「Platform」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

According to one embodiment, a stand alone host carries out vulnerability scanning using an incorporated hardware management engine (ME) in the management platform, and in a second embodiment, a management section of the management platform carries out vulnerability scanning of a virtual machine.例文帳に追加

一実施例によれば、スタンドアロン・ホストが、管理プラットフォームにおける組み込みハードウェア管理エンジン（ME）を用いて脆弱性スキャニングを実行する一方、第２の実施例では、管理プラットフォームの管理区画が、仮想マシンの脆弱性スキャニングを実行する。 - 特許庁

The laptop computer can be supported by a stand provided with a support platform 9, a foot portion 3, a pair of legs 5, 7 and a plurality of hinges 11 for connecting the legs rotatably between the support platform and the foot portion.例文帳に追加

支持プラットフォーム９と、フット部分３と、１対のレッグ５，７と、該レッグを前記支持プラットフォームと前記フット部分との間に回転可能に結合するための複数のヒンジ１１が設けられたスタンドによりラップトップコンピュータを支持可能とする。 - 特許庁

An information processing apparatus 1 capable of executing a plurality of types of applications A includes: a platform 10 for executing a function which is common to the applications; and a wrapping driver 20 for executing the application A based on a request from the platform 10.例文帳に追加

複数種類のアプリケーションＡを実行可能な情報処理装置１は、アプリケーション共通の機能を実行するプラットフォーム１０と、プラットフォーム１０からの要求に基づいてアプリケーションＡを実行するラッピングドライバ２０とを備えている。 - 特許庁

The display platform section 6 lays out image data transmitted from the processors, based on a screen layout registered in the display platform section 6, in advance, to generate the data for display and output the generated data for display to the liquid crystal panel 7.例文帳に追加

ディスプレイプラットフォーム部６は、予め当該ディスプレイプラットフォーム部６に登録された画面レイアウトに基づいて、プロセッサから伝送された画像データをレイアウトして表示用データを生成し、生成した表示用データを前記液晶パネル７に出力する。 - 特許庁

The platform 16 is equipped with a lower surface 18 adjoining the part 14, and aluminide coating including noble metal such as white metal is given to blade portions easily corrosional or crackable in stress corrosion such as the surface 18 or neck part 19 of the platform 16.例文帳に追加

このプラットフォーム（１６）は、根部（１４）に隣接する下面（１８）を備え、このプラットフォームの下面（１８）やネック部（１９）などの腐食または応力腐食割れを生じやすいブレード部分に、白金などの貴金属を含むアルミナイドコーティングが施される。 - 特許庁

The web server 30a transmits the received MSV20a1 to a management platform 40a, and the management platform 40a converts the received mobile code MSV20a1, to obtain an answer generation program, and registers it with a designated registration name 'srv1'.例文帳に追加

受信したウェブサーバ３０ａは、当該ＭＳＶ２０ａ１を管理プラットフォーム４０ａに渡し、管理プラットフォーム４０ａは、受け取ったモバイルコードＭＳＶ２０ａ１を変換して回答生成プログラムを得て、指定された登録名“ｓｒｖ１”で登録する。 - 特許庁

To provide a wheeled platform of a cable towing type carrier in a cable towing type transporting equipment for towing a carrier by two cables, the wheeled platform corresponding to a change of a difference in length of the two cables and a change of positions of cables in a left-and-right direction.例文帳に追加

二本の索条で搬器を牽引する索条牽引式輸送設備において、二本の索条の索長差の変化や、索条の左右方向への位置の変化に対応することのできる索条牽引式搬器の台車を提供することにある。 - 特許庁

Since the elastic deformation body 33 is around the load transmission member 19, and the elastic member is not interposed between the load transmission member 19 and the platform 13, an interval between the platform 13 and the base 14 can be narrowed.例文帳に追加

弾性変形体３３は荷重伝達部材１９の周囲にあって、荷重伝達部材１９とプラットフォーム１３との間には弾性部材が挟み込まれないことから、プラットフォーム１３とベース１４との間隔は狭められることができる。 - 特許庁

At an accounts register or the like, a cart is a little approached down into a register platform, the stopper 3 is unlatched, and the basket can be pulled sliding down onto the register platform, so that it is no longer necessary to lift the basket of heavy weight with full items of commodities bought, which is very convenient for elderly people.例文帳に追加

会計レジ等に於いては、カートをレジ台に少し進入させストッパー３を外しカゴを引き滑らせてレジ台に移すことができ、買い物で重くなったカゴを持ち上げる必要もなく高齢者にとって大変便利である。 - 特許庁

When the positioning stage positions a support platform by moving a slider engaged with a stationary frame to a prescribed position in a first direction and, thereafter, moves the platform in a second direction, an object is exposed to an electron beam or EUV-ray.例文帳に追加

静止フレームに係合されたスライダを第１の方向の所定の位置に移動させることによりサポートプラットフォームを位置決めし、その後、サポートプラットフォームが第２の方向に移動するときに、物体を電子線またはＥＵＶ光により露光する。 - 特許庁

To provide a shared memory virtualization device that facilitates transplanting an application program designed by a platform with which programming assuming the characteristics of a memory space such as a shared memory is possible to the other platform without reviewing the program design.例文帳に追加

共有メモリなどメモリ空間の特性を前提としたプログラミングが可能なプラットフォームで設計されたアプリケーションプログラムを他のプラットフォームにプログラム設計を見直すことなく容易に移植することができる、共有メモリ仮想化装置を提供する。 - 特許庁

A user position detection means 16 detects the present position of the user, a platform determination means 17 determines the closest platform from a map database on the basis of the present position of the user, and a route re-retrieval means 18 retrieves an optimum bypass route.例文帳に追加

そのユーザの現在位置をユーザ位置検出手段１６が検出し，乗り場決定手段１７は，ユーザの現在位置をもとに地図データベースから最寄りの乗り場を割り出し，経路再検索手段１８は，最適な迂回経路を検索する。 - 特許庁

The execution device 10 is provided with a four-wheeled base platform 10A traveling astride slope frames NW2, NW2 arranged in the horizontal direction of the slope and continuous in the height direction of the slope, and an execution machine 10B mounted on the base platform 10A.例文帳に追加

施工装置１０は、法面水平方向に並ぶ法面高さ方向に連続する法枠ＮＷ２，ＮＷ２間に跨って走行する四輪車である基台１０Ａと、この基台１０Ａに対して取り付けられた施工機械１０Ｂとを備える。 - 特許庁

This character transmission/reception system is constituted by being provided with the platform 11 on the transmitting side to set the operation instruction program to the character K and the platform 13 on the receiving side to which the operation instruction program is transferred via a communication means 12.例文帳に追加

キャラクターＫに対する動作指令プログラムを設定する送信側プラットフォーム１１と、通信手段１２を介して前記動作指令プログラムが転送される受信側プラットフォーム１３とを備えてキャラクター送受信システム１０が構成されている。 - 特許庁

To provide an inversion transfer machine capable of rotating after receiving a square cargo such as a waste household electrical appliance on one side of an L-shaped cargo receiving platform and easily carrying the cargo to a succeeding rear stage conveyor by a movable conveyor on an elevation side of the L-shaped cargo receiving platform.例文帳に追加

Ｌ形荷受台の一面側で廃家電製品等の方形状荷物を受けた後に回動し、Ｌ形荷受台の立面側の移動式コンベアで後続の後段コンベア上に容易に搬送できる反転移載機を提供する。 - 特許庁

To provide a rod-shaped article display platform 1 for displaying rod-shaped articles such as writing things 4, longitudinally or transversely, even if the display platform 1 is provided with directional display portions 3e and 3f such as a trade name or item description on the surface.例文帳に追加

表面に商品名や商品説明など方向性のある表示部３ｅ，３ｆを設けた陳列台１であっても、筆記具４などの棒状物を縦置き横置きいずれの方向でも陳列可能な棒状物陳列台１を提供する。 - 特許庁

The working platform is fitted with the lift pin 20 in such a way that it is moved by an elevating/sinking mechanism into the condition protruding from the oversurface of its platform part 10 and the condition retracted from the oversurface, wherein the lift pin 20 is furnished at the tip with a rotor 21.例文帳に追加

昇降機構により台部１０の上面から突き出た状態と引っ込んだ状態になるようにリフトピン２０を組み込んだ作業台であって、リフトピン２０はその先端に回転体２１が組み込まれていることを特徴とする。 - 特許庁

Since the display unit for displaying the image is formed on the original mounting platform, the operator grasps the reading result of the original document easily, in such a state that an original document of an indeterminate form is placed on the original mounting platform with the reading face being turned upwards.例文帳に追加

原稿載置台上に、画像を表示するための表示部が形成されるので、操作者は、読取面を上に向けて不定形の原稿を原稿載置台上に置いた状態で、原稿の読取結果を容易に把握することができる。 - 特許庁

The guide pipe is supported on the working platform in a displaceable and rotatable manner in lengthwise direction in order to improve the fixation, and a guide pipe drive unit is provided on the working platform to drive the guide pipe in a rotating manner.例文帳に追加

固定を改善するために、ガイドパイプが作業プラットフォームに長さ方向に移動可能に及び回転可能に支持されるようになっており、ガイドパイプを回転式に駆動するために、ガイドパイプ駆動装置が作業プラットフォームに設置されるようになっている。 - 特許庁

The rice transplanter is obtained by arranging the hold 46 of the seedling mat in the seedling-carrying platform 16, and the upper engaging part 46d of the hold 46 of the seedling mat is constituted so as to be attached to and detached from the engaging part 51 installed on the seedling-carrying platform 16 from the seedling-conveying direction.例文帳に追加

苗戴台１６に苗マット押さえ４６を配設する田植機において、苗マット押さえの上方係合部４６ｄを、苗載台上に設けた係止部５１に対して苗搬送方向側から係脱可能な構成とした。 - 特許庁

To provide a camera platform device, being particularly optimal for a portable camera platform and, even if installed inclined to a horizontal surface, capable of achieving an operation mode giving no feeling of strangeness in the moving direction of an image with respect to panning and tilting operations, and to provide an imaging system.例文帳に追加

特に可搬型の雲台装置に最適で、水平面に対して傾いて設置しても、パン・チルト操作に対する画像の移動方向に違和感を与えない操作形態を実現する雲台装置および撮像システムを提供する。 - 特許庁

To provide a super-low overhead clearance excavator and a method of securing a excavating reaction thereof, by which in the construction site having a extremely limited overhead clearance under a station platform etc., pile hole construction can be performed without influencing the space on the platform.例文帳に追加

駅プラットホーム下などの空頭が極度に制限された施工現場において、ホーム上のスペースに影響を与えることがなく杭穴施工をすることができる超低空頭掘削装置及びその掘削反力の取得方法を提供する。 - 特許庁

To provide an order incoming data processing system which can suppress a situation such that a platform officer wrongly approves a processing selection wrongly determined by an operator while allowing the platform to easily determine the propriety of the processing selection content by the operator.例文帳に追加

役席者がオペレーターの処理選択内容の妥当性を容易に判断することができ、かつ、オペレーターが誤って判断した処理選択を役席者も誤って承認してまう事態を抑制することが可能な為替被仕向データ処理システムを得る。 - 特許庁

The method for making the micro electromechanical system (MEMS) device has a step of mounting a guide mask on an application platform which includes an opening for regulating the position of a MEMS component to be mounted on the application platform.例文帳に追加

微小電子機械システム（ＭＥＭＳ）装置を作製するための方法は、アプリケーションプラットフォーム上のガイドマスクであって前記アプリケーションプラットフォーム上に戴置されるＭＥＭＳ部品の位置を規定する開口部を含むガイドマスクを戴置するステップを備える。 - 特許庁

A magnetic scanning/positioning system includes a support base 6 to which magnets 7.1 and 7.2 are attached, a movable platform 1 to which at least two electric coils 2 are attached and suspension elements 4 with which the movable platform is elastically connected to the support base.例文帳に追加

磁気走査または位置決めシステムが、磁石７．１、７．２を装備された支持ベース６と、少なくとも２個の電気コイル２を装備された可動プラットフォーム１と、可動プラットフォームと支持ベース間の弾力的接続を提供するサスペンション要素４とを含む。 - 特許庁

To provide an inexpensive part with light weight for retaining a loading platform frame of a bicycle capable of certainly retaining the loading platform of the convenient bicycle with light weight used for cycling without impairing design of a sport bicycle and a small diameter vehicle and easily performing attachment/detachment of the frame.例文帳に追加

スポーツ自転車小径車等のデザインを損なわず、かつ軽量で便利なサイクリングに使用する自転車の荷台を確実に保持し且つフレームの脱着が容易で軽量、安価な自転車の荷台フレームを保持する為の部品を提供する。 - 特許庁

The device is such that: a second doffing plane is set up for unloading packages 23, and is formed of a winder platform 4 above lower-side winders 2.1, wherein the winder platform 4 is configured to support upper-side winders 2.2.例文帳に追加

パッケージ２３を搬出するための第２のドッフィング平面が設けられており、該ドッフィング平面が、下側の巻上げ機２．１の上方のワインダプラットフォーム４によって形成されており、該ワインダプラットフォーム４が、上側の巻上げ機２．２を支持しているようにした。 - 特許庁

The sensory and location determination engine determines a current location of the mobile platform device and the policy engine determines what applications to launch, what applications not to launch, and what core usage to invoke for the determined location of the mobile platform device.例文帳に追加

感覚および位置判断エンジンは、携帯プラットフォームデバイスの現在位置を判断し、ポリシーエンジンは起動すべきアプリケーション、起動すべきでないアプリケーション、および携帯プラットフォームデバイスの判断された位置に関して呼び出すべきコア利用を判断する。 - 特許庁

The card reader includes a platform with a defined card disposing area, at least one sensing unit installed at the platform, at least one display unit installed on the card disposing area, a storage unit for storing at least one learning data, and a processing unit.例文帳に追加

前記カードリーダーは、カード格納区域を定義するプラットフォームと、前記プラットフォームに設ける一つ以上の誘導部と、カード格納区域に設ける一つ以上の表示部と、一つ以上の学習データを格納する格納部と処理部とを含める。 - 特許庁

A wire 93 connects a U-bolt 37 at a loading platform 7 to a spring shaft 81 of the pre-compressed spring unit 71 so as to cause a compression force to act against the hollow spring 73 when the loading platform 7 is moved in respect to the side member 3 in a front side of a vehicle.例文帳に追加

ワイヤ９３は、荷台７側がサイドメンバ３に対して車両前方へ相対移動する際に、中空バネ７３に圧縮力が作用するように、荷台７側のＵボルト３７と予圧縮バネユニット７１のバネシャフト８１とを連結している。 - 特許庁

To provide an automatic processing mechanism for removing foulings on the surface of a creature and including a power source, a feed-in platform having transportation units, a creature shaking mechanism, a washing unit and a delivery platform, and to provide its application method.例文帳に追加

本発明は動力源、輸送ユニットを具備した送り込みプラットホーム、生物体動揺構造、洗浄ユニット及び送り出しプラットホームからなる生物体の表面の付着物を除去する自動処理構造とその応用方法を提案する。 - 特許庁

To provide a granular powder lorry capable of easily discharging grains in transferring and discharging them out of a reservoir tank after temporarily reserving them in the reservoir tank to reserve the grains by placing them on a load carrying platform of a truck and simplifying loading and unloading of them to and from the load carrying platform.例文帳に追加

トラックの荷台へ載置して、穀粒を貯留する貯留タンクへ一時貯留した後に、機外へ移送排出するときに、簡単に排出することができると共に、荷台への積みおろしが簡単にできるようにしようとするものである。 - 特許庁

To provide a transportation vehicle capable of protecting a driver, a load-carrying platform and a cargo on the load-carrying platform, storing an umbrella in it without interfering working and allowing the umbrella to be unfolded in a short period of time and easily.例文帳に追加

運転者、荷台或いは荷台の上の荷物を傘で雨から守ることができると共に、傘を作業の妨げにならないように収納でき、又、短時間で簡単に傘を広げることができる運送車両を提供することを目的とする。 - 特許庁

This attachment comprises a supporting part 3 having a bottom supporting face contacting a floor, and a mounting part 2 for mounting the supporting part 3 to an end of a load receiving platform 11 under a condition that the bottom supporting face is almost perpendicular to the load receiving platform 11 of a transporting carrier 10.例文帳に追加

床面に接地させる支持下面を有する支持部３と、支持下面を運搬台車１０の荷受台１１にほぼ直交させた状態で当該荷受台１１の端部に支持部３を取り付けるための取り付け部２とを備えている。 - 特許庁

The wireless management device for a station 1 comprises a transmitter 2 having a wireless microphone or the like used in a station platform, and a receiver 3 having a function for receiving various control information received by the transmitter, and controlling a speaker or a departure bell used in the station platform.例文帳に追加

駅用無線管理装置１は、駅ホームで用いられるワイヤレスマイク等を有する送信機２と、該送信機が送信する各種の制御情報を受信し駅ホームでのスピーカや発車ベルを制御する機能を備えた受信機３とを備えている。 - 特許庁

A mobile platform such as a shopping cart, flatbed cart or lift truck is provided with a plurality of radiation detectors which are screened or limited in scope of view and which cooperate with circuitry which can distinguish from the interaction of the sensors with emitters the position of the platform.例文帳に追加

ショッピング・カート、平台型カート、またはリフト・トラックなどの移動プラットフォームには、視野が遮蔽または制限され、センサとエミッタの作用からプラットフォームの位置を区別することができる回路と連携する複数の放射線検出器が提供される。 - 特許庁

This load receiving platform lifting device for the vehicle includes a power unit 39 having a control device 7 which controls an actuator for lifting a load receiving platform, and accessory equipment including a sensor provided outside the power unit 39 so as to control the operation of the actuator.例文帳に追加

荷受台を昇降させるアクチュエータの制御を行なう制御装置７を内部に有しているパワーユニット３９と、このパワーユニット３９の外部に設けられアクチュエータの動作制御のためのセンサを含む付属機器とを備えている。 - 特許庁

The position switch mechanism only linearly moves the workpiece temporary installed platform 10 by the middle of a process for reaching a workpiece locating position P1 from a retreating position P2, and rotates the workpiece temporary installed platform 10 from a linear movement completion position to the workpiece locating position P1.例文帳に追加

位置切換機構は、退避位置Ｐ２からワーク載せ位置Ｐ１に至る行程の途中まではワーク仮置き台１０を直線移動のみさせ、直線移動終了位置からワーク載せ位置Ｐ１まではワーク仮置き台１０を回動させる。 - 特許庁

The sensation and location determination engine determines a current location of a mobile platform device and the policy engine determines applications to be started, applications not to be started, and core usage to be called for the determined location of the mobile platform device.例文帳に追加

感覚および位置判断エンジンは、携帯プラットフォームデバイスの現在位置を判断し、ポリシーエンジンは起動すべきアプリケーション、起動すべきでないアプリケーション、および携帯プラットフォームデバイスの判断された位置に関して呼び出すべきコア利用を判断する。 - 特許庁

The falling preventing device for preventing passengers from falling between the platform and the stopped vehicle comprises a movable body 2 provided on the platform 8 and a driving means 3 for moving the movable body 2 forward or backward with respect to the vehicle.例文帳に追加

プラットホームと停車車両との間に乗客が転落することを防止する転落防止装置であって、プラットホーム８に設けられる可動体２と、この可動体２を車両側に対し進退させるための駆動手段３と、を備える。 - 特許庁

To provide xParts capable of storing data in a file so as to be able to be used and displayed even when the data are being executed on a platform other than a platform used for creating the data by another program.例文帳に追加

データは、他のプログラムが、そのデータを作成するのに使用されたプラットフォーム以外のプラットフォーム上で実行されている場合でも、そのデータを使用し、表示することができるようにファイルの中に保存することができる、ｘＰａｒｔを提供する。 - 特許庁

A pair of outer frames 1 disposed from a front part to a rear part of the loading platform Q and having substantially rectangular shapes in side surfaces to surround the four-folded newspaper R mounted to face sideways on the loading platform Q so that right and left side edges may be projected are formed on right and left sides.例文帳に追加

荷台Ｑ前方から後方にかけて配設され、荷台Ｑに横向きに載置した四つ折り状の新聞Ｒの左右側縁が突出するように囲繞する側面略矩形状の外枠１を左右に一対形成する。 - 特許庁

When the time table of the Keihan Line was revised on April 16, 2006, construction work to move the down platform of the Yodo Station (for the trains bound for the Yodoyabashi Station and Nakanoshima Station) to a temporary platform was conducted from the midnight of April 15 to the early morning of April 16 as the preliminary step for the above. 例文帳に追加

また、その前段階として2006年4月16日の京阪線ダイヤ改正時にあわせて、その前日の4月15日夜半から4月16日早朝にかけて、淀駅の下りホーム（淀屋橋駅・中之島駅方面行き）が仮ホームに移転された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kosei Line would use the platforms of the Tokaido Line when the Kosei Line was opened, but Platform 3 was given to the Kosei Line after the improvement work within Kyoto Station; many trains currently arrive at and depart from Platform 3. 例文帳に追加

開業時は発着ホームを東海道線に間借りしていたが、京都駅構内の改良工事により、湖西線列車の発車はほぼ3番ホームと固定され、多くの列車は3番線着発の折り返し運転となり現在まで続いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Given the geography of the area, the platforms on the northern and southern sides weren't designed to exactly face each other; instead, the northern platform (for trains bound for Yamashina and Hamaotsu) was located slightly toward Yamashina and Shinomiya stations and the southern platform (for trains bound for Keishin-Sanjo) was located toward Keishin-Sanjo Station. 例文帳に追加

ホームの北側と南側は地形の問題もあり完全な対面式ではなく、北側（山科・浜大津行き）のホームは山科・四宮駅寄り、南側（京津三条行き）は京津三条駅寄りとずれた形で設置されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス