「Position angle」に関連した英語例文の一覧と使い方(113ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a laser marking device capable of adjusting the projection direction easily, capable of fixing and holding a beam projector at a correct position and a correct angle regarding the beam marking device to be used at a building site etc., irradiating an object with a light beam for marking a vertical line or horizontal line indicating the reference for execution.例文帳に追加

建築現場等における対象物に光ビームを照射して施工の基準となる垂直ラインや水平ラインを表示するために使用されるビーム式墨出し装置であって、ビーム投射器を正確な位置及び角度で固定・保持でき、投射方向の調整も簡単に行うことができるレーザー墨出し装置を提供すること。 - 特許庁

The optical scanner which has at least one plane 1 and is capable of continuously changing the arrival position of the light beam emitted from the plane 1 by continuous changing of the angle formed by the incident light beam on the plane 1 and the plane 1 is provided with an optical modulating means 2 on the plane 1.例文帳に追加

少なくとも一つの平面１を有し、該平面１に入射する光ビームと該平面１とのなす角度が連続的に変化することによって、該平面１から出射する光ビームの到達位置を連続的に変化させることができる光走査装置において、該平面１上に光変調手段２が設けられているものである。 - 特許庁

This is achieved with a reduced number of parts, an angle reservoir 32 inclined with respect to the master cylinder for the initial position, a localized crush zone 20 formed in a booster 18 all configured to use an assembly's contact with a lower dash panel as a fulcrum point inducing downward rotation of the brake pedal.例文帳に追加

このマスターシリンダの回転及びブレーキペダルの回転は少ない部品で達成でき、マスタシリンダに対して最初から傾斜したリザーバ３２と、ブースタ１８に設けられた局地的な潰れ領域２０とは、ブレーキアセンブリとロアダッシュパネルとの接点がブレーキペダルの下方への回転を誘発させる支点として使用されるように構成されている。 - 特許庁

An injector control part of an ECU controls an injector to start an initial fuel injection when a crank angle corresponds to an initial fuel injection start time when a piston 4 arrives at such a position that the fuel injected from the injector reaches a lip part 7 but does not reach the bore wall face 3a of the cylinder 3.例文帳に追加

ＥＣＵのインジェクタ制御部は、クランク角が最初の燃料噴射開始時期に相当する、つまりインジェクタから噴射される燃料がリップ部７に到達し且つシリンダ３のボア壁面３ａに到達しないような位置にピストン４が達する時期に相当するときは、最初の燃料噴射を開始するようにインジェクタを制御する。 - 特許庁

To provide a turnpike toll reception system in which a ticket issuing outlet of an automatic ticketing machine or a toll input slot of a toll reception machine can be automatically moved and a display angle of a toll indicator can be changed by detecting a height position of a driver who drives a vehicle by images picked up with a camera.例文帳に追加

カメラで撮像した画像によって車両を運転する運転手の高さ位置を検出することによって、自動発券機の発券口あるいは料金収受機の料金投入口を自動的に移動すると共に、料金表示器の表示角度を変えられるようにした有料道路料金収受システムを提供する。 - 特許庁

X direction movement and Y direction movement are determined between the initial position coordinate (X0, Y0) and the after movement coordinate (X1, Y1), and the gap angle θ of the coordinate axis of a monitor screen to the coordinate axis of the XY table is operated (S5).例文帳に追加

初期位置座標（Ｘ０，Ｙ０）及び移動後座標（Ｘ１，Ｙ１）間でのＸ方向へのＸ方向移動量とＹ方向へのＹ方向移動量を求め、Ｘ方向移動量及びＹ方向移動量を用いた三角関数によって、ＸＹテーブルのＸＹテーブル座標軸に対するモニタ画面のモニタ画面座標軸のズレ角θを演算する（Ｓ５）。 - 特許庁

In this way, the avoidance point P can be surely avoided when the driver turns a steering wheel at the maximum steering angle in the steering position Z, and the driver is supported to turn the vehicle 10 properly to the left/right on a narrow road while avoiding a turning side corner of a crossroad or a T-shaped road.例文帳に追加

これにより、運転者に操舵位置Ｚにおいてハンドルを最大舵角まで切らせることによって当該回避点Ｐを確実に回避することができ、狭路での右左折においても、交差路又はＴ字路での旋回側の角を回避して、車両１０が適切に曲がることができるように運転者を支援することができる。 - 特許庁

A filter processing section 2a applies filter processing to pixel data by changing the pass band of the pixel data which are sequentially inputted as a video signal by each in-image position corresponding to the pixel data on the basis of a projection angle relative to an external screen 101 and in-image positional information when an image displayed on an LCD panel 3 is projected to the screen.例文帳に追加

フィルタ処理部２ａにおいて、ＬＣＤパネル３に表示された画像を外部のスクリーン１０１に投射するときのスクリーンに対する当該投射の角度と、画像内位置情報とにもとづいて、映像信号として順次入力される画素データの通過帯域を当該画素データに対応する画像内位置ごとに変更し、フィルタ処理を行う。 - 特許庁

As a tape guide, a plurality of ultrasonic vibrators which can be driven independently of each other, are arrayed and fixed in a tape width direction at an angle position differently from a tape opposed surface and when the tape runs, vibration conditions are controlled into the tape width direction by the plurality of ultrasonic vibrators and the tape opposed surface is excited to perform tape positioning control.例文帳に追加

テープガイドとして、テープ対向面とは別の角度位置のテープ幅方向に、各独立に駆動可能な複数の超音波振動子が配列固定され、テープ走行時に、該複数の超音波振動子により、テープ幅方向に振動条件を制御して上記テープ対向面を加振しテープの位置決め制御を行う構成のものを備える。 - 特許庁

A microphone 201 is placed in a remote controller 200 and directivity is provided to sound outputs without physically varying an angle of the multi-speaker 170 by adjusting a coefficient of a directivity control multiplier 150 placed at a pre-stage of the multi-speaker 170 through the use of a signal picked up at a viewing and listening position for a reference signal.例文帳に追加

リモコン装置２００内にマイクロフォン２０１を設置し、視聴位置において集音した信号を参照信号としてマルチスピーカー１７０の前段に設置された指向性制御用乗算器１５０の係数を調整することにより、スピーカー１７０の角度を物理的に動かすことなく、音声出力に指向性を持たせる。 - 特許庁

The prism 34 is rotated, moved in parallel with a horizontal direction (Ja, Ka) in parallel with the direction of a pn junction face, and the prism 36 is rotated or moved in parallel with the horizontal direction, a driver 42 adjusts the position and the rotation angle of the prism 36 to adjust the width of the laser beam emitted from the prism 36.例文帳に追加

プリズム３４を、回転したりｐｎ接合面に平行な方向の水平方向（Ｊａ、Ｋａ）に平行移動したり、プリズム３６を、回転したり水平方向に平行移動したりして、この駆動装置４２によりプリズム３６の位置及び回転角度を調整することで、プリズム３６から射出されるレーザビームのビーム幅を調整する。 - 特許庁

In this shape measuring instrument for measuring a shape of a sample W, for example, using a shape measuring means constituted of interferometers 1, 2, inclinations of both faces of the sample W are measured twice while changing an angle position relation between the sample W and the shape measuring means, and a calibration data is calculated based on a measured result therein.例文帳に追加

例えば干渉計１，２から構成される形状測定手段を用いて試料Ｗの形状を測定する形状測定装置Ａにおいて，試料Ｗと形状測定手段との角度位置関係を変えて試料Ｗの両面の傾きを２度測定し，その測定結果を用いて形状測定装置Ａの校正用データを算出する。 - 特許庁

In the antenna housing state, the user of a portable telephone set can judge a change in the received field level during speaking from the received voice level from the loudspeaker 17 even without watching the indication on an LCD display part 19 and stable speaking is enabled by changing the position or angle of the portable telephone set so that the received volume level can become most satisfactory.例文帳に追加

携帯電話機の使用者は、アンテナ収納状態のときには、ＬＣＤ表示部１９の表示を見なくても、スピーカ１７からの受話音量レベルによって通話中の受信電界レベルの変化を判断することができ、その受話音量レベルが最良となるように携帯電話機の位置や角度を変えることにより、安定な通話ができる。 - 特許庁

To provide an adjusting mechanism for adjusting an inclination angle or a position to the optical axis of an optical system for white light of the optical axis of an optical system for excitation light in a light source unit equipped with the optical system for excitation light which is ejected to an optical path synthesis element by converting the excitation light ejected from the excitation light source into a parallel light.例文帳に追加

励起光光源から射出された励起光を平行光に変換して光路合成素子に向けて射出する励起光用光学系を備えた光源ユニット内において、その励起光用光学系の光軸の白色光用光学系の光軸に対する傾き角度や位置を調節するための調節機構を、提供する。 - 特許庁

In the SZ slots 23 for the optical cable having SZ spiral grooves I-V which are carved on an outer circumference and whose directions alternately turn around at a predetermined turning angle, circumferential angular positions in a slot cross section of a plurality of the turning centers of each spiral groove do not always exist at the same angular position in the longitudinal direction of the slot.例文帳に追加

所定反転角で交互に螺旋の向きが反転するＳＺ螺旋状溝 I〜V が複数条外周面に刻設された光ケーブル用ＳＺスロット２３において、各螺旋状溝の複数の反転中心部のスロット断面における円周角度位置が、スロットの長手方向において常に同一の角度位置に存在しないようにすること。 - 特許庁

An auxiliary roller giving biasing force in a direction of pushing the intermediate transfer belt from an inner peripheral side to an outer peripheral side is swingably arranged at a right upstream position in a drive direction of the intermediate transfer belt of the variable roller for mounting shaft angle in parallel to the variable roller by centering the rotating shaft of the variable roller.例文帳に追加

取り付け軸角度可変ローラの中間転写ベルトの駆動方向の直上流位置に、取り付け軸角度可変ローラと平行、かつ、取り付け軸角度可変ローラの回転軸を中心にして揺動可能に配され、かつ、中間転写ベルトを内周側から外周側に押圧する方向の付勢力を付与された補助ローラを配する。 - 特許庁

The bent tip part 60a makes the position of recirculation vortex U generated by the rotation of the fan 7 farther from the heat exchanger 5a, which reduces local changes in the inflow angle into the fan and the flow velocity distribution of the air passing through the heat exchangers 5a, 5b and 5c attributed to the recirculation vortex U, eventually lowering blow sound.例文帳に追加

屈曲した先端部６０ａにより、ファン７の回転によって生じる再循環渦Ｕの位置が熱交換器５ａより遠ざかるため、この再循環渦Ｕに起因する、熱交換器５ａ，５ｂ，５ｃを通過した空気のファンへの流入角度や流速分布の局所的な変化を低減し、結果的に吹出音を低減することができる。 - 特許庁

To provide a traverse device capable of reducing the number of part items and frequency of maintenance by eliminating the need of a special converting mechanism, capable of shortening a working time by increasing a speed, and arbitrarily setting an oscillating position and an oscillating angle by numerical control according to the size and shape of a work.例文帳に追加

特別な変換機構等を不要として部品点数削減並びにメンテナンス頻度低減を図ることができると共に、高速化による加工時間の短縮化を図ることができ、更に、被加工物の大きさや形状に応じて揺動位置並びに揺動角度を数値制御により任意に設定できるトラバース装置を提供する。 - 特許庁

If the identification number corresponding to the identified fingerprint is already registered, the eye width angle data and/or focal position data corresponding to the identification number is read out and the eye width is adjusted by driving an eye width adjusting section 50 and the eyepieces 21L and 21R are driven by an eyepieces motor 25R, by which the left and right focal positions are adjusted.例文帳に追加

識別された指紋に該当する識別番号がすでに登録されていれば、識別番号に対応する眼幅角度データおよび／または焦点位置データを読み出し、眼幅調節部５０を駆動して眼幅を調節するとともに、接眼モータ２５Ｒにより接眼レンズ２１Ｌ、２１Ｒを駆動して左右の焦点位置を調節する。 - 特許庁

The passing directions of the first slope 31 and the second slope 32 are different, a difference in direction angles between them is dissolved by an attaching position of the second treadboard 2 to the first treadboard 1, and the angle of the passing direction between the first slope 31 and the second slope 32 is set in an optional direction other than 90° in the lateral direction.例文帳に追加

第一のスロープ３１と第二のスロープ３２との通行方向は異なり、その両者間の方向角度の差を第一の踏み板１に対する第二の踏み板２の取り付け位置によって解消し、第一のスロープ３１と第二のスロープ３２との間の通行方向の角度を左右方向の９０°以外の任意の方向に設定できるようにした。 - 特許庁

At a position separated downward from the tilt shaft 52, a thrust stopper 58 interposed between the tilting member and the propulsion device 4, supporting the propulsion device 4 to transmit thrust acted on the propulsion device 4 to the tilting member by the propeller 3, and making a supporting angle of the propulsion device 4 to the tilting member around the tilt shaft 52 variable, is arranged.例文帳に追加

チルト軸５２から下方に離間した位置において、前記傾動部材と推進装置４の間に介装され、推進装置４を支持してプロペラ３により推進装置４に作用する推力を傾動部材に伝達するとともに、チルト軸５２まわりの傾動部材に対する推進装置４の支持角度を可変とするスラストストッパー５８を配設した。 - 特許庁

Substantially rhombic similar driving electrodes 20A are formed at positions corresponding to respective ink pressure chambers 19A on the upper surface of the first piezoelectric layer 21, and a land pattern 20B of arrow shape is formed to be led out continuously from the acute angle part of the driving electrode 20A to a position corresponding to the outside of the ink pressure chamber 19A.例文帳に追加

また、第１圧電層２１上面部の各インク圧力室１９Ａに対応する位置には、相似形状の略菱形形状の駆動電極２０Ａが形成されると共に、この駆動電極２０Ａの鋭角部からインク圧力室１９Ａの外側に対応する位置まで連続して引き出される矢印形状のランドパターン２０Ｂが形成されている。 - 特許庁

In the input display device 1, although the input frame 21 for the handwritten input of information into a transparent tablet 11 by a stylus pen 13 is displayed on an LCD 12, every time the input frame 21 is displayed on the LCD 12, the position, rotation angle, size and form for displaying the input frame 21 are changed randomly.例文帳に追加

入力表示装置１においては、スタイラスペン１３で透明タブレット１１に情報を手書き入力するための入力枠２１をＬＣＤ１２に表示させるが、本発明では、この入力枠２１をＬＣＤ１２に表示させる毎に、入力枠２１を表示する位置、回転角度、大きさ及び形状を無作為（ランダム）に変更する。 - 特許庁

A film insertion station ST3 is provided with a lock port positioning mechanism 92 for positioning the lock port 20a along the film insertion angle position by positioning the spool 16 before inserting a long film F, and the long film F is inserted into the lock port 20a of the positioned spool 16.例文帳に追加

フイルム挿入ステーションＳＴ３には、スプール１６を長尺フイルムＦの挿入前に位相決めすることにより、係止口２０ａをフイルム挿入角度位置に沿って位置合わせを行う係止口位相合わせ機構９２が設けられ、位相決めされた前記スプール１６の係止口２０ａに前記長尺フイルムＦが挿入される。 - 特許庁

On the upper surface part of a first piezoelectric layer 21, a substantially rhombic drive electrode 20A slightly smaller than and similar to the projection of an ink pressure chamber 19A is formed at a position corresponding to each ink pressure chamber 19A, and an arrow type land pattern 20B is formed continuously from the acute angle part of the drive electrode 20A.例文帳に追加

第１圧電層２１の上面部には、各インク圧力室１９Ａに対応する位置に該インク圧力室１９Ａの投影形状よりも少し小さいほぼ相似形の略菱形の駆動電極２０Ａと、該駆動電極２０Ａの鋭角部から連続して形成される矢印形状のランドパターン２０Ｂが形成されている。 - 特許庁

To prevent the handlebar operation from being heavy when largely steering a handlebar when a vehicle is traveling at a low speed in a steering damper device in which an inexpensive cylindrical damper having a simple structure is used, less damping force is generated when the handlebar is at a neutral position, and the damping force to be gradually increased according to the steering angle of the handlebar when the handlebar is steered.例文帳に追加

安価で構造の簡単な筒型ダンパを用い，ハンドル中立位置ではほとんど減衰力を発生せず，操舵するときにはハンドル操舵角に応じて漸次増加する減衰力を発生するようにしたステアリングダンパ装置において，低速走行中，大きくハンドルを操舵するときに，ハンドル操作が重くなることのないようにする。 - 特許庁

In the suspension device 1, the wheel 102 and the vehicle body are coupled to each other so that the wheel 102 is displaced rearward in a proceeding direction in braking to vary the toe-angle of the wheel 102 and generate the yaw moment for canceling the yaw moment that is caused by the deviation of the gravity center position G of the vehicle in a vehicle width direction in braking.例文帳に追加

サスペンション装置１は、制動時に車輪１０２が進行方向後方に変位することで車輪１０２のトー角が変化して、車両の重心位置Ｇの車幅方向における偏りによって制動時に生じるヨーモーメントを打ち消すためのヨーモーメントが発生するように、車輪１０２と車体とを連結している。 - 特許庁

To provide an operation switch device for a vertically movable furniture with favorable attaching property to the vertically movable furniture and improved workability, capable of holding a vertical movement switch during a raising action and automatically returning to a stop position when one lets go during a lowering action without additionally providing a special member such as a plate spring, and capable of corresponding to a wide operation angle range.例文帳に追加

昇降家具への装着性が良く作業性が向上し、しかも、板バネ等の特別な部材を別途設けることなく、上昇動作時には昇降スイッチを保持でき下降動作時には手を離せば停止位置に自動復帰できると共に、広い操作角度範囲に対応することが可能となる昇降家具の操作スイッチ装置を得る。 - 特許庁

Since electrodes forming a lateral electric field is constituted of a first electrode having a rectangular shape corresponding to a pixel region and a second electrode having a circular shape and disposed in the position overlapping with the first electrode and an aperture region between the first and the second electrodes has a circular structure, a liquid crystal has no directivity and the viewing angle is improved.例文帳に追加

横電界を形成する電極が画素領域と対応する四角形状の第１電極と、第１電極と重なった位置で円形構造の第２電極とで構成されるので、第１電極と第２電極間の開口領域が円形構造であることにより、液晶が方向性を持たず、視野角を向上させる。 - 特許庁

This instrument for measuring brightness of a measured object is provided with the objective lens arranged to be opposed to the measured object, a convergence part having a prescribed observation angle and opening part to converge light from the object, and a moving device for moving the convergence part between the objective lens and an image-focusing position.例文帳に追加

被測定物の輝度を測定する輝度測定装置であって、被測定物に対向するように配置された対物レンズと、所定の観測角度と開口部とを有して被測定物からの光を集光する集光部と、該集光部を対物レンズと結像位置との間で移動し得る移動装置と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

An inner race groove center 82 and an outer race groove center 52 extending on the arc around a turning center 2 have the torsional angle so as to be symmetric to each other with respect to the bisecting plane 100, and the balls 60 are held at the position at which the inner race groove center 82 is intersected with the outer race groove center 52.例文帳に追加

インナーレース溝中心８２およびアウターレース溝中心５２は回動中心２を中心とする円弧上に延在するインナーレース溝中心８２およびアウターレース溝中心５２は、二等分面１００に対し互いに対称となるように捩れ角を有し、インナーレース溝中心８２およびアウターレース溝中心５２の交差する位置でボール６０が保持される。 - 特許庁

An electric control device 70 calculates (step S104) a change rate of steering torque based on steering torque T and a steering angle θ, and determines (step S106) whether or not a calculated tilting position of the column unit 10 is different from an actual tilting range depending on whether or not the calculated change rate a of the steering torque is larger than a predetermined change rate A.例文帳に追加

電気制御装置７０は、操舵トルクＴおよび操舵角θに基づいて操舵トルクの変動率ａを計算し（ステップＳ１０４）と、計算した操舵トルクの変動率ａが所定の変動率Ａよりも大きいか否かにより、計算したコラムユニット１０の傾動位置が実際の傾動範囲と異なっているか否かを判断する（ステップＳ１０６）。 - 特許庁

In this motion controller, a forward kinematics arithmetic part 251 finds actual position/attitude information ξ from a joint angle θ, and a double feedback group wherein a feedback group of a second feedback control system performing visual feedback on the basis of a recognition result of an image recognition part 20 is present outside a feedback group of a first feedback control system 25 performing feedback control is configured.例文帳に追加

関節角度θから順運動学演算部２５１が実位置・姿勢情報ξを求め、フィードバック制御を行う第１のフィードバック制御系２５のフィードバックループの外側に、画像認識部２０の認識結果を基にしてビジュアルフィードバックを行う第２のフィードバック制御系のフィードバックループが存在する２重フィードバックループを構成している。 - 特許庁

The optical switch 50 determines the inclination position of the movable frame 2 by bringing the movable frame 2 into contact with a second substrate 11 when the movable frame 2 has rotated a specific angle, and adjust the amount of the incident light to the output optical fiber by rotating the movable mirror 4 in the state that the movable frame 2 is brought into contact with the second substrate 11.例文帳に追加

この光スイッチ５０は、可動枠２が所定角度回転した際にその可動枠２を第二の基板１１と接触させてその可動枠２の傾斜位置決めを行い、可動枠２を第二の基板１１に接触させた状態で、可動ミラー４を回転させて出力光ファイバへの入射光量を調節するように構成している。 - 特許庁

The input system 1 of a map display device 400 to be mounted on a vehicle drives a pointer 410 displayed on the screen so that the neutral angle position of the operation section 21 changes in a form of reflecting the slope value variation on the route 405 in relatively moving it along the predetermined route 405 on the map displayed on the screen similarly.例文帳に追加

車両に搭載される地図表示装置４００の入力システム１であり、画面表示されたポインタ４１０を、同じく画面表示された地図上の予め定められた経路４０５に沿って相対移動させるに伴い、該経路４０５上の勾配値変化を反映した形で操作部２１の中立角度位置が変更するよう駆動する。 - 特許庁

This operation structure 90 for operating the direction and angle for removing snow of the snow removing shooter 60 is provided with a dial operation member 91 capable of being operated and rotated around a reference axial line and is constituted to control the direction for removing snow of the snow removing shooter 60 based on a position in the peripheral direction around the reference axial line of the dial operation member 91.例文帳に追加

排雪シューター６０の排雪方向及び排雪角度を操作する為の操作構造９０は、基準軸線回りに回転操作可能なダイヤル操作部材９１を備え、前記ダイヤル操作部材９１の基準軸線回りの周方向位置に基づき前記排雪シューター６０の排雪方向を制御するように構成されている。 - 特許庁

The control device 50 is configured to correct the direction of a visible ray flux emitted from the projector 10 based on the position deviation value and rotational deviation angle of the third laser beam LB3 with respect to the reference mark of a placement face SF imaged by the imaging device 33 and the inclination of the projector 10 detected by the first and second inclination sensors 31 and 32.例文帳に追加

制御装置５０は、撮像装置３３で撮像された載置面ＳＦの基準マークに対する第３のレーザー光ＬＢ３の位置ずれ量及び回転ずれ角度、並びに第１及び第２の傾斜センサ３１、３２で検出された投光器１０の傾きに基づいて、投光器１０から照射される可視光線束の方向を補正する。 - 特許庁

A head slider 32 having a magnetic head is attached to one end of a rotor rotated in accordance with an access position of the magnetic disk through a suspension; an actuator part 84 is provided between the end of the rotor and the suspension; then off-track quantity is improved by displacing appropriately a tilt angle of the suspension by giving a command signal to the actuator part 84.例文帳に追加

磁気ディスクのアクセス位置に応じて回動するロータの一端にサスペンションを介して磁気ヘッドを有するヘッドスライダ３２が取り付けられ、ロータの一端とサスペンションとの間にアクチュエータ部８４を設け、アクチュエータ部８４に指令信号を与えてサスペンションの傾斜角を適切に変位させることによって、オフトラック量を改善する。 - 特許庁

The power generator comprises a position detection means 130, and a means 110 for detecting the currents of windings 116, 117 and 118 wherein an inverter circuit 94 updates at least either one of the phase and the amplitude of the output line voltage for every electrical angle of substantially 60° thus performing control inexpensively while detecting the Id and Iq without requiring calculation of trigonometric function.例文帳に追加

位置検知手段１３０と、巻線１１６、１１７、１１８の電流を検知する電流検知手段１１０を有し、インバータ回路９４はほぼ電気角６０度毎に出力の線間電圧の位相と振幅の少なくとも一方を更新することにより、三角関数の計算なしにＩｄとＩｑの検知を行いつつ安価に制御できる。 - 特許庁

A bubble-removing method is constituted of such steps as a first step to install the bag 10 in a booth 15, a second step to fill the liquid into the bag 10, a third step to tilt the booth 15 by a prescribed angle against the horizontal surface and a forth step to evacuate simultaneously both bag 10 and booth 15 which are kept in a tilted position.例文帳に追加

バッグ１０をブース１５内に装填する第１ステップ、前記バッグ１０内に液体を充填する２ステップ、前記ブース１５を所定角度だけ水平面に対して傾斜させる第３ステップ、並びに傾斜された状態で保持される前記バッグ１０及び前記ブース１５を同時に真空引きする第４ステップ、からなる気泡除去方法。 - 特許庁

A perspective projection rendering means 16 renders a perspective projection on which the shape of a building on the periphery of the current location of own terminal, acquired by searching a building three-dimensional database 15 based on the positional information on the own terminal from a position measurement means 14, and a landscape overlooked in the range of a view angle sought by focal distance information from the camera 11.例文帳に追加

パース図描画手段１６は位置測定手段１４からの自端末の位置情報によって建築物三次元データベース１５を検索して得た自端末の現在位置周辺の建築物の形状やカメラ１１からの焦点距離情報によって求めた視野角の範囲で俯瞰した風景を二次元に投影したパース図を描画する。 - 特許庁

This footrest for the wheelchair is provided with the footrest body part 26, a lift device 25 positioned in the upper part of the footrest body part and lifting/lowering the footrest body part 26, and an interlocking means 41A interlocked with the lifting/lowering position of the footrest body part 26 and changing the vertical relative angle α between the lift device 25 and the footrest body part 26.例文帳に追加

フットレスト本体部２６と、該フットレスト本体部２６の上方に位置して、該フットレスト本体部２６を昇降させる昇降装置２５を有し、 該フットレスト本体部２６の昇降位置に連動して前記昇降装置２５と前記フットレスト本体部２６との上下方向の相対角度αを変化させる連動手段４１Ａを設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To reliably detect an original file margin, the edge of an original and the tilt angle of the original even if a thin book original of which outer shape is difficult to discriminate or a tilted book original by accurately detecting the original file margin and the original edge independently of the luminance of an original background pattern in a position detector and an image processing device having it.例文帳に追加

位置検出装置とそれを有した画像処理装置において、原稿下地模様の輝度値に関わらず、原稿綴じ部や原稿エッジを正確に検出し、しかも、原稿外形が判定しにくい薄手のブック原稿や、傾いたブック原稿の画像であっても、原稿綴じ部、原稿エッジ及び原稿傾斜角を確実に検出する。 - 特許庁

To accurately calculate a total reflection attenuation angle θ_SP, and to detect a beam profile with high resolution, in a measuring instrument for measuring intensity of a light beam by a plurality of photoreceiving elements, and for differentiating photoreception signals output from the respective photoreceiving elements in every set of two outputs from the adjacent photoreceiving elements to detect a position of a dark line.例文帳に追加

複数の受光素子により光ビームの強度の測定を行い、各受光素子が出力する光検出信号を、隣接する２つの受光素子の出力毎に微分して暗線の位置の検出を行う測定装置において、正確に全反射減衰角θ_ＳＰを算出でき、かつ高い解像度でビームプロファイルを検出できるようにする。 - 特許庁

A lift variable mechanism 14 comprises an input arm 17 pushed and oscillated by an intake cam 11a and oscillation arms 18a, 18b oscillating through oscillation of the input arm 17 and lifting intake valves 9a, 9b and varies the maximum lift and the action angle by changing a relative position of the input arm 17 and the oscillation arms 18a, 18b.例文帳に追加

リフト量可変機構１４は、吸気カム１１ａに押されて揺動する入力アーム１７と、この入力アーム１７の揺動に基づき揺動して吸気バルブ９ａ，９ｂをリフトさせる揺動アーム１８ａ，１８ｂとを備え、入力アーム１７と揺動アーム１８ａ，１８ｂとの相対位置を変更することで最大リフト量及び作用角を可変とする。 - 特許庁