「PROCESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(943ページ目) - Weblio英語例文検索

The manufacturing method includes a filling process of resign mortar 30 containing an acrylic resign 32 into the molding form 42 of the plate body 8, a process forming the plate body by curing the resin mortar in the molding form, and an installation process installing the fixing means ( Hook and Loop fastener 10) before or after the resin mortar is cured, the fixing means ( Hook and Loop fastener 10) is installed.例文帳に追加

プレート本体（８）の成形型（４２）にアクリル系樹脂（３２）を含む樹脂モルタル（３０）を充填する工程と、成形型内で樹脂モルタルを硬化させ、プレート本体を形成する工程と、成形型からプレート本体を取り出す工程と、プレート本体に樹脂モルタルの硬化前又は硬化後に固定手段（面ファスナー１０）を設置する工程とを含んでいる。 - 特許庁

A first manufacturing method of a light emitting device includes a process in which a thermo-setting resin liquid is injected in the recess that houses a light emitting element, a first heating process to heat the thermo-setting resin at a first specified temperature, and a second heating process for heating the thermo-setting resin at the second specified temperature that is higher than the first one.例文帳に追加

第１の発光装置の製造方法は、発光素子を収容した凹部に、液状の熱硬化性樹脂を注入する工程と；前記熱硬化性樹脂を第１の所定温度で加熱する第1の加熱工程と；前記熱硬化性樹脂を前記第１の所定温度よりも高い第２の所定温度で加熱する第２の加熱工程と；を具備する。 - 特許庁

The production method comprises drawing an optical fiber preform on the basis of a set production parameter, and includes a process α for measuring the optical characteristics of the fiber during its drawing and a process β for controlling the setting of the production parameter based on the results of the measurement in the process α.例文帳に追加

設定された製造パラメータに基づき光ファイバ母材を線引きする光ファイバの製造方法であって、前記線引き中の光ファイバの光学特性を測定する工程αと、前記工程αにより得られた測定結果に基づき、前記製造パラメータの設定を制御する工程βとを少なくとも備える光ファイバの製造方法とする。 - 特許庁

This manufacturing method has a process in which a transfer material having at least a cholesteric liquid crystal layer is laminated on a translucent substrate, a process in which a transfer material is thermally applied like in a picture image, and a process in which the transfer material is peeled off the translucent substrate and a necessary picture image part is formed on the substrate on a temporary support body.例文帳に追加

仮支持体上に、少なくともコレステリック液晶層を有する転写材料を光透過性の基板上にラミネートする工程と、転写材料を画像状に熱印加する工程と、光透過性の基板から転写材料を剥離して前記基板上に必要な画像部を形成する工程と、を有するカラーフィルタの製造方法。 - 特許庁

When the vehicle speed exceeds 10 km/h (No at S107), therefore, the system will not performs the process involving the rotational drive of the motor of the transmission ratio variable mechanism in the initializing process, so that it is possible to prevent the motor from being driven into rotation owing to the initializing process when the vehicle is running at a speed exceeding 10 km/h.例文帳に追加

これにより、車速が時速１０kmを超える場合には（Ｓ１０７：Ｎｏ）、当該初期化処理で伝達比可変機構のモータの回転駆動を伴うものを行うことがないので、時速１０kmを超える速度での走行時に当該初期化処理によって伝達比可変機構のモータが回転駆動されるのを防止することができる。 - 特許庁

A transmission potential value of the transistor is obtained by the first process, fixed potential values of one node in the case of transmission of a plurality of potential values to the one node are obtained by the second process, and conflicting fixed potential values are obtained by the third process in the case where one node has a plurality of fixed potential values as attributes.例文帳に追加

上記第１処理により、上記トランジスタの伝搬電位値が得られ、上記第２処理により、一つのノードへ複数の固定電位値が伝搬する場合の当該ノードの固定電位値が得られ、上記第３処理により、一つのノードの属性として複数の固定電位値を持つ場合に競合する固定電位値が得られる。 - 特許庁

When image processing is terminated at any of the module groups (the module groups from M_1-1 to M_1-3 in Figure), the image processing is applied to the unprocessed two-dimensional image data by the module group after the initializing process is carried out again that excludes the reference data preparation process from the initializing process in individual image processing modules 38 in the module groups.例文帳に追加

何れかのモジュール群(図ではＭ_1-1〜Ｍ_1-3のモジュール群)で画像処理が終了した場合、当該モジュール群の個々の画像処理モジュール38において、前記初期化処理から参照データ準備処理を除外した再初期化処理を行わせた後に、未処理の２次元画像データに対する画像処理を前記モジュール群で行わせる。 - 特許庁

The liquid agent containing the stevia extract solution and the ginseng as active ingredients is produced by a process for mixing the stevia extract solution with the ginseng, a process for aging the mixture at 10 to 25°C for 90 to 360 days, and a process for mixing the product with the hydrophilic ointment listed in the Pharmacopoeia of Japan and aging the mixture for 12 to 30 days.例文帳に追加

また、このステビア濃縮液と高麗人参とを有効成分とする液剤は、ステビア抽出液に高麗人参を添加混合する工程と、該混合物を１０ないし２５℃で９０日ないし３６０日熟成させ、更に日本薬局方親水軟膏と混合攪拌し、１２日から３０日熟成させることによって製造される。 - 特許庁

A method for producing the mold includes the production process for producing a matrix 13 having the prescribed minute uneven structure 12 and an electroformed mold 14 from the matrix 13, the centering process for centering the matrix 13 and a backing member 17 by using a side surface 11a of the matrix 13 as a criterion, and the fixing process for fixing the electroformed mold 14 and the backing member 17.例文帳に追加

金型の製造方法において、所定の微細凹凸構造１２を有する母型１３と当該母型１３から電鋳型１４を作成する作成工程と、母型１３と裏打ち部材１７とを母型１３の側面１１ａを基準として芯出しする芯出し工程と、電鋳型１４と裏打ち部材１７とを固定する固定工程とを有する。 - 特許庁

The method comprises a process for receiving sensor data in a remote monitor station 14 via a radio communication link 34 with the computer 24, a process for judging whether or not the after-service of the mobile magnet 18 is required based on the sensor data and a process for sending an after-service engineer to the place in the mobile magnet 18 when after-service is required in the mobile magnet 18.例文帳に追加

方法は、コンピュータ２４との間の無線通信リンク３４を介して遠隔監視ステーション１４でセンサデータを受信する過程と、センサデータに基づいて、移動磁石１８のアフターサービスが必要か否かを判定する過程と、移動磁石１８のアフターサービスが必要であるとき、アフターサービス技術者を移動磁石１８の場所へ派遣する過程とを含む。 - 特許庁

To obtain a tablet quickly disintegrating in the oral cavity, which does not make a user perceive foaming in spite of having foaming properties in the oral cavity, is produced by a general formulation technology and has strength not to be disintegrated during a production process and a distribution process.例文帳に追加

発泡性を有しながら口腔内で発泡を感知させず、一般的な製剤技術で製造でき、製造過程および流動過程で崩壊しない強度を有する口腔内速崩壊性錠剤を提供する。 - 特許庁

Rough washing is made in the first washing process to remove the residual plating liquid, and the lower surface of the cathode ring 9 and the entire portion of the substrate W are washed in the second washing process, thus preventing the substrate from being contaminated by the residual plating liquid.例文帳に追加

第１の洗浄工程で大まかに洗浄して残留メッキ液を除去し、第２の洗浄工程でカソードリング９の下面および基板Ｗの全体を洗浄するので、残留メッキ液による基板の汚染が防止できる。 - 特許庁

To reduce the cost of a game machine with both a game control microcomputer and a put-out control microcomputer executing a power supply stopped time process by simplifying the wiring related to the execution of the power supply stopped time process.例文帳に追加

遊技制御マイクロコンピュータと払出制御マイクロコンピュータとがともに電力供給停止時処理を実行する遊技機において、電力供給停止時処理の実行に関わる配線を簡略化して、遊技機のコストを低減させる。 - 特許庁

To perform in an equal fashion a process of optimizing a hard disk provided to each of a plurality of network printers by selecting the printer properly if there is a print request during the process.例文帳に追加

ネットワークプリンタに備え付けられたハードディスクの最適化処理中に印刷要求があった場合に、印刷装置を適切に選択することにより複数の印刷装置におけるハードディスクの最適化処理を均等に行なうこと。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a three-dimensional structure that can be formed only by a low-temperature process at 500°C or lower, thus has high affinity with a semi-conductor process, and allows cost reduction using a plastic substrate.例文帳に追加

５００℃以下の低温プロセスのみでの形成が可能で、これにより半導体プロセスとの親和性が高く、かつプラスティック基板を用いることにより低コスト化を図ることが可能な三次元構造体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The number of butterfly character images 90 to be displayed on the symbol display part 7 and the symbol display areas where the respective butterfly character images 90 are stationarily displayed are determined by the number of characters determination process (S13) and a stationary area determination process (S14).例文帳に追加

キャラクタ数決定処理（Ｓ１３）、停止領域決定処理（Ｓ１４）により、シンボル表示部７に表示される蝶キャラクタ画像９０の数と、各蝶キャラクタ画像９０が停止表示されるシンボル表示領域が決定される。 - 特許庁

In a third process, a pair of regular pilot holes 13 are punched, and a regular pilot pin is then engaged with the regular pilot holes 13 to send the iron-core material S sequentially and conduct the next process while positioning.例文帳に追加

第３の工程において１対の正規のパイロット孔１３を打ち抜き、その後はこれらの正規のパイロット孔１３に正規のパイロットピンを係合し、鉄心材料Ｓを順送りし、かつ位置決めしながら次の工程を実施する。 - 特許庁

This laminate is structured of a transparent thin film layer of an inorganic or a metallic compound of a base sheet having the film and a polyolefin film containing an antiblocking agent laminated on the thin film layer using a dry lamination process or a non-solvent lamination process.例文帳に追加

無機または金属化合物の透明薄膜層を有する基体シートの該透明薄膜層上に、アンチブロッキング剤を含有するポリオレフィン系フィルムをドライラミネート法又はノンソルベントラミネート法にて積層してなる積層体。 - 特許庁

To connect an inspection process and a taping packing process and to realize the reduction of a lead time, the simplification of equipment and space saving by solving the problem of dielectric absorption the dielectric of a stacked capacitor without heat treatment.例文帳に追加

熱処理を行うことなく積層コンデンサの誘電体が持つ誘電吸収の問題を解決し、検査工程とテーピング包装工程とを連結可能にするとともに、リードタイムの短縮と設備の簡素化、省スペース化を図る。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, an image forming apparatus, a computer program, a recording medium, and an image processing method, to achieve a smoothing process with reduced jaggy without causing a blur at a contour portion due to an interpolation process.例文帳に追加

輪郭部分に補間処理によるぼけを生じさせることなく、かつジャギーを低減したスムージング処理を行うことができる画像処理装置、画像形成装置、コンピュータプログラム、記録媒体及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

The volume reduction method of dehydrated sludge, a bateriostatic agent is added to organic sludge before a dehydration process in sewage treatment equipment before the time at least 1/8 times or above of a sludge stagnation time from the dehydration process of organic sludge.例文帳に追加

汚水処理設備において脱水工程前の有機性汚泥に、静菌剤を有機性汚泥の脱水工程より汚泥滞留時間の少なくとも８分の１倍以上の時間前に添加する脱水汚泥減容方法。 - 特許庁

Moreover, in the second process, a second optical fiber 2 is inserted into the other end part 10 of the sleeve 3 without removing the coating 7 of the fiber 2 and calking process is conducted for the part 10.例文帳に追加

また、第二圧着工程では、第二の光ファイバ２の光ファイバ被覆７を除去しないままで、第二の光ファイバ２を加締めスリーブ３の他方の端部１０に差し込み、その他方の端部１０側を加締める工程を行う。 - 特許庁

From a stage immediately after a heating process to the shrink packaging material 2 is started, the shrink packaging material 2 turns-stopped at the neck by the projecting part 13, so that positional displacement or the like does not occur in a successive heat shrinking process.例文帳に追加

シュリンク包装材２に対する加熱工程開始直後の段階から、シュリンク包装材２は、前記凸状部１３によって首止めされた状態となるので、続く熱収縮過程においても位置ズレ等を起こすことがなくなる。 - 特許庁

This apparatus restricts a waiting time in a process for waiting the ON of the X contact signal and the quick-return mirror signal, when no signal is inputted during the prescribed time, performs an error process and prevents the imaging light source from emitting a light.例文帳に追加

Ｘ接点信号及びクイックリターンミラー退避信号のＯＮを待つ処理には待ち時間に制限を加えており、所定時間に信号が入力しない場合はエラー処理を行い、撮影用光源は発光しない。 - 特許庁

To provide a process instruction receipt method, an electronic apparatus, and a computer program for allowing a user to easily input a desired process instruction to an electronic apparatus via a GUI and simplifying structure of the electronic apparatus.例文帳に追加

ＧＵＩを用いて使用者がより容易に所望の処理指示を電子機器へ入力することが可能となり、また電子機器の構成を簡素化することができる処理指示受付方法、電子機器、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

At this moment, when the return-block-process is executed, the determining means 13 for determining the number of substrates, determines if the number of substrates transferred into the chamber within the range where the return block process are executed, measures up to the predetermined number.例文帳に追加

ここで、戻りブロック処理が実行されるときは、所定枚数判定手段１３が、その戻りブロック処理が実行される範囲内にあるチャンバに搬入された基板が所定の枚数に達したか否かを判定する。 - 特許庁

In the washing machine with the drying function, the rotation of a tub in a final dehydration process is set to be slower than that in a normal dehydration process, and a PTC heater and a blowing fan are driven to carry out pre-heat dehydration.例文帳に追加

乾燥機能付き洗濯機において、最終脱水行程における槽の回転数を通常の脱水行程よりも低速に設定すると共に、ＰＴＣヒータ及び送風ファンを駆動することでプリヒート脱水を行う。 - 特許庁

In a third process, an isolation groove 111 which penetrates the second substrate 100 and second isolation layer 115 from the surface of the second substrate 100 on the opposite side from the surface where the second isolation layer 115 is present is provided before or after the second process.例文帳に追加

第３の工程では、第２の工程の前或いは後に、第２の基板１００の第２の分離層１１５がある面の反対側の面から第２の基板１００と第２の分離層１１５を貫通する分離溝１１１を設ける。 - 特許庁

The method for producing the single crystal α-alumina nanotubes includes a first process for forming C-Al_2O_3-C nanotubes by heating Al_4O_4C nano-wires in a reduced-pressure atmosphere and a second process for heating the formed C-Al_2O_3-C nanotubes in an air atmosphere.例文帳に追加

Ａｌ_4Ｏ_4Ｃナノワイヤーを減圧雰囲気下で加熱してＣ−Ａｌ_2Ｏ_3−Ｃナノチューブを形成する第１工程と、この形成したＣ−Ａｌ_2Ｏ_3−Ｃナノチューブを空気雰囲気中で加熱する第２工程とを有することとする。 - 特許庁

After a rinse process (rinse step S1), water content, such as ultrapure water or the like remaining in a closed processing vessel 12 in which a wafer 20 is disposed, is discharged from the lower part of the closed process vessel 12, using the pressurized nitrogen (rinse solution discharge step S2).例文帳に追加

リンス処理（リンス工程 Ｓ１）後、まず、窒素による圧送により、ウエハ２０が配置された密閉処理容器１２に残留した超純水等の水分が密閉処理容器１２の下部から排出される（リンス液排出工程 Ｓ２）。 - 特許庁

The transistor 103 and the first bias element 104 are first devices of the same kind formed by the same manufacturing process, and the detection element 8 and the second bias element 105 are second devices of the same kind formed by the same manufacturing process.例文帳に追加

トランジスタ１０３と第１バイアス素子１０４は同一の製造プロセスで形成される第１の同種のデバイスで、検波素子８と第２バイアス素子１０５は同一の製造プロセスで形成される第２の同種のデバイスである。 - 特許庁

Preferably, the proportion is high in a first etching process, in which most of the part of the silicon-containing film which is to be etched is etched, and low in a second etching process, in which the remaining silicon-containing film is etched.例文帳に追加

好ましくは、シリコン含有膜のエッチングすべき部分の大半をエッチングする第１エッチング工程では上記含有率を高くし、残りのシリコン含有膜をエッチングする第２エッチング工程では上記含有率を低くする。 - 特許庁

To provide a monolithic structure of a disk-shaped strainer capable of being easily arranged and attached, having a simple structure, capable of uniformly dispersing water and air, hard to generate clogging and capable pf efficiently performing a filtering process and a backward washing process.例文帳に追加

容易に設置、取外しが可能で、構造が簡単であり、水、空気の均一分散ができ、かつ目詰まりが発生し難く、ろ過工程、逆洗工程を効率的に行なえるディスク型ストレーナの一体構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a polyvinyl chloride-based resin that is produced by a process which facilitates dispersing an inorganic substance in a vinyl chloride resin, to thereby produce a vinyl chloride-based resin having good properties such as mechanical strength, heat resistance or the like, and that can be produced by a simple process as well.例文帳に追加

無機物を塩化ビニル樹脂中へ導入する際に、樹脂中に分散しやすく、機械的強度や耐熱性などの諸物性が良好で、且つ、簡便な方法で製造が可能なポリ塩化ビニル系樹脂の提供。 - 特許庁

To provide the structure of a piezoelectric oscillator in which processing is carried out consistently under the state of glass or silicon wafer from manufacturing process, surface mounting is possible, and a signal of desired oscillation frequency can be outputted even if the oscillator is miniaturized, and to provide its fabrication process.例文帳に追加

ガラスあるいはシリコンウエハ状態で製造工程から一貫して処理する表面実装可能な圧電発振器を小型化しても所望の発振周波数信号を安定して出力できる構造と製造方法の実現。 - 特許庁

In the coating process P6, a peripheral edge part of a corrugated board material B6 from which the paper powder is removed in the paper powder removing process P5 is subjected to coating treatment to harden the peripheral edge part of the corrugated board material.例文帳に追加

コーティング工程Ｐ６は、紙粉除去工程Ｐ５で紙粉が除去された紙粉除去済み段ボール材Ｂ６の周縁部にに対してコーティング処理を施す工程であり、ここでの処理で段ボール材の周縁部が硬化される。 - 特許庁

To provide a circular alignment method and a circular alignment device that can shorten a process time by employing a circular alignment process in which a method and a device for aligning coil segments in an annular shape are simplified.例文帳に追加

コイルセグメントを円環状に整列させる際の方法および装置の簡略化された円環整列工程により工程所要時間の短縮を図ることができる円環整列方法、および円環整列装置を提供すること - 特許庁

A thinning-out circuit 8 performs a process of not thinning out and a process of thinning out pulses out of the command pulse group 15 according to operation modes that the mode selection signal 16 designates, and outputs the resulting pulses as a command pulse group 17 after the thinning-out processing.例文帳に追加

間引き回路８はモード選択信号１６が示す動作モードに応じて指令パルス群１５からパルスを間引かない処理と間引く処理とを行い、それらを間引き処理後指令パルス群１７として出力する。 - 特許庁

After landing of the elevator car onto a specified floor is detected by this position detecting process 21, pushing action to a door open button in an operation panel in the elevator car is continued, and this action is determined in a continuity determining process 22.例文帳に追加

この位置検出工程２１によりエレベータかごが、所定の階に着床したことを検出した後、エレベータかごの操作盤にあるドアオープンボタンを、押し続ける動作を継続すると、この動作を継続判断工程２２が判断する。 - 特許庁

The following processes are performed: a process for fitting the bottom piece 15, for accommodating, in lower parts of opposite surfaces and bottom surfaces of step parts of the bottom piece housing recessed parts 21 and 22; and a welding process for performing cladding by welding 16, 17 and 18 with a MIG welding machine.例文帳に追加

底駒１５を、底駒収容用凹部２１、２２の対向面下部及び段部底面に嵌合するように収容する工程と、ＭＩＧ溶接機により肉盛溶接１６,１７，１８を行う溶接工程と、を実施する。 - 特許庁

To provide base paper for mold release paper, which is suitable as mat coat paper used as a base material of process paper, has low white paper glossiness, and is excellent in releasing agent-sealing property and solvent resistance, and to provide process paper especially suitable for producing synthetic leathers.例文帳に追加

工程紙の基材として使用されるマットコート紙に好適な、低白紙光沢度で、剥離剤の目止め性及び耐溶剤性に優れた離型紙用原紙、特に合成皮革製造用として好適な工程紙を提供する。 - 特許庁

Next, the decryptor module outputs a decrypted code CD2[2] by performing a two-stage pipeline process to CD'2, and the decryptor module outputs a decrypted code CD3[3] by performing a three-stage pipeline process to CD'3 (and subsequent codes).例文帳に追加

次いで、ＣＤ’２に対しては、２段分のパイプライン処理を行って復号化コードＣＤ２［２］を出力し、ＣＤ’３（それ以降も同様）に対しては、３段分のパイプライン処理を行って復号化コードＣＤ３［３］を出力する。 - 特許庁

Since an order is received from disclosed information of ineffective work-in-process, the ineffective work-in-process can be utilized effectively and the date of delivery can be shortened as compared with an ordinary case.例文帳に追加

この構成によれば、公開された不有効の仕掛品の情報から受注を受けることによって、不有効の仕掛品を有効に利用することが可能となり、その場合には、通常の場合よりも納期の短縮が可能となる。 - 特許庁

The mothproofing and rot proofing treatment method for a wood for construction use is equipped with a process for applying a smoking treatment to the wood and a process for drying the smoked wood after being immersed in a wood vinegar solution.例文帳に追加

建築用木材の防虫・防腐処理方法において、建築用木材に対して燻煙処理を施す工程、および燻煙処理が施された建築用木材を木酢液に浸した後に乾燥させる工程を備えている。 - 特許庁

After sterilization process is finished, the soft water of ordinary temperature is supplied to the tank 2 from a pure water tank 9 or the like and is made to pass through the reverse osmosis membrane apparatus 6 and the deionization apparatus 8 to perform a temperature descending process for lowering temperature of these members.例文帳に追加

殺菌工程終了後、純水タンク９などから常温の軟水をタンク２に供給し、逆浸透膜装置６および脱イオン装置８に通水して、これらの部材の温度を低下させる降温工程を実施する。 - 特許庁