「Power method」に関連した英語例文の一覧と使い方(447ページ目) - Weblio英語例文検索

This duty blind sector correction method is applied to an electric power-steering device provided with a steering torque detecting element outputting a steering torque signal, a motor providing steering torque, and a motor control part generating a duty signal for control (PWM signal), activating an H type bridge circuit, controlling a motor current, and driving the motor.例文帳に追加

このデューティ不感帯補正方法は、操舵トルク信号を出力する操舵トルク検出部と、操舵トルクを与えるモータと、制御用デューティ信号（ＰＷＭ信号）を生成し、Ｈ型ブリッジ回路を作動させてモータ電流を制御しモータを駆動するモータ制御部を備えた電動パワーステアリング装置に適用される。 - 特許庁

The control method includes: a step (S200) of calculating torque step when a power-on up-shift occurs (YES in S100); a step of calculating the torque assist amount (S300); a step of increasing the torque of the engine to eliminate torque step; and a step (S600) of torque assisting the engine by the motor generator.例文帳に追加

この制御方法は、パワーオンアップシフトが発生すると（Ｓ１００にてＹＥＳ）、トルク段差を算出するステップ（Ｓ２００）と、トルクアシスト量を算出するステップ（Ｓ３００）と、トルク段差を解消するように、エンジンのトルクを増加させるステップ（Ｓ５００）と、モータジェネレータによりエンジンをトルクアシストするステップ（Ｓ６００）とを含む。 - 特許庁

A method and apparatus for processing an AccessGrant block in a wireless communication system comprise: placing the AccessGrant in public data; adjusting timing of a sector that transmitted the AccessGrant; instructing an RCC MAC to initialize transmission power; and transmitting an AccessGrantReceived indication for a sector.例文帳に追加

無線通信システムにおいてAccessGrantブロックを処理する方法及び装置であって、AccessGrantをパブリックデータ内に配置することと、AccessGrantを送信したセクタのタイミングを調整することと、送信パワーを初期化するようにＲＣＣ ＭＡＣに命令することと、セクタに対してAccessGrantReceivedインジケーションを送信することとを含む方法及び装置が提供される。 - 特許庁

To provide a recovery system and a recovery method of carbon dioxide in an exhaust gas by which carbon dioxide can be extracted out of an alkaline solution absorbing carbon dioxide and the carbon dioxide recovery ratio from the exhaust gas is heightened without using a large quantity of steam of a boiler for power generation.例文帳に追加

発電用ボイラのスチームを多量に用いずに、二酸化炭素を吸収したアルカリ溶液から二酸化炭素を取り出すことができ、排ガス中からの二酸化炭素の回収率を高くすることができる排ガス中の二酸化炭素の回収システムおよび回収方法を提供すること目的とする。 - 特許庁

The present invention relates to the manufacturing method of the power converting apparatus which has a semiconductor lamination unit 2 formed by alternately laminating a semiconductor module 10 having a control terminal 160 and a cooling tube 20, and a controlling substrate 40 having a through hole portion 400 for solder joining by inserting the control terminal 160.例文帳に追加

制御端子１６０を有する半導体モジュール１０と冷却チューブ２０とを交互に積層してなる半導体積層ユニット２と、制御端子１６０を挿入して半田接合するためのスルーホール部４００を有する制御基板４０とを有する電力変換装置を製造する方法に関する。 - 特許庁

The apparatus and method for acquiring identification information in bus reset occurrence is acquired identification information (e.g., PHY ID) changed by adjusting a power supply status of the slave device when bus reset of a slave device existent on an A/V network using IEEE 1394 standard spec occurs.例文帳に追加

ＩＥＥＥ １３９４標準スペックを使用するＡ／Ｖネットワーク上に存在するスレーブ装置のバスリセットの発生時にスレーブ装置の電源状態を調整して変更された識別情報（例えば、ＰＨＹ ＩＤ）を獲得するバスリセットの発生時に識別情報を獲得する装置及びその方法。 - 特許庁

To provide a laser emission spectral analyzing method which enables reconcilation of high wavelength resolving power and a wide measuring wavelength region at the time of laser emission spectrum analysis, and a rapid and precise measurement of a concentration of a component element in a steel material even on a machine side of analysis marked in fluctuations of a measuring environment.例文帳に追加

レーザ発光分光分析に際し、高い波長分解能と広い測定波長域を両立でき、しかも測定環境の変動が著しい機側分析に際しても、鉄鋼材料中の成分元素の濃度を、迅速かつ精度良く測定することができるレーザ発光分光分析法を提案する。 - 特許庁

This evaluation method for crevice corrosion initiation time is characterized by submerging the metallic material artificially provided with an crevice, in liquid environment containing halide ions and measuring the time change of the density of a current flowing to the metallic material when applying constant voltage to the metallic material by an external constant potential power source.例文帳に追加

ハロゲン化物イオンを含む液状環境中にすきまを人工的に付与した金属材料を浸漬し、外部の定電位電源により金属材料に一定の電位を印加した際に、材料に流れる電流密度の時間変化を測定することを特徴とするすきま腐食発生時間の評価方法。 - 特許庁

A method and system for generating the engine fixing control boundary conditions of a test unit 10 on exhaust system and a corresponding actuator control signal reproduces both the dynamic behavior of a power train 28 in an operating vehicle and the dynamic behavior of a vehicle frame at a position for fixing an exhaust system 12.例文帳に追加

排気システム台上試験装置10のエンジン取付制御境界条件及び対応するアクチュエーター制御信号を生成する方法及びシステムが提供され、それは、作動中の車両のパワートレイン28の動的挙動と、排気システム12が取付けられる位置での車両フレームの動的挙動の両方を、正確に再現する。 - 特許庁

To provide a method of operating a fuel cell power generation device capable of keeping the temperature of a reformer at an appropriate value without uselessly discharging part of residual gas in a hydrogen refining device, and of supplying high-purity hydrogen in a quantity responding to a request, and equipped with a hydrogen manufacturing/supplying means.例文帳に追加

水素精製装置での残余ガスの一部を系外へ無駄に放出することなく、改質器温度を適正な温度に維持し、かつ要請に応じた量の高純度水素を供給することが可能な、水素製造供給手段を備えた燃料電池発電装置の運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a surface acoustic wave element dealing with a high frequency and a large power, which is provided with a piezoelectric substrate, a mutual diffusion preventing layer formed on the piezoelectric substrate and an electrode layer containing Al as a main component on the mutual diffusion preventing layer, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

圧電基板と、圧電基板上に形成された相互拡散防止層と、相互拡散防止層上にＡｌを主成分とする電極層を備える弾性表面波素子およびその製造方法において、高周波および大電力に対応した弾性表面波素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a power semiconductor module, which can be improved in electrical reliability and protected against malfunctions and damages by a method, wherein an outer terminal is protected against disconnection caused by thermal cycles, and a surge voltage induced at switching is decreased by lessening a main current path in inductance.例文帳に追加

温度サイクルによる外部端子の接続不良を防止して電気的信頼性を向上させることができ、主電流経路のインダクタンスを減少させることによりパワー半導体素子のスイッチング時のサージ電圧を減少させてパワー半導体素子の誤動作や破壊を防止することができるパワー半導体モジュールを提供する。 - 特許庁

In this exhaust heat recovery method and device for a vehicle which is provided with a combustion engine 10 taking as a fuel combustible gas (e.g. hydrogen) which is gaseous at the ordinary temperature to generate running motive power by combustion of the fuel, heat is recovered from exhaust gas discharged from the combustion engine by Rankine cycle.例文帳に追加

常温下にて気体をなす可燃性ガス（例えば水素）を燃料とし該燃料の燃焼により走行用動力を発生する燃焼機関１０を備えた車輌に於いて、燃焼機関より排出される排気ガスよりランキンサイクルにより熱を回収する車輌の排熱回収方法及び装置。 - 特許庁

To provide a grinding wheel for ultrasonic vibration, sufficiently lowering the power consumption required for ultrasonic vibration to heighten the energy efficiency, and having simple and inexpensive structure to improve productivity, an ultrasonic vibration machining apparatus including it and a manufacturing method of a grinding wheel for ultrasonic vibration.例文帳に追加

超音波振動に要する消費電力を十分に低くしてエネルギー効率を高くするとともに，構造が簡単かつ安価であるために生産性を向上させることが可能な超音波振動用砥石，これを備える超音波振動加工装置および超音波振動用砥石の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a digital television receiver, IC initialization circuit, and IC initialization method, with which an IC can be initialized surely by a reset signal without damaging user's convenience, while minimizing the influence on other circuit operations, even when power supply voltage supply to the IC is not stabilized.例文帳に追加

ＩＣに対する電源電圧供給が安定しない場合であっても、他の回路動作への影響を最小限としつつ、利用者の利便性を損なう事無く、リセット信号で確実にＩＣの初期化を行うことが可能なデジタルテレビ受像機、ＩＣ初期化回路、およびＩＣ初期化方法を提供する。 - 特許庁

To provide manufacturing methods of a hydrogen producing apparatus and of a fuel cell power generating system which comprise determining whether abnormality due to the inner leakage occurs in the hydrogen producing apparatus by a rapid and convenient method after the hydrogen producing apparatus has been assembled and handling the hydrogen producing apparatus based on the result of the determination.例文帳に追加

水素生成装置の組み立て後に、迅速かつ簡便な方法により水素生成装置に内部漏れによる異常が生じているか否かを判定し、前記判定の結果に基づいて水素生成装置を処理する、水素生成装置および燃料電池発電システムの製造方法を提供する。 - 特許庁

After the end of an operation from an input operation part, the brightness of a liquid crystal display screen is gradually darker with the lapse of time as shown by L1-L4, therefore, the power consumption of backlight can be reduced as compared to conventional method by which the brightness is changed stepwise from B0 to B=0 at the time of a timer setting time Δt.例文帳に追加

入力操作部の操作終了後、液晶ディスプレイの画面の明るさは、Ｌ１〜Ｌ４に示すように時間の経過とともに徐々に暗くなるので、タイマー設定時間Δｔ時に明るさがＢ０からＢ＝０と階段状に変化する従来に比べ、バックライトの消費電力を低減することができる。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus which can previously select a functional mode before shipping, etc. and can judge a previously selected functional mode by a video screen to be displayed in association with a power source operation thereafter even when an internal function or an appearance is the same and to provide a printing device, a method for displaying a video screen of the electronic apparatus, a program and a storage medium.例文帳に追加

出荷前等に予め機能モードを選択でき、その後の電源操作に伴って表示される動画画面によって、内部機能や外見が同じであっても、予め選択された機能モードを判別できる電子機器、印刷装置、電子機器の動画画面表示方法、プログラムおよび記憶媒体を提供する。 - 特許庁

This method is composed of a material investigation result data input process, a site reconnaissance result data input process, an intrusion test result data input process, a foundation selecting process, a ground bearing power degree determining process, a consolidation settlement determining process, and an uneven settlement determining process, and determines the foundation on whether or not ground reinforcement is required.例文帳に追加

資料調査結果データ入力工程と、現地踏査結果データ入力工程と、貫入試験結果データ入力工程と、基礎選定工程と、地盤支持力度判定工程と、圧密沈下判定工程と、不同沈下判定工程と、からなり、地盤補強が必要か否かの基礎判定を行うようにした。 - 特許庁

To provide a method by which, even when power generation characteristics of a fuel cell are deteriorated and a target output cannot be obtained, maximum output can be extracted within a range that the voltage of the fuel cell does not become lower than a lower limit voltage, and a situation is controlled such as that the supply amount of a reaction gas to a fuel cell stack becomes excessive.例文帳に追加

燃料電池の発電特性が低下し、目標出力が得られない場合でも、燃料電池の電圧が下限電圧を下回らない範囲において出力を最大限に取り出すことができ、また、燃料電池への反応ガスの供給量が過大になるといった事態を抑制する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a friction type high strength bolted connection structure capable of attaining a specified bonding power, regardless of the frictional- surface treatment method in the friction type high-strength bolted connection structure which uses a filler plate aiming at the solving of a lap gap, because there is the lap gap larger than a size allowable on a design between abutted base metals.例文帳に追加

突き合わせた母材間に設計上許容される大きさ以上のはだすきがあり、はだすきを解消することを目的としたフィラープレートを使用する高力ボルト摩擦接合構造において、摩擦面処理法の如何を関わらず、所定の接合力を達成できる高力ボルト摩擦接合構造を提供する。 - 特許庁

To provide a single-phase voltage type AC-DC conversion device and a three-phase voltage type AC-DC conversion device which can contribute to the stabilization of system frequency and system voltage by being arranged between a load and a power distribution system network, and to provide a stabilization control method for the system frequency and the system voltage.例文帳に追加

負荷と配電系統網との間に配置して系統周波数及び系統電圧の安定化に貢献できる単相電圧型交直変換装置、三相電圧型交直変換装置、並びに系統周波数及び系統電圧の安定化制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A method for bonding adherends is provided which involves a step of applying a high-frequency voltage having a frequency of 1-5,000 MHz and a high-frequency power output of 0.1-100 kW on the hot-melt adhesive put between the adherends for 1-1,000 sec to thermally melt the adhesive.例文帳に追加

被接着剤の間に挟まれた前記 に記載のホットメルト接着剤に対して、周波数が１〜５０００ＭＨｚの範囲にあり、高周波出力０．１〜１００ｋＷの範囲にある高周波電圧を１〜１０００秒間の範囲で印加することにより加熱溶融する工程を含む被接着材の接着方法 - 特許庁

To provide an extremely useful inorganic-organic antibacterial composite having heat-resistance and weather-resistance, developing extermination effect against a variety of microorganisms such as bacteria, mildew, algae and protozoa, having sustained release property to sustainably exhibit the antibacterial power and contributing to expansion of its use, and to provide a method for producing the composite.例文帳に追加

耐熱性および耐候性を有し、細菌、黴、藻類、原生動物といった数多くの微生物に対し殺滅的効果を示し、しかも持続的に抗菌力を発揮することができるようにした徐放性をも併せ持つ、その用途の拡大に資する極めて有用な無機−有機抗菌性複合体とその製造方法の提供。 - 特許庁

In a method of forming a conductive thin film on a substrate using a sputtering phenomenon, at least one of deposition parameters including sputter electric power, sputter gas, and reactive gas is shifted to two values and its time division ratio is controlled during the thin film deposition.例文帳に追加

スパッタ現象を利用して基板上に導電性薄膜を形成する方法であって、薄膜形成中に、スパッタ電力、スパッタガス、および反応性ガスを含む成膜パラメータの少なくとも１つを２つの値に変動させ、その時間分割比を制御することを特徴とする導電性薄膜の形成方法である。 - 特許庁

To provide an aligner, along with a lighting power control method of a lamp used therefor, capable of preventing secular degradation of brightness of a lamp even if illumination time of the lamp becomes longer, for suppressed degradation of illuminance at exposure surface, resulting in suppressed degradation of throughput of the aligner.例文帳に追加

ランプの点灯時間が長くなったとしても、ランプの輝度が経時的に低下することを防止し、露光面における照度低下を抑制し、ひいては露光装置のスループットの低下を抑制することのできる露光装置および露光装置に使用するランプの点灯電力制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a wiper blade equipped with heating elements and a method for controlling the same, with which electric power is automatically supplied to the heating elements provided to the wiper blade by taking into consideration an operating condition of a vehicle and the external temperature, so that the heating elements can be suitably controlled and energy can be saved.例文帳に追加

発熱体を備えたワイパーブレードを車両の運転状態及び外気温などを勘案して自動的に発熱体に電力を供給することにより、発熱体を適宜制御することができてエネルギーを節約することができる発熱体を備えたワイパーブレード及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a diamond-aluminum joined body which includes a diamond plate and a metal film composed of pure aluminum or aluminum alloy to mount exothermic materials such as a power semiconductor device and has high adhesion between the diamond plate and the metal film even on a large area with 2 square centimeters of the metal film with small warpage, and its manufacturing method.例文帳に追加

ダイヤモンド板とパワー半導体素子などの発熱品を取り付けるための純アルミニウム又はアルミニウム合金からなる金属膜とを備え、２ｃｍ角級の大面積の金属膜でもダイヤモンド板と該金属膜との密着性が高く、反りが小さいダイヤモンド・アルミニウム接合体及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a substrate with a metal pattern, which is capable of highly accurately processing the metal pattern by using laser light, capable of processing a metal thickness film by laser light of comparatively low power and allowed to be applied also to a flat panel display such as a plasma display, and to provide a substrate with a metal laminate.例文帳に追加

レーザ光を用いて金属パターンを高精度に加工することができ、特に、比較的低パワーのレーザ光で金属厚膜を加工することができ、プラズマディスプレイ等のフラットパネルディスプレイにも応用可能な金属パターン付き基板の製造方法及び金属積層体付き基板を提供する。 - 特許庁

To provide a film deposition method in which the film deposition rate by the sputtering is reduced, a metal thin film with excellent coatability is formed on an inner wall surface and an inner bottom surface of a hole or a groove with the aspect ratio being ≥3 formed in a surface of a workpiece, and the self-hold discharge in a target is generated even with small power.例文帳に追加

スパッタリングによる成膜レートを低くし、被処理体の表面に形成されたアスペクト比が３以上の孔または溝の内壁面および内底面に被覆性が良好な金属薄膜を形成し、少ない電力でも、ターゲットにおける自己保持放電を発生させる成膜方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electric wire conductor for wiring which has conductivity at such a high level that it can be used for, for example, a power electric wire in an automobile, which is high in strength and elongation, and which is excellent in terminal crimping strength, impact rupture strength, and flexibility, and provide a method for manufacturing the electric wire conductor for wiring.例文帳に追加

例えば自動車内の電力用電線に使用できる程度の高い導電性を有し、強度および伸びが高く、さらに端子圧着強度、衝撃破断強度および屈曲性に優れる配線用電線導体、ならびにその配線用電線導体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dirt detecting circuit of an ionizer discharge needle and a dirt detection method of an ionizer discharge needle, capable of capturing very small change due to existence of corona discharge of a discharge needle, with a small effect due to environmental changes such as difference of an installation place or change of power source voltage, and capable of preventing incorrect detection.例文帳に追加

放電針のコロナ放電の有無による僅かな変化を捉えることができ、設置場所の違いや電源電圧の変化などの環境変化による影響が小さく、誤検出を防止できるイオナイザ放電針の汚れ検出回路およびイオナイザ放電針の汚れ検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a substrate for a power module that can securely bond a metal plate and a ceramics substrate, suppresses formation of a brazing material bump to eliminate the need for an operation to remove the brazing material bump, prevents the ceramics substrate from being broken in the operation to remove the brazing material bump, and achieves precise processing, and to provide a manufacture intermediate.例文帳に追加

金属板とセラミックス基板とを確実に接合でき、ろうこぶの形成を抑制してろうこぶの除去作業を不要とし、ろうこぶの除去作業によるセラミックス基板の破損を防止するとともに、精密な加工を可能にするパワーモジュール用基板の製造方法および製造中間体を提供する。 - 特許庁

In the substrate 10 for the power module where the circuit layer 12 composed of aluminum or an aluminum alloy is arranged on one surface of an insulating layer 11, a metal film 30 is formed on one surface of the circuit layer 12 by a cold spray method, and the metal film is composed of one kind of Ni, Cu, and Ag.例文帳に追加

絶縁層１１の一方の面に、アルミニウム又はアルミニウム合金からなる回路層１２が配設されたパワーモジュール用基板１０であって、回路層１２の一方の面に、コールドスプレー法によって形成された金属被膜３０が形成されており、金属被膜がＮｉ、Ｃｕ、Ａｇのいずれか一種からなることを特徴とする。 - 特許庁

In the wireless communication system, a plurality of transmission apparatus 100, 200 perform communication with the receiving device 300 in cooperation, a transmission method by each of the transmission apparatus 100, 200 is determined according to size relationship between respective transmission apparatus of average received power in the communication to improve the whole transmission characteristics.例文帳に追加

複数の送信装置１００、２００が協調して受信装置３００と通信を行なう無線通信システムであって、通信における平均受信電力の各送信装置間の大小関係に応じて、各送信装置１００、２００による送信方法を決定し、全体の伝送特性を向上させる。 - 特許庁

There is provided a method of manufacturing the light emitting device for depositing a semiconductor layer by using a the target material representative of a semiconductor material and the sputtering apparatus having parts covered with the thermal spraying material with the same material as the target material, and applying high-frequency power by using the target material in an atmosphere containing rare gases.例文帳に追加

半導体材料に代表されるターゲット材と、前記ターゲット材と同じ材質の溶射物に被覆された部品を具備するスパッタリング装置を用いて、希ガスを含む雰囲気中で高周波電力を印加して、前記ターゲット材を用いて半導体層の成膜を行う発光装置の作製方法。 - 特許庁

To provide a low-cost germicidal auxiliary for ozone sterilization, capable of germicidally cleaning a material to be treated in high germicidal power by utilizing ozone aeration, capable of suppressing the reduction of taste and freshness of a food after treatment even if the fresh vegetables such as vegetables are germicidally cleaned, and to provide an ozone germicidal cleaning method using the germicidal auxiliary.例文帳に追加

オゾン曝気を利用して被処理物を高い殺菌力で殺菌洗浄でき、かつ野菜などの生鮮野菜を殺菌洗浄しても処理後の食品の味や鮮度の低下を抑制できる、低コストなオゾン殺菌用の殺菌助剤、及び該殺菌助剤を用いたオゾン殺菌洗浄方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To prevent a crack from being generated, the crack in a coating layer that coats a power collection electrode, so as to secure sufficient electrolytic solution resistance as to a glass paste composition used in an electrode substrate for a dye-sensitized solar cell, an electrode substrate using this composition and its manufacturing method, and the dye-sensitized solar cell using this electrode substrate.例文帳に追加

色素増感型太陽電池用の電極基板に用いるガラスペースト組成物、この組成物を用いた電極基板とその製造方法、及びこの電極基板を使用した色素増感型太陽電池において、集電電極を被覆する被覆層のクラックの発生を防止して、十分な耐電解液性を確保する。 - 特許庁

To provide a method for controlling a charging voltage of 12V auxiliary battery for hybrid vehicle, which takes into consideration of the outside air temperature, a charging state of an auxiliary battery, and consumption of an electric load, and facilitates charging of the 12V auxiliary battery according to the power conversion control of a DC-DC converter.例文帳に追加

外気温度、補助バッテリーの充電状態、電装負荷の消耗量を考慮すると共に、ＤＣ−ＤＣコンバータの電力変換制御に従って１２Ｖ補助バッテリーの充電が容易に行われるようにしたハイブリッド車両用１２Ｖ補助バッテリーの充電電圧の制御方法を提供する。 - 特許庁

The method for cultivating plants includes: setting a solar battery panel to a part of farmland where the plants are cultivated; driving supplemental light sources with electric power generated from the solar battery panel; and applying supplemental light emitted from the supplemental light sources, in addition to the solar light, to the plants cultivated in another part of the farmland to grow them.例文帳に追加

植物を栽培する農地の一部に太陽電池パネルを設置し、該太陽電池パネルで得られる電力で補助光源を駆動し、農地の他部で栽培する植物に、太陽光とともに前記補助光源から発する補助光を照射して生育させることを特徴とする植物栽培方法。 - 特許庁

To provide an operation method for a pressurized-fluidized combined power generation plant in multi-coal type burning test, capable of performing operation adapted to an operation state by clarifying the criterion for whether the operation state in the multi-coal type burning test is poor, and an operation management device for managing the operation.例文帳に追加

多炭種燃焼試験時の運転状態が不良である否かの判定基準を明確し、運転状態に適応した運転を行うことが可能な多炭種燃焼試験時の加圧流動床複合発電プラントの運転方法及びこれら運転を管理する運転管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pure water production method which enables the size reduction of a device and high-speed treatment, can reduce the scale of the device, can reduce power consumption, can suppress a running cost, and is improved in the efficiency of organic matter decomposition even if a TOC (total organic carbon) concentration in water to be treated is low.例文帳に追加

被処理水中のＴＯＣ（全有機炭素）濃度が低い場合であっても、装置の小型化と高速処理が可能であって、装置規模を小さくできかつ消費電力を小さくできてランニングコストを抑えることができ、有機物分解効率が向上した純水製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a nuclear power plant and a method for controlling a flow of a main steam which, even when an internal temperature of a reactor container rises or a steam flux in a vent pipe increases due to a breakage of a main steam pipe disposed inside the reactor container, secure a sufficient margin to a design upper limit .例文帳に追加

原子炉格納容器の内側に配置される主蒸気管が破断して、原子炉格納容器の内部温度が上昇したりベント管蒸気流束が増加したりしても、これらの設計上の上限値に対する余裕が充分に確保される原子力プラント及び主蒸気の流動制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a series charge/discharge system in which, when operation to cut off a cell from a charge/discharge line is performed, a discharge state is prevented from occurring between a bypass circuit, and the power loss is reduced as much as possible, and also to provide a method for cutting off the cell in the series charge/discharge system.例文帳に追加

セルを充電ラインから切り離す動作を行う際、バイパス回路との間で放電状態が発生することを防止するとともに電力損失も可能な限り少なくすることのできる、直列充放電システム及び直列充放電システムにおけるセルの切り離し方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heating resistor element which can reduce electric power consumption by improving heating efficiency of the heating resistor and which, while improving strength of a substrate in the lower part of the heating resistor, can be simply and inexpensively manufactured, and also to provide a thermal head and printer using the heating resistor element as well as providing a method of manufacturing the heating resistor element.例文帳に追加

発熱抵抗体の発熱効率を向上して消費電力の低減を図り、発熱抵抗体下部の基板の強度を向上しつつ、簡易にかつ安価に製造することができる発熱抵抗素子、これを用いたサーマルヘッド、プリンタ、及び発熱抵抗素子の製造方法を提供する。 - 特許庁