「PRIORITY」に関連した英語例文の一覧と使い方(232ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the person transmits a loan examination request including a plurality of financial institutes from which the user wants to be loaned, the priority order of those financial institutes, his or her desired loan contents and his or her own personal information or the like from the PC 20 to the loan support center 100.例文帳に追加

そして、ＰＣ２０から融資支援センタ１００に対し、融資を希望する複数の金融機関、各金融機関の優先順位、希望する融資内容、自己の個人情報等を含む融資審査要求を融資支援センタ１００に送信する。 - 特許庁

When a printable object printer is not searched, a printer of specified high priority is selected, a print parameter is created on the basis of the printer information on the selected printer and the converted print data, and the print parameter and converted print data are transmitted to the selected printer.例文帳に追加

また、印刷可能な対象プリンタが検索されないと、指定した優先順位の高いプリンタを選択し、選択プリンタのプリンタ情報と変換印刷データとに基づいて印刷パラメータを作成し、印刷パラメータおよび変換印刷データを選択プリンタに送信する。 - 特許庁

In this manner, the priority of the transmission route at normal facsimile transmission is individually registered for each destination together with the addressee to each one-easy-touch button, and the user selects the route at normal facsimile transmission time together with the destination, merely by pressing the one-easy- touch button.例文帳に追加

こうして個々のワンタッチボタンに対して、宛名と共に通常ファクシミリ時の送信経路の優先順位を宛先毎に個別に登録でき、利用者はワンタッチボタンを押下するだけで、宛先と同時に通常ファクシミリ時のルートを選択することができる。 - 特許庁

The wireless network transmits to the wireless device an updated priority language list based on the data in the language and location database such that the wireless device pre-selects the most likely target language if the user launches the language translation application.例文帳に追加

無線ネットワークは、ユーザが言語翻訳アプリケーションを開始したときに、無線デバイスが最も可能性の高いターゲット言語を事前に選択するように、言語およびロケーション・データベースのデータに基づいて更新された優先度言語リストを無線デバイスに伝送する。 - 特許庁

A receiver performs decrypting or demodulation, in response to the priority in each reception stream, successively repeats processing to cancel the result from the inputted reception streams so as to acquire the bit series of the respective groups, and then reproduces the original data series.例文帳に追加

受信機側では、各受信ストリームにおいて、優先度に応じた復号化又は復調処理を行ない、その結果を入力した受信ストリームからキャンセルする処理を順次繰り返すことで各グループのビット系列を獲得し、元のデータ系列を再現する。 - 特許庁

The determining of trading rights in the second trading state is preferably based on a status of trading priority in the first trading state and also a set of predetermined criteria with respect to the incoming contra order in the second trading state.例文帳に追加

第２のトレーディング状態におけるトレーディング権の前述の判定は好ましくは、第１のトレーディング状態におけるトレーディング優先度のステータスに基づき、第２のトレーディング状態における受信相対注文に対する所定の基準の組にも基づく。 - 特許庁

Data of Priority 1 without proof that their acquisition conformed to the guidelines described below shall be used on condition that species, exposure time, and endpoint are consistent with those specified in the guidelines.例文帳に追加

なお、下記において、Priority１のデータのうち、下記テストガイドライン等に準拠した試験結果である旨の明確な記載がないものについては、生物種、暴露時間、エンドポイントがそれぞれテストガイドライン等に規定した生物種、暴露時間、エンドポイントに一致するものを採用するものとする。 - 経済産業省

The soft power has the potential to further increase the value of Japanese products and services and hence support a range of industries. J-Recovery Plan (Council on Economic and Fiscal Policy, April 2009) also lists the soft power as a priority sector for medium- and long-term economic growth.例文帳に追加

このようにソフトパワーが我が国製品・サービスの価値を更に高め、裾野の広い産業分野を支える可能性があり、「未来開拓戦略」（2009 年4 月経済財政諮問会議）においても、中長期的な経済成長の重点分野に挙げられている。 - 経済産業省

Regarding its abolishment, the various reasons cited include revenue shortfalls, a lack of successors, policy change to giving high priority to maintaining the Shingon-shu sect religious group, the unrealistic nature of the concept, the view that the Shugei Shuchiin school was actually a temporary facility to conciliate the people by the Imperial Court, and so on. 例文帳に追加

廃絶理由として、財源不足、後継者難、真言教団維持優先への路線転換、構想自体の非現実性、実際は朝廷による民衆懐柔のための一時的施設であったとする見方など、様々な理由があげられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Implementation note: Objects of different types exceptnumbers are ordered by their type names; objects of the same types that don't support proper comparison are ordered by their address.Two more operations with the same syntactic priority,"in"例文帳に追加

実装に関する注釈: 数値型を除き、異なる型のオブジェクトは型の名前で順番付けされます; 適当な比較をサポートしていないある型のオブジェクトはアドレスによって順番付けされます。 同じ優先度を持つ演算子としてさらに 2 つ、シーケンス型でのみ"in" - Python

A report means 24 makes a phone call to a notice destination telephone number with highest priority stored on a 1st line of an address directory in use by using a VOICE MODEM 4 on the basis of information of the address directory of a report destination ranked for each fault content.例文帳に追加

通報手段２４は、障害内容毎に優先順位付けられた通報先のアドレス帳の情報をもとに、使用するアドレス帳の一行目に記憶されている最優先の通報先の電話番号にＶＯＩＣＥモデム４を使用して電話をかける。 - 特許庁

When a user's call is received, a call processing control card 11 checks resources status, determines that the user is assigned to any of the MAIN base band card 15, and SUB base band cards 16, 17, and sends necessary information of priority to the assigned card and the non-assigned cards.例文帳に追加

呼処理制御カード１１は、ユーザの呼を受け付けた場合にリソース状態をチェックしてMAINのベースバンドカード１５、SUBのベースバンドカード１６、１７の何れにユーザを割り振るかを決定し、該当カード及び非該当カードに優先度付けに必要な情報を送信する。 - 特許庁

If it is determined that an EV priority switch is in an ON state (YES, S10), a traveling mode control unit calculates an accelerator opening degree on the basis of an accelerator position signal in accordance with a predefined non-linearized map of accelerator pedal operation amount-accelerator opening degree (S20).例文帳に追加

ＥＶ優先スイッチがオン状態であると判定されると（Ｓ１０にてＹＥＳ）、走行モード制御部は、予め規定されたアクセルペダル操作量−アクセル開度非線形化マップに従って、アクセルポジション信号に基づいてアクセル開度を算出する（Ｓ２０）。 - 特許庁

To provide a printer which can obtain desired printout by enabling the setting of a setting priority of each means in terms of an attribute with a value, capable of being set by a plurality of means, so as to enable the attribute value set by the setting means desired by a user.例文帳に追加

複数の手段で値を設定可能な属性について、各手段の設定優先順位を設定可能とすることで、ユーザが所望の設定手段で設定された属性値を有効とし、所望の印刷出力を得る印刷装置を提供する。 - 特許庁

If an overlap is judged to be present (step S12: overlap), a specified process is performed with the overlap point, the data is converted so that all of overlap road data or a road set by user input, with priority, is displayed on a display (step 13).例文帳に追加

一方、重なると判定した場合（ステップＳ12：重なる）は、重なる個所について所定の処理を行い、重なる道路データの全てを、或いはユーザの入力によって設定された道路を優先して、ディスプレイ上に表示されるようにデータを変換する（ステップ13）。 - 特許庁

A radio communication device (100) has an information acquisition unit (120) which acquires information regarding the priority of another device and a slot allocation unit (130) which selects and allocates the up time slot and down time slot according to the acquired information on the other device.例文帳に追加

無線通信装置(100)は、他の装置における優先度に関する情報を取得する情報取得部(120)と他の装置の前記取得した情報に応じて、前記上りタイムスロットおよび前記下りタイムスロットを選択して割り当てるスロット割当部(130)とを有する。 - 特許庁

When the APL start determination means determines that the application cannot be started, a terminating APL selection means 74 selects an application having a lower priority from the started applications as a terminating application on the basis of predetermines priorities of applications.例文帳に追加

終了ＡＰＬ選定手段７４は、ＡＰＬ起動判定手段７１が起動不可の判定をしたとき、予め定められたアプリケーションの優先度に基づき起動済みアプリケーションの内から優先度の低いアプリケーションを終了アプリケーションとして選定する。 - 特許庁

When a bus master 2 whose priority order is higher than that of a bus master 3 outputs a bus request during the burst transfer of the bus master 3, a bus arbiter 1 performs the transfer of the bus master 2 by putting the transfer of the bus master 3 in a stand-by status without stopping the transfer of the bus master 3 during the burst transfer.例文帳に追加

バスマスタ３がバースト転送中にバスマスタ３よりも優先順位の高いバスマスタ２がバスリクエストを出した時に、バスアービタ１は、バースト転送中のバスマスタ３の転送を停止しないで待機状態にさせてバスマスタ２の転送を行わせる。 - 特許庁

A control axis order deciding unit 4 decides the control order of the axial directions depending on the priority set beforehand to the axes, and the signal 20, and puts out it as a thruster control signal 22 in the order that an axial control signal 21 of an axial unit is decided.例文帳に追加

制御軸順序決定器４は、各軸について予め設定された優先順位と信号２０に基づいて、各軸方向の制御順序を決定し、軸単位の軸制御信号２１を決定した順序でスラスタ制御信号２２として出力する。 - 特許庁

The LDD region 4707 for a current control TFT 4704 and a power supply control TFT is so formed as to be partially superposed on the gate electrode and has a structure of giving a priority to the prevention of hot carrier filling and the reduction of the off current value.例文帳に追加

電流制御用ＴＦＴ４７０４及び電源制御用ＴＦＴのＬＤＤ領域４７０７は、ゲート電極に一部が重なるように形成され、ホットキャリア注入の防止とオフ電流値の低減に重点をおいた構造となっている。 - 特許庁

A selection circuit control unit registers priority, hash operation, and hash value, etc. in flow units, or deletes registered items, in a selection circuit management table each time a new packet is received or according to an interrupt from a buffer circuit or an interrupt for link down information from a physical IF.例文帳に追加

選択回路制御部は、新たにパケットを受信する度、あるいは、バッファ回路からの割り込み、物理ＩＦからのリンクダウン情報の割り込みに従って、フロー単位で優先度、ハッシュ演算、ハッシュ値などの選択回路管理テーブルへの登録、削除を行う。 - 特許庁

Each element in Figure is defined as an object comprising an aggregate of multiple attributes each determining a plotting situation; and the object is provided with priority corresponding to the strength of connection of an element plotted by the object to an actual object (for instance, land).例文帳に追加

図の各要素はそれぞれ描画状況を決定する多数の属性の集合体からるオブジェクトとして定義され、かつ、そのオブジェクトはオブジェクトが描画する要素と実際の対象（例えば土地）との結び付きの強さに応じた優先順位が付けられている。 - 特許庁

To provide a sounding controller of an electronic musical instrument that enables a musical performance with rich expression by enabling a player to intentionally and clearly changing parameters of a musical sound for keys selected by a solo function according to priority.例文帳に追加

ソロ機能により優先順位に従って選ばれる鍵に対する楽音のパラメータを、演奏者が意識的に明確に変化させることができるようにして表現豊かな演奏を行うことがことができる電子楽器の発音制御装置を提供すること。 - 特許庁

When the received print jobs compete, a priority deciding part 440 transmits print instruction request information r to each terminal which transmits the print job, and requests the transmission of print instruction information Py being information related with the print processing of the print job.例文帳に追加

受け付けたプリントジョブが競合した場合、優先度決定部４４０は当該プリントジョブを送信した各端末に対して印字指示要求情報ｒを送信し、プリントジョブのプリント処理に関する情報である印字指示情報Ｐｙの送信を要求する。 - 特許庁

Furthermore, the paper discharge trays specifying discharge destination in accordance with order of priority set in the tray use setting information are sequentially switched so that the number of discharged paper sheets of printed matter onto the selected paper discharge tray does not exceed the allowance number of discharge paper sheets of the paper discharge tray.例文帳に追加

さらに，選択した排紙トレイへの印刷物の排出枚数がその排紙トレイの排出許容枚数を超えないように，トレイ利用設定情報に設定された優先順位に従って排出先とする排紙トレイを順次切り替える（Ｓ１１１）。 - 特許庁

An inspection department server decides the priority of each inspection request using a time parameter, such as a stay time in a hospital and an inspection waiting time, every time inspection is accepted and a predetermined time elapses, and the degree of emergency specified by the referring phisician, as a static parameter.例文帳に追加

検査科サーバは、検査の受付、所定の時間経過ごとに、その時点における病院内の滞在時間、検査待ち時間等の時間的パラメータと、静的なパラメータとしての依頼医が指定する緊急度とを用いて、各検査依頼の優先度を判定する。 - 特許庁

When the power is supplied to a plurality of the in-vehicle loads having different priorities from one another, the current to the in-vehicle load having low priority is restricted so as to fall the maximum value of the current flowing from the battery 10 to the circuit unit within a tolerance.例文帳に追加

そして、互いに優先度の異なる複数の車載負荷へ給電を行うときには、前記バッテリー１０から前記回路体に流れ込む電流の最大値を許容範囲内に収めるべく、優先度の低い車載負荷に対する電流を制限する。 - 特許庁

A color gamut information acquisition part 28 acquires color gamut information on a plurality of provided color image signal generating devices 10 or image output devices 14, and a weighting factor setting part 30 sets weighting factors based on priority of each device etc.例文帳に追加

色域情報取得部２８が、複数設けられたカラー画像信号生成装置１０または画像出力装置１４の色域情報を取得し、重み付け係数設定部３０が、各装置の優先順位等に基づき重み付け係数を設定する。 - 特許庁

In order to find the most suitable application position, a call graph considering an interrupt, namely, a graph wherein edges expressing the interrupt are linked from all interruptible nodes to a node corresponding to an interrupt function and nodes are separated per interrupt priority is used.例文帳に追加

最適な適用箇所を見つけるために、割込みを考慮したコールグラフ、即ち、割込み可能性のある全てのノードから割込み関数に対応するノードへ割込みを表すエッジが繋がれ、さらに割込み優先順位毎にノードを分離したグラフを用いる。 - 特許庁

Then the automatic bidding unit 20 computes difference in bid time between bidding date memorized in the formal bid memory and bid deadline to close tender for the exhibition, determining successful bidder by giving priority in descending order of the computed difference in bid time.例文帳に追加

そして、自動入札装置２０は、正式入札記憶部に記憶された入札日時と出品物に対する入札を締め切る入札締め切り日時との入札時間差を算出し、算出された入札時間差が大きい順に優先して落札者を決定する。 - 特許庁

Based on this information, a data amount reduction managing part 162 selects recorded image data, determined as having a large data amount reduction margin force in view of a specific determination criterion, with priority, and enables a code generation part 160 to reduce the data amount of the image data.例文帳に追加

この情報に基づいて、データ量削減管理部１６２は特定の判断基準によりデータ量削減余力が大きいと判断した記録済み画像データを優先的に選択し、その画像データのデータ量削減を符号生成部１６０で行わせる。 - 特許庁

To provide a communication connection control system that gives priority to an urgent speech from a user resident at a place, where a special affair occurs, and restricts other speeches by limiting communication connection depending on an address of a request source user making a request of communication while communication requests are concentrated.例文帳に追加

通信接続要求が集中する間、通信接続を要求した要求元ユーザの住所に応じて通信接続を制限することで、特殊事情発生地に住む緊急を要するユーザからの通話を優先し、その他の通話を制限する。 - 特許庁

To inexpensively provide a fire spread monitoring system for minimizing any damage due to the fire spread by grasping the circumstances of the fire spread from large amounts of highly reliable information, and determining the evacuating directions of the residents of a fire block or priority fire extinguishing blocks.例文帳に追加

多量且つ高信頼性の情報から延焼火災の状況を把握して、火災地区の住民が避難する方向や優先消火地区を判断し、延焼火災による被害を最小限に留めることができる延焼火災モニタリングシステムを、安価に提供する。 - 特許庁

When executing search of a perch channel, the arithmetic control section 24 specifies a spread code with high priority from data stored in the storage section 23 and reads data with respect to the specified spread code from a base station ID table stored in a table storage section 22.例文帳に追加

演算制御部２４は、止まり木チャネルの探索を実行する際に、記憶部２３に記憶されているデータから優先度の高い拡散コードを特定し、特定した拡散コードに関するデータをテーブル格納部２２に格納されている基地局ＩＤテーブルから読み出す。 - 特許庁

The air conditioner is provided with the external protection device for detecting an overcurrent on the output side of the AC/DC converter 16 to stop the power supply to the electric dust collector, and is structured to operate the internal protection device by giving it priority over the external protection device.例文帳に追加

空気調和機は、ＡＣ／ＤＣコンバータ１６の出力側の過電流を検出して電気集塵機への電源供給を停止する外部保護装置を備えると共に、外部保護装置よりも内部保護装置を優先して動作するように構成している。 - 特許庁

The server 1 stops the task when any failure is generated in the present server 2, and switches the present server 2 to the preliminary server 3, and performs service connection processing to the server 2 as for only the service whose connection priority order is high among the services which are provided by the server 2, and resumes the task.例文帳に追加

サーバ１は、現用のサーバ２に障害が発生すると、業務を停止し、予備のサーバ３に切り替え、サーバ２が提供していたサービスの内、接続優先順位が高いサービスについてだけサーバ２にサービス接続処理を行った後、業務を再開する。 - 特許庁

In the reproduction specifying information interpreting part 120, a composition method deciding part 121 refers to reproduction environment information held in a reproduction environment information holding part 129 and decides a composition method according to priority definition included in the reproduction specifying information.例文帳に追加

再生指定情報解釈部１２０において、合成手法決定部１２１は再生環境情報保持部１２９に保持された再生環境情報を参照して、再生指定情報に含まれる優先順位定義に従って合成手法を決定する。 - 特許庁

An access gateway (AGW) 104 limits the communication band to a contract user terminal 101, on the basis of the contract band of the contract user terminal 101 and gives priority to a packet to the contract user terminal 101 over a packet to a non-contract user terminal (not shown) which is connected to an access network 103.例文帳に追加

アクセスゲートウェイ(AGW)104は、契約ユーザ端末101の契約帯域に基づいて契約ユーザ端末101への通信帯域を制限すると共に、契約ユーザ端末101へのパケットをアクセス網103に接続されている非契約ユーザ端末(図示せず)へのパケットよりも優先させる。 - 特許庁

To improve air conditioning feeling for occupants in a priority zone for which air conditioning control is set taking precedence among a plurality of air-conditioning zones in an air conditioner for vehicle in which the plurality of air-conditioning zones are air-conditioned independently.例文帳に追加

複数の空調ゾーンをそれぞれ独立して空調制御するようにした車両用空調装置において、複数の空調ゾーンのうち優先して空調制御するように設定された優先ゾーンの乗員に対して、空調フィーリングを向上させる。 - 特許庁

In the case of executing a fade function of a camcorder, four setting items as 'fade ON/OFF', 'fade type', 'back color' and 'fade time' to which priority is placed by means of a cursor are provided, and each item has respectively a plurality of setting sub items.例文帳に追加

カメラ一体型ＶＴＲにおいて、フェード機能を実行する場合、図のカーソルで示すように、「フェードＯＮ／ＯＦＦ」、「フェード種類」、「バックカラー」、「フェード時間」の優先順位が付けられた４つの設定項目があり、各項目の中にさらにそれぞれ複数の設定項目がある。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for extracting the same jobs as jobs selected according to the setting content of designated setting items, and for discriminately displaying those jobs in a job list, and for executing an operation such as holding or priority order change to those extracted jobs in a batch.例文帳に追加

指定の設定項目の設定内容が選択したジョブと同一のジョブを抽出してジョブリスト内で識別表示しかつこれら抽出したジョブに対して保留や優先順位変更などの操作を一括で実施できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The assurance of the discharge trays of the user who permits an increase in the number of pages of the image information for performing an image formation for one sheet of the recording paper is made to take priority and the assurance of the paper discharge trays of the other users with the oldest registration date for continuous printing is limited.例文帳に追加

記録紙１枚に対して画像形成を行う画像情報のページ数の増加を許可したユーザの排紙トレイの確保を優先させ、それ以外のユーザのうち連続印刷登録日時が最も古いユーザの排紙トレイの確保を制限する。 - 特許庁

Then a priority/secret coding system 101 of a processor/local message router 121 reads out the message characteristic code and decides whether the value allocated to the characteristic code is larger than the threshold that is designated by a user.例文帳に追加

メッセージ特性コードは、メッセージルータ、網ノード、あるいは宛先メッセージサーバによって電子メールメッセージの処理における優先を決定するために、あるいは、オプションとして、あるクラスのメッセージについて加入者によって定義される代替のルーティング指定に用いられる。 - 特許庁

The priority of pull-in by a stop display control means is ordered between a small winning form and other winning forms (replay, BB and RB) during a general game but is ordered by the kind of the small winning form during a CT period.例文帳に追加

停止表示制御手段による引込優先順位は、一般遊技中には小当たり入賞態様と他の入賞態様（リプレイ、ＢＢ，ＲＢ）との間で付けられているが、ＣＴ期間中においては小当たり入賞態様の種類によって付けられている。 - 特許庁

Thus, between the information terminal and the general information terminal, priority control can be applied to transmission information, having different attributes such as voice, data and image or the like via the telephone line interface 28 to realize economical communication with high quality.例文帳に追加

これにより、電話線インターフェース２８を介して前記情報端末および一般情報端末間で、音声やデータ、画像など、異なる属性を持つ伝送情報に対し優先制御を行うことができ、高品質で経済的な通信を実現することが可能となる。 - 特許庁