「Packing material」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a box for a bottle excellent in natural environment which is capable of using as a box for packing a bottle for a foreign liquor, a japanese sake, a juice or the like, protecting the bottle from various impacts during such operation as delivering, transporting and carrying so as not to break, and providing its impact cushioning material which can be handled as a general waste material to be burnt.例文帳に追加

洋酒，日本酒或いはジュース類等の瓶の梱包用の箱として使用するもので、配送，搬送，運搬等作業時において種々の衝撃から瓶を割れないように保護することができるものであり、且つその衝撃緩衝材は一般の焼却可能な廃棄物として扱うことができる自然環境に優れた瓶用箱を提供すること。 - 特許庁

The liner removing method includes the steps of: forming a groove in a substrate; stacking a conformal liner in the groove; packing the groove with the bulk packed material; and selectively removing an excessive part of the conformal liner by alternately forming a protective layer on the exposed surface of the bulk packed material and etching the conformal liner.例文帳に追加

本発明の実施例によるライナ除去方法は、基板内に溝を形成する工程、前記溝内部にコンフォーマルなライナを堆積する工程、前記溝をバルク充填材料で充填する工程；及び、前記バルク充填材料の露出表面上への保護層の形成及び前記コンフォーマルなライナのエッチングを交互に実行することによって前記コンフォーマルなライナの余剰部分を選択的に除去する工程を有する。 - 特許庁

To provide a low adsorbable packaging material adapted to medicines such as a percutaneous absorbing medicine or the like, a bathing agent or a toiletry article, having an innermost sealant layer formed from a thin coating film comprising a heat sealant having content resistance, having bag making properties, capable of minimizing the adsorption amount of the medicinal effect component or perfume of content to the packing material, and friendly to environment.例文帳に追加

経皮吸収薬等の医薬品、入浴剤、あるいはトイレタリー用品の包装材料において、最内層のシーラント層を耐内容物性のあるヒートシール剤の薄い塗膜で形成することにより、製袋適性が良好で、内容物が含有している薬効成分や香料の包装材料への吸着量を最低限に抑えることができ、かつ、環境に優しい包装材料を提供することにある。 - 特許庁

The single-part color developing concentrated composition for a silver halide photographic sensitive material contains at least ≥0.05 mol/L p-phenylenediamine type color developing agent having a hydroxyalkyl group in each amino group, hyroxylamine, and a sulfite and has been packed in a packing material whose oxygen permeability is ≤50 ml/(m^2/day/atm).例文帳に追加

シングルパート構成のハロゲン化銀写真感光材料用発色現像濃縮組成物において、少なくとも０．０５ｍｏｌ／Ｌ以上のアミノ基にヒドロキシアルキル基を有するパラフェニレンジアミン系発色現像主薬、ヒドロキシルアミン及び亜硫酸塩を含有し、酸素透過度が５０ｍｌ／（ｍ^2・ｄａｙ・ａｔｍ）以下の包材に充填されているハロゲン化銀写真感光材料用発色現像濃縮組成物である。 - 特許庁

A primary coil 20 wound around a primary spool 19 and a secondary coil 20 wound around a secondary spool are concentrically housed in a cylindrical coil case 11, a resin-packing material 24 such as epoxy resin is packed into the coil case 11, so that the parts in the coil case 11 insulate and fixed each other.例文帳に追加

円筒状のコイルケース１１内に、一次側スプール１９に巻回した一次巻線２０と、二次側スプール２１に巻回した二次巻線２２とを同心状に収容し、コイルケース１１内にエポキシ樹脂等の樹脂充填材２４を充填して、コイルケース１１内の各部品間を絶縁・固定する。 - 特許庁

The instrument for regenerative medicine, the tray and the packing material are sterilized.例文帳に追加

より詳細には、生体内分解吸収性高分子の乾燥した成形体を含む再生医療用器具、液体を貯留する液槽を備えたトレイ、並びに、前記再生医療用器具及び前記トレイを密封した包材を含み、前記再生医療用器具、トレイ並びに包材は滅菌されたものである再生医療用器具の包装体に関する。 - 特許庁

In the bendable belt with the seam 30, a base plate 60 for an electrostatic photograph printer, a contact electrostatic printer, a digital printer and other like printers and the seam 31 provided with a connected seam member adhered by an adhesive 63 with polyamide and arbitrary conductive packing material 61 and 62 are provided.例文帳に追加

静電写真印刷機、接触静電印刷機、ディジタル印刷機および類似の他の印刷機用の、基板６０と、ポリアミドおよび任意の導電性充填剤６１，６２を有する接着剤６３によって接合された連結継目部材を有する継目３１とを有する継目付き可撓性ベルト３０である。 - 特許庁

The gas barrier material excellent in resistance to retort-packing is formed of a composition containing an ionic polymer component (A), a non- ionic polymer component (B) having a high hydrogen bond and a crosslinking agent component (C) for crosslinking both wherein water absorption with a solid substance as reference is 30 wt.% or less.例文帳に追加

（Ａ）イオン性高分子成分と、（Ｂ）高水素結合を有する非イオン性高分子成分と、（Ｃ）両者を架橋する架橋剤成分とを含有する組成物から形成され、且つ固形分基準の吸水率が３０重量％以下であることを特徴とする耐レトルト性に優れたガスバリアー材。 - 特許庁

To provide an ink for an oxygen indicator having an oxygen indicator function not declining even when irradiated with light from a fluorescent lamp or the like or sunlight for a long period, excellent from the viewpoint of safety and sanitation, and a packing material wherein at least an oxygen indicator part comprising the ink is provided on a support.例文帳に追加

蛍光灯等からの光や太陽光が長期に渡って照射されても酸素インジケーター機能が衰えず、かつ安全衛生性にも優れる酸素インジケーター用インキと、このインキからなる酸素インジケーター部が支持体上に少なくとも設けられている包装材料の提供を目的とする。 - 特許庁

The ink jet recorder 2 comprises a carriage 3 performing reciprocal scanning of a recording medium while mounting an ink jet recording head 1 for ejecting liquid drops from ejection openings (not shown) formed in the ink ejection surface wherein the carriage 3 is packed up by a packing material 4 while mounting the ink jet recording head 1 during physical distribution.例文帳に追加

インクジェット記録装置２は、インク吐出面に形成された吐出口（不図示）から液滴を吐出するインクジェット記録ヘッド１を搭載して記録媒体に対して往復走査するキャリッジ３を備え、物流中はキャリッジ３にインクジェット記録ヘッド１を搭載した状態で梱包材４に梱包されている。 - 特許庁

The horizontal position multi layer automatic welding which connects thick plates 1, 2 by single bevel groove welding in site welding, is characterized in that packing material 5 for welding which is previously fitted in the groove of backing plates 3, 4 with grooves, is arranged at the backside of the single bevel groove welding of thick plates 1, 2.例文帳に追加

現地施工により厚板１，２をレ型開先溶接により接続する横向き多積層自動溶接において、溝または開先を施した裏当板３，４の溝または開先部に予め溶接用パッキング材５を装着して、厚板１，２のレ型開先溶接の裏側に配設した横向き多層自動溶接。 - 特許庁

This device consists of a sintering mold 80 made of a carbon- containing material into which powder m to be sintered is put, an airtight vacuum chamber 2 in which the sintering mold 80 is housed and a packing gas containing carbon dioxide is filled and a sintering shaft 25 which pressurized and energizes the sintering mold 80 in the vacuum chamber 2.例文帳に追加

被焼結粉末ｍが入れられる炭素含有素材製の焼結型８０と、焼結型８０が収容され、内部に二酸化炭素を含有する充填ガスが充満される、気密な真空チャンバ２と、真空チャンバ２内において、焼結型８０を加圧し通電する焼結軸２５とからなる。 - 特許庁

To provide a cushioning material for packing capable of introducing/discharging air even if a special appliance is not used, and solving inconvenience in which an intended state is hardly formed due to reverse flow of air in introducing/discharging the air, and installable even at a corner part of an article intended to be packed.例文帳に追加

格別な器具を用いなくても空気の導入、排出を行うことができ、また、空気の導入、排出時に空気が逆流して意図した状態が形成されにくくなる不都合を解消し、さらに、梱包したい物品のコーナー部分にも配設させることが可能な梱包用緩衝材を提供する。 - 特許庁

A cushioned frame-shaped soft member 16 is arranged at a peripheral part of a battery opening 14 in a lower case 3, and a frame-shaped packing 17, which comprises a material harder than the soft member 16 and is abutted on the soft member 16 so as to be bitten into the soft member is arranged at a peripheral part of a battery cover 15.例文帳に追加

下部ケース３における電池用開口部１４の周縁部にクッション性を有する枠状の軟質部材１６を設けると共に、電池蓋１５の周縁部に、軟質部材１６よりも硬質の材料からなり、且つ軟質部材１６に食い込み可能に当接する枠状のパッキン１７を設けた。 - 特許庁

To provide a packing method of a product using a heat resisting material which prevents the attachment of a particle to the surface of the product because the surface of a synthetic resin film bag is not abraded by the rustling of the product and the bag during transportation even when the product such as a ceramic product is packaged using the film.例文帳に追加

セラミックス製品等の耐熱材料製品を合成樹脂フィルム袋で包装しても、運搬中に耐熱材料製品と合成樹脂フィルム袋とが擦れて袋の表面が削られることがなく、パーティクルが耐熱材料製品表面に付着することがない耐熱材料製品の梱包方法を提供する。 - 特許庁

The automatic packing machine comprises a folding mechanism of forming a polygonal prismatic spool having each folded blade tip folded at a right angle to a hollow prismatic barrel portion by folding a predetermined part of one corrugated fiberboard P formed in a predetermined shape, and a spool holding mechanism 51 to wind the long material around the spool.例文帳に追加

自動梱包機は、予め所要の形状に形成された一枚の段ボール紙Ｐの所定部位を折り曲げることで中空角胴部に直角に折曲された各折曲翼片を有する多角筒状の巻枠を形成する折曲機構と巻枠に長尺材を巻き付ける巻枠保持機構(51)とを備えている。 - 特許庁

A packing 10B consists of a cylinder part 12 made of a material equivalent to or softener than at least one of a cylindrical vessel 20 and a mouthpiece 30 and having an outside diameter slightly smaller than the inside diameter of a parallel part 24 of the cylindrical vessel 20; and a taper-form part 11 expanding in a divergent shape from one end of the cylinder part 12.例文帳に追加

筒状容器２０・口金３０の少なくとも一方と同等、若しくは軟質の素材からなり、且つ、外径が筒状容器２０の平行部２４の内径より僅かに小さい円筒部１２と、その円筒部１２の一端から末広がりに拡径したテーパ状部１１とからなるパッキン１０Ｂである。 - 特許庁

To solve the following problem: since a high polymer material containing fluorine has high viscosity, it does not uniformly go around in the molding die when molding packing of a coin-shaped nonaqueous electrolyte battery, and since it is hard to cut, cut waste is produced, a gap is produced when forming a battery, and battery characteristics are deteriorated fast under high humidity.例文帳に追加

フッ素を含有した高分子材料は粘性が高いため、コイン形非水電解液電池のパッキングの成型時に成型金型内に均一に回りきらなく、さらに切断が困難であるため切断屑が生じ、電池を構成したときに隙間が生じ、高湿度下で電池特性の劣化が早い。 - 特許庁

In the antireflection film of two layers or three layers which uses an oxide film and a fluoride thin film with low absorption in a wavelength region between 150 and 300nm as a film material, a thin film of ≤0.85 packing density is used as a low refractive index layer, in order to be able to cope with a F_2 stepper, an ArF stepper and a KrF stepper.例文帳に追加

本発明は特にＦ_２、ＡｒＦ、ＫｒＦステッパーに対応可能とするために、１５０ｎｍ〜３００ｎｍの波長域で吸収の小さい酸化膜、フッ化物薄膜を膜材料として用いた２層又は３層反射防止膜において、低屈折率層にパッキング密度０．８５以下の薄膜を使用する。 - 特許庁

An object 4 to be covered with a film, balls 3 having a fine diameter and raw material powder 2 formed into a film are packed into a vessel 1 at a packing ratio of ≥80%, then are subjected to mechanical alloying treatment, and thus a covering film by friction of high energy can be formed as a uniform film on the surface of the object 4.例文帳に追加

膜を被覆する対象物４、微小な直径を有するボール３と膜となる原料粉末２を容器１内に充填率８割以上に充填したのち、メカニカルアロイング処理を行うことにより、高エネルギの摩擦による膜被覆を対象物４の表面に均一な膜として形成することができる。 - 特許庁

To allow moisture, intruding into a retaining wall, to be discharged outside the retaining wall, enable the prevention of runoff, outside the retaining wall, of sediment and the like, which are charged as a packing material into the retaining wall along with the moisture, and enable the growth of vegetation from a front part of a block for the retaining wall.例文帳に追加

擁壁内に浸入した水分を該擁壁の外側へ排出可能とし、前記水分が擁壁外へ排出される際には、当該水分に伴って擁壁内に中詰材として投入された土砂等が擁壁外へ流出してしまうことを防止でき、擁壁用ブロックの正面部分から草木の植生を可能とする。 - 特許庁

As the cylindrical packaging material 2a is slightly expanded by a spring effect, a space is generated between the next cylindrical packaging materials 2a, but if the air vent 17 is sealed airtightly by thermocompression bonding to form a hermetic seal after inside air is exhausted through the air vent 17, there is no air in the packing body 13.例文帳に追加

筒状包材２ａはスプリング効果によって少し開くので各々の筒状包材２ａ間には空間が発生するが、排出口１７から内部空気の排気を終了後に排出口１７を熱圧着で密封シールして密封シール部を形成することで包装体１３の内部は空気が無い状態になる。 - 特許庁

An alcohol-containing food 1 already packed in a packaging container, having original touch is obtained by packing the alcohol-containing food 40 into the packaging container 10 obtained by forming a packaging material composed of a flexible thin film such as aluminum processed film in a bag-like shape in a state in which a gas does not enter to the utmost.例文帳に追加

アルコール含有食品４０を、アルミニウム加工フィルムなどの可等性薄膜で構成された包装材を袋状に形成してなる包装容器１０に、気体が極力入り込まない状態で充填することにより、独特の触感を有する包装容器充填済みのアルコール含有食品１が得られる。 - 特許庁

The method to manufacture a cement formed body by packing a cement mix into a form and releasing it from the frame after steam curing is characterized in that the cement mix contains portland cement and a sintered material containing ≥40 wt.% of 11CaO.7Al_2O_3.CaF_2 composition.例文帳に追加

セメント混合物を型枠に充填し、蒸気養生して脱型するセメント成型体の製造方法において、前記セメント混合物が、ポルトランドセメントと、１１ＣａＯ・７Ａｌ_2Ｏ_3・ＣａＦ_2組成物を４０重量％以上含有してなる焼結体とを含有することを特徴とするセメント成型体の製造方法を解決手段とする。 - 特許庁

To improve the close packing of molding pellets and to prevent malfunction of grinding in a volume reduction molding machine when the driving power of a rolling roller varies, in which the roller travels on a dice with a vertical throughhole to grind and reduce a volume of a solid material which is extruded downward from a dice hole in to a columnar pellet.例文帳に追加

上下貫通孔を備えたダイス上に転動ローラを走行させて固体材料を摩砕減容しダイス孔から下方に押出して柱状ペレットを成形する減容成形機において、成形ペレットのちゅう密度を高めると共に、転動ローラの駆動動力が変動する場合には摩砕不調を解消する。 - 特許庁

This holding tool for grinding workpiece is fixed with a template 1 provided with a recess hole 1a in an open manner to be fitted with a workpiece, and a packing material 3 composed of an elastic body for holding a workpiece with each other; and a recess 8 is provided on a place other than the end part of a recess hole peripheral edge.例文帳に追加

この研磨用被加工物保持具は、被加工物が嵌合されるリセス孔１ａが開設されたテンプレート１と、前記被加工物を保持する弾性体から成るバッキング材３とが相互に固定された研磨用被加工物保持具であって、前記リセス孔周縁の端部以外の箇所に凹部８を設けた。 - 特許庁

The packing material structure 10 comprises the corrugated fiberboard box 12, an opening 14 formed on a side face 1206A of the corrugated fiberboard box 12, a storing part 16 provided in the cushioning member 20 and having a storing space 17 extending in the inner part of the corrugated fiberboard box 12 from the opening 14, and a storing box 18 made of a corrugated fiberboard.例文帳に追加

梱包材構造１０は、ダンボール箱１２と、ダンボール箱１２の側面１２０６Ａに形成された開口１４と、緩衝部材２０に設けられ開口１４からダンボール箱１２の内部に延在する収納空間１７を有する収納部１６と、ダンボール製の収納箱１８とを含んで構成されている。 - 特許庁

This device is constituted of water-stop frames 1, 2 each having a proper length and height and foldable at its central part, packing members 3, 4 comprising rubber or the other flexible material fixed to bottoms of the stop frames 1, 2 along a longitudinal direction, and a hook member 5 for connection provided in folded parts of the water stop frames 1, 2.例文帳に追加

適度の高さと長さを持ち、中央部から折畳可能な止水枠１，２と、該止水枠１，２の底部と側面の高さ方向に対して止着されているゴムその他柔軟性資材からなるパッキン部材３，４と、前記止水枠１，２の折畳部に設けた連結用のフック部材５とからなる簡易止水装置。 - 特許庁

The method is for manufacturing a ceramic composite material comprising aluminum nitride as a matrix and containing a metal boride by packing a mixed powder obtained by mixing a metal powder and a boron nitride powder into a certain container, pressing to form a porous compact and impregnating it with a molten aluminum.例文帳に追加

金属粉末と窒化ホウ素粉末とを混合して得られた混合粉体を所定の容器中に充填して多孔質構造を有する圧粉体を形成し、圧粉体にＡｌ溶湯を含浸させることにより、金属ホウ化物を含み窒化アルミニウムをマトリックスとする複合材料を形成する、セラミックス基複合材料の製造方法である。 - 特許庁

Each of via-electrodes 28 of a layered ceramic capacitor 10 is formed by emitting a laser beam 50 to a layered body CS comprising an electrode layered body ES and a surface layered body SS from the side of a surface layered body SS to form the via-hole 26 and packing the conductive material GM to the via-hole 26.例文帳に追加

積層セラミックコンデンサ１０のビア電極２８は、電極積層体ＥＳおよび表層積層体ＳＳからなる積層体ＣＳに表層積層体ＳＳ側からレーザビーム５０を照射してビアホール２６を形成し、このビアホール２６に導電材料ＧＭを充填することによって設けられる。 - 特許庁

The ceramics is manufactured from a process step of mixing powder for press molding prepared by adding an organic binder acting as a molding assistant to ceramic particles and microcapsules obtained by sealing liquid with a resin, a process step of compression molding by packing the resultant raw material mixture into molds and a process step of firing the resultant compression molding.例文帳に追加

セラミックス粒子に成形助剤を成す有機バインダーを添加してなるプレス成形用粉体と、液体を樹脂封止したマイクロカプセルとを混合する工程、得られた混合原料を金型内に充填し圧縮成形する工程、得られた圧縮成形体を焼成する工程からセラミックスを製造する。 - 特許庁

To enable reduction of leakage of powder out of a powder supply box caused when molding a green compact by a powder molding device without causing the complication of the powder molding device and the increase of equipment cost and without using a sealing material made of an organic substance such as a packing or a felt which affects the quality of a product.例文帳に追加

粉末成形装置で圧粉体を成形するときに起こる給粉ボックスからの粉末の漏れを、粉末成形装置の複雑化や設備費の増加を招かずに、また、製品の品質に悪影響を及ぼすパッキンやフェルトなどの有機物のシール材を用いずに低減できるようにすることを課題としている。 - 特許庁

A method of applying photosensitive paste to circuit board in two stages comprises a step of compactly packing photosensitive paste prepared by mixing a photoresist with the circuit material in the through holes 5 of the circuit board 2 and a step of forming a photosensitive paste layer 4 on the surface of the circuit board 2 by applying the paste to the surface of the board 2.例文帳に追加

本発明に係る回路基板における感光ペースト２段塗着方法は、フォトレジストと回路材料を混合した感光ペーストを基板２のスルーホール５の内部に隙間なく充填する工程と、更に感光ペーストを前記回路基板２の表面に塗着して感光ペースト層４を形成する工程から構成される。 - 特許庁

This simple bagged bed for pickling is obtained by packing a pickling material in a bag of which outside is formed with a transparent airtight synthetic resin sheet, and of which inside is formed with a fine porous low moisture-absorbing synthetic resin sheet having approximately 50-10 μrange pore diameter and approximately 20-5% passage pore surface area value, having a free longitudinal and width length.例文帳に追加

外側を透明性気密合成樹脂シートで、内側を孔径約５０μ〜約１０μ範囲で通過孔面積値約２０％〜約５％の微多孔低吸湿性合成樹脂シートで形成した縦横自由長さを有する袋内に漬込み材をパックして成る簡易漬け込み袋床である。 - 特許庁

Stepped parts D and E (D>E) are provided to the stepped parts 11 and 12 from inside sidewalls 7 and 10 so as to produce a gap 13 smaller than the diameter of a rubber packing material 5 in the direction of fastening, and the lower cover 2 and the upper cover 3 are combined in the direction of fastening so as to produce the gap between the stepped parts D and E.例文帳に追加

また、段差部１１、１２には、締結方向にゴムパッキン５の直径より狭い間隙１３が生ずるように側壁７、１０の内側から段差Ｄ、Ｅ（Ｄ＞Ｅ）を設け、下カバー２と上カバー３とを締結方向に組み合わせることによりその段差Ｄ、Ｅ間に設けられるようにする。 - 特許庁

Packing 10 has a configuration wherein a sealing function member 11 made of the soft elastic material formed in a shape fit for an outline of an opening part of a vessel body 20 and a sheet-like resin member 12 formed in a shape similar to the sealing function member 11 are stuck with a water-insoluble adhesive.例文帳に追加

パッキン１０は、容器本体２０の開口部の輪郭に合わせた形状に成形された軟弾性材料からなる密閉機能部材１１と、該密閉機能部材１１と同様の形状に成形された薄板状の樹脂部材１２とを、非水溶性の接着剤で貼り合わせた構成からなっている。 - 特許庁

To provide an oil-based ink composition for writing implements capable of obtaining handwriting with good adhesion because the ink composition is not rejected in writing on an impermeable surface such as a synthetic resin film, paper with a resin-coated surface, and metal, and even on a surface of a material with poorer wettability such as a craft tape for packing.例文帳に追加

合成樹脂フィルム、表面を樹脂コーティングした紙、金属等の非浸透面の他、荷造り用クラフトテープのような濡れ性のより悪い材料の表面に筆記した場合であっても、筆跡にはじきが無く、密着性に優れた筆跡を得ることが可能な筆記具用油性インキ組成物を提供する。 - 特許庁

The aggregate 1 acquires the non-adhesive surface by forming the aggregate 1 with a material having no adhesivity to concrete, or by having a film 7 on the surface of the aggregate 1, provided that the filling factor of the aggregate 1 is made 50% or more relative to the closest packing state that means mixable maximum amount of aggregate.例文帳に追加

骨材１の充填率は骨材の混入が可能な最大量である最密状態に対して５０％以上とし、骨材１をコンクリートと付着性のない材料により成形すること又は骨材１の表面に皮膜７を設けることによって、骨材１は非接着表面を得る。 - 特許庁

By specifying the cross-sectional shape and height of a projection part 12 of a diffraction grating 14, suppression of Fresnel reflection and securement of retardation amount can be achieved, and a packing property of resin material into a mold and a releasing property of a molded article from the mold can be improved when the polarizing retardation plate is molded by using a mold.例文帳に追加

回折格子１４の凸部１２の断面形状および高さによって、フレネル反射の抑制と位相差量の確保とを両立させ、金型を用いて偏光位相差板を成形する場合における金型への樹脂材料の充填性および金型からの成形品の離型性を向上させることが可能とした。 - 特許庁

A continuous type production apparatus for the heated meat product is characterized by subjecting raw material meat mass to a salting process and/or a seasoning process if necessary, and combining in series a means of performing a surface baking process (cooking with oil) with a fryer, a means of vacuum packing and a means of performing a heating and boiling process.例文帳に追加

原料肉塊を、必要に応じて塩漬処理および／または味付け処理した後、フライヤーで表面焼成処理（油調処理）する手段、真空包装する手段、およびボイル加熱処理する手段とを一連に組み合わせたことを特徴とする、加熱食肉製品の連続式製造装置。 - 特許庁

To provide effects like suppression of growth of granulation particles using an inexpensive adjuvant, enhancement of sizing effect, enhancement of circularity and high densifying, and solidification preventive effect thereafter, and to improve scattering or adhesiveness to a packing material, in a sizing process in a granulation method of highly dehydrated lime cake.例文帳に追加

高脱水ライムケーキの造粒方法における整粒工程において安価な補助剤を使用して造粒粒子の成長抑制、整粒効果の向上、円形度の向上、高密度化といった効果とその後の乾燥に於いての固結防止効果を図り、且つ飛散性や包材への付着性を改善することを課題とする。 - 特許庁

To provide an electromagnetic coil for induction heating used for heating and drawing a fiber-shaped or film-shaped resin row material for clothing, packing or the like, disusing or reducing any inter-layer insulator to be laid between respective layers, making an insulated wire with low dielectric strength compatible with a high voltage specification.例文帳に追加

衣料用、包装用その他の繊維状あるいはフィルム状の樹脂素材の熱延伸等に使用する誘導加熱用電磁コイルにおいて、各層コイル間の層間絶縁体を不用とし、あるいは削減可能とするとともに、絶縁破壊電圧の低い絶縁電線を高電圧仕様にも対応可能とする。 - 特許庁

A ventilating hole 2 capable of controlling ventilation is provided at both sides of a cover 1 made of a lightweight raw material capable of transmitting light and a rib part 4 engaging with the upper part 9 of a planter is provided in the bottom and packing 7 for attachment of adjusting metal fittings 10 in largely controlling ventilation is made by one-piece molding.例文帳に追加

光を透す軽量素材で出来たカバー（１）の両サイドに、通風調節可能な通風孔（２）を設け、底部はプランター上部（９）と嵌合するようなハカマ部（４）を設け、大きく通風調節する時の調節金具（１０）の取り付け用コマ（７）が一体成形で作られていることを特徴とする。 - 特許庁

The packed layer 2 arranged in a scrubber body 1 and thrown with a packing material 2a for gas/liquid contact is constituted of a plurality of cartridges 12A, 12B, 12B divided to a size capable of being independently taken out from the inside of the scrubber body 1 to the outside and capable of being independently inserted into the scrubber body 1.例文帳に追加

スクラバー本体１内に配備され、気液接触用充填材２ａを投入してなる充填層２を、スクラバー本体１内から各別に外部に取出し可能かつ各別にスクラバー本体１内に差入れ可能な大きさに分割された複数個のカートリッジ１２Ａ，１２Ｂ，１２Ｂから構成している。 - 特許庁

This protecting and packaging material is employed for protecting and/or packaging the lithographic printing plate 10, so that contained a concentration of chlorine in slip-papers 14 each used in contact with the photosensitive layer 10P of the lithographic printing plate 10, protective cardboards 22 and a packing paper 16 is not greater than 1.5 wt.%.例文帳に追加

平版印刷版１０を保護及び／又は包装するための保護・包装材であって、平版印刷版１０の感光層１０Ｐに接触した状態で使用される平版印刷版用の合紙１４、保護用厚紙２２、包装紙１６に含まれる塩素濃度が１．５重量％以下であるようにする。 - 特許庁