニットと負荷側冷却器との間の冷媒配管サイズを小型のものとすることができる圧縮式冷凍装置を提供する。 - 特許庁

While executing control to adjust the discharge temperature of the refrigerant to the water heat exchanger 21 to the predetermined range, a control part 33 performs control to suppress heat exchange in an evaporator 25 based on rise in the water inflow temperature of water made to flow in to the water heat exchanger 21 through water inflow piping 27.例文帳に追加

制御部３３は、水熱交換器２１への冷媒の吐出温度を所定の範囲に調節する制御を実行しつつ、入水配管２７を通じて水熱交換器２１に流入する水の入水温度の上昇に基づいて蒸発器２５における熱交換を抑制する制御を実行する。 - 特許庁

An auxiliary heat exchanger 17 is disposed between the outdoor-side heat exchanger 7 of the refrigerant circuit 6 connecting an adsorption type refrigerating machine 13 to engine cooling water circulation piping 12 of the gas engine 1 and the expansion valve 8, and an evaporator 20 of the adsorption type refrigerating machine 13 is connected to the auxiliary heat exchanger 17.例文帳に追加

ガスエンジン１のエンジン冷却水の循環配管１２に吸着式冷凍機１３を接続する冷媒回路６の室外側熱交換器７と膨張弁８との間に補助熱交換器１７を介装し、この補助熱交換器１７に吸着式冷凍機１３の蒸発器２０を接続する。 - 特許庁

This gas piping facility 10 for supplying flammable gas G to predetermined facility through a gas pipe 11 is provided with a covered pipe 13 covering the gas pipe 11 airtightly and a gas detector 17 connected to the covered pipe 13 to detect gas G that gas between the gas pipe 11 and the covered pipe 13 contains.例文帳に追加

所定の設備にガス管１１を介して可燃性のガスＧを供給するためのガス配管設備１０において、ガス管１１を気密に覆う被覆管１３と、被覆管１３に接続され、ガス管１１と被覆管１３との間の気体に含まれるガスＧを検出するガス検出器１７とを備える。 - 特許庁

To provide an abnormality detection device for a hot water supplying apparatus capable of accurately carrying out proper judgement of a pipe by avoiding wrong judgement due to transient decrease of a tapping temperature and an erroneous judgement due to inflow of high temperature remaining hot water in detection of erroneous piping during construction.例文帳に追加

施工時の誤配管を検出する際において、上記出湯温度の過渡的な低下に起因する誤った判断、上記高温残湯の流入に起因する判断不能状態を回避して、精度の高い配管の正否判断を行うことのできる給湯機の異常検出装置を提供する。 - 特許庁

This fuel vapor piping structure for the fuel tank includes a cut valve 10 making fuel vapor in the fuel tank pass therethrough and shutting off a passage when a fuel level rises, resin tube 30 connected to the cut valve 10 at one end and connected to pipe sending fuel vapor to a canister at another end.例文帳に追加

この燃料タンクの燃料蒸気配管構造は、燃料タンク５０内の燃料蒸気を通過させると共に、燃料の液面が上昇したときには通路を遮断するカットバルブ１０と、このカットバルブ１０に一端を接続され、燃料蒸気をキャニスターに送る配管に他端を接続された樹脂チューブ３０とを有する。 - 特許庁

In the method for manufacturing the carbon material by heat-treating a carbon precursor using a heat treating furnace with piping for exhaust gas, the volume of the heat treating furnace is ≥0.002 l per 1 g of the carbon precursor and the heat treatment is preferably carried out in an inert gas atmosphere.例文帳に追加

排気ガス用配管を有する熱処理炉を用いて、炭素前駆体を熱処理してなる炭素材の製造方法であって、前記熱処理炉容積が前記炭素前駆体１ｇ当たり０．００２Ｌ以上であることを特徴とし、前記熱処理は、不活性ガス雰囲気下で行われることが好ましい。 - 特許庁

The common rail comprises: a rail main body part 10 having the rail hole 11 extending in a longitudinal direction and the branch hole 12 extending in a direction orthogonal to the rail hole; a branch part 20 providing a communicating passage 21 connecting the branch hole 12 with fuel piping 41; and a cast-metal part 30 cast around the rail main body part 10 to insert the rail main body part.例文帳に追加

コモンレールは、長手方向に延びるレール孔１１及びその直交方向に延びる分岐孔１２を有するレール本体部１０と、分岐孔１２と燃料配管４１とをつなぐ連通路２１を提供する分岐部２０と、レール本体部１０を鋳ぐるむようにその周囲に鋳造された鋳物部３０とを備える。 - 特許庁

In an electromagnetic cooker, in which an IH heater, a roaster, and a mechanism part 3 comprising a control part and a power supply part are built into a body case 4, and a floor cabinet 8 for a stove for supporting it, the mechanism part 3 is separately packed in a thin metal case and stored in a piping space 12 of the floor cabinet 8 for the stove.例文帳に追加

本体ケース４の中にIＨヒーター、ロースター、制御部と電源部からなる機構部３がビルトインされている電磁調理器と、これを支持するコンロ用フロアキャビネット８において、機構部３を別体として薄型の金属ケースに詰めて、コンロ用フロアキャビネット８の配管スペース１２に収納する。 - 特許庁

A cooling system for a turbine (2) comprises a blower (12) for producing cooling gas flows (22, 24) running in a rotor cavity of the turbine (2), piping (14, 18) for feeding the cooling gas flows (22, 24) to the turbine (2), one or more valves (15, 17, 21, 19) for controlling the cooling gas flows (22, 24).例文帳に追加

タービン（２）の冷却システムは、タービン（２）のロータキャビティを流れる冷却ガス流（２２，２４）を生成するように構成されたブロア（１２）と、冷却ガス流（２２，２４）をタービン（２）に送給するように構成された配管（１４，１８）と、冷却ガス流（２２，２４）を制御するように構成された１以上の弁（１５、１７、２１、１９）とを備える。 - 特許庁

In bathroom structure having a steam sauna (2) and a bathtub (3) in a bathroom unit (1), the hot water of a high temperature from the steam sauna (2) is delivered to the side of a bathtub floor pan (4) positioned at the lower part of the bathtub (3) through a piping (10) provided in the unit (1) to clean the pan (4).例文帳に追加

浴室ユニット（１）内にスチームサウナ（２）や浴槽（３）を有している浴室構造であって、上記浴室ユニット（１）内に設けた配管（１０）により上記スチームサウナ（２）から出た高温の湯水を上記浴槽（３）の下部に位置する浴槽床パン（４）側に配水して、同浴槽床パン（４）の洗浄を行えるようになした。 - 特許庁

The piping 120 has a semi-circular outside pipe arranged on the upper side for the rotating shaft 30 and on the outer circumferential side for the coil 180, a semi-circular inside pipe arranged on the lower side for the rotating shaft 30 and on the inner circumferential side for the coil 180, and an interconnecting pipe which interconnects the outside pipe and the inside pipe.例文帳に追加

配管１２０は、回転シャフト３０に対し上側かつコイル１８０に対し外周側に配置された半円環形状の外側管と、回転シャフト３０に対し下側かつコイル１８０に対し内周側に配置された半円環形状の内側管と、外側管と内側管とを連結する連結管とを有する。 - 特許庁

On the other hand, a pipe reference position 3x corresponding to the calculated length between the reference fixing position Q_1 and the connection part w of the installation device is marked on the surface of the branch pipe 3 pre-cut to the length laid down from the branch connection part h of a header H to the connection part w of the installation device along the piping route.例文帳に追加

一方、ヘッダーＨの分岐接続部ｈから設備機器の接続部ｗまで配管経路に沿って敷設される長さに予め切断された分岐管３の表面には、算出された基準固定位置Ｑ_1 から設備機器の接続部ｗまでの長さに対応する配管基準位置３ｘが表示されている。 - 特許庁

This absorption refrigerator 1 comprises a high-temperature regenerator 150, a low-temperature regenerator 10, a condenser 20, a low-pressure stage absorber 30, a low-pressure stage evaporator 40, a high-pressure stage absorber 60, a high-pressure stage evaporator 70 and the piping for connecting them, thus two-stage absorption/two-stage evaporation cycle is formed.例文帳に追加

高温再生器１５０、低温再生器１０、凝縮器２０、低圧段吸収器３０、低圧段蒸発器４０、高圧段吸収器６０、高圧段蒸発器７０及びこれら各機器を接続する配管を備えることにより、二段吸収・二段蒸発サイクルを形成してなる吸収冷凍機１である。 - 特許庁

The fuel supply device 10 is provided with a housing 16 provided in fuel piping 14 supplying an engine with fuel in a fuel tank 12, and a fuel pump 18 stored in the housing 16, sucking fuel from a fuel suction port 38 and discharging the same to the engine side from a fuel delivery port 39.例文帳に追加

燃料供給装置１０は、燃料タンク１２内の燃料をエンジンに供給する燃料配管１４に設けられるハウジング１６と、ハウジング１６内に収納されかつ燃料を燃料吸込口３８から吸込んで燃料吐出口３９からエンジン側へ吐出する燃料ポンプ１８とを備える。 - 特許庁

The control is corresponding to the heat load by controlling the temperature of circulated liquid when the difference between the discharge temperature and the return temperature is smaller than a set value, and corresponding to the head load by increasing the flow rate of circulated liquid to the piping of the external device in addition to the control of the temperature, when the difference in temperature is more than the set value.例文帳に追加

その制御は、吐出及び戻り温度の差が設定値よりも小さい場合、循環液の温度制御によりその熱負荷に対応させ、該温度の差が設定値よりも大きくい場合、上記温度制御に加えて外部装置の配管への循環液流量の増加により上記熱負荷に対応させる。 - 特許庁

Pressure pulsation is reversely returned through injector piping and is transmitted to the outer fuel passage 32, and the pressure pulsation is transmitted to the shaft center B of the outer fuel passage 32 with the largest magnitude and is decreased toward the outside in a diameter direction from the shaft center B, so that the pressure pulsation passing through the orifice 31 is reduced.例文帳に追加

インジェクタ配管を逆戻りして外側燃料通路３２に進入した圧力脈動は、外側燃料通路３２の軸中心Ｂが一番強く伝わり、軸中心Ｂから径方向の外側に向かうほど弱くなるため、オリフィス３１を通過する圧力脈動を弱めることができる。 - 特許庁

This device is constituted to have a plating liquid supplying vessel 10 for supplying the plating liquid, plural plating treatment vessels 12 which are internally installed with substrates and are used to execute a plating treatment and plating liquid circulating piping 11 for connecting the plating liquid supplying vessel 10 and the plating treatment vessels 12 and for circulating the plating liquid.例文帳に追加

めっき液を供給するためのめっき液供給槽１０と、内部に基板を設置しめっき処理を行うための複数のめっき処理槽１２と、めっき液供給槽１０とめっき処理槽１２とを接続し、めっき液を循環させるためのめっき液循環配管１１とを有する構成とする。 - 特許庁

To provide an electric water heater for floor heating capable of reducing the load in the pressure feeding, etc., of a circulating pump applied on piping, preventing generation of water leak, etc., and involving no risk of exposure of an electric heater in a heating tank from water even when the water leak, etc., is generated, which ensures excellent safety.例文帳に追加

配管にかかる循環ポンプの送圧等の負荷を軽減することができ、漏水等の発生を防止し、また、漏水等が発生した場合であっても、加熱タンク内の電気ヒータが水から露出することのない安全性に優れる床暖房用電気温水器を提供することを目的とする。 - 特許庁

The projection type video display device 10 is equipped with a plurality of light source parts 11, a plurality of first rod integrators 41, a plurality of second rod integrators 42, a triangular prism 43, a plurality of liquid crystal panels 5, a dichroic prism 2, a projection lens 6, the piping 12, a plurality of radiators 14 and a plurality of ventilation fans 15.例文帳に追加

投写型映像表示装置１０は、複数の光源部１１と、複数の第１ロッドインテグレータ４１と、複数の第２ロッドインテグレータ４２と、三角プリズム４３と、複数の液晶パネル５と、ダイクロイックプリズム２と、投写レンズ６と、配管１２と、複数のラジエータ１４と、複数の送風ファン１５を備える。 - 特許庁

In the device for making sherbet-like ice by releasing a supercooled state of supercooled water produced in a supercooler by heat exchange with a refrigerant, the peripheral face outer circumferences of flanges 10c, 10d of a connection flange part 16 of piping 10 passing supercooled water are covered with an airtight cover 32 throughout the entire circumference.例文帳に追加

冷媒との熱交換によって過冷却器で生成された過冷却水の過冷却状態を解除して、シャーベット状の氷を製造する装置において、過冷却水が流れる配管１０の接続フランジ部１６のフランジ１０ｃ、１０ｄの周面外周を、全周にわたって気密カバー３２で覆う。 - 特許庁

This is accomplished by circulating high-temperature oil at high pressure to an outdoor air cooled heat exchanger and returning cooled oil to a compressor inlet, while high-pressure helium is cooled in an air or water cooled heat exchanger in an indoor assembly including the compressor, the oil separator, the oil absorber, and other piping and control components.例文帳に追加

これは、高圧のヘリウムがコンプレッサ、オイルセパレータ、オイル吸着器及び他の管及び制御要素を含む室内組立体内の空冷式若しくは水冷式の熱交換器で冷却されている間、室外の空冷式熱交換器に高圧で高温オイルを循環し、コンプレッサ入口に冷却オイルを戻すことにより達成される。 - 特許庁

A piping inspection device body 100 includes a support device 3 for opposing a radiation source 1 and a secondary radiation detector 2 to each other; an axial drive mechanism 19; and lateral drive mechanisms 17 and 18 for translational moving the radiation source 1 and the secondary radiation detector 2 along a pipe in the longitudinal direction via the support device 3.例文帳に追加

配管検査装置本体１００は、放射線源１と２次元放射線検出器２を対向配置する支持装置３と、軸方向駆動機構１９と、支持装置３を介して、放射線源１と２次元放射線検出器２を、配管横方向に並進移動させる横方向駆動機構１７，１８を備えている。 - 特許庁

The pressure reducing member 14 is screwed to the joint body 15 rotatably and the pressure reducing member 14 moves to an axial direction of the joint body 15 and enlarges a volume within the joint body 15 and thereby reducing a pressure in the piping 12 by turning the pressure reducing member 14 in a loosening direction with respect to the joint body 15.例文帳に追加

減圧部材１４は、継手本体１５に回動可能な状態で螺合しており、継手本体１５に対して減圧部材１４を緩め方向に回すことにより、減圧部材１４が継手本体１５の軸線方向に移動して継手本体１５内の容積を拡大して配管１２内の圧力を低下させる。 - 特許庁

One or more through-holes 4 for communicating the bath room 30 with the chamber room 31 through the wall board 2 are drilled on the wall board 2, and the piping 41 of a combustion apparatus disposed in the chamber room 31 or an insertion pipe passage 3 through which electric wiring 42 is inserted is fitted in the through-hole 4, for integration with the wall board 2.例文帳に追加

壁板部２には壁板部２を貫通して浴室３０とチャンバ室３１とを連通させる貫通孔４を１つ以上形成し、貫通孔４にはチャンバ室３１に配置される燃焼器具の配管４１または電気配線４２を挿入する挿入管路３を嵌合して、壁板部２と一体的に形成する。 - 特許庁

A method is provided for manufacturing the inner surface coated steel pipe for water piping having a chemical conversion treated coating layer formed by applying phosphate chemical conversion treatment to the inside of the steel pipe, having a primer layer with an average thickness of 10-40 μm in an upper layer of the chemical conversion treated coating layer, and having a modified polyethylene resin layer in an upper layer of the primer layer.例文帳に追加

鋼管の内側にリン酸塩化成処理を施してなる化成処理皮膜層を有し、該化成処理皮膜層の上層には、平均厚さが１０〜４０μｍであるプライマー層を有し、該プライマー層の上層には、変性ポリエチレン系樹脂層を有している水配管用内面被覆鋼管の製造方法である。 - 特許庁

The piping pit construction form S includes a top surface portion 11 which is formed in such a shape as to be at least partially constituted as a curved line, and a lateral surface portion 12 which almost vertically rises from a peripheral edge of the top surface portion 11; and the top surface portion 11 and the lateral surface portion 12 are formed of a soft and fragile material.例文帳に追加

配管ピット施工型枠Ｓは、少なくとも一部が曲線として構成された形状の天面部１１と、この天面部１１の周縁部から略垂直に起立する側面部１２とを有して構成されており、天面部１１及び側面部１２は、柔脆な素材で形成されている。 - 特許庁

The extruded tube for a fin tube type heat exchanger for an air conditioner or refrigerant piping for a heat exchange cycle is composed of an aluminum alloy having a composition containing 0.01 to 1.2 mass% Fe, 0.01 to 1.5 mass% Mn, 0.01 to 0.3 mass% Cr and ≤0.2 mass% Si, and the balance Al with inevitable impurities.例文帳に追加

Ｆｅ：０．０１〜１．２質量％、Ｍｎ：０．０１〜１．５質量％、Ｃｒ：０．０１〜０．３質量％、Ｓｉ：０．２質量％以下、残部がＡｌおよび不可避不純物からなる組成を有するアルミニウム合金から構成されるフィンチューブ型エアコン熱交換器用押出チューブ又は熱交換サイクル用冷媒配管を提供する。 - 特許庁

The gas-insulated transformer is structured such that a compressor 2 is arranged in the insulation gas circulating piping 6, a cooling part B capable of withstanding high pressure is arranged on its downstream side, a depressurization valve 5 is installed to be directly connected to the tank 15, and the insulation gas is circulated and supplied to the tank 15 through the depressurization valve 5.例文帳に追加

絶縁ガス循環用配管６にコンプレッサー２を配設すると共に、その下流側には高圧力に耐え得る冷却部Ｂを配設し、さらに、減圧バルブ５をタンク１５に直接接続するように設置し、この減圧バルブ５を介して絶縁ガスをタンク１５に循環供給するように構成する。 - 特許庁

An air injection nozzle 27 is disposed so as to be connected to the injection hole 23a of the supply nozzle 23, compressed air is supplied from a compressed air supply source 28 to the air injection nozzle 27 via the flexible piping 29, and the polishing liquid K is supplied from the supply hole 16b into the gap g by an ejector action.例文帳に追加

前記供給ノズル２３の噴射孔２３ａに連通するように空気噴射ノズル２７を設け、圧縮空気供給源２８から可撓配管２９を介して空気噴射ノズル２７に圧縮空気を供給し、エゼクタ作用により研磨液Ｋを供給孔１６ｂから隙間ｇに供給する。 - 特許庁