「PREFERENCE」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

To reconstitute a program advertisement by allowing a user to view advertisements regardless of preference as a principle, in consumption of a content, and to persuade the user to view the advertisement by giving a satisfactory selection means to the user.例文帳に追加

コンテンツの消費に当り、ユーザーに好きな広告もそうでない広告も見てもらうことを原則として番組広告の復権を計り、一方でユーザーにもツボを押えた選択手段を与えることで広告を見ることを納得してもらえるようにする。 - 特許庁

In addition, the user can easily change control data of an automatic brightness control map in accordance with his/her preference by a first map data change mode for shifting the automatic brightness control map and a second map data change mode for redefining control data of the automatic brightness control map 40.例文帳に追加

また、明るさ自動制御マップの制御データをシフトさせる第１のマップデータ変更モードと、明るさ自動制御マップ４０の制御データを再定義する第２のマップデータ変更モードとによって、ユーザが好みに応じて明るさ自動制御マップの制御データを容易に変更できるようにする。 - 特許庁

To provide a digital item adaptation (DIA) for especially a client function and negotiation of user preference between peers in activities in electronic commerce environment, related to digital contents adaptation.例文帳に追加

デジタル・コンテンツ・アダプテーションに関し、特にクライアント機能および、電子商取引環境の活動における各ピア間のユーザー・プレファレンスのネゴシエーションを必要とするデジタル・アイテム・アダプテーション（ＤＩＡ）に関する。 - 特許庁

The installation is performed on the basis of the held progress information, and the progress information to the information list shown by the link information is added in preference to the already held progress information in the installation order when executing the related link information.例文帳に追加

保持した進捗情報に基づいてインストールを行い、関係するリンク情報を実行するときは、このリンク情報で示される情報リストに対する進捗情報を、既に保持されている進捗情報よりもインストール順序を優先させて追加する。 - 特許庁

To enable assembly after adjusting a lie angle, a face angle and a loft angle according to the body type and a preference of a player and to prevent the lowering of the external appearance quality of the assembled golf club and a repulsive force of a club head.例文帳に追加

本発明は、プレイヤーの体型や好み等に応じてライ角度、フェイス角度、ロフト角度を調節して組み立てることができると共に組み立てたゴルフクラブの外観品質やクラブヘッドの反発力が低下することがない調節組立可能ゴルフクラブを提供する。 - 特許庁

To provide a content selection support device automatically extracting a secondary attribute related to a content selected by a user, and expressing preference of the user by a primary attribute and the secondary attribute obtained by abstracting the primary attribute to support content selection of the user.例文帳に追加

ユーザが選択してきたコンテンツに関連する第二次属性を自動的に抽出し、ユーザの嗜好を第一次属性だけでなく第一次属性を抽象化した第二次属性で表現しユーザのコンテンツ選択を支援するコンテンツ選択支援装置を得る。 - 特許庁

The image forming device has a maximum image density control priority mode in which maximum image density control is executed in preference to toner supply control when an environmental detection result by an environmental detection means changes more than a predetermined value or developer in a developing device is renewed.例文帳に追加

環境検知手段による環境検知結果が所定値以上変化した場合か若しくは現像装置内の現像剤を更新した場合、トナー補給制御よりも最大画像濃度制御を優先して実行する最大画像濃度制御優先モードを有する。 - 特許庁

The refrigerator uses photovoltaic power generation energy in preference to commercial AC power, and residual energy is stored by increasing a refrigerating function of the refrigerator when the photovoltaic power generation energy has a surplus to be utilized when photovoltaic power generation is impossible.例文帳に追加

冷蔵庫は太陽光発電エネルギーを商用交流電源に対し優先的に使用し、太陽光発電電力に余剰がある場合は冷蔵庫の冷凍機能を増加することにより当該余剰エネルギーを蓄え、太陽光発電が得られない時に利用する。 - 特許庁

Therefore, since a reception preference mode is prevented from being set by slight far-end side background noise when near-end side background noise is extremely reduced, unbalanced switching, transmission blocking and reception blocking can be surely prevented.例文帳に追加

従って、例えば、近端側の背景雑音が非常に少ない場合に遠端側の僅かな背景雑音によって受話偏重モードに設定されることがないから、片倒れ並びに送話ブロッキング及び受話ブロッキングを確実に防止することができる。 - 特許庁

To provide a fresh juice producing apparatus capable of surely and cleanly prepare fresh juice of various materials corresponding to the preference of a customer even at a juice stand or the like and automatically washing the device every time of preparing the fresh juice.例文帳に追加

ジューススタンド等においてもお客様の好みに応じた様々な材料のジュースをその場で確実、かつ清潔にフレッシュな生ジュースを作ることができ、しかも生ジュースを作った都度に自動的に装置を洗浄できるフレッシュジュースの製造装置を提供する。 - 特許庁

To automatically decide a viewing form of input sources matching the preference of a user on the basis of history information in simultaneously outputting the video images and sound of the input sources provided from a plurality of media by storing viewing patterns of the user in the past as the history information.例文帳に追加

ユーザの過去の視聴パターンを履歴情報として記憶し、複数のメディアから提供される入力ソースの映像や音声を同時出力する際、その履歴情報に基づいて自動的にユーザの嗜好に合った入力ソースの視聴形態を決定する。 - 特許庁

A data detection system 30 has a function to access the main data system 20 on the communication network 100, obtain needed data, retrieve contents and organize them as a database by preference and contents of request.例文帳に追加

これらのデータを定期的に通信ネットワーク１００上を経由してメインデータシステム２０に送り、データ検出システム３０は、通信ネットワーク１００上のメインデータシステム２０にアクセスし必要データを取得し内容の検索を行い嗜好・要求内容ごとにデータ−ベース化する機能を持つ。 - 特許庁

To provide a version management system which can reduce the load of an operation in system update and increase the degree of freedom of selection of software with easy operability according to operator's preference by making software used on a client side flexible.例文帳に追加

システム更新時の作業負担を軽減することが出来ると共に、クライアント側で使用するソフトに汎用性を持たせて、操作者の嗜好に応じて簡便な操作性を有するソフトを選択する自由度を増大させることが出来るバージョン管理システムを提供する。 - 特許庁

In the case that the information required by the user is not stored in the individual preference learning database 25a of the user, another user (a person having similar characteristics) having preferences similar to those of the user is retrieved on the basis of the database 25b for similarity determination.例文帳に追加

一方、前記利用者の必要な情報が該利用者の個人嗜好学習データベース２５ａに記憶されていない場合には、前記利用者に類似した嗜好を有する他の利用者（類似特性者）を前記類似性判断用データベース２５ｂに基づいて検索する。 - 特許庁

To realize a digital still camera, which can be used by switching a dynamic range priority mode for performing interpolation processings, by setting the priority of an expansion of a dynamic range and a resolution preference mode for performing an interpolation processing by setting the priority of resolution.例文帳に追加

解像度を優先して補間処理を行う解像度優先モードと、ダイナミックレンジの拡大を優先して補間処理を行うダイナミックレンジ優先モードを切り替えて使用することができるディジタルスチルカメラを実現する。 - 特許庁

The control of the optimization may be facilitated by preference-assessment interfaces that allow a designer and/or a user to assess preferences about the costs of reviewing sets of items of different lengths and about the costs of gestures to reveal additional items.例文帳に追加

最適化の制御は、設計者やユーザが、種々の長さのアイテムセットに目を通すコスト、および追加のアイテムを表示させるためのジェスチャーのコストに関する選好を評価できる、選好評価インターフェースによって容易にすることができる。 - 特許庁

The display device makes the video data A stored in the FIFO-A 52 to be outputted in preference to the video data B stored in the FIFO-B 53 as to the video data A and the video data B inputted in a first horizontal period from the outside.例文帳に追加

第１水平周期内に外部から入力されたビデオ・データＡおよびビデオ・データＢについて、ＦＩＦＯ−Ａ５２に記憶されたビデオ・データＡを、ＦＩＦＯ−Ｂ５３に記憶されたビデオ・データＢに優先して出力させる。 - 特許庁

A display control means determines the information to be preferentially displayed in the acquired information based on both priority and preference when two or more pieces of information to be displayed are acquired, and performs control to preferentially display the screen corresponding to the determined information.例文帳に追加

表示制御手段は、表示すべき２以上の情報が取得された場合に、優先度及び嗜好性の両方に基づいて、取得された情報のうち優先的に表示する情報を決定し、決定された情報に対応する画面を優先的に表示する制御を行う。 - 特許庁

A control unit 30 generates information on a program to be timer-recorded based on user preference information, such as movies, sports or others stored in a user information database 35, and user information stored in the user information database 35.例文帳に追加

制御部３０は、ユーザ情報データベース３５に記憶されている、例えば、映画が好き、スポーツが好きなどのユーザの嗜好情報、およびユーザ情報データベース３５に記憶されているユーザ情報を基に、録画予約番組情報を生成する。 - 特許庁

The viewing reservation and the recommendation of the VOD content are combined, and the VOD content recommended according to the viewer's preference is automatically reproduced at a time without viewing reservation during a viewing time of a viewer.例文帳に追加

上記課題を解決するため、視聴予約と、ＶＯＤコンテンツの推薦を組合せ、視聴者の視聴時間のなかで、視聴予約が無い時間帯に視聴者の嗜好にそって推薦されたＶＯＤコンテンツを自動再生することにより、上記課題を解決するものである。 - 特許庁

To obtain a content distribution apparatus and content distribution system, in which a user is allowed to browse not only contents in the past provided from broadcasting stations but also current contents or contents to be started from now by creating and using a program guide meeting preference of the user.例文帳に追加

放送局から提供される過去のコンテンツのみならず、現在又はこれから始まるコンテンツを、ユーザの嗜好性にあった番組表を作成し、これを用いてユーザが閲覧することができるコンテンツ配信装置及びコンテンツ配信システムを得ることを目的とする。 - 特許庁

The preference level indicates the degree of interest of a person who has put comments in the diary information posted by a diary writer, and is determined uniquely by a topic to which the diary information belongs and the closeness between the comment writer and the diary writer.例文帳に追加

この嗜好度とは、コメント投稿者が日記投稿者の投稿した日記情報に対して示す興味の程度を示すものであり、日記情報が属する話題と、コメント投稿者と日記投稿者の親密度とで一意に決まるものである。 - 特許庁

When the rotation speed hold input means 27 executes input operation while the regeneration permission input means 21 is operated for permission, rotation speed of the engine 70 is maintained in preference to operation of the regeneration devices 70, 81, 82 and 117.例文帳に追加

再生許可入力手段２１の許可操作をした状態で回転速度保持入力手段２７の入り操作をした場合は、エンジン７０の回転速度保持動作を前記再生装置７０，８１，８２，１１７の作動に優先して実行する。 - 特許庁

The information processing apparatus 400 applies association between a consumer ID and a unit previously stored in a preference database 3132 correspondingly to the result of the previously executed clustering to the first characteristic vector generated in each consumer, and determines, in each unit, a vector state amount of the unit.例文帳に追加

そして、予め実行されたクラスタリングの結果に対応して予め嗜好データベース３１３２に記憶された、消費者ＩＤとユニットとの対応付けを、消費者ごとに生成された第１特徴ベクトルに対して適用し、各ユニットのベクトル状態量を、各ユニットごとに決定する。 - 特許庁

In the preference management server 12, the communication terminal and the communication media to be utilized are defined beforehand with the communication attributes such as the communicating opposite party, a communication time band, the calendar such as the day of the week and the user position as the conditions of preferences for each user.例文帳に追加

プリファレンス管理サーバ１２では、ユーザごとに通信相手、通信時間帯、曜日などの暦、ユーザ位置等の通信属性をプリファレンスの条件として、利用する通信端末および通信メディアが予め定義されている。 - 特許庁

To provide a multi-room type air conditioner which is set for valid/invalid operation of preventing dew condensation in each indoor unit during cooling operation and wherein cooling operation is performed prior to operation of preventing dew condensation according to a user's preference so as not to impair comfort.例文帳に追加

冷房運転時における各室内機において、露付き防止運転の有効・無効を設定可能に構成し、使用者の好みに応じて露付き防止運転よりも冷房運転を優先させて快適性を損なうことのない多室型空気調和機を提供すること。 - 特許庁

To provide information meeting a user's preference without discomfort to the user with information overly depending on the purchase history of the user himself or herself in providing information, such as recommendations aimed at purchase behaviors in or around a station.例文帳に追加

駅構内や駅周辺における購買行動を対象としたリコメンデーション等の情報提供において、利用者個人の購買履歴に過度に依存した情報により利用者に不快感を与える事無く、利用者の嗜好に合った情報を提供する。 - 特許庁

A preference information analyzing unit 81 determines whether or not preferences of users using the respective receivers can be considered to be identical on the basis of file usage information being information representing a state in which the users using the receivers 90 use the file.例文帳に追加

嗜好情報分析手段８１は、受信機９０を使用するユーザがファイルを利用する状況を表す情報であるファイル利用情報に基づいて、各受信機を使用するユーザの嗜好が同等とみなせるか否かを判定する。 - 特許庁

To measure user interest/preference on the basis of information on the number of views, a number, a purchase price, a process of purchase, etc. of articles which users are interested in or possess, and visualize user profiling and correlations between users or users and articles.例文帳に追加

ユーザが興味を持った、あるいは所有する物品の閲覧数、個数、購入価格、購入までの経緯等の情報から、ユーザの趣味・嗜好を測定し、ユーザのプロファイリング並びに、ユーザ間もしくはユーザとそれぞれの物品の相関関係を可視化する。 - 特許庁

To solve the following problem: data are stored on a large capacity HDD, and a large quantity of address books, job logs, preference data and the like can be held, but in the case of HDD failure or when the HDD is unexpectedly detached, data cannot be protected.例文帳に追加

大容量のＨＤＤ上にデータを保存することで、アドレス帳、ジョブログ、プリファレンスデータ等を大量に保持することができる反面、ＨＤＤ故障の際や突然の取り外しの際にデータを保護できないという課題が存在する。 - 特許庁

The recording data reproducing device stores the recording data of a content, separates each section of the content, counts a keyword created by collecting similar words, assigns the keyword to each section, and reproduces only the sections to which a keyword similar to the word matching the user's preference is assigned.例文帳に追加

録画データ再生装置は、コンテンツの録画データを保存し、該コンテンツを区間ごとに区切り、類似単語をひとまとめにしたキーワードをカウントし、区間ごとに該キーワードを割り付け、ユーザの嗜好に合う単語に類似したキーワードが割り付けられた区間のみ再生を行う。 - 特許庁

To propose an energy saving system of a building capable of allowing an operation of a facility machine by preference or convenience of a human in the building, and yet, naturally guiding it toward an energy saving direction while directly controlling the facility machine in the building.例文帳に追加

システムが建築物内の設備機械を直接制御しながら、建築物内の人間の好みや都合による設備機械の操作を許容しつつ、省エネルギー化の方向に自然に誘導することができる建築物省エネルギーシステムを提案する。 - 特許庁

To provide a reinforcing device for a vehicle body easily improved in riding comfort by attachment and detachment of a reinforcing member according to preference of a driver without making a major change of a vehicle body structure in an existing vehicle, nor lowering maintainability and comfortability.例文帳に追加

既存の車両の車体構造を大幅に変更することなく、また、整備性や居住性を低下させることなく、運転者の好みに応じて補強部材の着脱により乗り心地を容易に向上させることができる車両の車体用補強装置を提供する。 - 特許庁

To provide a partition composed of a sheet of a paper base material, becoming flat to save a space when not in use, being assembled easily in use, and changing the disposition and arrangement of commodities freely depending on sizes of the commodities and user's preference.例文帳に追加

１枚の紙基材からなり、不要時は偏平と成って場所を取らず、使用時には組立が極めて容易であり、商品の大きさや使用者の好みによって自由に商品の配列や配置を替えることができる中仕切りを提供すること。 - 特許庁

When the requested special reproduction which is a special reproduction accompanying change of the reproduction speed, the control unit 16 controls whether it shows the physical feeling effect shown by the meta data of the physical feeling effect according to the contents of the requested special reproduction and preference degree information attached to the meta data of the physical feeling.例文帳に追加

制御部１６は、再生速度の変化を伴う特殊な再生である特殊再生が要求された場合、要求された特殊再生の内容と体感効果メタデータに付与された優先度情報とに応じて、体感効果メタデータが示す体感効果を提示するか否かを制御する。 - 特許庁

To provide a video data accumulation device and video data output method for selecting or generating video data in accordance with preference information generated based on an action history of a user, while reducing burden on the user for acquiring video data.例文帳に追加

映像データを取得するユーザの操作労力を少なくして、ユーザの行動履歴に基づいて生成された嗜好情報に応じて映像データを選択又は生成することができる映像データ蓄積装置及び映像データ出力方法を提供すること - 特許庁

When the user logs-in to one of a plurality of log-in pages on a network, a website including a bookmark for the log-in page, a bookmark for the user, and a bookmark comprising a list of information that corresponds to the preference of the user is formed, and provided to the user.例文帳に追加

ネットワーク上に配置された複数のログインページのいずれかにログインがあると、そのログインページ用のブックマークと、そのユーザ用のブックマークと、そのユーザの嗜好に合致した情報のリストからなるブックマークとを含むホームページを合成して、利用者に提供する。 - 特許庁

To provide an avatar control system for controlling an avatar of a user so that the avatar indicates a response corresponding to the preference or a characteristic of the user to given information without the designation of the motion or an expression of the avatar by the user.例文帳に追加

利用者がアバタの動作や表情を指定することなしに、与えられた情報に対して、当該利用者の嗜好や特性に応じた反応を当該アバタが示す様に、当該利用者のアバタを制御するアバタ制御システムを提供する。 - 特許庁

When there are a plurality of kinds of route information with the same address, the best path (the route information of the best path) to be set in the each router is selected through the use of the Local Preference of the route information, an AS_PATH length, an ORIGIN, and a MED.例文帳に追加

ここで、同じ宛先アドレスの経路情報が複数あるとき、その経路情報のＬｏｃａｌ Ｐｒｅｆｅｒｅｎｃｅ、ＡＳ＿ＰＡＴＨ長、ＯＲＩＧＩＮおよびＭＥＤを用いて、各ルータにおいて設定されるベストパス（ベストパスの経路情報）を選択する。 - 特許庁

To achieve adjustments of a position of a finger ring part on a blade handle portion, an angle of the rotating direction around a shaft direction perpendicular to the handle portion, and an inclination angle inclined from the shaft direction in accordance with the preference and usage of a user of scissors with an extremely simple structure.例文帳に追加

鋏使用者の好みや使い方に合わせて指環部の刀体柄部における位置、柄部に対して直交する軸方向を中心とした回動方向の角度、前記軸方向から傾いた傾斜角度の調整を、非常に簡単な構造で実現する。 - 特許庁

To provide a lighting device which can attain light-distribution characteristics with a wide angle required for a spot-type lamp, an electric-bulb type lamp and the like by matching to an environment of facilities and a user's preference and guide fully-diffused light from the lighting device and is excellent in design properties.例文帳に追加

本発明は、施設の環境やユーザの好みに合わせて、スポット型や電球型などに必要とされる広角の配光特性を得ることができ、且つ十分に拡散された拡散光が照明装置から導出させることができ、さらにデザイン性に優れた照明装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The delivery reservation data are moved to an operation data area due to the presence of the reservation data at the head of a delivery reservation data area irrespective of the order of the data input into a reservation data area, and the delivery based on the delivery reservation data is performed in preference to the others.例文帳に追加

予約データエリアに入力されたデータの順番にかかわらず出庫予約データエリアの先頭の予約データの存在により当該出庫予約データを作業データエリアに移動して当該出庫予約データに基づく出庫を優先して行うように構成してある。 - 特許庁

To provide a game machine allowing a player to determine whether a condition for a special presentation should be made easy to achieve or the condition should be left difficult to achieve according to the player's preference in a game machine in which the special presentation is executed with achievement of the condition to be hardly achieved as the trigger.例文帳に追加

達成するのが困難とした条件の達成を契機に、特別な演出が行われる遊技機において、その条件を達成しやすくするか、又は条件の達成を困難なままとするかを遊技者の好みに合わせて、遊技者が決定することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

Moreover, activated carbon, bone black, micro fiber, filter or the like can be replaced according to preference since the top can be opened in a filtering function (vacant tube) 13, and filtered drinking water can be used for cold water, warm water, coffee (tea, Japanese tea or the like) or the like from the drinking water.例文帳に追加

また飲料水から、ろ過機能（空筒管）１３で上部開放が出来る事によりお好みに応じた活性炭・骨炭・ミクロ繊維・フィルター等を入れ替える事が出来、ろ過された飲料水を冷水・温水・コーヒー（紅茶、お茶他）等が機能を備え可能にした。 - 特許庁

Then, the CPU 11 electrically connects the secondary battery 40 of the decided one portable terminal device 2 with a power feed part 30, allows the one portable terminal device 2 to feed power via the power feed part 30 in preference to the other portable terminal device 2, and charges the secondary batteries 40.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１１は、決定した一の携帯端末装置２の二次電池４０と電力供給部３０とを電気的に接続して、一の携帯端末装置２を、他の携帯端末装置２に優先して電力供給部３０により電力を供給させ、二次電池４０を充電する。 - 特許庁