「Period starts」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

In an electronic control unit ECU, idling period (T2) which starts from termination of a motive power generation period (T1) of the internal combustion engine E is set such that an amount of oxygen stored in a front stage catalyst CT1 is made rich, and the oxygen amount stored in a back stage catalyst CT2 is made lean.例文帳に追加

電子制御ユニットＥＣＵは、前段触媒ＣＴ１に蓄積される酸素量がリッチとなり、且つ、後段触媒ＣＴ２に蓄積される酸素量がリーンとなるように、内燃機関Ｅの動力発生期間（Ｔ１）の終了時から始まる空転期間（Ｔ２）を設定する。 - 特許庁

In this case, the control part 25 starts reading the electric charge so that a control signal that is outputted from the gate driver 21 changes from an OFF voltage to an ON voltage, retains the ON voltage for a specific fixed period, and then drops the voltage in steps within the following descending period before returning to the OFF voltage.例文帳に追加

ここで、コントロール部２５は、ゲートドライバ２１から出力される制御信号がオフ電圧からオン電圧となるようにして電荷読出を開始させ、このオン電圧を所定の一定期間保持させた後、続く所定の下降期間内で電圧を階段状に降下させてオフ電圧に戻す。 - 特許庁

The data reproducing apparatus 30 is provided with a data reproduction control part 34 which starts clocking by using date and time data being the starting point for a reproduction-allowed period shown in management information as an initial value, and enables to reproduce data until the clocked date and time reach the time limit of the reproducible period.例文帳に追加

この発明のデータ再生装置３０は、管理情報で示される再生可能期間の起点となる日時データを初期値として計時を開始し、計時日時が再生可能期間の期限の日時となるまでの間、データを再生可能とするデータ再生制御部３４を備えている。 - 特許庁

In a standby state, the DSP receives a PICH (Paging Indicator Channel) and a CPICH (Common Pilot Channel) of a base station for a DRX (Discontinuous Receive) period (intermittent reception period) and starts a measurement of the reception level of the CPICH of the serving cell (S12).例文帳に追加

そして、待ち受け状態では、基地局のＰＩＣＨおよびＣＰＩＣＨをＤＲＸ周期（間欠受信周期）で受信して、ＤＳＰはＤＲＸ周期ごとにサービングセルのＣＰＩＣＨの受信レベル測定を開始する（Ｓ１２）。 - 特許庁

When available period information of an electronic key ID and an immobilizer code are given to a collation ECU 2 from an electronic key B, the collation ECU 2 collates the immobilizer code and determines the consistency, and an engine ECU starts an engine only when it is determined that the available period remains.例文帳に追加

電子キーＢから電子キーＩＤの有効期限情報およびイモビライザ用コードが照合ＥＣＵ２に与えられると、照合ＥＣＵ２が、イモビライザ用コードを照合し一致することを判定し、且つ、有効期限が残存していることを判定した場合に限り、エンジンＥＣＵ１がエンジン始動する。 - 特許庁

Then, a CPU 21 reads the use information 36 from the user PC 40 and determines whether or not the period that the user PC 40 has been used is within the maximum permissible period, whether or not it is within the guaranteed hours of operation, and whether or not it is within the guaranteed number of starts.例文帳に追加

すると、ＣＰＵ２１は、ユーザＰＣ４０から使用情報３６を読み出し、ユーザＰＣ４０が最大許容期間内にあるか否かを判定し、保証稼働時間内にあるか否か、保証起動回数以内にあるか否かを判定する。 - 特許庁

In a writing period, because no current flows into a light emitting element, length of period which starts with change of gate voltage caused by a flow of drain current of a first transistor and which ends with stabilization of a value of the gate voltage is not influenced by capacity of the light emitting element.例文帳に追加

書き込み期間において、発光素子に電流がながれないため、第１のトランジスタのドレイン電流が流れることでゲート電圧が変化し始めてから、その値が安定するまでの時間が発光素子の容量に左右されない。 - 特許庁

Especially, when the vibration transition period determining means M3 determines transition period of the vibration of a vibrator, the estimated vibration condition can be corrected before vibration condition of the engine really starts fluctuation, and control time delay is prevented to improve responsiveness in control.例文帳に追加

特に、振動過渡期判定手段Ｍ３が振動体の振動の過渡期を判定すると、エンジンの振動状態が実際に変動を開始する以前に前記推定した振動状態を補正することができるので、制御の時間遅れを防止して応答性の高い制御を行うことが可能となる。 - 特許庁

When the operation information is received from all the transmission sources which the operation implementation prediction section 111 has specified within the attention period, the virtual space computing transmission section 112 starts creation of the display information in which the operation information received within the attention period is reflected.例文帳に追加

仮想空間演算送信部１１２は、着目期間内で、操作実施予測部１１１が特定した全ての送信元から操作情報を受信した場合、着目期間内で受信した操作情報を反映させた表示情報の生成を開始する。 - 特許庁

In starting up the compressor, a control device starts up the compressor after once opening the pressure equalizing valve followed by closing it, and the control device stops the compressor when the electric current applied to the compressor rises to a prescribed value, and starts up the compressor again after opening the pressure equalizing valve for a prescribed period of time followed by closing the valve.例文帳に追加

制御装置は、コンプレッサを起動する場合、均圧弁を一旦開放した後、閉じてから当該コンプレッサを起動すると共に、電流センサの出力に基づき、コンプレッサの通電電流が所定の値に上昇した場合、当該コンプレッサを停止し、均圧弁を所定時間開放した後、閉じてから再度コンプレッサを起動する。 - 特許庁

When the image photographic operation is implemented in a photographic mode setting state, the control unit starts exposure of the imaging face in synchronism with the synchronization signal VD, sets the period of the synchronization signal VD to a time the same as the exposure time of the imaging face, and thereafter starts a photographing operation, including reading of electric charges from the solid-state imaging element synchronously with the synchronization signal VD.例文帳に追加

制御装置は、撮影モードが設定されている状態で画像撮影操作が行なわれたとき、同期信号ＶＤに同期させて撮像面の露光を開始させると共に、同期信号ＶＤの周期を撮像面の露光時間と同じ時間に設定した後、同期信号ＶＤに同期させて固体撮像素子からの電荷の読出しを含む撮影動作を開始させる。 - 特許庁

The communication period detecting means periodically starts the sensor information transmission means 24 according to the communication period which is a length that is twice the sensing period or longer, and then the sensor information transmission means 24 transmits the measurement information by amounts of a plurality of times that is stored in the sensing information storing means to the host 1 in a batch.例文帳に追加

通信周期検出手段がセンシング周期の倍以上の長さの通信周期によって周期的にセンサ情報伝達手段２４を起動し、これによりセンサ情報伝達手段２４は、センシング情報記憶手段に記憶された複数回分の計測情報をまとめてホスト１に送信する。 - 特許庁

The user device 1B starts an effective pairing period, the user device 1A transmits a pairing signal requesting a connection to a second radio communication apparatus, and the user device 1B selects as a connection partner the user device 1A of those having transmitted pairing signals received in the effective pairing period which has not transmitted any pairing signals received before the effective pairing period.例文帳に追加

ユーザデバイス１Ｂが有効なペアリング期間を開始させ、ユーザデバイス１Ａが第２無線通信装置との接続を要求するペアリング信号を送信し、ユーザデバイス１Ｂが有効なペアリング期間において受信したペアリング信号を送信したユーザデバイス１Ａのうち、有効なペアリング期間を開始させる前に受信したペアリング信号を送信していないユーザデバイス１Ａを接続相手に選択する。 - 特許庁

A once stopping control part 102 stops driving of the intermediate roller 8 once when a first period passes when the intermediate roller 8 satisfies a once stopping condition when a predetermined second period (< the first period) passes, and resumes the driving of the intermediate roller 8, and starts driving of a register roller 9 when the intermediate roller 8 does not satisfy the once stopping condition.例文帳に追加

一旦停止制御部１０２は、所定の第２の期間（＜第１の期間）が経過したとき、中間ローラ８が一旦停止条件を満たす場合、第１の期間経過時に、中間ローラ８の駆動を一旦停止させ、中間ローラ８が一旦停止条件を満たさなくなったとき、中間ローラ８の駆動を再開させると共に、レジストローラ９の駆動を開始させる。 - 特許庁

The "Critique of Monogatari" starts with a short review of chapters, characters, and impressive scenes of "The Tale of Genji," followed by discussions of tsukuri monogatari" (fictional tales) in the Heian Period, such as "Sagoromo Monogatari" (The Tale of Sagoromo), "Yowa no Nezame" (Awaken at the midnight), "Mitsu no Hamamatsu" (Hamamatsu Chunagon Monogatari [The Tale of Hamamatsu Chunagon]), and "Torikaebaya Monogatari" (The Changelings). 例文帳に追加

「物語批評」では源氏物語の各巻や登場人物、印象的な場面に関する短評を先頭に、『狭衣物語』『夜半の寝覚』『みつの浜松（浜松中納言物語）』『とりかへばや物語』ら中古の作り物語についての議論を交わす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the test execution period of the each load test starts, the test management server 3 transmits a test schedule file with a URL registered in a test load registration database 37 to the user terminal 1 operated by the registered user.例文帳に追加

テスト管理サーバ３は、各負荷テストのテスト実行期間に至ると、テスト負荷登録データベース３７に登録されているＵＲＬを記述したテストスケジュールファイルを、登録されているユーザが操作するユーザ端末１へ送信する。 - 特許庁

The delay circuit 8 has a function to cause an energizing timing to the electromagnetic switch 3 to be delayed by a predetermined time period to an energizing timing to the electromagnetic clutch 7 in order to allow torque transmission by switching the clutch plate into the engaged state before the armature 11 starts to rotate.例文帳に追加

この遅延回路８は、電機子１１が回転を開始する前に、クラッチ板を係合状態に切り替えてトルク伝達を可能に出来る様に、電磁クラッチ７への通電タイミングより電磁スイッチ３への通電タイミングを所定時間遅らせる働きを有している。 - 特許庁

During a deceleration control period from a deceleration control start timing (t=t2), when the deceleration control starts until a carriage is stopped, a deceleration directive obtained from a deceleration function f(t) of the elapsed time of the deceleration-start timing is used, as a target speed in a speed feedback control.例文帳に追加

減速制御が開始される減速制御開始タイミング（ｔ＝ｔ２）からキャリッジが停止するまでの減速制御期間では、速度フィードバック制御における目標速度として、減速制御開始タイミングからの経過時間の減速関数ｆ（ｔ）から得られる減速指令が用いられる。 - 特許庁

To provide a temperature compensation piezoelectric oscillator which has little power consumption, starts in a short period of time without newly providing electrode terminals for external connection on the surface of the temperature compensation piezoelectric oscillator even if the temperature compensation piezoelectric oscillator mounted with a piezoelectric vibration element is further reduced in size.例文帳に追加

圧電振動素子を搭載した温度補償型圧電発振器の小型化が進んでも、消費電力が少なく、短時間で立ち上がり、温度補償型圧電発振器の表面に新たに外部接続用電極端子を設けることがない温度補償型圧電発振器を提供することを課題とする。 - 特許庁

A piston 2 starts moving down again to start suction of fluid after the piston 2 of a device A reaches the top dead center, the piston is accelerated to a predetermined fixed moving down speed and fixed quantity of fluid is sucked during a fixed period of time at a fixed moving down speed.例文帳に追加

装置Ａのピストン２が上死点に達した後、ピストン２は再び下降を始め、流体の吸込みを開始し、予め設定された一定の下降速度まで加速され、一定の下降速度で一定時間一定量の流体を吸込む。 - 特許庁

When the end marker indicating the last forwarding data to be transferred from a first communication system cannot be received within an end marker waiting period, a second communication system starts transmission of the direct data to be received from a core network device without waiting the reception of the end marker.例文帳に追加

第２通信システムは、第１通信システムから転送される最後のフォワーディングデータを示すエンドマーカをエンドマーカ待ち受け期間内に受信することができない場合に、エンドマーカの受信を待たずに、コアネットワーク装置から受信するダイレクトデータの送信を開始する。 - 特許庁

Here, application of voltage to the transmission target starts at the time of generating X rays, and the electrons are emitted from the electron source after passing a designated period showing a time for making the transmission target reach designated voltage from starting of application of the voltage.例文帳に追加

ここで、Ｘ線の発生に際しては、透過型ターゲットに対して電圧の印加を開始し、当該電圧の印加が開始してから透過型ターゲットが所定電圧に達するまでの時間を示す所定期間が経過した後、電子源から電子を放出させる。 - 特許庁

On the basis that a game ball is detected by an upper operation hole detection sensor 33a or a lower operation hole detection sensor 34c, an MPU 92 of a main control device 71 draws a big win lottery, also starts a performance for a game round and continues the performance over a predetermined period.例文帳に追加

主制御装置７１のＭＰＵ９２では、上作動口検知センサ３３ａ又は下作動口検知センサ３４ｃにて遊技球が検知されることに基づいて大当たり抽選を行うとともに、遊技回用の演出を開始させて所定期間に亘って当該演出を継続させる。 - 特許庁

Then, while the voltage of a signal line DTL is V_sig2 just before a light emission period starts, the voltage of the power source line PSL is raised from V_ccL to V_ccH, and then the voltage of a scanning line WSL is raised from V_off to V_on to execute mobility correction and writing (T_9, T_10).例文帳に追加

その後、発光期間が開始する直前に、信号線ＤＴＬの電圧がＶ_sig2となっている間に、電源線ＰＳＬの電圧がＶ_ccLからＶ_ccHに上げられたのち、走査線ＷＳＬの電圧がＶ_offからＶ_onに上げられ、移動度補正と書き込みが行われる（Ｔ_9、Ｔ_10）。 - 特許庁

To provide a high-frequency motor actuator that starts a high-frequency generator by a switch associated with a driving device operated by a high-frequency motor in a place remote from the high-frequency generator and detects that the driving device has been off for a certain period of time and stops the high-frequency generator.例文帳に追加

高周波発電機から遠隔した場所で、高周波モータで作動する駆動装置に付帯するスイッチにより高周波発電機を起動させる一方、一定時間の間、駆動装置がオフ状態であることを検知して高周波発電機を停止させる高周波モータ作動装置を提供すること。 - 特許庁

When the water level of water, which is stored to a lower storage limit in a water supply tank 121, does not rise for a certain period of time after a water-supplying part 131 starts to supply water, it is determined that a water-supplying system is out of order by a control part C2 on the basis of detection signals from a water level sensor 143.例文帳に追加

給水部１３１による給水開始後、給水槽１２１内の水の貯水下限の水位が一定時間上昇しないときは、水位センサ１４３の検出信号にもとづいて制御部Ｃ２により給水系の異常が判断される。 - 特許庁

Then, the estimated injection pressure is calculated by adding ΔPCM to the fuel pressure NPCMn taken in when the injector starts to carry a current, and an injection period TQMF is calculated based on the estimated injection pressure (final injection pressure NPCMFn) and a command injection quantity QFIN.例文帳に追加

その後、通電開始時に取り込んだ燃料圧ＮＰＣＭｎにΔＰＣＭを加算して見込み噴射圧を算出し、この見込み噴射圧（最終噴射圧ＮＰＣＭＦｎ）と指令噴射量ＱFIN とに基づいて噴射期間ＴＱＭＦを算出する。 - 特許庁

The distance between an external connection pad 5 and signal wiring 1S increases and even if the inter-layer insulating layer 2e in contact with the external connection pad 5 starts to crack at an edge of the external connection pad 5, it takes a long period for the crack to reach the signal wiring 1S.例文帳に追加

外部接続パッド５と信号配線１Ｓとの間の距離が遠くなり、例え外部接続パッド５の縁を起点として外部接続パッド５に接する層間絶縁層２ｅにクラックが発生したとしても、そのクラックが信号配線１Ｓに到達するまでに長期間を要する。 - 特許庁

The sound control means 138 starts the output of switching introduction sound data using a second transmission path at the end of an output retention period from the variation start of the special symbols and carries out cross-fade reproduction with the background music in the first transmission path.例文帳に追加

音声制御手段１３８は、特別図柄の変動開始から出力留保期間が終了したときに切替用イントロ音声データを第２伝送経路を用いて出力開始し、第１伝送経路の背景音楽とクロスフェード再生させる。 - 特許庁

When the test execution period of the each load test starts, the test management server 3 checks the number of the user terminals 1 that are already started up among the user terminals 1 operated by the registered users, and assigns a load value registered in the test load registration database 37 to each of the users according to the number of the user terminals.例文帳に追加

テスト管理サーバ３は、各負荷テストのテスト実行期間に至ると、登録されているユーザが操作しているユーザ端末１のうち起動中のものの台数を調べ、テスト負荷登録データベース３７に登録されている負荷値を当該台数に応じて各ユーザに分配する。 - 特許庁

A main board 24 starts the variable display of symbols based on a prescribed trigger, and outputs time information to the variable display device 13 to stop the variable display of symbols after a prescribed period of time and to finally display prescribed symbols.例文帳に追加

主基板２４は、所定の契機の発生に基づき、図柄の変動表示を開始させるとともに、所定時間後に図柄の変動表示を停止させ所定の図柄にて確定表示させるべく、時間情報を可変表示装置１３に出力する。 - 特許庁

The device is generally stored in a lower part of a road surface, and elevated to the height position of an engine before the aircraft starts the run-up on a runway to effectively recover the exhaust gas and the exhaust heat from the aircraft discharged during the run-up period from the start of run-up.例文帳に追加

これは通常は路面の下部に収納され、航空機が滑走路上で助走作業開始の前に、エンジンの高さ位置に上昇し、助走開始から助走期間に排出される航空機よりの排ガスおよび排熱の回収を効果的なものとする。 - 特許庁

When the busy state of the memory is detected by the busy detection part after the write command is issued, the clock output control part stops the supply of the transfer clock to the memory only in a predetermined first designated period, and thereafter starts the supply of the transfer clock.例文帳に追加

ライトコマンド発行後に前記ビジー検出部により前記メモリのビジー状態が検出されたとき、クロック出力制御部が、所与の第１の指定期間だけ前記メモリに対して前記転送クロックの供給を停止し、その後該転送クロックの供給を開始する。 - 特許庁

In the Pachinko game machine 10, a specific game execution means 122 starts a specific game more advantageous than the normal state during a specific period from the end of a special game until a predetermined end as far as the next jackpot does not occur.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機１０において、特定遊技実行手段１２２は、特別遊技の終了後から次の大当りが発生しない限り所定の終期に達するまでの特定期間において、通常状態より有利となる特定遊技の状態に移行させる。 - 特許庁

A reel controller is provided with a non-successive varying adjustment means which starts specified varying operations after varying figures are stopped for a specified period of time when other commands for specifying varying operations are received from the main controller during the variation of the figures.例文帳に追加

リール制御装置に、図柄の変動中に主制御装置から別の変動を指定するコマンドを受信したとき、変動中の図柄を所定時間停止させた後、指定された変動を開始させる非連続変動調整手段を設けた。 - 特許庁

Since the standby period passes after the CPU of the main board starts the processing for the stoppage of the power supply, the processing for the stoppage of the power supply by the CPU for the put-out control begins after the start of the processing for the stoppage of the power supply by the CPU of the main board.例文帳に追加

待機時間は、主基板のＣＰＵが電力供給停止時処理を開始したあとに経過するので、払出制御用ＣＰＵは、主基板のＣＰＵが電力供給停止時処理を開始したあとに、電力供給停止時処理を開始する。 - 特許庁

Owing to such a configuration, even if the freeze state has a fixed time period, the player feels as if the freeze times are different from each other according to elapsed times from a time from which the freeze state starts to a time at which the player notices the freeze state, so that various freeze presentation is performed without requiring complex control.例文帳に追加

こうすれば、たとえフリーズ時間を固定しておいても、フリーズになってから遊技者が気付くまでの経過時間によって、フリーズ時間が異なっているように感じさせることができるので、制御を複雑にすることなく、変化に富んだフリーズ演出を行うことが可能となる。 - 特許庁

A recording reproduction part 58 starts recording of the program information to a recording medium according to the control flags and stops the recording when the control flags are no longer detected in a period longer than intervals of the control flag to be intermittently outputted.例文帳に追加

記録再生部５８は、制御フラグに応じて番組情報の記録媒体への記録を開始するとともに、制御フラグが間欠的に出力される制御フラグの間隔よりも長期間検出されなくなったときに記録を停止する。 - 特許庁

By inputting expected arrival time when setting a course that starts from a start point, goes through intermediate destinations, and reaches a final destination, a navigation device finds the sum total of margins for time by subtracting present time and a time period required for the course from the expected arrival time.例文帳に追加

出発地点から中間目的地を経由して最終目的地に到達するまでの経路を設定した際に到着予定時刻を入力すると、カーナビゲーション装置は、到着予定時刻から現在時刻及び経路の所用時間を差引くことにより余裕時間の総計を求める。 - 特許庁

Moreover, when a continuous reproduction judging circuit 4 judges that continuous reproduction will be performed during the smooth-scaling period, continuous reproduction is performed in which image data for one field immediately after the smooth scaling starts are repeatedly read for two fields.例文帳に追加

又、連続再生判定回路４でスムーズスケーリング期間中に連続再生されると判定されると、スムーズスケーリング開始直後の１フィールド分の画像データの読み出しが２フィールド分繰り返し読み出される連続再生を行う。 - 特許庁

When a certain period has elapsed since the engine starting process is actuated and the concentration of the mixture in the combustion chamber 15 is sufficiently heightened by the fuel injection of the auxiliary valve 21, the electronic control device 40 starts the fuel injection of the main valve 20.例文帳に追加

そして、電子制御装置４０は、始動開始時から所定期間が経過し、補助燃料噴射弁２１の燃料噴射により燃焼室１５内における混合気の濃度が十分に高められるのを待って主燃料噴射弁２０の燃料噴射を開始する。 - 特許庁

The tool is further provided with a stop part 10 and temporarily stops the rod 7 after the intraocular lens 8 is pushed out just for a prescribed distance during a period when the rod 7 starts pushing out the intraocular lens 8 and ejects the intraocular lens 8 out of the cartridge 4.例文帳に追加

さらに制止部10を備え、前記ロッド７が前記眼内レンズ８を押出し始めてから、前記眼内レンズ８をカートリッジ４から外部へ放出するまでの間に、眼内レンズ８を所定距離だけ押出した上で前記ロッド７を一旦停止させ得るように構成されている。 - 特許庁

In this Pachinko game machine 10, a specific game execution means 122 starts a specific game more advantageous than the normal state during a specified period from the end of a special game till a predetermined end as far as the next jackpot does not occur.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機１０において、特定遊技実行手段１２２は、特別遊技の終了後から次の大当りが発生しない限り所定の終期に達するまでの特定期間において、通常状態より有利となる特定遊技の状態に移行させる。 - 特許庁

Transmitting the setting command of the recording rate to the recording and reproducing device immediately before the receiver transmits the stream, when a channel is switched, a program is switched or each prescribed period can set the optimal recording rate without fail, when the recording and reproducing device starts recording.例文帳に追加

この記録レートの設定コマンドを、受信機がストリームを送信する直前に、チャンネルが切り換えられるときに、番組が切り換えられるときに、或いは、所定周期毎に、記録／再生装置に送ることで、記録／再生装置で記録が開始されるときには、必ず、最適な記録レートに設定されるようになる。 - 特許庁

The print control part starts execution of at least the first print job JB1 if the predetermined period TE passes after the reservation reception time T1 of the first print job JB1 even when the predetermined conditions are not fulfilled.例文帳に追加

印刷制御部は、所定条件が充足されていない場合であっても、最初のプリントジョブＪＢ１の予約受付時刻Ｔ１から所定期間ＴＥが経過しているときには、少なくとも最初のプリントジョブＪＢ１の実行を開始する。 - 特許庁