「Power-up」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

To suppress the latching up in an outside device region due to a surge between pads and a power supply or a ground in a semiconductor device which has a device region (outside device region) outside the position of pads on a chip.例文帳に追加

チップ上のパッドの位置よりも外側に素子領域（外側素子領域）を有する半導体装置において、パッドと電源あるいはグランドとの間のサージによる外側素子領域におけるラッチアップの発生を抑える。 - 特許庁

If all the coal fired power generations in China, India and U.S. are replaced with Japanese up-to-date USC type ones, 1.3 billion tons of CO2 will be reduced. That value is equal to Japan’s total CO2 emissions. 例文帳に追加

我が国の最新式の石炭火力発電の効率を米、中、インドの石炭火力発電をすべて日本のＵＳＣ型におきかえると、CO2削減効果は、約13億トン（日本一国のCO2排出量に相当）。 - 経済産業省

In addition, KEPCO intends to accept a follow-up mission of the OSART concerning the state of the response of the power station to the recommendations and proposals presented in this evaluation mission from the end of May to early June 2010.例文帳に追加

また、今回の評価ミッションで示された提案事項及び推奨事項に対する発電所の対応状況についてのOSARTのフォローアップミッションを、2010年5月末から6月はじめにかけて、受け入れることとしている。 - 経済産業省

Accordingly, one course to the strengthening of price bargaining power could be to diversify one's customer base through stepped up sales efforts and to develop technologies and products that enable the acquisition of diverse customers.例文帳に追加

価格交渉力の強化という観点からは、営業活動の強化等により販売先を多様化していくこと、多様な販売先を得られるような技術・製品を開発していくことも一つの方向性であろう。 - 経済産業省

To provide an earth fault detector capable of detecting surely disconnection in a route from an earth detecting means including a coupling capacitor up to a direct current power source, in the earth detector for detecting grounding generated in at least either of the direct current power source or a load connected thereto.例文帳に追加

直流電源又はそれに接続される負荷の、少なくともいずれかにおいて発生する地絡を検出する地絡検出装置において、カップリングコンデンサを含む地絡検出手段から直流電源に至る経路における断線を確実に検出できる地絡検出装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In order to realize the equipment of high power conversion efficiency by reducing the power loss of a switching element, a bidirectional converter is interposed between the DC bus line and the storage battery which comprises a converter function for stepping up the discharging from the storage battery side to the DC bus line but stepping down the charging in the reverse direction.例文帳に追加

スイッチング素子の低電力損失化で電力変換効率の高い装置を実現する為に，蓄電池側から直流母線方向への放電は昇圧し，その逆の充電する方向に降圧するコンバータ機能を有する双方向コンバータを直流母線と蓄電池の間に介在させた。 - 特許庁

The transmitter includes RF power amplifiers (PA1 and PA2) which generate an RF transmission signal that is supplied to an antenna, and an RF transmission signal processing circuit (RF IC) which generates an RF transmission input signal that is supplied to the RF power amplifier by up-converting a base band transmission signal.例文帳に追加

アンテナに供給されるＲＦ送信信号を生成するＲＦ電力増幅器（ＰＡ１、ＰＡ２）と、ベースバンド送信信号をアップコンバートすることにより前記ＲＦ電力増幅器に供給されるＲＦ送信入力信号を生成するＲＦ送信信号処理回路（ＲＦ ＩＣ）とを具備する。 - 特許庁

Transmission efficiency of the mechanical power which is transmitted between the pump impeller 22 and the turbine runner 24 through the ATF is reduced after the start of the internal combustion engine 10 to increase power loss in the torque converter 20, so that a temperature of the ATF is increased to promote the warm-up of the internal combustion engine 10.例文帳に追加

ポンプインペラ２２とタービンランナ２４との間においてＡＴＦを介して伝達される機械的動力の伝達効率を内燃機関１０の始動後から低下させて、トルクコンバータ２０における動力損失を増大させることで、ＡＴＦの温度を上昇させて内燃機関１０の暖機を促進する。 - 特許庁

When a sub-microcomputer 40 discriminates that start-up operation is started, the sub-microcomputer 40 controls a power supply 50 to start supplying of power to a tuner 11, a TS separator 12 which processes signals selected by the tuner 11 for presenting service, decoders 13 and 14, and a main microcomputer 45.例文帳に追加

起動操作が行われたことをサブマイクロコンピュータ４０で判別したとき、サブマイコン４０は、電力供給部５０を制御して、チューナ１１と、チューナ１１で選局された信号を処理してサービスの提示を行うためのＴＳ分離部１２やデコーダ１３，１４等と、メインマイクロコンピュータ４５に対して電力供給を開始させる。 - 特許庁

The subsidiary control circuit 121 sequentially displays power supply restoration elapsed time information showing elapsed time from the time of powering up on the decorative symbol display device 30 to the extent that elapsed time corresponding to the jackpot opening period is shown when the power supply restoration announcement command signal is output.例文帳に追加

副制御回路１２１は、停電復旧報知コマンド信号が出力されると、電源投入時からの経過期間を示す停電復旧経過期間情報を、大当たりオープニング期間に対応する経過期間を示す状態になるまでの範囲内で、装飾図柄表示装置３０に順次表示させる。 - 特許庁

A reinforcing tacky adhesive layer 3 to generate the tacky adhesive power greater than the tacky adhesive power that the tacky adhesive layer 22 exerts on a release treated layer 33 between the tacky adhesive layer and a base material 21 is formed between a tacky adhesive tape body 2 and a reinforcing tape (application tape) 3 and these layers are compression bonded and are wound up into a roll form.例文帳に追加

粘着テープ本体２と補強テープ（アプリケーションテープ）３との間に、粘着剤層２２が剥離処理層３３に対して発生させる粘着力よりも大きな粘着力を基材２１との間で発生させる補強粘着剤層３２を形成して、これらを圧着し、ロール状に巻き上げる。 - 特許庁

The step-up dc-dc switching converter includes a control logic 10 which generates a drive voltage to be supplied to a semiconductor switch element 20, a power circuit 60 which boosts the voltage of a battery and shifts the level of the drive voltage that the control logic outputs, and an amplifying element 50 which operates using a voltage generated by the semiconductor switch element 20 as its power.例文帳に追加

半導体スイッチ素子２０に供給する駆動電圧を生成する制御論理１０とバッテリの電圧を昇圧して制御論理が出力する駆動電圧をレベルシフトする電源回路６０と半導体スイッチ素子２０で生成された電圧を電源として動作する増幅素子５０を備えている。 - 特許庁

Even if the power takeout mechanism 72 is stopped, the electricity is supplied to the control device 4 by interlocking with switching to a tilt mode, and the control device 4 can perform only boom derricking operation by an auxiliary power device 65 up to a predetermined derricking angle in a state of not grounding the outriggers 19a, ..., 19d.例文帳に追加

そして、動力取出機構７２が停止していても、チルトモードへの切替に連動して制御装置４に電気が供給されるとともに、制御装置４は、アウトリガ１９ａ，・・・，１９ｄが接地していない状態での所定の起伏角までの補助動力装置６５によるブーム起伏操作のみを可能とする。 - 特許庁

To efficiently generate side effect energy having strong power as liaison power in a tire structure to the maximum, which is caused by the occurrence of deflection normally at a wheel tire part as a rolling and important position for supporting an automobile itself, and projected to both sides, and that has been overlooked up to now.例文帳に追加

自動車そのものを支え転がる重要な位置となるホイールタイヤー部での通常でのタワミ発生で起こるその両サイドに張り出す、今まで見過ごされてきた強い力の副作用エネルギーを繋ぎ動力としてタイヤー構造の中で最大限に効率よく発生できるように工夫しょうとする事。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine in which a connecting member performs a reciprocating linear motion by following up the reciprocating linear motion of a piston, in which a lubrication structure for lubricating to each bearing which constitutes a power transmission mechanism for transmitting power from the connecting member to an output shaft can be simplified, and which has superior cooling performance.例文帳に追加

ピストンの往復直線運動に追従して連接部材が往復直線運動を行う内燃機関において、連接部材から出力軸への動力伝達機構を構成する各軸受に対する潤滑構造の簡素化を可能にしうるとともに、冷却性能に優れた内燃機関を提供する。 - 特許庁

To provide a reliable battery-powered alarm that measures a battery voltage with high accuracy, efficiently uses up battery power by preventing a voltage-drop alarm when enough power remains in the battery, and properly measures battery characteristics that changes with a temperature change to prevent an unexpected malfunction owing to a reduction in battery voltage.例文帳に追加

精度良く電池電圧を測定し、電池容量が十分ある場合の電圧低下警報を防止し電池を効率よく最後まで使用すること、温度変化に伴い変化する電池特性を正確に測定して電池電圧低下による万一の機器不動作を防止し信頼性の高い電池式警報器を提供する。 - 特許庁

A body 10 of the power-generating device is set afloat a water area with water flow, wave, and wind to generate energy by connecting a power generator to a waterwheel that rotates by the difference in water level between the water flowing up an inclined surface by the water flow of rivers, sea, tide, or sea tide and the water outside the generating device.例文帳に追加

水の流れや波、風のある水域の水面上に発電装置の本体１０を浮かばせ、河川水の水流や海流、潮流、潮汐等と波によって傾斜面を遡上した水の水位と、発電装置外部の水の水位差によって回転する水車に発電機を連動させ発電する。 - 特許庁

To provide a high-voltage power receiving facility capable of performing a switching operation of a high voltage switchgear without requiring work such as detaching or winding up a protecting cover provided for the high-voltage switchgear and further while maintaining a fixed safety distance from the high-voltage switchgear, for the high-voltage power receiving facility including the high-voltage switchgear inside a distribution board.例文帳に追加

配電盤内に高圧開閉器を設けた高圧受電設備に対し、その高圧開閉器に設けた保護カバーを外したり捲り上げる等の作業を要せず、しかも高圧開閉器から一定の安全距離を保った状態で高圧開閉器の開閉操作が可能な高圧受電設備を提供する。 - 特許庁

A signal level conversion circuit comprises an inverter circuit 2a with a control switch supplied with a power supply voltage VDD where a control switch 3a is provided with a PMOS transistor QP3 and a delay circuit 4, an inverter circuit 5a supplied with a power supply voltage VDDH (VDDH>VDD), and a pull-up gate 6.例文帳に追加

信号レベル変換回路は、電源電圧ＶＤＤが供給され、制御スイッチ３ａにＰ型ＭＯＳトランジスタＱＰ３及び遅延回路４を具備した制御スイッチ付インバータ回路２ａと、ＶＤＤＨ＞ＶＤＤである電源電圧ＶＤＤＨが供給されるインバータ回路５ａ及びプルアップゲート６とから構成される。 - 特許庁

To continue appropriate combustion in a continuous combustion facility by avoiding the stoppage of a blower or a decline in number of revolutions of the blower under an economically profitable condition without relying upon an expensive facility for a period of about several tens seconds, during which a motor is backed up by a nonutility power generator after the driving power of the motor is cut off.例文帳に追加

電動機の駆動電源が遮断した時から自家発電装置によってバックアップされる数１０秒程度の間は、高価な設備に頼ることなく、経済的に有利な条件で送風機の停止あるいは回転数の低下を避けて、連続燃焼設備での適正な燃焼を継続する。 - 特許庁

To provide a transmission-output control apparatus which can speed up the setting of a transmission-output level and avoid a damage to a power amplifier by solving the problems of a prior art which takes much time to set a desired transmission output level and has the possibility of a damage to the power amplifier caused by a missetting.例文帳に追加

従来技術の問題点である所望の送信出力レベルを設定するのに時間がかかること、また設定ミスによる電力増幅器の破損の可能性があることを解決し、送信出力レベルの設定を高速化し、電力増幅器の破損を回避できる送信出力制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cable connecting/disconnecting method for an under water work machine, which can temporarily, safely, positively and simply rests in an underwater work site the underwater work machine equipped with an electric motor for carrying out underwater operations with the help of electric power from a power generating equipment set up over the ground or a ship when operations are to be suspended.例文帳に追加

地上や船上等に設備された発電設備よりの電力で水中において作業を行う電動機を備えた水中作業機械を、その作業を中断する際に安全且つ確実にしかも簡単に水中作業現場に仮置きできる水中作業機械へのケーブル着脱方法を提供する。 - 特許庁

A means of forming a windmill for wind power generation in multistages improves the utilizing efficiency of wind power, and a means of transmitting driving force to a multistage generator as a receiver increases the strength of the windmill in accordance with such a characteristic that torque remains unchanged although a rotating speed is increased up to multistage factors, and improves generating efficiency.例文帳に追加

本発明の解決手段は風力発電の風車を多段にする手段で風力の利用効率を上げ、かつこの駆動力の受けてである多段発電機に伝える手段により、回転数が多段倍に上がれどトルクは同じと言う特性により風車の強度アップを図り、かつ発電効率も上げる。 - 特許庁

A switching power supply device 300 turns off a switch 10 to activate a resistor 11 during starting-up of the switching power supply device and under abnormal high temperature conditions, limits current flowing through a choke coil 8 with a voltage drop across the resistor 11, prevents overcurrent due to saturation of the choke coil 8, and thus can prevent destruction of a switching element 5.例文帳に追加

スイッチング電源装置３００が起動するとき、及び異常高温状態のときにスイッチ１０をオフさせることで抵抗１１をアクティブとし、抵抗１１での電圧降下によりチョークコイル８に流す電流を制限し、チョークコイル８の飽和による過電流を防止し、スイッチング素子５等の破壊を防ぐことができる。 - 特許庁

Furthermore, at interruption of the ACC power supply of the vehicle, a sleep mode is started up at a prescribed time interval, the reception device receives an FM multiplex broadcast from a preset FM multiplex broadcast station, acquires data corresponding to the designated genre or program number, stores it to the memory and outputs when the ACC power is turned on.例文帳に追加

また、車両のＡＣＣ電源オフ時には、一定時間間隔でスリープモードから起き上がり、予め設定されたＦＭ多重放送局のＦＭ多重放送を受信して、指定されたジャンル種別または番組番号に該当するデータを取得してメモリに記憶し、ＡＣＣ電源オン時に出力する。 - 特許庁

In a hybrid vehicle capable of outputting power to a drive shaft from both of an engine and an electric motor, accelerator opening and vehicle speed are inputted (step S200) to predict whether torque follow-up delay arises or not (step S220) if next time power demand is given when accelerator opening is in a fully closed state (step S210).例文帳に追加

エンジンと電動機の両方から駆動軸に動力を出力可能なハイブリッド車両において、アクセル開度と車速を入力し（ステップＳ２００）、アクセル開度が全閉状態のときには（ステップＳ２１０）、次回動力要求があった際に、トルクの追従遅れが起こるかどうかを予測する（ステップＳ２２０）。 - 特許庁

A gate potential control circuit 12 sets a gate potential for turning on the first output transistor Tr29 to a low potential side power level when performing the pull-up operation based on the output signal of the differential input circuit 11, and sets a gate potential for turning on the second output transistor Tr30 to a high potential side power level when performing the pull-down operation.例文帳に追加

ゲート電位制御回路１２は、差動入力回路１１の出力信号に基づいてプルアップ動作を行うとき、第一の出力トランジスタＴr29をオンさせるゲート電位を低電位側電源レベルとし、プルダウン動作を行うとき、第二の出力トランジスタＴr30をオンさせるゲート電位を高電位側電源レベルとする。 - 特許庁

Here, since the row and columnar wiring operate as integration circuits due to their resistance and stray capacitance components, it is possible to adjust the voltages to be applied to each columnar wiring according to the distances from its feed power side by varying the thinning-out rate according to the distances from its feed power side up to the row wiring.例文帳に追加

ここで行及び列配線は、その抵抗及び浮遊容量成分により積分回路として動作するので、この間引きレートを、行配線への給電側よりの距離に応じて変更することにより、各列配線に印加される電圧をその給電側よりの距離に応じて調整することができる。 - 特許庁

To provide a winding-up and towing machine liftable with a power by an auxiliary power input device fitted to a manual chain block, allowing a manpower load to be lowered, a working time to be shortened, and also a minute adjustment by manual operation to be performed with a furnished hand chain.例文帳に追加

本発明は、手動式チェーンブロックに、補助動力入力装置を取着することにより、動力による昇降が可能となり、人力負荷の軽減、作業時間の短縮を可能とするとともに、ハンドチェーンも付いているため、手動操作における微小な調整も可能な巻上牽引機を提供すること。 - 特許庁

The emergency lighting device 1 includes the light source 5 having a battery 31 and a light-emitting element 51 and lighting up by power supply of the battery 31 at the time of emergency, and the cooling means 10 which operates at the time of power supply only from the battery 31 in emergency and functions to reduce temperature of the light source 5.例文帳に追加

本発明は、バッテリ３１と、発光素子５１を備え、非常時にバッテリ３１の給電により点灯する光源部５と、非常時のバッテリ３１からの給電時のみ動作し、光源部５の温度を低下させるように機能する冷却手段１０とを備える非常用照明装置１である。 - 特許庁

The power conversion apparatus comprises an auxiliary charging circuit 7 at an AC input unit, a high power factor converter 2 for starting a converter input circuit after auxiliary charging up to a predetermined voltage is conducted, and an auxiliary charging voltage deciding and discriminating circuit 9 for determining a high or low input voltage and deciding an auxiliary charging completion voltage.例文帳に追加

交流入力部に予備充電回路７を備えるとともに、一定電圧まで予備充電を行った後に、コンバータ入力回路を起動する高力率コンバータ２を備え、入力電圧の高低を判断し、予備充電完了電圧を決定する予備充電電圧決定・判定回路９を設ける。 - 特許庁

Furthermore, an AC power supply stabilized by the voltage circuit 13 used for an operating power supply of the interphone master set in a speech state with a doorphone 1 is supplied to a control circuit 10 and a speech circuit 20 via a feeding switch selected in interlocking with a hook switch 14a attended with a lifted-up handset 21.例文帳に追加

また、ドアホン１との通話状態のインターホン親機の動作電源として用いられる電圧回路１３にて安定化された交流電源は、送受器２１の取り上げに伴いフックスイッチ１４ａに連動して切替えられた給電スイッチを介して制御回路１０、通話回路２０に給電される。 - 特許庁

When power fail recovery is confirmed by a power fail detecting portion 139, a first mixing valve 120 is kept in a hot water-side full open state, mixing control thereafter is inhibited, and the control inhibition state of the first mixing valve 120 is released to recover a normal operation, when the completion of full boiling-up operation is confirmed.例文帳に追加

停電検出部１３９で停電復帰が確認されたとき、第１混合弁１２０を湯側全開状態としてその後の混合制御を禁止し、全量沸き上げ運転の完了が確認されたとき、第１混合弁１２０の制御禁止状態を解除し通常動作に復帰させるようにしている。 - 特許庁

The body cooler-warmer using Peltier elements at least comprises: a pair of abutting faces 111, 111'; a circulation part to circulate water or a coolant; a heat exchange part to cool down or warm up the water or the coolant; and a power source part 13 to supply electric power to the pair of Peltier elements 11, 11'.例文帳に追加

ぺルチェ素子を使用した身体冷暖房装置は、一対の当接面１１１、１１１’と、水あるいはクーラントを循環させる循環部と、前記水あるいはクーラントを冷却または加熱する熱交換部と、前記一対のペルチェ素子１１、１１’に電力を供給する電源部１３とから少なくとも構成されている。 - 特許庁

A total rating power control system is characterized in that when the fixing device 10 starts up, heaters 11 and 12 which are supplied with electric power from a capacitor 18 are connected in parallel through a combination of on/off states of switches 15 to 17 and when a sheet of paper is fed to the fixing device 10, the heaters 11 and 12 are connected in series.例文帳に追加

スイッチ１５〜１７のオンオフの組み合せにより、定着装置１０の立上がり時にはキャパシタ１８から電力供給を受けるヒータ１１，１２が並列に接続され、定着装置１０への通紙時にはヒータ１１，１２が直列に接続される総定格電力制御システムとする。 - 特許庁

The power converter, which does not require a capacitor for stabilizing a voltage and is not easily influenced by the variations over aging of the capability thereof, can be realized by utilizing a method in which a voltage obtained from a DC power supply 101 is stored once as a step-up voltage, and is then converted into AC voltage.例文帳に追加

直流電源１０１から得られる電圧を、あらかじめ昇圧した状態で蓄えておいて、交流に変換する方法を用いることにより、電圧安定化のためのコンデンサを不要とし、電力変換装置としての能力が経時変化の影響を受けにくい電力変換装置を実現できる。 - 特許庁

When the operation mode, to which the power consumption of a load 16 detected by a load wattmeter 58 belongs, becomes a different thing from the operation mode set up now, by resetting a timer, the operation mode is changed into the operation mode, to which the power consumption belongs when the state has been maintained for a predetermined time.例文帳に追加

負荷電力計５８により検出される負荷１６の消費電力の属する運転モードが現在設定されている運転モードと異なるものとなったときにタイマをリセットし、その状態が所定時間に亘って維持されたときに運転モードを消費電力の属する運転モードに変更する。 - 特許庁

A drive circuit 1 for a focus coil 42 and a tracking coil 44 has a step-up DC-DC converter 2 which generates voltage 2Vcc double the voltage Vcc of an external supply power source, and a 2Vcc line 4 is supplied with boosting voltage, and a Vcc line 12 is supplied with power voltage Vcc.例文帳に追加

フォーカスコイル４２およびトラッキングコイル４４の駆動回路１は、外部供給電源電圧Ｖｃｃの２倍の電圧２Ｖｃｃを生成する昇圧型ＤＣ−ＤＣ変換器２を有し、昇圧電圧が２Ｖｃｃライン４に供給され、電源電圧ＶｃｃがＶｃｃライン１２に供給される。 - 特許庁

A voltage backup means 126 for backing up an input voltage level required for booster movements of a switching instruction signal in the booster signal converting part when the on-vehicle power source voltage of a switching element 122 comprising the power transistor inside the DC-DC converter to the booster signal converting part for generating a driving signal is insufficient is provided.例文帳に追加

ＤＣ−ＤＣコンバータ内のパワートランジスタよりなるスイッチング素子１２２の、駆動世信号を作る昇圧信号変換部への車載電源電圧が不足した場合に、該昇圧信号変換部におけるスイッチング指令信号の昇圧動作に必要な入力電圧レベルをバックアップする電圧バックアップ手段１２６を設ける。 - 特許庁

To provide power conversion equipment which can elevate the reliability by making it hard for the load (stress) by heating warm-up and vibration to add to a soldering part for electrically connecting a power module and a control circuit board with each other, and also can achieve the downsizing of itself, the improvement of freedom in parts layout, and others.例文帳に追加

パワーモジュールと制御回路基板とを電気的に接続するための半田付け部分に、発熱昇温及び振動による荷重（応力）が加わり難くして、信頼性を高めることができるとともに、装置の小型化、部品レイアウト自由度の向上等も図ることができる電力変換装置を提供する。 - 特許庁

A differential amplifier 103a calculates a difference between an input signal Pa and a power supply voltage +VL being a prescribed voltage, produces a difference signal Psa whose level is shifted toward a power supply voltage +VH by a resistor R2a acting like a pull-up function, an amplifier 104a amplifies the signal Psa to produce a drive signal Pga in matching with a bias of a transistor FETa.例文帳に追加

所定電圧の電源電圧+VLと入力信号Paとの差分を差動増幅器103aによって演算し、プルアップ機能を発揮する抵抗R2aによって電源電圧+VH側にレベルシフトした差分信号Psaを生成して増幅器104aで増幅することにより、トランジスタFETaのバイアスに合わせた駆動信号Pgaを生成する。 - 特許庁

The mobile station 1 detects that the control content (an up instruction, a down instruction, or a holding instruction) of the transmission power indicated by Relative Grant notified from the base station 2 is erroneously detected, and changes reading of the control content of the transmission power indicated by the Relative Grant to correct it based on detection results.例文帳に追加

移動局１が、基地局２から通知されるＲｒｅｌａｔｉｖｅ Ｇｒａｎｔが示す送信電力の制御内容（アップ指示、ダウン指示、又はホールド指示）を誤検出したことを検知し、該検知結果に基づいて、該Ｒｅｌａｔｉｖｅ Ｇｒａｎｔが示す送信電力の制御内容を読み替え補正する。 - 特許庁

When power fail recovery is confirmed by a power fail detecting portion 139, a first combination valve 120 is kept in a water-side full open state, mixing control thereafter is inhibited, and the control inhibition state of the first mixing valve 120 is released to recover a normal operation, when the completion of full boiling-up operation is confirmed.例文帳に追加

停電検出部１３９で停電復帰が確認されたとき、第１混合弁１２０を水側全開状態としてその後の混合制御を禁止し、全量沸き上げ運転の完了が確認されたとき、第１混合弁１２０の制御禁止状態を解除し通常動作に復帰させるようにしている。 - 特許庁

Force of pulling up a sensor section 5 fixed to the base 1 acts on two power point sections 18, and a force added with the force of the power point sections 18 acts on a load cell 20, so that the magnitude according to the lever ratio of the load that is added to the load receiving sections 2a and 2b and summed.例文帳に追加

２つの力点部１８には、ベース１上に固定されたセンサ部５を上方に引き上げる力が作用し、ロードセル２０には２つの力点部１８の力が加算された力が作用するので、荷重受部２ａ、２ｂに加えられ合算された荷重のレバー比に従った大きさを求めることができる。 - 特許庁

The controller 30 decides the set voltage of the capacitor 40 in stopping the power system, according to the starting frequency of the power system, and generates set voltage in the step-up converter 12 and sets the voltage of the capacitor 40 to the set voltage, and then, instructs the system main relays C-SMRP and C-SMRG to cut off the circuits.例文帳に追加

制御装置３０は、電源システムを停止させる際のキャパシタ４０の設定電圧を電源システムの起動頻度に応じて決定し、昇圧コンバータ１２に設定電圧を発生させてキャパシタ４０の電圧を設定電圧にした後にシステムメインリレーＣ−ＳＭＲＰ，Ｃ−ＳＭＲＧに対して切離し指示を行なう。 - 特許庁