Point-likeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2274件
To provide an aromatic composition having both of an the advantage of an aromatic in a liquefied form (namely, a point which shows a stable odoriferous nature) and an advantage of the aromatic in a gel-like form (namely, a point of being hard to fall from a container).例文帳に追加
本発明の目的は、液状形態の芳香剤の利点(即ち、安定な発香性を示す点)と、ゲル状形態の芳香剤の利点(即ち、容器からこぼれにくい点)とを併せ持つ芳香剤組成物を提供することである。 - 特許庁
To provide a lid opening and closing auxiliary mechanism for a strobe with a battery lid, capable of carrying out smoothly and easily an opening operation for the battery lid in any stage, by a popped-up-like manner, irrespective of a strobe use started time point and a long-period used time point.例文帳に追加
本発明は、ストロボ使用開始時点あるいは長期間使用時点を問わず、何時の段階でも電池蓋の開操作をポップアップ的に円滑容易に行なうことができる電池蓋付ストロボの蓋開閉補助機構を提供する。 - 特許庁
The archaeological term "point" has a broad meaning and in foreign countries, it is generally used to refer to sharp-pointed stone tools; in Japan, however, the term for "point" (sentoki) is not used to refer to stone tools with one edge blunted by the removal of tiny flakes (these are instead called 'knife-like stone tools'). 例文帳に追加
尖頭器は、諸外国では広い意味をもち、先端が鋭く尖った石器の総称として用いられるのに対し、日本では刃潰し剥離によって仕上げられた石器については「ナイフ形石器」と呼んで、尖頭器とは区別する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An electronic money server 2 totalizes an amount settled with the value of the cellular phone 7 by a transaction log, and calculates, based thereon, the number of the points of the point service selected by the user, to be notified to an A company point server 61 or the like.例文帳に追加
そして、電子マネーサーバ2は、取引ログによって携帯電話7のバリューで決済した金額を集計し、これを基に、ユーザが選択しているポイントサービスのポイント数を計算してA社ポイントサーバ61などに通知することができる。 - 特許庁
After the authentication procedure of a utilizing enterprise authenticating means 18 by means of an enterprise ID or the like, an evaluator terminal 4 registers an evaluation point concerning the previously registered person to be evaluated on an analyzed result database 23 by means of an evaluation point register means 14.例文帳に追加
考課者端末4は企業ID等による利用企業認証手段18の認証手続きを経た後、予め登録している被考課者についての考課点を考課点登録手段14により分析結果データベース23に登録する。 - 特許庁
The supporting mechanism 30 is shaped like a flange which has a base 30a and arms 30b-30e shaped like thin plates and extended from the base 30a, and is arranged on one point which accords with the node of any vibration of the vibration actuator 10.例文帳に追加
支持機構30は、基部30aと、基部30aから外側に延びる薄板状の腕部30b〜30eとを有するフランジ形状であり、振動アクチュエータ10のいずれかの振動の節に一致する箇所に配置される。 - 特許庁
In the method in which the temperature change 14 at the inside of the pipe 15 or the like is measured from the outside of the pipe 15, the temperature change is measured by increasing the heat transfer coefficient of a measuring point 13 on the outer surface of the pipe 15 or the like.例文帳に追加
配管15等の内部の温度変動14を配管15等の外側から計測する方法において、配管15等の外表面上における計測点13の熱伝達率を増大させて計測する。 - 特許庁
The magnetic body 10 is magnetically separated by cutting of the magnetic body 10 itself, loss of magnetization characteristics by heating up to its Curie point temperature or above, application of a magnetic field imparting saturation magnetization by adhesion or the like of a hard magnetic body, or the like.例文帳に追加
磁性体10の磁気的な分離は、磁性体10自体の切断や、キュリー点温度以上への加熱による磁化特性の喪失、硬磁性体の付着等による飽和磁化を与える磁界の印加等により行う。 - 特許庁
An electronic tag is attached to a player, electronic tag reading means 10a to 10d are installed on bases or the like, and a result of batting or the like and an OUT point determined by the result are set according to read electronic tag information and a reading time.例文帳に追加
選手に電子タグを付け、電子タグ読み取り手段10a〜10dを塁上等に設置し、読み取った電子タグ情報と読み取り時刻により、打撃等の結果や、この結果が確定したOUT点を設定する。 - 特許庁
A plurality of point-like or line-like light source parts 6, emitting illumination light of linearly polarized light toward a display region (pixel electrode 13) are disposed on a transparent substrate 7 side, in the display region of the reflection-type liquid crystal display device 2.例文帳に追加
反射型液晶表示デバイス2の表示領域の透明基板7側に、直線偏光の照明光を表示領域(画素電極13)に向けて出射する点状、または、線状の複数の光源部6を配置した。 - 特許庁
According to the structure of a bottom plate 2 of each floor panel, a bottom wall 2c has dome-like protrusions 4 protruding upward to support an upper plate 1, and each of the dome-like protrusions 4, 4, etc. is bound to a contact point of the upper plate 1 by a caulking joint portion 5.例文帳に追加
底面板2は、底壁2cに上向きに突出して上面板1を支持するドーム状突起4を有し、各ドーム状突起4…と上面板1との各接点は、かしめ接合部5により結合されている。 - 特許庁
When a serviceman or the like of a digital composite machine views history information of voice guidance and the serviceman or the like depresses a voice guidance key, in the case that an indicator is lit, a voice message associated with a state at that point of time is reproduced (step 302).例文帳に追加
音声ガイダンスの履歴情報をデジタル複合機のサービスマン等が見る場合、サービスマン等が音声ガイダンスキーを押すと、インジケーターが点灯している場合、その時点の状態に対する音声メッセージが再生される(ステップ302)。 - 特許庁
To provide a wrench that can efficiently perform work at a point where the oscillation operation of the wrench, a spanner or the like is limited due to an obstacle or a narrow working space when fastening or loosening a bolt by using the wrench, the spanner or the like.例文帳に追加
レンチまたはスパナ等でボルトの締め付けまたは緩める操作をする場合、障害物または狭小作業空間のため、レンチまたはスパナ等の揺動操作が制限される箇所での、作業を効率よく行うことのできるレンチ。 - 特許庁
The route 34 is determined on the basis of a measurement program indicating the position of each measuring point, a measurement condition, a measurement order and the like and of an avoid region set on the basis of a structure in a height direction of the work to be measured or the like.例文帳に追加
この経路34は各測定ポイントの位置や測定条件、測定順などが示されている測定プログラムと被測定ワークの高さ方向の構造等に基づいて設定される回避領域とに基づいて決定される。 - 特許庁
Further, the light emitting means 2 are aligned on the lattice point positions of a lattice-like holding sheet 3 like a matrix, and each light emitting means 2 is provided with a red light emitting diode R, a green light emitting diode G and a blue light emitting diode B.例文帳に追加
さらに、発光手段2が格子状の保持シート3の格子点位置にマトリックス状に整列配置されているおり、赤色発光ダイオードR、緑色発光ダイオードG、及び青色発光ダイオードBを備えている。 - 特許庁
Starting materials of an alkylchlorosilane R_xSiCl_4-x, and phosphoric acid H_3PO_4 or boric acid H_2BO_3 or the like are used as raw materials, made coexistent with a metallic chloride salt such as a tin chloride or the like for reaction, and made into a dense, low melting point bulk body.例文帳に追加
出発原料としてアルキルクロロシランR_xSiCl_4-xおよびリン酸H_3PO_4あるいはホウ酸H_2BO_3などを出発原料とし、さらに塩化スズ等の金属塩化物を共存させて反応させ、緻密でかつ、低融点バルク体を製造する。 - 特許庁
With the tooth mark curve, the engagement teeth surface (teeth surface 33a, or the like) is set to be an involute curve, a non-engagement tooth surface (tooth surface 33b, or the like) is set to be a cycloid curve, and the tool pressure angle of each tooth mark is set by an undercut limit and a point limit.例文帳に追加
この歯形曲線は、噛合歯面(歯面33a等)をインボリュート曲線、非噛合歯面(歯面33b等)をサイクロイド曲線とし、切下限界,尖り限界により各歯形の工具圧力角が設定される。 - 特許庁
The IC card 100 and the management server 126 manage points earned on commercial transactions and the like, and information about reasons for point earning as well.例文帳に追加
本発明によれば、商取引時などに発生したポイントを、ICカード100や管理サーバ126において、ポイントの発生事由に関する情報とともに管理する。 - 特許庁
Facility symbol information extracted from a display device document or the like is extracted, and a test specification of a full-point test and simulation data to be inputted to a display device are automatically generated.例文帳に追加
表示装置ドキュメントなどから抽出した設備シンボル情報を抽出し、全点試験の試験仕様書と表示装置への入力する模擬データを自動生成する。 - 特許庁
To display a marker showing the position of POI (Point Of Interest) on a map image, and to display also the detailed position in a complex facility, even if the POI is in a department store or the like.例文帳に追加
POIの位置を示すマーカを地図画像に表示するとともに、そのPOIがデパート等にあったとしても、その集合施設内の詳細な位置まで表示する。 - 特許庁
A part of the projected lines 21 provided in the part corresponding to the interval of each point-like light source 15 is formed shorter than the projected lines 21 provided at the other portion.例文帳に追加
各点状光源15の間と対応する部分に設けられた凸条21のうちの一部の凸条21が他の部分に設けられた凸条21より短く形成されている。 - 特許庁
Therefore, the modified region 7 having extremely high function as the cut start point is formed on the board-like processing object 1 having the GaAs substrate 12.例文帳に追加
従って、GaAs基板12を備える板状の加工対象物1に対し、切断の起点としての機能が極めて高い改質領域7を形成することができる。 - 特許庁
To provide a light analyzer capable of providing a favorably accurate measurement result when gasifying a high boiling point substance and sending it to a gas cell of an FTIR or the like for performing a gas analysis.例文帳に追加
高沸点物質をガス化させFTIR等のガスセルに送ってガス分析を行う場合に、精度の良好な測定結果が得られる光分析装置を提供する。 - 特許庁
A plate-like flow passage control flap 10 is rotatably mounted in proximity to a connecting point at which an inlet part 3 and an upstream pipeline 4 are connected to each other in an elbow shape.例文帳に追加
エルボ状に相互接続されたインレット部3と上流管路4との接続点の近傍に、板状の流路制御フラップ10を旋回可能に設置する。 - 特許庁
To automatically variably set the state of point light in accordance with a projecting state without requiring complicated key operations or the like at all even with a simpler circuit configuration.例文帳に追加
より簡易な回路構成としながら、煩雑なキー操作等を一切必要とせず、投影状況に応じてポイント光の状態を自動的に可変設定する。 - 特許庁
The picture pattern part for adjusting position of the point of origin is provided in a belt-like shape in the left and right direction and a picture pattern area rate in each area corresponding to each ink fountain key is made the same.例文帳に追加
原点位置調整用絵柄部は、左右方向に帯状に設けられ、各インキツボキーに対応する各エリア内の絵柄面積率が同一とされている。 - 特許庁
A measuring part 1-S is mounted on the vehicle or the like, a moving distance from a start point of the measurement is measured, while moving, to be accumulated as the moving distance in an accumulation part 1-L.例文帳に追加
測定部1−Sを車等に搭載して移動しながら、まず測定の起点からの移動距離を測定し移動距離として蓄積部1−Lに蓄積する。 - 特許庁
To provide an information processor and the like which allow even a user having a general user privilege, who is a client such as in a point&print environment, to register a shared one-click icon.例文帳に追加
ポイント&プリント環境等のクライアントである一般ユーザ権限のユーザであっても共有ワンクリックアイコンを登録可能とする情報処理装置等を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing an electrophotographic photoreceptor, causing less vibration or warpage of a cleaning blade, image deletion, toner fusion, and point-like image defects.例文帳に追加
クリーニングブレードのビビリやメクレの問題や画像流れ、トナー融着の問題および点状画像結果の問題が発生しにくい電子写真感光体の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a medical image diagnosis support device or the like capable of automatically generating suitable transfer information from an introduction source to an introduction destination from the medical point of view.例文帳に追加
医学的見地等から、紹介元から紹介先への好適な申し送り情報を自動生成することができる医用画像診断支援装置等を提供すること。 - 特許庁
The fastening head 3 utilizes a fixing part and a fastening part 5 for securing point-like fixation through pressing elements 16 in a form of balls 20 which correspondingly slide.例文帳に追加
締付け頭部3は、対応して摺動可能な球20の形態の押圧要素16を介して点状の固定を保証する固定部分4および締付け部分5を利用する。 - 特許庁
To provide an LED direction-signalling light fit for precisely spotting a point to be explained at a conference or the like, or for use as a toy for relieving a raised pet from stress.例文帳に追加
会議などで的確に説明することができ、また飼育ペットのストレスを発散させる玩具としても使用できるLED方向指示ライトを提供する。 - 特許庁
To provide a smoke displaying method capable of displaying the smoke diffusing for filling space like the real smoke even if a player changes a view point position in a three dimensional virtual space.例文帳に追加
3次元仮想空間内で体験者が視点位置を変えても煙が拡散し充満する様子をリアルに表示できるような煙の表示方法を提供する。 - 特許庁
To effectively prevent mutual entanglement caused according to a positional relationship and the like between a hanging point for a product and a weighing machine between a plurality of hanging wires held in one product hanging part.例文帳に追加
一の製品吊部に係止された複数の吊りワイヤー同士が製品の吊点と天秤との位置関係等によって互いに捻れるのを有効に防止する。 - 特許庁
To realize lighting with uniformity in the brightness of a backlight device that illuminates a liquid crystal display device or the like by using a point light source.例文帳に追加
本発明は点光源を用いて液晶表示装置等を照明するバックライト装置に関し、輝度ムラのない均一輝度の照明を実施することを課題とする。 - 特許庁
To realize high luminance and uniformity with high luminance and color, in a plane light source element of a down-light type with color reproductivity enhanced with the use of point light sources of an LED or the like.例文帳に追加
LED等の点状光源を用いて、色再現性を高めた直下方式の面光源素子において、高い輝度と、高い輝度と色の均一性を実現する。 - 特許庁
Since the second audio data are outputted on a high speed side, a reproduced sound does not become a thinned sound, and the retrieval of an edit point or the like is facilitated.例文帳に追加
高速側では第2のオーディオデータが出力されるため、再生音声が間引きされた音声にならず、編集点の検索などを容易に行うことができる。 - 特許庁
To provide a navigation device for moving objects which can immediately notify a user of a point, area or the like relating to infection even if the user is traveling in a moving object.例文帳に追加
移動体で移動中であっても感染に関する地点または地域などを速やかにユーザに知らせることができる移動体用ナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁
A conductive layer and an intermediate layer at axial ends of an electrophotographic photoreceptor have a predetermined layer configuration; and when an image is formed, point-like development is performed in the regions.例文帳に追加
電子写真感光体の軸方向端部における導電層および中間層が所定の層構成を有し、画像形成時に該領域で点状現像を行う。 - 特許庁
To provide a fixing device of a sample for fixing a biological sample in a state where cells, or the like are alive at an optional point in time while observing by a horizontal optical microscope.例文帳に追加
細胞など生きた状態の生体試料を水平型光学顕微鏡で観察しながら任意の時点で固定することができる試料の固定装置を提供する。 - 特許庁
The plurality of charged particle beams B generated from the plurality of charged particles beam 6 is constituted or set so that the charged particle beam forms one point-like beam on the sample 5.例文帳に追加
複数の荷電粒子ビーム源6から発生された複数の荷電粒子ビームBが試料5上で1つの点状ビームになるように構成または設定されている。 - 特許庁
Also, the management apparatus 5 can perform acquisition processing of the image interpretation request, the management of the image interpretation result report, and transmission processing of the image interpretation result report or the like at the image interpretation base point 3.例文帳に追加
また、管理装置5は、読影拠点3においては、読影依頼の取得処理、読影結果レポートの管理、読影結果レポートの送信処理等を行うことができる。 - 特許庁
To provide a congestion information guiding apparatus for appropriately and timely guiding congestion information at a desired point, a road, or the like, without requiring any complex operation.例文帳に追加
所望の地点や道路等における渋滞情報を、煩わしい操作を必要とせず、かつ、適切にタイムリーに案内する渋滞情報案内装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a tube to be used for a heat exchange tube for high temperature gas furnace which has a high melting point, high oxidation resistance or the like, and is provided with good weldability.例文帳に追加
高温ガス炉の熱交換用チューブとして使用される高融点・高耐酸化性等を有すると共に良好な溶接性を備えたチューブを提供する。 - 特許庁
Then the control part calculates position information of a center point of a desired position for positioning the dispensing probe based on position information or the like of respective points whose contact is detected.例文帳に追加
その後、制御部は、接触が検出された各点の位置情報等に基づいて、分注プローブを位置決めする所望の位置の中心点の位置情報を算出する。 - 特許庁
To preventing adhesion of a mist-like processing liquid to a substrate, before the substrate reaches a predetermined liquid supply point, and thereby improve the quality of the substrate.例文帳に追加
所定の液供給地点に基板が到達する以前に、ミスト状の処理液が基板に付着することを抑制し、これによって基板の品質向上を図る。 - 特許庁
The rules of the brain card game are simple and one point is obtained by giving the right answer of what the recess, such as English letter, numeral, symbol, simple form, and the like, on the rear side of the card.例文帳に追加
この頭脳カードゲームのルールは簡単で、カードの裏面にある、英字、数字、記号、簡単な形、等の凹みが何であるかを当てることができれば一点である。 - 特許庁
To provide a medical device system 1 for detecting contact between medical devices 21, 22 used in a body cavity at an early point to prevent the damage or the like of the medical devices.例文帳に追加
体腔内で使用される医療機器21、22間の接触を早期に検出し、医療機器の破損等を防止することができる医療機器システム1を提供する。 - 特許庁
The point data are supplied to each terminal 10d and 20b, and issued as coupon tickets so that the user can enjoy the offer of the discounts of a rental fee or a car washing service or the like.例文帳に追加
ポイントデータはそれぞれの端末10d、20bに供給されてクーポン券として発行され、ユーザはレンタル料の割引、洗車サービス等の提供を受ける。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|