「Process Planning」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an analysis display device of a defective factor for deciding the validity of an analysis result in regard to data items extracted by the analysis as a defective factor, in defective factor analysis using data obtained from a manufacturing process and an inspection process, and for selecting appropriate detailed data required for planning measures to improve the manufacturing process.例文帳に追加

生産プロセスと検査プロセスから取得されるデータを用いた不良要因分析において、分析により不良要因として抽出されたデータ項目について、分析結果の妥当性の判断と、生産プロセスの改善策の立案に必要な、適切な詳細データを選択する不良要因の分析表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an environment-compatible disposer system by which the environmental load is reduced in the system building stage, and the consumed energy and environmental load are minimized throughout the whole process including planning, designing, building, using, maintaining and discarding stages.例文帳に追加

システム建設段階での環境負荷を軽減し、計画、設計、建築、運用、維持管理、廃棄の全工程を通して消費エネルギー及び環境負荷が最少となる環境共生型のディスポーザシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a device for planning combined use of peritoneal dialysis and hemodialysis, having high convenience by always taking input data and data in the process of operation including arithmetic result as an examination object.例文帳に追加

演算結果を含め、入力データや演算中途のデータを随時検討対象とすることにより、利便性の高い透析プランニングが可能な腹膜透析及び血液透析併用プランニング装置を提供する。 - 特許庁

The most suitable production plan planning part 4 of this system calculates processing timing and processing quantity at each manufacturing process for every orders so that the evaluation function becomes minimum (best) using the constructed production plan model.例文帳に追加

最適生産計画立案部４では、構築された生産計画モデルを用いて、評価関数が最小（最良）となるような注文毎の各製造工程における処理タイミングと処理量を算出する。 - 特許庁

To provide an aluminum case for an electrolytic capacitor capable of inhibiting a lifting of a coat adjacent to an aperture end of the aluminum case, while planning to reduce a cost by regarding that a heat treatment of a case and the coat in a manufacturing process should be unnecessary.例文帳に追加

製造工程におけるケース部と被膜との熱処理を不要としてコスト削減を図りつつ、アルミケースの開口端付近の被膜の浮きを防止することができる電解コンデンサ用アルミケースを提供する。 - 特許庁

External auditors should update the audit planning accordingly when there have been changes to the events or circumstanceｓ based on which the plan was developed or when any significant factors have been newly identified in the audit process. 例文帳に追加

監査人は、監査計画策定の前提となった事象や状況が変化した場合、あるいは監査の実施過程で新たな重要な事実を発見した場合には、適宜、監査計画を修正しなければならない。 - 金融庁

To provide a planning method for making the optimal delivery plan for linking delivery and production in a product distribution configuration to directly deliver products to a marketplace from the production final process of a plant without using any stock base point.例文帳に追加

在庫拠点を利用することなく、工場の生産最終工程より市場に直送する製品物流形態において、配送と生産を連携した最適な配送計画の計画立案方法を提供する。 - 特許庁

(3) When municipalities are in the process of deciding on city plans for city planning areas (including matters concerning out-of-area facilities stipulated for city planning areas, but of those items in the process of being stipulated in said city plan regarding district plans, limited to the location and scale of zone facilities and other matters stipulated by Cabinet Order), they shall consult with the Prefectural governor in advance and must obtain his consent. 例文帳に追加

３　市町村は、都市計画区域又は準都市計画区域について都市計画（都市計画区域について定めるものにあつては区域外都市施設に関するものを含み、地区計画等にあつては当該都市計画に定めようとする事項のうち政令で定める地区施設の配置及び規模その他の事項に限る。）を決定しようとするときは、あらかじめ、都道府県知事に協議し、その同意を得なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

For instance, in a planning process of a medical plan a composite Gantt chart is prepared by associating a task Gantt chart and a resource Gantt chart, and both the Gantt charts are overlap-displayed on the identical time axis.例文帳に追加

例えば医療計画の策定処理において、タスクガントチャートとリソースガントチャートとを互いにリンクさせた複合ガントチャートの生成を実行し、タスクガントチャートとリソースガントチャートとを同一時間軸上にオーバーラップ表示させる構成とした。 - 特許庁

To support the process of planning the specification of a new product acceptable by many consumers for a product such as a vehicle which requires many kinds because of the presence of various needs, whereas many kinds of products are already provided to the market.例文帳に追加

自動車のように多様な需要が存在するために多種類を必要とし、既に多種類の製品が市場に提供されている中で、多くの消費者に受入れられる新製品の仕様を立案する過程を支援する。 - 特許庁

To provide information about required product function, delivery time, and cost to user while focusing on three-dimensional digital data used by an RP device and a mechanical working machine over the process from product planning to mass production.例文帳に追加

製品の企画から量産にいたる工程に於いて、当該利用者へＲＰ装置や機械加工機に利用される３次元ディジタルデータを中心として、要求する製品機能や納期又はコスト等の情報を提供する。 - 特許庁

This system is constituted with such five subsystems like an operating management support system, a process management support system, a corporate planning management support system, a research and development management support system in the major 4 divisions and a top management support system which supervises the corporate management.例文帳に追加

システムの構成は主要４部門の営業マネジメント支援システム、プロセスマネジメント支援システム、企画マネジメント支援システム、研究開発マネジメント支援システムと経営統轄するトップマネジメント支援システムの５つのサブシステムから構成される。 - 特許庁

The infrastructure includes an integrated suite of tools including a methodology development tool, multiple user interfaces including a methodology finder and a methodology browser, and an estimating tool that integrates the methodology content into the project planning process.例文帳に追加

インフラストラクチャは、方法論開発ツールと、方法論ファインダ及び方法論ブラウザを含む複数のユーザインタフェースと、方法論内容をプロジェクト計画プロセス内に統合する推定ツールとを含む統合された一揃いのツールを含む。 - 特許庁

The problem-solving process consists of (i) finding a problem, (ii) defining the problem (setting the goal), (iii) planning and implementing solutions, and (iv) measuring effects and preventing similar problems. The government cannot or should not do everything.例文帳に追加

問題を解決するためには、①問題の発見、②問題の定義（目標設定）、③対策の立案と実施、④効果の測定と再発防止、の手順が必要となるが、これらすべてを政府ができるわけではなく、またすべきでもない。 - 経済産業省

To enable a user to make a steel tapping frame arrangement plan which simultaneously meets requests conflicting with each other, for production lot enlargement, punctuality in delivery date, and manufacturing process leveling so that lot making, process load leveling, and delivery date optimization may be secured and cast formation may be most suitable for an entire planning object period.例文帳に追加

ロット集約、工程負荷平準化及び納期の最適化が保証され、全立案対象期間に対して最適なキャスト編成となるよう、製造ロット拡大、納期遵守、及び製造工程平準化という、互いに相反する要求を同時に満たすよう出鋼枠配置計画を立案できるようにする。 - 特許庁

When the readers/writers installed in a conveying inlet and a conveying outlet of each step read the information of the data carrier 3, process passage information and buffer stay information are created, the planning device 84 calculates the number of the automobiles staying in each buffer.例文帳に追加

各工程の搬入口と搬出口に設置されたリーダ／ライタがデータキャリア３の情報を読取ると、工程通過情報とバッファ滞留情報が作成され、計画立案装置８４が各バッファの自動車滞留数を計算する。 - 特許庁

The multi-item multi-process lot size scheduling part 13 forms an optimal production plan in every production planning (phase 1 cycle) by using an optimization scheduling algorithm and forms an optimal production schedule in every scheduling (phase 2 cycle) by using an optimization scheduling algorithm.例文帳に追加

多品目多工程ロットサイズスケジューリング部１３は、生産計画（フェーズ１サイクル）毎に、最適化スケジューリングアルゴリズムを用いて最適生産計画を、スケジューリング（フェーズ２サイクル）毎に、最適化スケジューリングアルゴリズムを用いて最適生産スケジュールを生成する。 - 特許庁

To improve balanced management and realize further risk management under correlatively efficient operation and risk factor exclusion through grasping situation of 4 major division (corporate planning, business, process, research and development) on real time basis when top management people are in pursuit of corporate management.例文帳に追加

経営トップが企業経営するにあたり、主要４部門（企画、営業、プロセス、研究開発）をリアルタイムに状況把握して、相関的な効率的運用とリスク要因排除によるバランス経営の充実ならびに危機管理の更なる実現を図る。 - 特許庁

An operation planning part 6 calculates a device start and stop plan per unit time on the day on the basis of the quantity demanded per unit time for one day predicted by the demand predicting part 5 and the measurement value of the process with a genetic algorithm encoded by an integer gene.例文帳に追加

運用計画部６は、需要予測部５が予測した単位時間あたりの１日分需要量とプロセスの計測値に基づいて該当日の単位時間あたりの機器起動停止計画を整数値遺伝子でコード化した遺伝的アルゴリズムで演算する。 - 特許庁

To provide an organic thin film transistor (TFT) capable of simplifying process and planning cost cut effect because charge mobility and I_on/I_off are high, and formation of an organic semiconductor layer and a manufacture of insulating film can be easily attained through wet processing.例文帳に追加

電荷移動度およびＩ_ｏｎ／Ｉ_ｏｆｆが高く、有機半導体層の形成および絶縁膜の製造が湿式工程によって容易に達成できるため、工程の単純化およびコストダウン効果を図ることが可能な有機薄膜トランジスタを提供する。 - 特許庁

To exactly and efficiently plan a complicated cleaning process required to take various elements in response to an objective production facility, a production environmental condition, a production item, a production method and the like, into consideration, when planning a production schedule in a production system.例文帳に追加

生産システムにおける製造計画の立案において、対象となる生産設備、生産環境条件、生産品目、製造方法等に応じた多様な要素を考慮する必要のある複雑な洗浄工程の立案を的確かつ効率よく実現する。 - 特許庁

To provide an objective estimation standard in a finite time to an optimum solution not allowing estimation unless conventionally calculating all combinations in an optimum plan planning device for genetic algorithm or the like by a search process or a solution found within an allowed time.例文帳に追加

遺伝的アルゴリズムなどの最適計画立案装置において従来全ての組合せを計算しなければ評価できなかった最適解に対し、許容時間内に求めた解、探索経過により有限時間での客観的評価基準を提供する。 - 特許庁

To automatically plan an optimum work schedule suitable for an actual work pattern even in the case of a complicate process calculation exceeding the limit of a person in charge of schedule planning and leveling each day load as much as possible while keeping the available starting date and the delivery date of each order.例文帳に追加

日程計画担当者の限界を超えた、複雑な工程計算の場合においても、実作業形態に合った最適な作業日程計画を自動立案し、各オーダーの開始可能日と納期は遵守しつつ、各日の負荷をできる限り平準化する。 - 特許庁

The adding of the actions is repeated until a final sequence of actions satisfies a defined goal, wherein during the process of the planning 24 all the actions in the partial plans and the tokens introduced by the actions are constrained to happen at the fixed wall-clock times.例文帳に追加

前記アクションの追加は、アクションの最終シーケンスが規定の目標を満たすまで繰り返され、前記プランニング２４プロセス中、部分的計画における全てのアクション、および、前記アクションによって取り込まれたトークンは制約されて、一定の経過時間において生じる。 - 特許庁

* "Impannatori" refers to coordinators active in the textile-producing regions of Italy. These people create brands by maximizing their planning abilities, serving as a go-between for textile manufacturers and apparel manufacturers, and performing coordinating functions by selecting the best manufacturer for each stage of the production process.例文帳に追加

※インパナトーレ：イタリアの織物産地などで活躍するコーディネーターを指し、自らの企画機能を最大限に生かして、テキスタイルメーカーとアパレルメーカーの橋渡しを行い、工程ごとに最適なメーカーを選んでコーディネートする役割を担いブランドを立ち上げてきた人。 - 経済産業省

To provide an information processor for clearly evaluating production results of a product based on a profit and supporting decision of production planning by displaying an index of productivity considering an occupation rate of an actual process on management of product production.例文帳に追加

製品生産に関わる管理を行う上で、実際の工程の占有率を考慮した生産性の指標を提示することで、製品の生産実績を、その利益に基づき明確に評価でき、生産計画等の策定を支援することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

In the process for forming the mask for exposure, correction is performed as necessary so as to allow the widths of mask patterns 153, 154 arranged at least at either one of formation planning positions among a plurality of line patterns 53 for grounding and a plurality of line patterns 54 for a power source, to be set to a size being not more than a design value.例文帳に追加

露光用マスク作成工程では、複数のグランド用ラインパターン５３及び複数の電源用ラインパターン５４のうちの少なくともいずれかの形成予定位置に配置されるマスクパターン１５３，１５４の幅を設計値以下の大きさに設定する補正を、必要に応じて実施する。 - 特許庁

To provide a more exact delivery date answer without complicating production process grasping processing (operating processing) when giving delivery date answer to the ordered article of market production, to easily prepare planning of a production schedule and a component order schedule to a component vender and to attain reduction in stock at stocktaking.例文帳に追加

見込生産の受注品に対する納期回答を行う場合の製造工程把握処理（運用処理）が複雑化せずに、より的確な納期回答を得ると共に、生産計画の立案及び部品ベンダへの部品発注計画を容易に作成可能にし、かつ、棚卸し在庫の削減を図る。 - 特許庁

A production schedule planning device 1 is provided with: a master reading device 2 for reading preliminarily applied operation conditions; a batch processing group creation device 3 for creating a batch processing group based on the read operation conditions; and a first process schedule creation device 4 for creating the schedule of the first process based on the created batch processing group and the read operation conditions.例文帳に追加

生産スケジュール立案装置１は、予め与えられている操業条件を読み取るマスタ読取装置２と、読み取った操業条件に基づいてバッチ処理グループを作成するバッチ処理グループ作成装置３と、作成したバッチ処理グループと読み取った操業条件とに基づいて第１工程のスケジュールを作成する第１工程スケジュール作成装置４とを備える。 - 特許庁

To provide a production process planning support system that automatically displays using the three-dimensional figure data of parts or the like the assembled state of the parts, tools and the like in each production process for the production of a product, thereby easily creating or modifying assembly flow or a production plan while visually confirming the assembled state of the parts, the tools and the like based on this display.例文帳に追加

製造物の製造における各製造工程での部品や治具等の組み付け状態を部品等の三次元図形データを用いて自動的に表示させ、それに基づいて部品や治具等の組み付け状態を視覚的に確認しながら組立フローや工程計画の作成や修正を容易に行うことができる製造工程計画支援システムを提供する。 - 特許庁

Article 23 (1) When the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism is in the process of stipulating city plans concerning the policy for the improvement, development and preservation of city planning areas (limited to those items listed in item (ii), paragraph (2), Article 6-2; the same shall apply below in this Article and in paragraph (3), Article 24) or concerning area classification, or when he is in the process of giving consent to the decision on or revision of such plans, or when the Prefectures are in the process of stipulating plans concerning the policy for the improvement, development and preservation of city planning areas or concerning area classification (excluding those areas that require the consent of the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism), the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism or the Prefectures must consult with the Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries in advance . 例文帳に追加

第二十三条　国土交通大臣が都市計画区域の整備、開発及び保全の方針（第六条の二第二項第二号に掲げる事項に限る。以下この条及び第二十四条第三項において同じ。）若しくは区域区分に関する都市計画を定め、若しくはその決定若しくは変更に同意しようとするとき、又は都道府県が都市計画区域の整備、開発及び保全の方針若しくは区域区分に関する都市計画を定めようとするとき（国土交通大臣の同意を要するときを除く。）は、国土交通大臣又は都道府県は、あらかじめ、農林水産大臣に協議しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method and a system, enabling a construction planner to effectively perform, in the process of construction planning, association with a plant component (or construction operation) in parallel to development (refinement) of a high-order construction operation (or plant component) to a low-order operation (or plant component).例文帳に追加

本発明は、建設計画者が建設作業計画の過程において、上位の建設作業（またはプラント部品）を下位の作業（またはプラント部品）に展開（詳細化）する際に、これと並行してプラント部品（または建設作業）との対応付けを効果的に行う方法とそのシステムを提案するものである。 - 特許庁

A prior and post processing part 22 of experimental planning is constituted so as to perform a single shot analysis for confirming whether or not the constructed numerical analysis model converges prior to the automated analysis (a primary analysis) process for successively executing multiple times the numerical analysis for the numerical model being constructed on the basis of design constraint, etc.例文帳に追加

実験計画法の前後処理部２２は、設計制約等に基づき構築した数値モデルに対する数値解析を逐次的に複数回実行する自動解析プロセス（本解析）の前に、構築した数値解析モデルが収束するかどうかを確認するための単発解析を行なうよう構成される。 - 特許庁

In a classified output planning device 10, a seasonal classified sales ratio calculating process part 20 calculates the ratio of classified sales figures to the total seasonal sales figures on the basis of information stored in a total sales figure plan storage part 12 and information stored in a classified sales figure plan storage part 14.例文帳に追加

種類別生産計画立案装置１０は、期間別種類別販売比率算出処理部２０において、合計販売数計画記憶部１２の情報と種類別販売数計画記憶部１４の情報とに基づき、期間別の合計販売数に対する種類別の販売数の比率を算出する。 - 特許庁

External auditors must update the audit planning on a timely basis, by performing procedures including the assessment of the improvement of internal controls, when there have been changes in the events or circumstances based upon which the plan was developed or when control deficiencies (including material weaknesses) have been identified in the audit process. 例文帳に追加

監査人は、監査計画の前提として把握した事象や状況が変化した場合、あるいは監査の実施過程で内部統制の不備（開示すべき重要な不備を含む。）を発見した場合には、内部統制の改善を評価する手続を実施するなど、適時に監査計画を修正しなければならない。 - 金融庁

In its implementation process, however, it is essential to identify "results chains" by clarifying how a given ADB activity will translate into the development effectiveness in recipient countries; to establish its measurable indicators; and to make sure whether or not expected results have been delivered at each stage of aid―from planning and implementation, to monitoring and evaluation―for effective feedback. 例文帳に追加

今後の実施過程で重要なのは、受益国においてAfDBの活動が如何なる開発効果をもたらすのかという「結果連鎖」を明確にし、それを測定できる指標を設定することです。また、援助プログラムの計画・執行・監視・評価の各段階において成果が上がったかを確認し、そのフィードバックを行うことです。 - 財務省

As was reaffirmed at the recent Round Table in Marrakech, it is essential for donors and developing countries to collaborate with each other to ensure whether or not expected results have been delivered at each stage of an aid program—from planning to implementation, to monitoring, to evaluation—for effective feedback.The whole process would prepare the ground for holding all the actors to play their respective roles. 例文帳に追加

先のマラケシュ会合でも確認されたとおり、途上国とドナーが協力して、援助プログラムの計画・執行・監視・評価の段階において、期待された「成果」がきちんと挙がっているかを確認し、フィードバックを行うことによって、それぞれの役割を果たしていくことが重要です。 - 財務省

When a continuously cast slab 6 is rolled to produce the round billet for producing the steel pipe, in the continuous casting process for slab, a position developing a segregation zone 11 is unevenly distributed at ≥ 5% of the slab thickness from the slab center position as a planning position to the piercing by adjusting cooling water amount in a secondary cooling zone.例文帳に追加

連続鋳造されたスラブ６を圧延して鋼管製造用丸ビレットを製造するに当たり、前記スラブの連続鋳造過程において二次冷却帯の冷却水量を調節して偏析帯１１の生成位置を穿孔予定位置になるスラブ中心位置からスラブ厚さの５％以上偏在させる。 - 特許庁

To provide an efficient management method for creating an optimum production plan conforming to reference items of production planning, and giving consideration to the degree of fatigue of workers, and worker skill levels in improving efficiency of a production process comprised of a plurality of production processes including manual work.例文帳に追加

人手作業を含む複数の生産工程からなる生産工程の効率化において、生産計画の基準項目に沿った、作業者の疲労度合及び作業者習熟度合を考慮した生産工程の最適な生産計画の作成することで効率化を図る効率的な管理方法を提供する。 - 特許庁

The completion day and operation start day calculating means 23 generates order reception-to-stock production instruction information 18 according to production process length information 13 stored in the storage device 3 by the production planning information input read-in means 21 and the generated order reception- to-stock production instruction information 17.例文帳に追加

完成日・作業着手日算出手段２３は、生産計画情報入力読込み手段２１により記憶装置３に記憶された製造工程長情報１３と、作成された受注対応仕込生産指示情報１７´とに基づいて、受注対応仕込生産指示情報１８を作成する。 - 特許庁

External auditors must update the audit planning on a timely basis, by performing procedures including the assessment of the improvement of internal controls, when there have been changes in the events or circumstances based upon which the plan was developed or when control deficiencies or material weaknesses have been identified in the audit process. 例文帳に追加

監査人は、監査計画の前提として把握した事象や状況が変化した場合、あるいは監査の実施過程で内部統制の不備及び重要な欠陥を発見した場合には、内部統制の改善を評価する手続を実施するなど、適時に監査計画を修正しなければならない。 - 金融庁

The apparatus for planning and controlling a manufacturing progress or particularly a printing process of a printing facility comprises a progress controller containing at least one data input unit, data output unit, a data processing facility and a memory unit connected to communicate with each other and with the printing facility and at least one plan table having a display member for displaying one or a plurality of printing process.例文帳に追加

本発明は、相互におよび印刷設備と通信をするように接続されている、少なくとも１つのデータ入力ユニットと、データ出力ユニットと、データ処理設備と、記憶ユニットとを含んでいる進行制御装置を備え、ならびに１つまたは複数の印刷プロセスを表示する表示部材を有する少なくとも１つの計画表を備えた、製造進行、特に印刷設備の印刷プロセスのを計画および制御する装置に関する。 - 特許庁

When water is distributed from one plant facility to a pair of plant facilities arranged in parallel at the downstream side, the operation planning means 14 executes the formulating function 24 of the genetic algorithm based on information related with a water distribution quantity rate from one plant facility to a pair of plant facilities at the downstream side to be transmitted from a multi-distribution process formulating means 18.例文帳に追加

運用計画手段１４は、一のプラント施設から下流側に並列に配置された一対のプラント施設へ配水が行われる際に、遺伝的アルゴリズムの定式化機能２４を、多分配プロセス定式化手段１８から送られる一のプラント施設から下流側の一対のプラント施設への配水量比率に関する情報に基づいて実行する。 - 特許庁

This production controller is provided with a facility flow table setting means 9 for setting a facility flow passage for each finished item so that a leveling level can be fulfilled by the load of a facility, and the number of facility flow routes can be minimized based on a process low table 5, a production planning table 6, a facility capability table 7, and a facility load leveling level table 8.例文帳に追加

工程フローテーブル５と、生産計画テーブル６と、設備能力テーブル７と、設備負荷平準化レベルテーブル８とに基づいて、設備の負荷が平準化レベルを満たし、かつ設備流動経路の数が最小となる完成品目ごとの設備流動経路を設定する設備フローテーブル設定手段９を有することを特徴としている。 - 特許庁

To prepare an efficient and highly accurate floor plan, with which it is not necessary to execute floor planning again because of trouble in detailed location of circuit blocks and detailed wiring between circuit blocks in a post- process, by preparing the floor plan of an entire chip by successively preparing partial floor plans with the area of one part on the chip as an object.例文帳に追加

チップ上の一部の領域を対象としたフロアプランである部分フロアプランを順次作成しチップ全体のフロアプランを作成することにより、後工程での回路ブロックの詳細配置及び回路ブロック間の詳細配線が不具合で、再度フロアプランをやり直すことの無い効率的かつ精度が高いフロアプランを作成する。 - 特許庁