「Problem of」に関連した英語例文の一覧と使い方(161ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem where wiring in an interlayer insulating film is deteriorated by the absorption of moisture from the wall surface of an opening when the opening is provided in the interlayer insulating film corresponding to the light reception section of a photo detector.例文帳に追加

光検出器の受光部に対応して層間絶縁膜に開口部を設けると、開口部壁面からの吸湿により層間絶縁膜内の配線が劣化する。 - 特許庁

To provide a modulation factor variable control system that can solve the problem of deteriorated carrier acquisition performance of a ground reception station, in the case of varying a data rate in the conventional rocket telemetry system.例文帳に追加

従来のロケットのテレメトリシステムでは、データレートを可変した時に地上受信局のキャリア捕捉性が悪化するという課題を解決する変調度可変制御方式を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that when there is banner data prior to data of a text, a setting for the banner data is adopted to printing of the text, thereby a setting for printing of the text is made to be invalid.例文帳に追加

本文のデータの前にバナーデータがある場合に、バナーデータに対する設定が本文の印刷にも適用され、本文の印刷に対する設定が無効とされる問題を解決する。 - 特許庁

To solve the following problem; the thickness of a driving ring is increased in the case of forming gear parts in the same positions in the optical axis direction on the outer and inner peripheral parts of the driving ring which can be rotated around an optical axis.例文帳に追加

光軸周りに回転可能な駆動環の外周および内周に、光軸方向で同じ位置にギア部を形成すると、駆動環の肉厚が厚くなってしまう。 - 特許庁

To solve the problem of requiring much time and labor caused by needing work of removing all the members constituting a form in a conventional construction method for forming foundation concrete of a building.例文帳に追加

従来の建築物の基礎コンクリートを形成する工法は、型枠を構成する全ての部材を取外す作業を必要としているので多大の時間と労力を必要とする。 - 特許庁

To solve the problem that all samples can not be accurately predicted only with a set of parameters when a number of different kinds of distortion occur in a speech quality evaluation system.例文帳に追加

公知システムの問題の一つは、数多くの異なる種類の歪みが発生する場合、全サンプルに対して一組のパラメーターだけでは、正確な予測に有効でないことである。 - 特許庁

To provide a barrier film in structure for avoiding the use of silicon nitride(SiN) with high dielectric constant and the problem of increase in effective wiring resistance (wiring resistance for the volume of a wiring groove part).例文帳に追加

誘電率の高い窒化シリコン（ＳｉＮ）膜の使用や、実効配線抵抗（配線溝部の体積に対する配線抵抗）が増大する問題点を回避する構造のバリア膜を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult in many cases to confirm even the quality of images in conventional index printing although it can be confirmed of what the image is because the size of each image is too small.例文帳に追加

従来のインデックス印刷では、各画像のサイズが小さすぎて、何の画像であるかの確認はできるものの、その画像の品質まで確認することは難しい場合が多い。 - 特許庁

To present information necessary for the tracking of audit trail or the cause investigation of a problem on the task and the analysis of task efficiency based on history data whose information quantity is small.例文帳に追加

情報量の少ない履歴データを基として、監査証跡の追跡や業務上の問題の原因究明、業務効率の分析に必要な情報として構成すること。 - 特許庁

To provide an instruction level simulator for detecting the cache synchronization illegality of a self rewriting program for detecting the generation of a problem before viewing the executed result of an instruction.例文帳に追加

命令実行の結果を見る前に問題が発生していることを検出することを図った自己書き換えプログラムのキャッシュ同期不正を検出する命令レベルシミュレータの提供。 - 特許庁

To form proper HSGs(hemispherical grain) by eliminating factors which prevents migration of silicon atoms, and to improve yield of a product by solving the problem of dimples around a contact hole.例文帳に追加

シリコン原子のマイグレーションを阻害する要因を排除して、良好なＨＳＧを形成を図るとともに、コンタクトホール周辺での窪みを解消して、製品の歩留まりの向上を図る。 - 特許庁

To inspect a tightening torque in the various states by solving the problem wherein sometimes inspection cannot be performed because of being influenced by the fastening state of a bolt when inspecting the tightening torque of the bolt by retightening.例文帳に追加

増締でボルトの締付トルクを検査する際、ボルトの締結状況に影響を受けて検査できないことがあるので、種々の状況下でも締付けトルクを検査できるようにする。 - 特許庁

To provide a waterproof sheet for covering a tatami-mat core having waterproofness, being capable of solving the problem of environmental protection in the case of waste treatment and having flexibility.例文帳に追加

防水性を有し、且つ、廃棄物処理時に環境保護の問題を解決することができる、柔軟性を有する畳床被覆用防水シートを提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve such a problem in a method of manufacturing an electric tin by electrolytic refining, using a tin anode, that the electrodeposition condition of a tin metal deteriorates, accompanied with the gradual discoloration of an electrolytic solution.例文帳に追加

錫アノードを用いた電解精製による電気錫の製造方法において、次第に電解液が変色し、それに伴い錫メタルの電着状態が悪化するという問題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem of copy protection in transmitting both audio data of a two-channel system and a narrow band system and high quality audio data of a multichannel system and a broadband system.例文帳に追加

２チャネル方式や狭帯域方式のオーディオデータとマルチチャネル方式や広帯域方式の高品質オーディオデータの両方を伝送する場合にそのコピープロテクトの問題点を解決する。 - 特許庁

Thus, the problem is solved of a failure of a main body device to be caused when a user intends to reuse the bottle storage case 201 of the toner replenishing unit 200.例文帳に追加

これにより、ユーザーがトナー補給ユニット２００のボトル収納ケース２０１を再利用しようとした場合に発生する装置本体の故障という問題を解消することができるようになる。 - 特許庁

To allow kernel functions to have the sufficient power of expression to an object problem by adaptively updating the kernel function even when the states or circumstances of the objects of kernel functions are different.例文帳に追加

カーネル関数の対象の状態や状況が異なる場合でも、カーネル関数を適応的に更新させて、対象とする問題に対して十分な表現力を持つこと。 - 特許庁

To improve impact resistance and solve the problem of malappearance such as generation of iridescent luster or jetting without lowering the flowability of a polycarbonate resin/fatty acid polyester alloy.例文帳に追加

ポリカーボネート樹脂／脂肪酸ポリエステルアロイの流動性を低下させることなく、耐衝撃性を向上させ、真珠光沢・ジェッティングの発生などの外観不良の改善を目的とするものである。 - 特許庁

To solve the problem of degradation of speech quality caused by a sidetone signal due to a change in the impedance of a public telephone line side even when the impedance is greatly changed.例文帳に追加

公衆電話回線側のインピーダンスが大きく変化する状況となっても、そのインピーダンスの変化に起因する側音信号によって生じる通話の品質低下を低減する。 - 特許庁

To realize a semiconductor device having a semiconductor element made of single crystal SiC by solving a problem of micropipe defect and utilizing characteristics of high temperature, high breakdown strength and high reliability.例文帳に追加

単結晶ＳｉＣから構成される半導体素子を有する半導体デバイスを、マイクロパイプ欠陥を克服して高温、高耐圧、高信頼性の特性を活かして実現する。 - 特許庁

To solve the following problem: it is troublesome to manage a plurality of backups, and there is possibility that a database is destroyed if simultaneously performing editing of the database and production of the backup.例文帳に追加

複数のバックアップを管理するのが面倒であり、かつデータベースの編集とバックアップの作成を同時に行うと、データベースが破壊される可能性があるという課題を解決する。 - 特許庁

To provide a new method for producing and using ferrocoke, capable of solving a problem of a conventional technique for producing the ferrocoke and capable of using the ferrocoke as highly-reactive coke.例文帳に追加

従来のフェロコークス製造技術の問題点を解消できると共に、フェロコークスを高反応性コークスとして使用する新たなフェロコークスの製造及び使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dynamic access control apparatus that solves the problem that, in access control restricting the number of users obscurely, the costs of distributing authentication information increase in proportion to the number of users.例文帳に追加

曖昧にユーザ数を制限するアクセス制御を行う場合、認証情報の配布コストがユーザ数に比例して増加する課題を解決する動的アクセス制御装置を提供する。 - 特許庁

To enhance the efficiency of collection particulates by suppressing the peeling problem of a catalyst layer in the case where a porous catalyst layer is provided on the surface of a filter carrier in a particulate filter.例文帳に追加

パティキュレートフィルタにおいて、多孔質の触媒層をフィルタ担体の表面に設ける場合に、触媒層の剥離の問題を抑制し、パティキュレートの捕集率を向上させること。 - 特許庁

To prepare an aqueous emulsion of a (meth)acryl complex urethane-based resin composition free from problem of volatilization of an organic solvent, a tertiary amine, or the like and scarcely substantially containing a harmful volatile component.例文帳に追加

有機溶剤や３級アミン等の揮散の問題がなく、実質的に有害揮発成分を殆ど含有しない(メタ)アクリル複合ウレタン系樹脂組成物水性エマルションを提供する。 - 特許庁

To provide photolithographic equipment which solves the problem wherein supporting of a wafer becomes unequal near the border of a substrate holder, and flattens a substrate by a method controllable near the edge of the substrate.例文帳に追加

基板ホルダーの境界の近くでウェハの支持が不均等になる問題を解決し、基板の縁部の近くで制御可能な方法で基板を平らにするフォトリソグラフィ装置を提供する。 - 特許庁

To cope with a serious social problem of bicycles parked on a sidewalk around a station, since they hinder safe traffic of pedestrians and cause a fear of hindering evacuation in a disaster.例文帳に追加

駅周辺の歩道上に駐輪された自転車は歩行者の安全な通行を阻害し、特に災害時の避難の妨げになる事が懸念されるなど、重大な社会問題である。 - 特許庁

To solve the problem that a large-scale manufacturing apparatus is required when a stator of a claw pole type rotary electric machine is made of an annular molding having a plurality of integrally molded claw magnetic poles.例文帳に追加

クローポール型回転電機の固定子を複数の爪磁極が一体に成形された円環状の成形体で構成すると大きな製造装置が必要となってしまう。 - 特許庁

A problem deriving from the main issue of a lack of human resources was cited as the quality of the management and operation in the water supply businesses, which leads to further individual issues arising.例文帳に追加

この人材不足を主要因として派生する問題として、水道事業の運営管理の質の問題が挙げられており、さらに個別の問題につながっている状況が読み取られた。 - 厚生労働省

Judging from the fact that a phrase of admonition to monto frequently appears in "Ofumi" (Gobunsho), it is contemplated that the difference of doctrine was a problem between monto and the believers of other sects even at that time. 例文帳に追加

『御文（御文章）』には、たびたび門徒へ誡めの言葉があり、その当時から門徒と他宗の信徒との間で教義の差異についての相違が問題になっていたと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sucking and dust-discharging device 4 having a dust-sucking fan 3 installed in one side of the interior of a machine body 1 is installed in a waste dust-separating chamber 2 of the thresher 1 to solve the problem.例文帳に追加

本発明は、上記課題を解決するために、脱穀機１の排塵選別室２において、機体１の一側に吸塵ファン３を内装した吸引排塵装置４を設けた。 - 特許庁

To solve a problem that receipt of new print data is not allowed during use of a print part in a facsimile machine capable of adding a printer function when an analyzer is mounted.例文帳に追加

解析装置を装着することによりプリンタ機能を追加できるファクシミリ装置において、印刷部が使用されている場合には、新たに印刷データを受信することができない。 - 特許庁

To provide a lighting fixture installed in a vehicle capable of eliminating the problem of the intra-vehicle space by conducting optical communication from/to the vehicle through utilization of the lighting fixture and precluding interference with an apparatus using electric waves.例文帳に追加

車両に装備されている灯具を利用して車両における光通信を行うことで車両内スペースの問題を解消し、かつ電波使用機器との干渉を防止する。 - 特許庁

The temperature rise of staying hot-water in a hot-water supplying heat exchanger, which is heated by the pilot flame, can be prevented and the generation of a problem of supplying high-temperature hot-water due to the pilot flame can be prevented.例文帳に追加

給湯熱交換器内の滞留湯水が種火の熱によって加熱され湯温上昇するのを防止でき、種火に起因した高温給湯問題の発生を防止する。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional chenille fabric having a small part of the warp constituting the ground and the weft inserted between the chenille yarns for preventing the shrinkage and causing poor fanciness of the fabric at the above parts exposed to the surface.例文帳に追加

地を構成する経糸部分や、縮み防止としてシエニール糸間に挿入する緯糸の部分が僅かではあるが表面に露出し、この部分がいまだ装飾性に乏しい。 - 特許庁

To provide a coating device which eliminates vain use of a coating fluid without a problem of dripping of the coating fluid and so on and which shortens the time to be taken for the coating treatment.例文帳に追加

塗布液の垂れ落ち等の問題を生じることがなく、塗布液の無駄をなくし、しかも塗布処理に要する時間を短くすることができる塗布装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a device for processing a surface by collision by which a surface of a certain portion can be easily processed by the collision without causing any apprehension of losing a shot and any problem of consuming the shot.例文帳に追加

ショットを損失する恐れやショットを消費する問題が生じることがない、衝突によりある部分の表面を容易に加工することが出来る表面加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water purifying method capable of solving such a problem that soil water is purified to recycle an ecosystem to make a connection with the cultivation of carps and trouts, biotope related to the recycle of lakes and marshes or rivers is built and that a maintainable technique is requested.例文帳に追加

汚水を浄化し生態系を再生して、鯉やトラウトの養殖に繋がり、湖沼や河川の再生に繋がる、ビオトープを造り、維持できる技術が求められている。 - 特許庁

To provide a drying apparatus for garbage causing no problem of dipping of the heat absorbing part of a dehumidifying part in drain, even if a drain pipe is clogged to raise the drain level.例文帳に追加

排水管路で詰まりを生じ、排水の水位が上昇した場合においても除湿部の吸熱部が排水に浸漬してしまう問題を生じない生ごみの乾燥装置を提供する。 - 特許庁

To provide technology capable of supporting resolution of a problem when business fails or failure prediction before the execution of business by integrating information obtained by a management manager and a business manager.例文帳に追加

管理マネージャと業務マネージャで得られる情報を統合し、業務失敗時の問題解決や業務実行前の失敗予測を支援することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a structure fitted with an O-ring groove capable of eliminating the conventional problem resulting from hollow-out in the lower part of the side wall of the O-ring groove, in which O-ring is unlikely to slip off.例文帳に追加

Ｏリング溝の側壁下方のえぐれに起因する上記の問題点を解消した上で、Ｏリングが脱落しにくいＯリング溝を有する構造体を提供する。 - 特許庁

To solve the following problem: in a conventional asphalt finisher, when front wheels and rear wheels are simultaneously stopped due to traveling stopping operation via a traveling switch, a phenomenon of setback of the asphalt finisher occurs, which results in scarring of a road surface.例文帳に追加

従来のアスファルトフィニッシャは、走行スイッチの走行停止操作が行われて前輪と後輪が同時に停止すると、後退する現象が起きて路面に傷がついてしまう。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium excellent in high density recording characteristics, practical durability and electromagnetic transducing characteristics by solving a problem of reduction of a resistance value of an MR head and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

ＭＲヘッドの抵抗値低下の問題を解決し、高密度記録特性、実用耐久性、電磁変換特性に優れた磁気記録媒体およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To inexpensively provide a delta doping technique by which the occurrence of a punch-through phenomenon that becomes a problem at the time of refining a MOSFET can be prevented and, in addition, the characteristics of a device are not sacrificed.例文帳に追加

ＭＯＳＦＥＴの微細化の際に問題となるパンチスルー現象を防ぎ、且つデバイスの特性を犠牲にしないためのデルタ−ドーピングの技術を安価に提供すること。 - 特許庁

To provide an annealing device for maintaining stable performance without causing the problem of small light energy efficiency resulting from deterioration of light emission quantity under impact of heat.例文帳に追加

熱の影響による発光量の低下に起因する光エネルギー効率が低いという問題が生じずに安定した性能を維持することができるアニール装置を提供すること。 - 特許庁