「ProFile」に関連した英語例文の一覧と使い方(130ページ目) - Weblio英語例文検索

To output a printed matter by properly using an ICC profile prepared by a user when a user prints a specific electronic document by an unspecified large number of printers.例文帳に追加

ユーザが特定の電子文書を不特定多数のプリンタで印刷する場合、ユーザが用意したICCプロファイルを適切に使用して印刷物が出力されるようにする。 - 特許庁

After the storing, the print controller 11 transmits the print data to the corresponding URL and concurrently transmits the profile data of the printer driver for the digital copying machine 100 (S314).例文帳に追加

保管後にプリントコントローラ１１は、印刷データを該当するＵＲＬに送信すると同時に、ディジタル複写機１００のプリンタドライバのプロファイルデータも送る（Ｓ３１４）。 - 特許庁

To allow a spread spectrum receiver to obtain demodulated data having high reception precision in highly-reliable phase by removing noise of a delay profile with a small circuit scale.例文帳に追加

スペクトラム拡散受信機において、少ない回路規模で遅延プロファイルのノイズを除去し、信頼性の高いパス位相により受信精度の高い復調データを得ることにある。 - 特許庁

To realize the advantages of both of a high-productivity continuous transfer heating and an intermittent transfer heating capable of executing a local temperature control and to raise the reproducibility of a temperature profile.例文帳に追加

生産性の高い連続搬送加熱と局所温度コントロールのできる間欠搬送加熱の両方の利点を実現し、また温度プロファイルの再現性を向上する。 - 特許庁

In a step S4, the tracing target profile is updated so that the evaluation of the user on the similar topic presented to the user can be reflected in the subsequent similar topic extraction.例文帳に追加

ステップS４では、ユーザに提供された類似話題に対する当該ユーザの評価が以後の類似話題抽出に反映されるように追跡対象プロファイルが更新される。 - 特許庁

The available capacity of the battery may be automatically calibrated by using an estimated battery profile value calculated from the one or more measured operating parameters.例文帳に追加

バッテリの利用可能な容量は、それから、１つ以上の測定されたオペレーティングパラメータから計算された推定されたバッテリプロフィール値を用いて自動的に較正され得る。 - 特許庁

Using the m value enables highly accurate simulation within a short time, without actually measuring the temperature profile of the object by the correction of the heat condition.例文帳に追加

当該ｍ値を使用すれば、加熱条件の補正による被加熱物の温度プロフィールを実測することなく短時間に高い精度でシミュレーションすることができる。 - 特許庁

In addition, the heat exchange elements may be integrated with the parts of the exhaust diffuser in a hydrofoil profile part which surrounds both the heat exchange elements and the individual parts of the exhaust diffuser.例文帳に追加

更に、熱交換要素が、熱交換要素と排気ディフューザの個別の部品との両方を囲繞する翼形部内で排気ディフューザの部品と一体化されてよい。 - 特許庁

During his assistant director years at Shochiku, Suzuki tended to work with people such as a low-profile director (Tsuruo IWAMA) and eccentric assistant directors who were referred to as the '3 emperors of Ofuna.' 例文帳に追加

松竹助監督時代はどちらかと言うと、日陰の存在の監督（岩間鶴夫）や「大船三天皇」と呼ばれた奇人の助監督などと共に仕事をしていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The uniformity pedestal 112 includes a pin array which provides a suitable substrate support surface (i.e., contact surface) that can conform to the profile of a backside surface of the substrate 110 during processing.例文帳に追加

均一性ペデスタル１１２は、処理中に基板１１０の裏面の輪郭と合致することのできる適合基板支持面（すなわち接触面）を与えるピン配列を含む。 - 特許庁

Moreover, the silicide formation of the part of the semiconductor substrate 1 which counters the signal wiring 3 is performed according to the profile of the signal wiring 3 (that is, a silicide part 1a is formed).例文帳に追加

また、信号配線３と対向する半導体基板１の部分は、信号配線３の形状に則してシリサイド化されている（つまり、シリサイド部１ａが形成されている）。 - 特許庁

Thereby, the luminaire 1 realizes irradiation of the light with uniform illuminance and the clear profile on the object to be irradiated at an irradiation distance beyond the set distance C.例文帳に追加

これにより、照明装置１は、設定距離Ｃ以上の照射距離において、照射対象に対し、輪郭部が鮮明な均一照度の光の照射を実現する。 - 特許庁

The user can become a supporter or a fan of another user as a target user to receive recommendation based on a profile of the target user or specific recommendation created by the target user.例文帳に追加

ユーザは、別のユーザの支持者又はファンになって、対象ユーザのプロフィールに基づく推奨、又はこの対象が作成した特定の推奨を受け取ることができる。 - 特許庁

A voltage is controlled according to a voltage/charge pair time profile, in a control method for an injector piezoelectric actuator for controlling a fuel amount injected into a cylinder.例文帳に追加

シリンダーに噴射される燃料量を制御するためのインジェクタ圧電アクチュエータの制御方法は、電圧／電荷対時間プロフィールに従って電圧を制御する。 - 特許庁

Complexity provided by such a stamped cross-sectional profile serves to enhance the mechanical interlocking of the lead frame within the plastic molding of the package body.例文帳に追加

こうしたスタンピング加工による横断面外形によって与えられる複雑性は、パッケージボディのプラスチック成形内部でリードフレームの機械的噛み合わせを強める役割を果たす。 - 特許庁

To provide an electric discharge machining electrode, generating a hole of high quality applied to an aerofoil section having high level profile of an aerofoil by an efficient and effective way.例文帳に追加

効率的かつ効果的な仕方で、エーロフォイルの高度な輪郭を有するエーロフォイルセクションに適用可能な高品質の孔を生成できるＥＤＭ電極が提供される。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition, which induces little outgas or odor in use and can give a pattern with a good profile independent from types of polymer precursors.例文帳に追加

使用時にアウトガスや臭気の発生が少なく、高分子前駆体の種類を問わず、形状が良好なパターンを得ることができる感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

An at least part of a profile of an electrode 16 formed at a piezoelectric element 5 is matched with a node 9b of a vibration formed when the element 5 brings about a flexing motion.例文帳に追加

圧電素子５に形成された電極１６の外形の少なくとも一部を、圧電素子５が屈曲運動する際にできる振動の節部９ｂとを一致させる。 - 特許庁

To form and store human correlation expressing a network of personal connection and association among a plurality of persons by reading profile data from a radio tag circuit element.例文帳に追加

無線タグ回路素子からプロフィールデータを読み取ることにより、複数の人物同士の人脈や交友関係のネットワークを表す人物相関を形成し記憶させる。 - 特許庁

The position of a vehicle 3 is specified by comparing and referring the radio wave propagation characteristic profile with the radio wave propagation characteristic database 12a by the position analysis part 13.例文帳に追加

そして、位置解析部１３において、電波伝搬特性プロファイルと、電波伝搬特性データベース１２ａとを比較参照することにより、車両３の位置を特定する。 - 特許庁

To provide an electronic component module in which an elastic wave device and other electronic components are simultaneously transfer-molded and which can be made small, small in profile and high in reliability.例文帳に追加

弾性波デバイスと他の電子部品とが同時にトランスファーモールドされた電子部品モジュールについて、小型化、低背化、高信頼性化が可能な電子部品モジュールを提供する。 - 特許庁

The vehicle operator profile 114 includes an adjustable vehicle-related parameter related to one or a plurality of adjustable devices in a vehicle 120.例文帳に追加

車両操縦者プロファイル１１４は、車両１２０における１つまたは複数の調整可能なデバイスと関係する調整可能な車両関連パラメータを含む。 - 特許庁

A frequency domain equalization part 10 is capable of reliably equalizing a frequency characteristic distortion by using an equalization coefficient calculated from such delay profile.例文帳に追加

周波数領域等化部１０は、このような遅延プロファイルから算出された等化係数を用いることにより、周波数特性歪みを確実に等化することができる。 - 特許庁

The profile of the cam 34 is set to axially reciprocally move the fuel injection nozzle 22 during an injection period of the fuel from the injection fuel nozzle 22.例文帳に追加

そして、カム３４のプロフィルを、燃料噴射ノズル２２からの燃料噴射期間中に燃料噴射ノズル２２を、軸方向に往復動させるように設定する。 - 特許庁

In a user system 4, color guarantee processing using a target profile (TP) is performed in order to correct image data to simulate a printing result in a printing system 3.例文帳に追加

ユーザシステム４においては、画像データを補正して、印刷システム３における印刷結果をシミュレートするために、ターゲットプロファイル（ＴＰ）が用いた色保証処理が行われる。 - 特許庁

The optical waveguide grating having the adjustable optical spacing profile is provided with a waveguide grating coming into thermal contact with one or more resistive film coatings.例文帳に追加

調整自在の光学的離間プロファイルをもつ光導波管格子は、１つ又は複数の抵抗膜コーティングと熱的に接触する導波管格子を備えている。 - 特許庁

A risk profile is calculated corresponding to insurance statistics, genetics and/or a genetic trait timewisely or by using a non-section method specified to the user in a control group.例文帳に追加

時間的または管轄グループにおけるユーザに特定した無区分方法を使用して保険統計、遺伝学および／または遺伝形質に従ってリスクプロファイルを計算する。 - 特許庁

Thereby, the optical relay part 4 located on the light reception region 100 can be discriminated on the basis of the second light intensity profile data V_Y(m) by making the pattern as a code.例文帳に追加

これにより、そのパターンをコードとして、第２光強度プロファイルデータＶ_Ｙ(ｍ)に基づき、受光領域１００上に位置する光中継部４を識別することができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor element and its manufacturing apparatus which safely ensures the side profile of an object pattern to be etched from which etching by-product is removed.例文帳に追加

蝕刻副産物が除去された蝕刻対象物パターンの側面プロファイルを安全に確保することの出来る半導体素子の製造方法及び装置を提供する。 - 特許庁

During finishing the spline with the tooth profile finishing parts 16c and 17c, the flat part 10 of a supplemental plate 3 is fitted in the finished snap ring groove.例文帳に追加

一方で、歯形仕上げ部１６ｃ，１７ｃによるスプラインの仕上げが行われる間、仕上げ完了後の止め輪溝内には補助プレート３の平坦部１０が填め込まれる。 - 特許庁

To provide an X-ray analyzer capable of performing analysis of high sensitivity and high precision by suppressing the tailing of a spectrum profile obtained by measurement and reducing a background.例文帳に追加

測定によって得られるスペクトルプロファイルのテーリングを抑制し、バックグラウンドを低減させて、高感度、高精度で分析することができるＸ線分析装置を提供する。 - 特許庁

A set of profile parameter values are acquired, and by using this, a set of simulation diffraction signals, each of which characterizes behavior of light diffracted from the structure, is generated.例文帳に追加

プロファイルパラメータの値の組が取得され、これを用いて、構造から回折される光の挙動を各々が特徴付けるシミュレート回折信号の組が生成される。 - 特許庁

The assembly includes a first connector having a low profile insulating housing including a mating face and a mounting face for mounting the connector on a first circuit board.例文帳に追加

組立体は嵌（かん）合面と第１の回路基板上にコネクタを実装する実装面とを備える扁（へん）平絶縁性ハウジングを備える第１のコネクタを含む。 - 特許庁

To provide a welded-type strain gauge capable of being made compact and low-profile, and reducing its manufacturing cost, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

簡易な構成により、小型化や薄型化を図ることができると共に、製造コストを節減することができる溶接型ひずみゲージおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

When an accurate surface profile of the component's surface is obtained, data processing parameters are calculated for processing the ultrasonic signals reflected from the interior of the component.例文帳に追加

部品の表面の正確な表面形状が測定されると、部品の内部から反射される超音波信号を処理するためのデータ処理パラメーターが計算される。 - 特許庁

However, some obsoleted profiles don'tallow the user to upgrade Portage or the user is using a profile that isn'tavailable anymore - any attempt to upgrade Portage will result in a failure. 例文帳に追加

しかし、古いプロファイルやPortageが更新できないことがあったり、もはや通用しないプロファイルをずっと使っているユーザーではどのようにやってもPortageの更新に失敗してしまいます。 - Gentoo Linux

You now have to install a Portage snapshot, a collection of files that inform Portage what software titles you can install, which profiles are available, etc.例文帳に追加

ここでPortageスナップショット(これは、どのようなソフトウェアをインストールできるか、またどのようなprofileがあるのか、と言った情報が入った複数のファイルのことです)をインストールする必要があります。 - Gentoo Linux

Note: The installation directory you specify must be empty, and the user profile you are using to run the installer must have read/write permissions for this directory. 例文帳に追加

注: 指定するインストールディレクトリは空である必要があります。 また、インストーラの実行に使用しているユーザープロファイルに、このディレクトリの読み取り/書き込み権が必要です。 - NetBeans

A larger critical jerk value and the programmed deceleration jerk limit are set as the maximum deceleration jerk limits calculated for use by the motion profile.例文帳に追加

臨界ジャーク値のより大きいものとプログラムされた減速度ジャーク制限とは運動輪郭に用いるために計算された最大減速度ジャーク制限として設定される。 - 特許庁

The device performs fast Fourier transform for a plurality of the interference lights to obtain power spectrum distribution and uses peak position information of spectra to measure the surface profile of the substrate.例文帳に追加

その複数の干渉光に対して高速フーリエ変換を行いパワースペクトル分布を求め、スペクトルのピーク位置情報を用いて基板の表面形状を測定する。 - 特許庁

Finally, the controller 26 applies the power to the heating element of the fuser 2 in order to obtain required temperature profile corresponding to the printing area regulated by the formatter 24.例文帳に追加

最後にコントローラ２６はフォーマッタ２４により規定された印刷区域に対応する所要の温度プロフィールを得るためにヒューザ２の加熱要素に電力を加える。 - 特許庁

Wherein X and Y are distances in inches which, when connected by smooth continuing arcs, define airfoil profile sections at each distance Z in inches.例文帳に追加

Ｘ及びＹは、滑らかな連続円弧によって接続されるとインチで表した各距離Ｚにおける翼形部輪郭セクションを形成するインチで表した距離である。 - 特許庁

Wherein X and Y are distances in inches which, when connected by smooth continuing arcs, define airfoil profile sections at each distance Z in inches.例文帳に追加

Ｘ及びＹは、滑らかな連続する円弧により結合された場合に、インチ単位の距離Ｚごとにエーロフォイルプロファイル断面を定義するインチ単位の距離である。 - 特許庁

Principle 1: Banks should have a process for assessing their overall capital adequacy in relation to their risk profile and a strategy for maintaining their capital levels 例文帳に追加

原則1：銀行は、自行のリスク・プロファイルに照らした全体的な自己資本充実度を評価するプロセスと、自己資本水準の維持のための戦略を有するべきである - 金融庁

The pass comparing part 3 compares a correlation peak value detected from a delay profile 1 and its pass timing with the correlation peak value assigned on a finger 5 last time and its pass timing.例文帳に追加

遅延プロファイル１から検出した相関ピーク値及びそのパスタイミングと前回フィンガ５に割当てられた相関ピーク値及びそのパスタイミングをパス比較部３で比較する。 - 特許庁