「Processed Food」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a raw fish body quality determining method capable of accurately, especially non-destructively, determining the quality of a raw fish body as raw material of processed food or material for cooking.例文帳に追加

加工食品の原料又は調理の材料としての生魚体の品質を確実性高く、特に非破壊的に判別することができる生魚体品質判別法の提供。 - 特許庁

To provide a meat processed food packed in a casing, vividly colored with red-based color tone in spite of using a natural pigment, and suppressed in color flow and color tone change with age.例文帳に追加

天然色素を用いつつも鮮やかに赤色系の色調に着色され、色流れや経時的な色調変化が抑制されたケーシング詰め畜肉加工食品を提供する。 - 特許庁

To provide a simple processing method of sweet persimmon capable of tasting flavor of the sweet persimmon through a year and a processed food of the sweet persimmon produced by the method and capable of preserving for a long period of time.例文帳に追加

甘柿の風味を年間を通して味わうことができる甘柿の簡単な加工方法及びその方法により製造された長期間保存できる甘柿加工食品の提供。 - 特許庁

This yam processed food is characterized by being obtained by coagulating and forming a solution mixture obtained by agitating while heating the yam as the main material and a seaweed paste as the submaterial.例文帳に追加

本発明の山芋加工食品は、主材料の山芋と副材料の海藻ペーストとを加熱攪拌することによって得た溶解混合物を凝固成形したことを特徴とする。 - 特許庁

To obtain a drink prevented from precipitation generation, having low viscosity and imparted with excellent flavor derived from fruit juice, to provide a method for producing the drink, and also to provide a fruit juice processed food to be used for the drink.例文帳に追加

沈殿の発生が防止され、粘稠性が低く、かつ、果汁由来の優れた香味が付与された飲料およびその製造方法、並びにそれに用いる果汁加工品を提供する。 - 特許庁

To provide salted fish guts using scallop mantles as processed food for a side dish accompanying rice without impairing the texture and deep taste for increasing the consumption of scallops and scallop mantles.例文帳に追加

ホタテ貝ヒモの消費量を増大可能とするために、食感と深い味わいを損なうことなく、ご飯のおかずとなる加工食品として、ホタテ貝ヒモを用いた塩辛を提供する。 - 特許庁

To provide egg yolks which is suppressed in a fishy smell (unpleasant smell) without reducing emulsifying capacity and enhanced in a favorable flavor/body taste of egg yolk, and to provide processed food using the same.例文帳に追加

乳化力を低下させることなく、生臭さ（臭味）を抑え、好ましい卵黄風味・コク味を強化した卵黄類、及びそれを使用した加工食品を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing stock tangle by which genuine stock excellent in all of taste, flavor and texture can be rapidly extracted by a simple method; and to provide tangle processed food using the tangle for stock extraction.例文帳に追加

簡易な方法で、味・香り・テクスチャーともに優れた本格的なだしを迅速に抽出できるだし用昆布及びそれを用いた昆布加工食品を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a label issuing apparatus which can print and issue on a label all nutrient components included in a plurality of cooked processed food, ingredients or additives information.例文帳に追加

複数の調理加工食品に含まれる全ての栄養成分或いは原材料或いは添加物情報を、１枚のラベルに印字発行することができるラベル発行装置を提供する。 - 特許庁

The cereal food is produced from a dough composed of dough material containing the cereal flour and the protein supplement, wherein the protein supplement is a paste protein supplement processed to a pasty form.例文帳に追加

穀粉と、プロテインサプリメントとを含む生地原料からなる生地からなる穀物食品であって、前記プロテインサプリメントは、ペースト状に加工されたペーストプロテインサプリメントであることとする。 - 特許庁

To provide a cuttlefish processed food made easy to eat and sellable in a condition of retaining a cuttlefish shape through forming incisions at prescribed intervals on the right and left of a trunk part.例文帳に追加

胴部の左右に所定間隔で切り込みを形成することによって、食べやすくしかもいかの姿を維持した状態で販売等を可能としたいかの加工食品を提供する。 - 特許庁

The sesame processed food is obtained by mixing sesame with a fermented mixture of vegetables, fruits and wild herbs so that the fermented mixture prevents the sesame oil content from causing separation.例文帳に追加

胡麻と、野菜，果物及び野草の発酵混合物とが混合せしめられ、この発酵混合物により胡麻に含まれる油分が分離しないように構成されている胡麻加工食品。 - 特許庁

To obtain a wholly new viscous guava fruit processed food product in which unique flavor and fragrance derived from guava fruits are enjoyed, to provide a method for producing the same and a use thereof.例文帳に追加

グアバ果実由来の独特の味や香りを楽しむことができる全く新規な粘稠状グアバ加工食品およびその製造方法、並びにその使用方法を提供する。 - 特許庁

The processed rice is obtained by packing rice grain and an emulsion containing egg yolk oil and subjecting the packed food to retort treatment and adjusting the water content of the rice grain to 56-65%.例文帳に追加

米粒と卵黄油を含んだ乳化液とを包装してレトルト処理された加工米であって、その米粒の水分を５６〜６５％にしたことを特徴とする調理用加工米。 - 特許庁

To provide the subject method intended to obtain glutenous wheat flour having a condition suitable for gluten stabilization and food to be processed, with a simple technique, in a short period and at low cost.例文帳に追加

グルテンの安定化と加工する食品に適した条件のグルテン質の小麦粉を簡単な手法によりで短期間、かつ低コストで得られるようにした小麦粉の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an industrially excellent improved method for producing glycine which is widely used as a food additive for processed foods and as a raw material of drugs, agricultural chemicals and the like.例文帳に追加

加工食品の食品添加剤や、医薬、農薬などの原料として広く使用されているグリシンを製造するための工業的に優れた改良方法を提供すること。 - 特許庁

(nn) For farm products and processed food listed in item 12. of appended table 3: the matters listed in 1. to 3. below according to the relevant classification set forth in 1. to 3. below: 例文帳に追加

メ　別表第三第十二号に掲げる作物である食品及び加工食品にあつては、次の（１）から（３）までの区分に応じ、それぞれ次の（１）から（３）までに掲げる事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The bubble-containing processed food with a specific gravity of 0.3-0.7 and a viscosity (20°C) of 10-90 Pa is manufactured by whipping slurry that contains albumen, milk serum, and a polysaccharide thickener, and heating it at 75-85°C for 0.5-5 minutes.例文帳に追加

卵白、乳清及び増粘多糖類を含有するスラリーを泡立て、７５〜８５℃で０．５〜５分加熱することにより比重0.3〜0.7、粘度（20℃）10〜90Paの気泡入り加工食品を製造する。 - 特許庁

The mildew-proofing agent for food containing cinnamaldehyde as an active component is usable for the mildew- proofing treatment of various foods such as meat substitute, fish product and processed grains or seeds as well as the jam.例文帳に追加

また、シンナミックアルデヒドを有効成分とする食品用防黴剤は、ジャム類だけでなく肉加工品、魚加工品、種実加工品などの各種食品の防黴に適用できる。 - 特許庁

To provide hard type bread crumb not containing not only a quality-improving agent such as yeast food, but also an emulsifier, fats and oils (shortening or the like), butter, and powdered skim milk, and to provide a meat processed product using the bread crumb.例文帳に追加

イーストフードなどの品質改良剤をはじめとして、乳化剤、油脂（ショートニングなど）、バター、脱脂粉乳を含まないハードタイプパン粉と、該パン粉を用いた畜肉加工品の提供。 - 特許庁

The flammulina velutipes extract-containing discoloration-preventing agent for meat products contains flammulina velutipes extract so as to maintain bright red color of fresh food such as fish with red flesh or meat, or the processed product thereof for a long period of time.例文帳に追加

エノキタケ抽出物を含む変色防止剤を用いることにより、赤身魚肉、畜肉の生鮮品またはその加工品の鮮紅色を、長期間にわたり保持することができる。 - 特許庁

To provide a method for producing entirely new variant processed food such as a fried dumpling stuffed with minced pork and a kind of fried dim sum which can be produced immediately when needed in only a quantity needed.例文帳に追加

必要量だけを必要時に直ぐに製造することができる全く新しい焼きギョウザや焼きシューマイのような変わり加工食品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The processed wash-free rice bears comparison with unprocessed wash-free rice in appearance, taste, flavor, palate feeling and the like, and is preferably used as health maintenance/promotion food.例文帳に追加

本発明の加工無洗米は、外観や味、風味、食感等において、加工前の無洗米と比べて遜色なく、健康維持・増進用食品として好ましく用いることができる。 - 特許庁

To provide a method for producing a functional food material utilizing scallop, which comprises producing a high value-added processed product from scallop internal organ to make efficient use of the scallop internal organ.例文帳に追加

ホタテガイの内臓から、高付加価値の加工品を製造し、ホタテガイの内臓の有効利用が図られるホタテガイを利用した機能性食材の製造方法を提供する事を目的とする。 - 特許庁

To provide a fruit processed food enabling long-term storage by a simple hand operation step without using an additive, being readily edible and not producing complicated waste products.例文帳に追加

簡単な手作業工程によって、添加物を一切用いなくても長期保存が可能で、食べやすく、複雑な廃棄物を生じることがない果実加工食品を提供すること。 - 特許庁

The grain processed food product is obtained by subjecting caryopsis, which is obtained by removing the skin of the caryopsis of wheat, rye or triticale without pulverizing the grain, to pregelatinization treatment by adding water and heating them.例文帳に追加

小麦、ライ麦又はライ小麦の頴果の皮部を剥皮して頴果を粉砕することなく穀粒のまま加水加熱によるα化処理をしたことを特徴とする穀粒加工食品である。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a brown rice powder free of microorganism contamination and containing a high-concentration nutritive component, the brown rice powder, and a processed food using the brown rice powder.例文帳に追加

微生物汚染がなく、高濃度栄養成分を有する玄米粉の効率的な製造方法と当該玄米粉の提供、及び当該玄米粉を用いた加工食品を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for purifying amino acids by desalting an amino acid alkali metal salt widely used as a food additive of processed foods and a raw material for pharmaceuticals, agrochemicals, etc.例文帳に追加

加工食品の食品添加剤や、医薬、農薬などの原料として広く使用されているアミノ酸のアルカリ金属塩の脱塩により、アミノ酸を精製する方法に関する。 - 特許庁

In the pasta processed food contained in the microwave oven heating vessel, a gelatin jelly, pasta thereon and a pasta sauce at the upper most part are placed and stored in order from the bottom of the covered vessel.例文帳に追加

施蓋した容器内の底部側より、ゼラチンゼリー、その上部にパスタ、さらに最上部にパスタソースが載置され収容されている電子レンジ加熱用容器入りパスタ加工食品。 - 特許庁

The pet food for snack such as jerky or biscuit is obtained by mixing processed tea leaves reduced in caffeine content by washing unprocessed tea leaves with hot water for example, with other material such as wheat flour.例文帳に追加

未加工の茶葉を湯で洗浄する等してカフェイン含有量を低減させた加工茶葉を小麦粉等の他の材料と配合し、ジャーキーやビスケットといったおやつ用のペットフードとする。 - 特許庁

To provide a food processing machine constantly and stably supplying air whose oxygen concentration is controlled and providing processed foods with high dissolved oxygen concentration.例文帳に追加

酸素濃度を調整した空気を常に安定して供給し、溶存酸素濃度の高い加工食品を得ることができる食品加工機を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The method for producing the paste-like processed food comprises immersing dry fruit sarcocarp in vinegar, sufficiently permeating vinegar into the sarcocarp, taking out and loosening only the sarcocarp and making the material into a paste-like state.例文帳に追加

製造方法においては、ドライフルーツの果肉を食酢に浸漬して食酢を十分に浸透させた後、前記果肉のみを取り出してほぐし、ペースト状とすることを特徴とする。 - 特許庁

Due to influence of Buddhism, use of animal food has not been developed well, almost no dairy products are used, and soybean-processed products are favored for taking in protein. 例文帳に追加

仏教の影響ゆえに獣肉の利用は比較的発達しておらず、乳製品をほとんど使わず、これらのたんぱく源の代用として大豆加工品が好まれる、といった特徴をもつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This tissue-like protein obtained by heating, pressurizing and swelling soybean protein, casein and water as main components with an extruder, and to provide the processed food obtained by using the tissue-like protein and then freezing the product.例文帳に追加

大豆蛋白、カゼイン及び水を主成分として押出機を用いて加熱加圧し膨化してなる組織状蛋白、及びこの組織状蛋白を利用して凍結した加工食品。 - 特許庁

To provide cooked meat processed food having such a shape as a hamburg steak, and having such a level in soft palate feeling allowable for a patient with dysphagia.例文帳に追加

本発明はハンバーグなどの調理肉加工食品の形態を有し、嚥下困難者が食せるレベルの軟らかい食感を有する調理肉加工食品を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an inexpensive fishery product and processed food of the fishery product having a voluminous feeling and keeping its eat feeling by suppressing the defect of the fishery product that shrinks by heating.例文帳に追加

加熱により収縮する水産物の欠点を抑制した、安価でボリューム感のある、また食感を保持した水産物および水産物の加工食品の提供を行う。 - 特許庁

This sheetlike processed food of the edible mushroom is obtained by laminating a plurality of small pieces t prepared by slicing the edible mushroom into a thin state, mutually pressurizing and binding the small pieces t and t in the thin laminated state and forming the resultant material into the sheetlike shape.例文帳に追加

食用茸をスライスして成る多数の小片ｔを薄く積層した状態で、当該小片ｔ，ｔ相互を加圧結着してシート状に形成している。 - 特許庁

This new cooking food characterized by comprising a coagulated soup layer formed in a closed vessel-like container and processed rice or wheat placed in, on or under the coagulated soup layer.例文帳に追加

密閉された器状の容器内部に形成されたスープを凝固してなるスープ凝固層と、該スープ凝固層の内部、上部又は下部に置かれた米麦加工品とからなるもの。 - 特許庁

To obtain a quality improver for fish with which fish suitable for raw material for processed food can be obtained: to provide a method for improving palate feeling of fish, and a method for improving a soaking yield percentage.例文帳に追加

加工食品の原材料に適した魚を提供できる魚用品質改良剤及び魚の食感改良方法、浸漬歩留まりを向上させる方法を提供する。 - 特許庁

The largest exhibition and trade fair for food and drink specialty in China. Businesses of agricultural, forestry and fisheries products, processed foods and drinks etc., which seek out new markets in China, come together.例文帳に追加

中国で最大の食品・飲料の専門展示・商談会で、中国市場における販路開拓を目指す農林水産物、加工食品、飲料等の製造業者が集まる - 経済産業省

To obtain a processed food enabling preservation and distribution at normal temperature, capable of displaying in good appearance by using a soft vessel even when the food is liquid-like, facilitating preservation, distribution and handling in heat cooking and capable of preparing very delicious cooked food in fresh state immediately after heat-cooking by heat-cooking with microwave oven, etc., and provide a method for cooking the food.例文帳に追加

常温での保存・流通が可能となる上、液状食品類であっても軟質容体を用いて体裁良く陳列できて、保存や流通、加熱調理の際の取り扱いも容易となり、しかも、電子レンジ等で調理加熱すれば、加熱調理直後の出来立てで非常に美味しい調理食品が出来上がることとなる画期的な加工食品並びに食品調理方法を提供すること。 - 特許庁

The method for producing the processed food comprises mixing part or the whole of the liquid material with the vegetable protein, admixing the emulsion curdy flavor composition and the remaining production raw material with the mixture, and forming the mixture into a shape object fitting to the shape of processed food followed by producing with a conventional method.例文帳に追加

エマルジョンカード状フレーバー組成物、植物性タンパク質、液体材料、固体材料からなる製造原料を用い、しかも液体材料の一部あるいは全てと植物性タンパク質とを混合し、次いで、該混合物にエマルジョンカード状フレーバー組成物と残りの製造原料を加え混合し、加工食品の形状に即した形状物に成形し、常法を用いて加工食品を製造する。 - 特許庁

To provide an aloe mesophyll-containing processed food having good texture/throat-through feeling in eating in which a problem in which solid content of aloe mesophyll is sharply decreased and original texture is not tasted as aloe mesophyll contracts in processing steps such as sterilization treatment and sugar immersion when processing aloe mesophyll and a processing step of foods or beverages in which aloe mesophyll-containing processed food is formulated is solved.例文帳に追加

アロエ葉肉を加工する際の、例えば、殺菌処理、糖浸漬などの加工工程やアロエ葉肉含有加工品を配合した飲食品での加工工程においてアロエ葉肉が収縮するに伴い、アロエ葉肉の固形量が激減し、独特の食感を味わえないという問題を解決し、喫食時の食感・のどごし感のよいアロエ葉肉含有加工品を提供すること。 - 特許庁

To provide an aloe mesophyll-containing processed food having good texture/throat through feeling in eating in which a problem in which characteristic texture which aloe mesophyll has originally is lost in processing steps such as sterilization and a processing step of foods and beverages in which aloe mesophyll-containing processed food is each formulated when processing aloe mesophyll is improved and solid mesophyll quality having elasticity is obtained.例文帳に追加

アロエ葉肉を加工する際の、例えば、殺菌処理などの加工工程やアロエ葉肉含有加工品を配合した飲食品での加工工程においてアロエ葉肉が本来的に有する独特の食感が失われるのを改善し、弾力性のある固い葉肉質に改善され、喫食時の食感・のどごし感のよいアロエ葉肉含有加工品法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing egg albumen-processed food comprising fermenting egg albumen, by which egg albumen to be used is not particularly limited so that the egg albumen is usable as a main ingredient, the obtained egg albumen-processed food does not smell fishy or sulfurous even when the egg albumen is used as a main ingredient, and usefulness of egg albumen is fully utilized.例文帳に追加

卵白を発酵してなる卵白加工食品の製造方法であって、卵白の使用量が特に制限されることがなく、したがって、卵白を主成分とすることができ、また、卵白を主成分としても、得られる卵白加工食品から卵の生臭さや硫黄臭がしない、卵白の有用性を十分に活かした卵白加工食品の製造方法を提供する。 - 特許庁