「Permitting」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pipe joint having simple construction permitting fixation and connection of a pipe without causing come-off even when strong come-off force in the axial direction operates thereon.例文帳に追加

簡素な構造でありながら、パイプに軸心方向への強い引き抜き力が掛かっても抜けずに固定・接続できる管継手を提供することを目的とする。 - 特許庁

A control signal for prohibiting or permitting originating/incoming is generated by a signal generating means 3 in accordance with the passage direction and originated by a signal originating means 4.例文帳に追加

通過方向に応じて、信号生成手段３によって、発着信を禁止または許可する制御信号を生成し、信号発信手段４によって発信する。 - 特許庁

VOLTAGE CONVERSION DEVICE AND DETERMINATION METHOD, AND RECORD MEDIUM RECORDING PROGRAM FOR PERMITTING COMPUTER TO DETERMINE CAUSE FOR FAILURE IN VOLTAGE CONVERSION AND CAPABLE OF BEING READ BY COMPUTER例文帳に追加

電圧変換装置、判定方法、電圧変換における異常原因の判定をコンピュータに実行させるためのプログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体 - 特許庁

The recording medium reproducing apparatus 1, which reads information in a CD of a prescribed diameter, is provided with the apparatus main body 3, a carrying unit 4 and a carrying preventing/permitting mechanism 5.例文帳に追加

記録媒体再生装置１は所定の外径のＣＤの情報を読み出す装置であって機器本体３と搬送ユニット４と搬送阻止・許容機構５を備えている。 - 特許庁

A CPU 17a is configured to change the quantity of medals to lend based on receiving of a lending permitting signal from a card reader on the basis of setting of a dial switch 41.例文帳に追加

ダイアルスイッチ４１の設定に基づいて、カードリーダーからの貸出許可信号の受信に基づくメダル貸出量を変化させるように、ＣＰＵ１７ａを構成した。 - 特許庁

To provide a voice recognizing method and a device thereof permitting to obtain good recognition reliability evaluation by recognizing an isolated word within a large vocabulary and improving the recognition accuracy.例文帳に追加

大きな語彙内での孤立ワードを認識し、認識精度を改善し、認識信頼性評価を得ることができる音声認識方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a technology of suppressing deterioration in the quality of internal wireless communication between a first housing part and a second housing part while permitting a change in a communication environment by external wireless communication.例文帳に追加

外部無線通信による通信環境の変化を許容しつつ、第１筐体部と第２筐体部との間の内部無線通信の品質の劣化を抑制する。 - 特許庁

To provide a surgery support system permitting appropriate operation support by keeping the setting of each device in an operation room always in an appropriate condition during an operation.例文帳に追加

手術中に手術室の各機器の設定を常に適正な状態に維持して、適切な手術支援を行うことができる手術支援システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a data processing apparatus with enhanced ease of use by permitting individual charging for data input and output without causing excessive charging and allowing a user to select various charging methods.例文帳に追加

余分な課金を発生させず、データの入力および出力に対して個別に課金でき、様々な課金方法を選択可能とし、使い勝手を向上させる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display element of a structure permitting to improve reliability by reinforcing heat sealing without incurring an increase in the parts count and an increase in the manufacturing process.例文帳に追加

部品点数の増加や製造工程の増加を招くことなく、ヒートシールを補強し、信頼性を高くすることができる構造の液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for manufacturing display plate, permitting to carry out patterning of a thin film with efficiency and high accuracy without using a photo etching process.例文帳に追加

本発明は、写真エッチング工程を使用せずに効率的でかつ、高精度に薄膜をパターニングできる表示板の製造装置及び製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dehumidifier decreasing the relative humidity while keeping the room temperature constant and permitting improvement of the reliability of the apparatus and reduction of the power consumption.例文帳に追加

室内温度を一定に保ちながら相対湿度を低下させるとともに、装置の信頼性向上と消費電力の低減を図ることが可能な除湿装置を得る。 - 特許庁

To provide a column driving device of a liquid crystal device and a driving method therefor permitting to shorten a pixel charge distribution time, and reduce a pixel driving time and power consumption.例文帳に追加

ピクセルの電荷分配時間を短縮させ、ピクセルの駆動時間及び消費電力を減らし得る液晶表示装置のカラム駆動装置及びその駆動方法を提供する。 - 特許庁

A movement regulating piece 13 for permitting the movement upward of the rear end of the seat cushion S1 when the rear end of the seat cushion S1 is moved forward from the seating position is provided.例文帳に追加

シートクッションＳ１の後端が着座位置から前方へ移動したときにシートクッションＳ１後端の上方への移動を許容する移動規制片１３が設けられている。 - 特許庁

To provide folding doors capable of offering the excellent cost performance permitting to install them to an opening of a building without using a special installing frame.例文帳に追加

建物開口部に対し、特別な取付枠を用いずにその取付ができる「折戸装置」を提供するに際し、コストパフォーマンスに優れた折戸装置を提供すること。 - 特許庁

At such a time, when security strengthening additional software is inactive, a ticket is generated while restricting the access authority such as not permitting the access authority of the user.例文帳に追加

このとき、セキュリティ強化用の追加ソフトウェアが非動作状態であれば、利用者のアクセス権限を不許可とするなど、アクセス権限を制限したチケットが生成される。 - 特許庁

To provide a processing device capable of permitting uniform drying process of the whole of surface of a plate upon drying process by injecting gas against a rotating substrate.例文帳に追加

この発明は回転される基板に気体を噴射して乾燥処理する際に、板面全体を均一に乾燥処理できるようにした処理装置を提供することにある。 - 特許庁

To stabilize the attitude of a hanger engaged on a hanger engaging member of a chain conveyor, and to prevent hanger discharging error while permitting high speed driving and to improve working efficiency.例文帳に追加

チェーンコンベアのハンガー掛け部材に掛けられたハンガーの姿勢が安定し、ハンガーの排出ミスが生じないと共に、高速駆動が可能で作業効率が向上する。 - 特許庁

With a change of the centrifugal force, pressure works for the high specific gravity portion to be moved in the direction the farthest from the center, thus permitting the linear movement of the device itself.例文帳に追加

遠心力の変化により、高比重箇所が中心から一番離れた方向に動こうとする圧力が働くので装置自体の直線移動を可能とする。 - 特許庁

To reduce the quantity of operation required for inputting information by permitting various information temporarily set by a user for printing to be used by other users as well.例文帳に追加

一度設定した印刷のための各種情報を他のユーザでも利用し得る構成とすることによって、情報入力の手間を削減することを目的とする。 - 特許庁

To provide an ice discharging mechanism unit for an ice storage warehouse which is capable of effecting stabilized motion and permitting to contrive the elongation of a life.例文帳に追加

この発明は、安定した動作を行うことができると共に長寿命化を図ることができる貯氷庫の氷放出機構部を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a mount capable of sufficiently permitting the precession motion and axial displacement of a shock absorber while sufficiently suppressing horizontal displacement.例文帳に追加

緩衝器の味噌すり運動と軸方向の変位を充分に許容するとともに横方向の変位を充分に抑制することが可能なマウントを提供することである。 - 特許庁

To provide a video display apparatus permitting clear visible recognition of a video which can be displayed even if a light quantity varies, which does not display the video but comes into eyes.例文帳に追加

映像を表示していない目に入る光量が変化しても、表示され得る映像をを明確に視認することが可能な映像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a house equipment selection support system permitting easy explanation to a client on the difference of equipment arranged on a house.例文帳に追加

住宅に装備される装備品の違いを顧客に対して容易に説明することができる住宅の装備品選択支援システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a hot-water supplying device, excellent in convenience permitting a non-standardized operation or the like having a high degree of freedom, which is not a standardized operation pattern.例文帳に追加

本発明は定型化された操作パターンではなく、非定型で自由度の高い操作等を可能にした利便性の良い給湯装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an optical connection structure having a simple structure permitting a simple and close contact between an optical transmission medium and a connecting member, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

光伝送媒体と接続部材とを簡単に密着させることができる単純な構造を有する光学接続構造およびその作製方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording system and an inkjet recording method permitting the efficient recording for one or more faces of a recording medium having a stereoscopic shape according to an inkjet method.例文帳に追加

立体的な形状の記録媒体の、複数の面に対して効率的にインクジェット方式により記録するインクジェット記録システム及びインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁

To offer construction with a wet clutch for on-off torque transmitting operation of a motor, permitting a properly wider vehicle speed region where a four-wheel driving condition is established.例文帳に追加

湿式クラッチでモータのトルク伝達を断・続を行う構成であっても四輪駆動状態にできる車速域を適切な範囲に広げることを可能とする。 - 特許庁

Thus, the outlet in the apparatus is prevented from being clogged, permitting formation of patterns of a high aspect ratio without impairing adhesion of the patterns.例文帳に追加

これにより、パターン形成装置では吐出口が詰まることが防止されるとともに、密着性を損なうことなく、アスペクト比の高いパターンを形成することができる。 - 特許庁

The server device further comprises a means for permitting a user designated by the transmitter user to browse the stored document, and a means for recording the fact of the browsing in the history.例文帳に追加

またサーバ装置は、保管文書の閲覧を、送信元ユーザが指定したユーザに許可する手段と、この閲覧の事実を履歴に記録する手段とを備える。 - 特許庁

The support projection 46s is provided with flexible means X3, 47 permitting displacement of a tip part of the recording medium P to a drive roller 20R1 side from a pressing roller 20R2 side.例文帳に追加

支持突起４６ｓに、記録媒体Ｐの先端部が圧着ローラ２０Ｒ２側から駆動ローラ２０Ｒ１側へ変位することを許す融通手段Ｘ３，４７を設けた。 - 特許庁

To provide an engine simulation sound forming device permitting to select engine simulation sound of various types of cars, and form engine simuation sound nearer to actual engine sound.例文帳に追加

様々な車種のエンジン模擬音が選択可能であり、かつ、より現実のエンジン音に近いエンジン模擬音を形成することができるエンジン模擬音形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid crystal driving method permitting to drive a liquid crystal while applying a reset voltage of a relatively large absolute value generating Frederiks transition.例文帳に追加

フレデリクス転移を生じさせる比較的絶対値の大きいリセット電圧を液晶に印加しながら液晶を駆動できる液晶駆動方法を提供すること。 - 特許庁

Thereby, the attribute of the plotting information can be altered without discontinuing input of the plotting on the way of inputting, functional, efficient permitting plotting processing.例文帳に追加

これにより、描画を入力している途中で中断することなく描画情報の属性を変更することができるため、機能的で効率的な描画処理が可能となる。 - 特許庁

A water permeable layer 1 permitting vegetation is provided on the surface, and a storage tank 5 consisting of a hard resin foaming body layer capable of storing water inside is located below the water permeable layer 1.例文帳に追加

表面に植生可能な透水層１と、この透水層１の下方にあって内部に貯水可能な硬質樹脂発泡体層からなる貯水槽５とを有する。 - 特許庁

To provide a compact CT apparatus capable of an accurate and excellently reproducible CT scan, permitting the use and additional installation in a narrow space, and having excellent efficiency in the scan.例文帳に追加

正確で再現性に優れるＣＴ検査が可能で、狭い設置スペースでの使用や増設が可能なコンパクトで検査効率の優れたＣＴ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shoe permitting reproduction of the tightening by simple operation by adjusting the tightening of a tightening part first, and easy adjustment of the first tightening.例文帳に追加

最初に緊締部の締め具合を調整しておけば、それ以降の締め具合を簡単な操作によって再現可能で、最初の締め具合の調整も簡単な靴を提供。 - 特許庁

To provide an insurance reconsideration proposal supporting method permitting well-balanced reconsideration proposals against various kinds of risks at the time of the reconsideration proposal of an already contracted insurance.例文帳に追加

既契約保険の見直し提案に当たって、各種リスクに対するバランスの良い見直し提案が可能な、保険の見直し提案支援方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet having improved handling properties, preventing adhesion of detached resin powder and permitting manufacture of flexible printed wiring boards in a high yield.例文帳に追加

本発明は、ハンドリング性を改善し、脱落した樹脂粉の付着を防ぎ、歩留まり良くフレキシブルプリント配線板を製造することができる接着シートを提供するものである。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a polymer optical waveguide, which method can shorten processing time, and permitting low costs and stable mass production.例文帳に追加

加工時間の短縮を図ることができるとともに、低コストであり、安定して大量生産することを可能とした高分子光導波路の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a light source device for an endoscope permitting to properly adjust a light quantity of illumination light supplied to the endoscope and obtain an image of proper brightness.例文帳に追加

内視鏡に供給される照明光の光量を適正に調整でき、明るさの適正な画像を得ることができる内視鏡用光源装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a puncture wound protection sheet to be pasted to a part of the skin where a puncture wound is formed, permitting a plurality of times of blood collection through the puncture wound once formed.例文帳に追加

穿刺傷が形成された皮膚の部分に貼り付けられて、一度形成した穿刺傷から複数回の採血を行うことを可能にする穿刺傷保護シートを提供する。 - 特許庁

A leaving gate device 41 for permitting the passage of the facility user who terminates adjustment with the automatic adjustment machine 39 is arranged between the automatic adjustment machine 39 and the shoe locker 3.例文帳に追加

自動精算機３９と下足ロッカー３との間には、自動精算機３９で精算を行った施設利用者の通過を許可する退館ゲート装置４１を設置する。 - 特許庁

To provide improved and facilitated manufacturing properties and improvement in cost and to enhance performance of a detector, by permitting scattering collimation of collimator action and separation to X-ray shielding.例文帳に追加

改善された製造容易性及び経費を提供し、コリメータ作用の散乱コリメーション及びＸ線遮蔽への分離を可能にし、検出器性能を高める。 - 特許庁

To improve security with a simple constitution by permitting a specific person to enter only a specific place.例文帳に追加

簡易な構成で、特定人員に対して特定の箇所に限定して入所・入場を許可することで、セキュリティの向上を図るような入退管理システムを提供する。 - 特許庁