「Partially」に関連した英語例文の一覧と使い方(128ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a winding machine, in which a stator part of a motor is partially disposed in part of the whole circumference, with a brake part disposed in the other part of the circumference, so that the machine is made thin.例文帳に追加

モータのステータ部分を全周の一部に部分的に配置し、全周のうちの余った残りの部分にブレーキ部分を配置することにより薄型化を実現したエレベータ用巻上機を得る。 - 特許庁

To provide an image encoder which records video for stereoscopic viewing partially in a two-dimensional (2D) video image, so that a three-dimensional video image and a 2D video image are smoothly switched between each other to be reproduced.例文帳に追加

３Ｄ映像と２Ｄ映像とをシームレスに切り替えて再生することが可能となるように、立体視用の映像を部分的に２Ｄ映像として記録する画像符号化装置を提供する。 - 特許庁

The optical paths of the respective display light rays are changed by this optical system 8 in such a manner that the visual field where the image for the left eye is displayed and the visual field where the image for the right eye is displayed partially overlap on each other.例文帳に追加

その左眼用画像が表示される視野と右眼用画像が表示される視野とが部分的にオーバーラップするように、その光学系８により各表示光の光路が変更される。 - 特許庁

The biosensor includes: a base material in which at least its surface is made of electrically conductive diamond; a noble metal layer for partially covering the surface of the base material; and an enzyme immobilized to the noble metal layer.例文帳に追加

少なくとも表面が導電性ダイヤモンドからなる基材と、前記基材の表面を部分的に被覆する貴金属層と、前記貴金属層に固定化された酵素と、を備えているようにした。 - 特許庁

The semiconductor layer 17 is formed, by partially superimposing a belt-like semiconductor sheet and a band-like elastic thermal conductive member on each other in the width direction, and spirally winding them around the outside of the insulating layer 16.例文帳に追加

半導電層１７は、帯状の半導電シートと帯状の弾性熱伝導性部材とを幅方向に互いに部分的に重ねて絶縁層１６の外側に螺旋状に巻き付けたものである。 - 特許庁

A semiconductor chip 220a, which includes solder balls 150a formed on an edge of a top of a substrate, is molded, and then a grinding process is performed to reduce thickness of the semiconductor chip, thereby the solder balls are partially exposed.例文帳に追加

基板上面エッジに形成されるソルダーボール１５０ａを含んで半導体チップ２２０ａをモールディングした後、グラインド工程を実施して半導体チップを薄く作り、ソルダーボールの一部を露出させる。 - 特許庁

The normal temperature shrinkagable tubing 2 is provided with a stress cone part 21 where a cylindrical tube body is partially made thick, and a rising part 31 of a semiconductor electric layer is incorporated into the stress cone part 21.例文帳に追加

この常温収縮型チューブ２は、筒状のチューブ本体の一部を厚肉としたストレスコーン部２１を備えて、該ストレスコーン部２１中には、半導電層の立上り部３１が内蔵されている。 - 特許庁

During deairing in a safety glass forming process, the first air removal surface 12 is partially transferred to the second air removal surface 18 and superposed to provide deair paths of reduced obstruction.例文帳に追加

安全ガラス形成工程の空気除去中に、第一の空気除去表面１２が第二の空気除去表面１８に部分的に転写されて重畳し、妨害の少ない空気除去通路を提供する。 - 特許庁

The exothermic reaction of the sealant in the interface can be initiated before, during or after joining the structural members so that the sealant at least partially seals the interface.例文帳に追加

境界領域におけるシーラントの発熱反応は、該シーラントが境界領域を少なくとも部分的に封止するように、構造部材を連結する前に、間に又は後に開始されることができる。 - 特許庁

The disc type tool 10 is a laminated structure constituted by partially connecting, laminating and fixing two to five pieces of discs, and a liquid material is permeated into small clearances between layers of a laminated body.例文帳に追加

板状工具体１０は、２枚から５枚の板を部分的に接合して積層固定してなる積層構造であって、積層体の層間の微小な隙間に、液体材料を浸透させたものである。 - 特許庁

A sheathed heater 13 is embedded in a heater 10 so as to make it partially exposed, and holes 14 are formed from both sides of the heater 10 that covers the sheathed heater 13 to the sheathed heater 13.例文帳に追加

シーズヒータ１３の一部が露出するように加熱体１０に埋め込み、前記加熱体１０のシーズヒータ１３を覆っている面側からシーズヒータ１３に向かって孔１４を形成したものである。 - 特許庁

As a result, the first case 101 and the second case 102 are lapped partially on each other with the both-sides of the second case 102 reversed from the lapped state in the beginning (figure (H)).例文帳に追加

これにより当初の重ね合わせ状態から第二の筐体１０２の表裏を逆にした状態で第一の筐体１０１と第二の筐体１０２とが部分的に重ね合わされる（図（Ｈ））。 - 特許庁

Even if the valve element 12 is inclinedly seated, the outer peripheral part of the valve element 12 is partially deformed and adheres closely on a valve seat 14a, thereby realizing the solenoid valve 1 improving the sealing property.例文帳に追加

さらに、弁体１２が傾いて着座した場合でも弁体１２の外周部が部分的に変形して弁座１４ａに密着できるのでシール性を向上させた電磁弁１が実現できる。 - 特許庁

The random aggregate in which one or more thin particles are densely aggregated, is produced by partially or totally reducing the thin particles with the carbon skeletal structures in fluid.例文帳に追加

炭素からなる骨格を持つ薄膜状粒子を、液中で部分的または完全に還元するなどにより、薄膜状粒子が１個または複数個で高密度に凝集したランダム凝集体を得る。 - 特許庁

A granular molding compound is prepared by entirely or partially applying a thermoplastic resin layer to the surface of granular matter, which consists of pulp, hollow fine particles and a binder component, and used to obtain the molded object.例文帳に追加

パルプと中空微粒子と結合剤成分とからなる粒状物の表面の全面もしくは部分的に熱可塑性樹脂層を設けた粒状成形材料を用いて、成形体を得るようにした。 - 特許庁

Then by sucking the sealed sheet 4 by the vacuum pads 8 and elevating the vacuum pads 8, the sealed sheet 4 is partially lifted, and therefore a cut line in parallel with a paper surface can be formed by a notching blade 6.例文帳に追加

次に、真空パッド８で密閉シート４を吸引して、真空パッド８を上昇させれば、密閉シート４を部分的に浮かせて、ノッチ刃６で紙面に平行な方向の切れ目を入れることができる。 - 特許庁

To provide a developing device that restrains initial developer from being excessively discharged from a discharge port even if developer accumulates on one side in a developing device and the height of the surface of the developer partially increases.例文帳に追加

現像装置内の現像剤に片寄りが生じ、剤面が局所的に高くなっても、排出口から初期現像剤が過剰に排出されることを抑制可能な現像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an absorbent core for an absorbent article, providing improved immobilization of absorbent polymer material when the article is fully or partially urine loaded, and to provide an absorbent core for providing an absorbent article increased in wearing comfort.例文帳に追加

吸収性物品用吸収性コアに関し、吸収性物品に充分に又は部分的に尿が充満した時に、吸収性ポリマー材料に改善された不動化を提供する。 - 特許庁

When the blood pump is stopped by a reason from an aspect of medical treatment or the failure of the blood pump 3, the central hole of the blood pump 3, that is, the blood flow channel 2 can be partially closed.例文帳に追加

治療上の理由であるいは故障によって血液ポンプ装置を停止するとバルンは膨張し、血液ポンプ装置３の中央孔、即ち血液流路２を部分的に閉鎖させることができる。 - 特許庁

Input/output terminal electrodes 42 are provided while cutting the external conductors 36 partially and leaving them in island shapes so that they are capacitively coupled with the internal conductors 34 on both end sides in the array direction.例文帳に追加

一列方向の両端側の内導体３４、３４にそれぞれ容量結合するように外導体３６、３６を一部切り欠いて島状に残して入出力端子電極４２、４２を設ける。 - 特許庁

In the process, it is constituted so that the second margin 6 adjacent each other via the fuse 7 partially overlaps in the longitudinal direction of the metallized film 1 and does not overlap in a widthwise direction.例文帳に追加

このとき、上記ヒューズ部７を介して隣り合う第２マージン部６同士が、金属化フィルム１の長手方向において一部だけが重なり、幅方向において重ならないように構成する。 - 特許庁

The helical polymer includes a polymerized moiety and a non-conjugate moiety and a conjugate moiety in a side chain and at least partially contains a structure of the non-conjugate moiety interposed between the polymer moiety and the conjugate moiety.例文帳に追加

重合部位と側鎖に非共役部位と共役部位を有し、前記非共役部位が前記重合部位と前記共役部位に挟まれた構造を少なくとも一部に含む螺旋状高分子。 - 特許庁

Furthermore, metal powder completely coated with an insulating film is compression-molded into a prescribed molded body, and the molded body is heated to remove the insulating film partially by decomposition so as to turn to a soft magnetic molded body.例文帳に追加

更に、全表面に絶縁皮膜を形成した金属粉末を圧縮成形して所定の成形体とした後、加熱し、絶縁皮膜の一部を分解させて除去し、軟磁性成形体を得る。 - 特許庁

When the frame body 4 reaches the article W, the parallel beam is partially blocked by the article W, and a light blocking position of the article W can be known on the basis of the light receiving elements detecting the light flux.例文帳に追加

枠体４が物品Ｗに至ると、平行光は物品Ｗにより部分的に遮断され、どの受光素子が光束を検知したかにより、物品Ｗの光遮断位置を知ることができる。 - 特許庁

Input/output terminal electrodes 42 and 42 are provided by cutting external conductors 36 and 36 partially and leaving them in island shapes so that they are capacitively coupled with the internal conductors 34 and 34 on both the ends in the array direction.例文帳に追加

一列方向の両端側の内導体３４、３４にそれぞれ容量結合するように、外導体３６、３６を一部切り欠いて島状に残して入出力端子電極４２、４２を設ける。 - 特許庁

To provide a tank type filter capable of making the thickness of respective partitions thinner and reducing the material cost thereof by using two partitions and bearing the load partially.例文帳に追加

本発明は、２枚の仕切板により荷重を分担させることで各仕切板の板厚を薄肉化出来、材料コストを低減出来るタンク型濾過装置を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

A connection member 62 partially constituting a grounding circuit for preventing electrification of the fuel supplying device 1 is inserted into a through-hole 61 on a partition wall 20 separating a fuel chamber 8 and the attachment space 46.例文帳に追加

燃料供給装置１の帯電を防止するためのアース回路を構成する接続部材６２は、燃料室８と取付空間４６とを隔てる隔壁２０の貫通孔６１に挿入される。 - 特許庁

The edge face where the bump 26 partially juts into the copper base 12 is a surface 26A where the electronic component is mounted, to which a semiconductor element 22 electrically connected to the circuit pattern 18 is directly joined.例文帳に追加

部分的にバンプ２６の銅ベース１２に対する突出端面は、回路パターン１８に電気的に接続される半導体素子２２が直接的に接合される電子部品搭載面２６Ａとされている。 - 特許庁

In that event, the bead core 44 often meanders in the circumferential direction and, while such bead core 44 is situated partially in a prescribed axial position P, it is deviated in other parts from this position P in the axial direction.例文帳に追加

ここで、ビードコア44は周方向に蛇行していることが多いが、このようなビードコア44ではその一部が所定の軸方向位置Ｐに位置するものの、他の部位は前記位置Ｐから軸方向にずれる。 - 特許庁

To provide a printing method which enables a printed matter with a partially glazed part and/or a partial special color part to be inexpensively and easily produced without the occurrence of unevenness at an edge.例文帳に追加

部分的艶出し部および／または部分的特殊色部を有する印刷物を、縁部にむらを生じさせること無く、低コストで容易に作製することができる印刷方法を提供する。 - 特許庁

This safety ensuring device has a movable part 20 arranged on a seat portion 2 of a seat 1 to make the seat portion 2 partially project upward, and a driving part stored in the seat 1 to move the movable part 20.例文帳に追加

シート１の着座部２に配置されており、着座部２を部分的に上方に突き出すことができる可動部20と、シート１の内部に収容されており、可動部20を動かす駆動部を有している。 - 特許庁

To compound corrected portions of an image at high speed with no gap when an image of arbitrary resolution is acquired even if an image is corrected partially in a system having data of a plurality of resolutions.例文帳に追加

複数解像度のデータを持つようなシステムにおいて、画像の部分修正を行った場合にも任意の解像度の画像を取得するにあたって、修正部分の合成をずれなく高速に行うこと。 - 特許庁

Open circuit voltages of batteries partially charged by a designated charging quantity are measured, and batteries having a voltage difference of not more than 0.1 V are selected and used for plural secondary batteries 5a-5c constituting a battery pack 1.例文帳に追加

電池パック１を構成する複数の二次電池５ａ〜５ｃは、所定の充電量で部分充電した電池の開路電圧を測定して、電圧差が０．１Ｖ以内のものを選別して使用する。 - 特許庁

Namely, the ratio of the volume of the piezoelectric ceramics 2 and the volume of polymeric materials 3 in the 1-3 compound piezoelectric body 1 is changed partially along with a slice direction at the time of producing an ultrasonic probe.例文帳に追加

すなわち、上記１−３複合圧電体中の圧電セラミックスの体積と高分子材の体積との比率を超音波探触子の作製時のスライス方向に沿って部分的に変化させる。 - 特許庁

The pressing part 23 presses or releases a module 1 inserted into the gap by moving in the penetration direction while being inserted at least partially into the through hole 21a of the flat plate part 21.例文帳に追加

押圧部２３は、平板部２１の貫通孔２１ａに少なくとも一部が挿入された状態で貫通方向に移動することにより、間隙に差し込まれたモジュール１の押圧およびその解除を行う。 - 特許庁

According to the structure of the cable conveying apparatus, two transverse beams 1 are borne on the bridge girder 8 which has been partially constructed, in a direction almost at right angles to a bridge girder axial line, and distal ends of the transverse beams are overhung from a side edge of the bridge girder in a cantilevered manner.例文帳に追加

既に一部が構築された橋桁８上で該橋桁の軸線とほぼ直角方向に２本の横梁１を支持し、先端部を該橋桁の側縁より片持ち状に張り出す。 - 特許庁

The Act to Partially Revise the Earthquake Special Provisions Act was additionally passed in December 2011 to enable implementation of further measures, including special tax measures to facilitate business successions and special tax measures for businesses in special reconstruction zones. 例文帳に追加

また、平成23 年12 月には震災特例法を一部改正する法律が成立し、事業承継税制の特例や復興特別区域に係る税制上の特例措置等の追加措置を講じた。 - 経済産業省

While partially processed goods such as “raw materials and mineral fuels” have significantly increased, “other industrial raw materials”, which include highly processed intermediary goods, have also increased since 2000.例文帳に追加

また、2000 年以降は「粗原料、鉱物性燃料」など加工度の低いものが著しく増加する一方で、加工度の高い中間財が含まれる「他工業用原料」も増加していることが分かる。 - 経済産業省

Although production is improving partially due to the recovery of exports, operating rates are still low. Thus, it is likely to take a long time for companies’ private capital investment to recover (see Figure 1-2-2-7).例文帳に追加

ただし、生産が輸出の回復にも後押しされて改善しつつある一方、設備稼働率は未だに低水準にあり、企業の設備投資が戻るまでには時間がかかるとみられる（第1-2-2-7 図）。 - 経済産業省

A panel clamp 20 is partially inserted in and removably attached to a rectangle hole 10 of a tabular panel 7 so that the panel 7 is removably attached to the aperture portion of the case body.例文帳に追加

板状のパネル７の角穴１０に部分的に挿入され着脱可能に取り付けられてパネル７を筐体の開口部に対して着脱可能に取り付けるためのパネル固定具２０である。 - 特許庁

This friction material is a non-asbestos friction material comprising a fiber base material, a friction adjusting material and a binder, wherein 0.5% to 2.5% by volume of partially-graphitized coke are incorporated.例文帳に追加

繊維基材、摩擦調整材及び結合材を用いてなる非石綿系摩擦材において、部分黒鉛化コークスを０．５体積％〜２．５体積％配合したことを特徴とする非石綿系摩擦材。 - 特許庁

To provide a curl casing, capable of providing a function of curl cord to a power supply line and a signal line later, and capable of partially providing the function of curl cord to a required portion of a linear cord.例文帳に追加

電源線や信号線などに、後から、カールコードの機能を持たせることができ、直線的なコードのうち必要なところに部分的にカールコードの機能を持たせることができるカールケースを提供する。 - 特許庁

A part of light shielding lines L or the whole light shielding lines L laid in a dense part of the mask pattern P on a light transmitting support 12 are partially split by an unresolved pattern.例文帳に追加

透光性の支持体１２上のマスクパターンＰに、その密集部分に配置される一部の遮光ラインＬあるいは全部の遮光ラインＬ上を解像されない形状で部分的に刳り貫く。 - 特許庁

To obtain a partially normal or reverse rotation type rotary tilling apparatus, capable of carrying out stable tilling by changing over the tilling operation mode in response to the difference even when difference exists in field conditions.例文帳に追加

圃場条件に異なりがあってもその異なりに即応して耕耘作業態様を切換えて安定した耕耘を行うことができる部分正逆転方式のロ−タリ耕耘装置を得る。 - 特許庁

To provide a flush bolt capable of locking a door partially by secure operation and preventing the door from being illegally unlocked by lifting a rod by a hand or a tool through a clearance between a floor surface and a lower frame of the door.例文帳に追加

確実な操作で一部の扉の戸締まりができ、床面と扉の下框間の隙間からロッドが手や工具にて持ち上げられて不法に解錠されることのない落とし錠を提供する。 - 特許庁