「Processed material」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide food that satisfies an eating person in taste, smell, texture, etc. by mixing a vegetable food material processed in solid shape (chopped and cut), into the pasted vegetable food material, and filling a casing with the mixed food material to form sausage shape, and a method for producing the food.例文帳に追加

ペースト化された植物性食材もしくはペースト化された植物性食材に固形状（刻みカット）に加工された植物性食材を混合してケーシングに充填しソーセージ状に成形し、味、におい、食感等の点で摂食者が満足する食品ならびにその製造方法を提供する。 - 特許庁

A raw material corrugated board paper B1 is processed to a corrugated board material product B7 via a printing process P1, a cutting process P2, a folding process P3, a binding process P4, a paper powder removing process P5 and a coating process P6 and then the corrugated board material product B7 is shipped as a corrugated board product.例文帳に追加

原料段ボール紙Ｂ１は、印刷工程Ｐ１、裁断工程Ｐ２、折畳み工程Ｐ３、結束工程Ｐ４、紙粉除去工程Ｐ５およびコーティング工程Ｐ６を経ることによって製品段ボール材Ｂ７となり、当該製品段ボール材Ｂ７が段ボール製品として出荷される。 - 特許庁

The objective material is produced by incubating an aromatic compound used as a starting raw material in the presence of cultured microbial cells or a processed product of the cultured cells capable of converting the starting compound to the aromatic compound expressed by formula (II) and separating the objective material from the incubated liquid.例文帳に追加

出発原料の芳香族化合物を、式(II)で示される芳香族化合物に変換する能力を有する微生物の培養菌体またはその培養菌体の調製物の存在下、出発原料をインキュベーション処理し、その処理液から目的物を採取する。 - 特許庁

The processed food is obtained through the following process: washing food material with sterilization water obtained by adding sodium hypochlorite solution and acid water solution to raw water to sterilize the food material; putting the washed and sterilized food material in a preservation container charged with soaking liquid containing solvation electron having reduction function.例文帳に追加

この加工食品は、原水に次亜塩素酸ナトリウム水溶液と酸性水溶液を添加してなる殺菌水を用いて食材を洗浄殺菌して、その洗浄殺菌後の食材を、還元作用のある溶媒和電子を含む漬け込み液が入った保存容器に封入してなる。 - 特許庁

To reuse a carbon material and a cured resin by providing a method of processing, which is excellent in safety and sanitation and in cost efficiency, and with which a carbon material/acid anhydride cured epoxy resin composite material is efficiently processed at a temperature equal to or lower than the temperature usually required for pyrolysis.例文帳に追加

安全衛生上および経済性に優れ、なおかつ通常熱分解に必要とされる温度以下で効率的に炭素材料／酸無水物硬化エポキシ樹脂複合材料を処理することのできる処理方法を提供することで、炭素材料と樹脂硬化物を再利用する。 - 特許庁

The pattern forming method includes steps of: forming an etching mask 9 having a predetermined pattern formed on a member 3 to be processed; impregnating the etching mask 9 with a predetermined material 12; and patterning the member 3 to be processed using the etching mask 9 impregnated with the predetermined material 12.例文帳に追加

被加工部材３上に所定のパターンが形成されたエッチングマスク９を形成する工程と、前記エッチングマスク９に所定の物質１２を含浸させる工程と、前記所定の物質１２を含浸した前記エッチングマスク９を用い、前記被加工部材３をパターニングする工程と、を備えたことを特徴とするパターン形成方法が提供される。 - 特許庁

Glow discharge is achieved between the supporting roller 23 and the rod-shaped electrode 26 while decompressing the inside of the decompression container 12, and the generated plasma is confined to be within a magnetic field generated by the permanent magnet 25 in the treatment surface of the processed material 16 so as to promote reaction of the plasma and a part positioned within the magnetic field of the treated surface 161 of the processed material 16.例文帳に追加

減圧容器１２内を減圧した状態で支持ローラ２３と棒状電極２６と間でグロー放電を行い、発生したプラズマを被加工物１６の処理面のうち永久磁石２５によって発生する磁界内にとどめて、プラズマと被加工物１６の処理面１６１うち磁界内に位置する部分との反応を促進させる。 - 特許庁

To obtain a device for smoothing the surface of material to be processed covered with thermoplastic resin by which the surface property of a transfer surface is smoothed in a uniform state and the deterioration of substance whose heat resistance is lower than fluororesin, such as silicone rubber, is restrained to the minimum by controlling pressing force in the case of making a transfer member abut on the material to be processed.例文帳に追加

転写部材を被加工物に当接する際の押力を制御することにより、転写面の表面性状を均一な状態で平滑化すると共に、シリコーンゴムのようなフッソ樹脂より耐熱性の低い物質の劣化を最小限に抑えることが可能な熱可塑性樹脂を被覆した被加工材の表面を平滑化する装置を得る。 - 特許庁

To prevent damage to various soldered components caused by a laser beam passing through-holes formed in a material to be processed, to enable the observation of the material to be processed from a normal line direction to coincidentally determine the existence and nonexistence of the damage, and to enable the switching of a spot shape of the laser beam appropriate for various soldering.例文帳に追加

被加工物に開口した孔を透過したレーザ光により、はんだされる各種部品などへのダメージを防ぎ、また、被加工物の法線方向からの観察を行うことを可能にして、ダメージ発生の有無を同時に判断することができるようにし、また、各種はんだ付けに適したレーザ光のスポット形状の切り替えを可能する。 - 特許庁

To provide a method of a pleat-process without causing environmental problems, capable of achieving a pleat-process for a natural fibrous material, excellent in touch and endurance to improve the wearing comfort of the pleat- processed product and explore wider uses, and the natural fibrous material and products excellent in pleat-processed effect.例文帳に追加

天然繊維材料に対して風合いと耐久性の優れたプリーツ加工を、環境問題を生じない方法で達成し、プリーツ加工製品の着用快適性を向上すると共に、より広い用途を開拓する事を目的とするものであり、その目的に沿ったプリーツ加工効果の優れた天然繊維材料と製品を提供する。 - 特許庁

A bonding axis part 3d extending in the axial direction with a smaller diameter than the outer diameter of the processed surface 1a of the optical material 1 is formed on the bonded plate 3 to which the optical material 1 is bonded to prevent interference with the tool 4.例文帳に追加

光学素材１を貼り付けた貼付皿３に、光学素材１の被加工面１ａの外径よりも小さな径を有して軸方向に延びるように貼付軸部３ｄを形成して工具４との干渉を防止する。 - 特許庁

The flexible fiber-reinforced material has fiber groups so disposed that fibers processed to be opened are distributed uniformly substantially, and a flexible substrate layer, and the fiber groups are fixed to the substrate layer by an adhesive material.例文帳に追加

開繊処理された繊維が略均一に分布するように配置された繊維群と、可撓性のある支持体層とを備え、前記繊維群が粘着材によって前記支持体層に固定されてなる可撓性の繊維補強材による。 - 特許庁

In the finish grinding process, the roughly processed material is rotated while a fast-rotating grinding stone for finish grinding is brought into contact with the finish surface of the material and moved from the central axis to the outside so that the stone may draw a predetermined trajectory.例文帳に追加

仕上研削工程では、荒加工後の素材を回転させながら、高速回転する仕上研削用砥石を素材の仕上面に接触させつつ中心軸から外側に向けて所定の軌跡を描くように移動させる。 - 特許庁

A material 2 of desired picture, pattern, characters, photograph, etc., is read in a scanner and taken in and processed by a computer connected to the scanner for graphic processing such as layout, etc., to print the material 2 of the desired picture, characters, etc., as a original sheet 1.例文帳に追加

所望の絵や図柄、文字、写真等の素材２をスキャナーに読み込み該スキャナーと接続するコンピュータに取り込んでレイアウト等の画像処理を行うなどして、前記所望の絵や文字等の素材２をオリジナルシート１として印刷する。 - 特許庁

Preferably the fiber material contains a non-woven base formed of a processed thermoplastic fiber material and a non-woven surface layer 1 composed mainly of heat fusion bonded fibers and formed on the base, and the design pattern is demonstrated on the surface layer 1.例文帳に追加

好ましくは、熱可塑性繊維体を成形加工した不織布基材と、該基材上に設けた熱融着繊維を主体とする不織布表面層１とを含み、該表面層１上に意匠模様を顕出してなる。 - 特許庁

To provide a method for processing yarns used in reinforcement of rubber products, the processed yarns, a composite material comprising the yarns and a rubber, such as a rubber tire having at least a component comprising the composite material.例文帳に追加

ゴム製品の強化の際に使用するためのヤーンの処理、処理ヤーン、及びゴムと該処理ヤーンとの複合材、例えば該複合材を含む少なくとも１つの構成材料を有するゴムタイヤのような製造物品を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of fitting a ceramic component used under a reduced pressure atmosphere and has small contamination to a processed material and a method of manufacturing the ceramic component for semiconductor manufacturing apparatus in which organic material contamination is small.例文帳に追加

減圧環境下で使用されるセラミックス部品において、処理物への汚染の少ないセラミックス部品の装着方法および有機物の汚染の少ない半導体製造装置用セラミックス部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

When the newly published content material is processed by an existing consumer device, the consumer device detects this indication of an available update, and prevents the processing of the newly published content material until the update is received.例文帳に追加

新しく公表された内容素材が現存の消費者装置により処理されると、消費者装置は有効な更新の指示を検出し、更新が受信されるまで新しく公表された内容素材の処理を阻止する。 - 特許庁

A method for producing the processed milk or the milk beverage includes: heat-sterilizing each a first milk raw material having nonfat milk solid as the main ingredient and a second milk raw material having milk fat as the main ingredient, and cooling the products followed by mixing.例文帳に追加

無脂乳固形分を主成分とする第１の乳原料と、乳脂肪分を主成分とする第２の乳原料を、それぞれ加熱殺菌し次いで冷却した後に、混合することにより、加工乳又は乳飲料を製造する。 - 特許庁

To obtain a photosensitive material processing cartridge and a photosensitive material processor, which can extend the service life of a processing liquid as much as possible without spilling and splashing the processing liquid to a place where photosensitive materials are processed and its surroundings.例文帳に追加

感光材料を処理する場所やその周囲に処理液がこぼれたり飛散することがなく、処理液の寿命も可能な限り延ばすことの可能な感光材料処理カートリッジ及び感光材料処理装置を得ること。 - 特許庁

The method for producing a processed meat product having an improved texture includes adding and mixing an edible extract containing a phosphate derived from a natural raw material to a meat material, and adding and mixing a seasoning.例文帳に追加

天然素材由来のリン酸塩を含有する食用エキスを食肉原料に添加して混合した後、調味料を添加してさらに混合することを特徴とする、食感の改善された食肉加工品の製造方法。 - 特許庁

The melting pot 2 further comprises a carbon heater 4 made of a carbon material arranged adjacent to the outlet 22 to heat the processed material 3 in the vicinity of the outlet 22 by energizing the carbon heater 4.例文帳に追加

また，ルツボ２は，その排出口２２の近傍にカーボン材料により形成したカーボンヒータ４を配置し，該カーボンヒータ４に通電して発熱させて，排出口２２の近傍にある被処理物質３を加熱するように構成してある。 - 特許庁

The end of a former base material 4 and the head of a base material 6 to be processed are overlapped to nip a thermoplastic polyimide film 5 and temporarily connected with an adhesive tape 7 before passing through a hot press 1.例文帳に追加

先行する基材４の最終部分と加工予定の基材６の先頭部分とは熱プレス機１を通過する前に、熱可塑性ポリイミドフィルム５を挟み込んだ状態で重ねられ粘着テープ７によって仮接続される。 - 特許庁

To provide a corrosion-resistant material that has high impact strength and can easily be processed into an apparatus of a complex structure, as a material for constructing an apparatus to be used in hydrolyzing 2-hydroxy-4-methylthiobutaneamide to produce 2-hydroxy-4-methylthiobutanoic acid.例文帳に追加

２−ヒドロキシ−４−メチルチオブタンアミドを加水分解して２−ヒドロキシ−４−メチルチオブタン酸にする際に使用する装置材料として、複雑な構造の装置でも作製し易く、衝撃にも強い耐食性材料を提供すること。 - 特許庁

A material tube of copper is cast by a continuous casting process using a heated mold, and the resultant material tube having a directionally solidified structure is processed by applying at least twice of cold drawing and annealing to form the copper tube having a prescribed size.例文帳に追加

銅の素管を加熱鋳型を使用した連続鋳造により鋳造し、一方向凝固組織を有するこの銅の素管に冷間延伸と焼鈍処理を２回以上施すことにより、所定サイズの銅管に加工する。 - 特許庁

In this case, an electrolytic copper foil with roughly processed top surface is used as a negative electrode collector 12 to form the active material layer on the negative electrode collector 12, where an active material layer formation surface is held in the concave surface shape against a vapor deposition source 3.例文帳に追加

この際、負極集電体１２として表面が粗化された電解銅箔などを用い、活物質層形成面が蒸着源３に対して凹面形状に保持された負極集電体１２に活物質層を形成する。 - 特許庁

To provide a silver halide color photosensitive material which has excellent color reproducibility, pre-exposure storage stability and has a good light fading balance and can be processed quickly, and to provide a yellow dye forming coupler to be used in the silver halide color photosensitive material.例文帳に追加

色再現性が良好であり、生保存性に優れ、光照射褪色バランスが良好であり、且つ迅速処理性に優れたハロゲン化銀カラー写真感光材料、及びそのためのイエロー色素形成カプラーを提供すること。 - 特許庁

The invented microfluidic system includes base material processed for providing the area of its surface having different surface characteristics, this area is arranged so as to control any fluid flow passing through the above base material.例文帳に追加

表面が異なる表面特性を有する領域を提供するために処理された支持体を含み、該領域が支持体を通過して通る流体の流れを制御できるように配置されている、微流体装置を提供する。 - 特許庁

The method for producing the biodegradable dampproof processed article comprises the steps of: applying a biodegradable dampproof coating agent consisting of a biodegradable resin, natural wax and a liquid medium to a biodegradable base material; and heat-treating the biodegradable dampproof coating agent-applied base material at ≥100°C.例文帳に追加

生分解性樹脂、天然ワックス、液状媒体よりなる生分解性防湿コート剤を生分解性基材に塗工し、次いで、１００℃以上で熱処理することを特徴とする生分解性防湿加工品の製造方法。 - 特許庁

To provide a corrosion-resistant material that has high impact strength and can easily be processed into an apparatus of a complex structure, as a material for constructing an apparatus to be used in hydrating 2-hydroxy-4-methylthiobutanenitrile to produce 2-hydroxy-4-methylthiobutaneamide.例文帳に追加

２−ヒドロキシ−４−メチルチオブタンニトリルを水和して２−ヒドロキシ−４−メチルチオブタンアミドにする際に使用する装置材料として、複雑な構造の装置でも作製し易く、衝撃にも強い耐食性材料を提供すること。 - 特許庁

In this surface treatment device, the development sleeve as a subject to be processed and wire material 65 are stored in a storage tank, a rotary magnetic field is generated, and the wire material 65 is collided with the outer surface of the development sleeve to be rough-surfaced.例文帳に追加

表面処理装置は収容槽内に加工対象物としての現像スリーブと線条材６５を収容して回転磁場を発生させて線条材６５を現像スリーブの外表面に衝突させて粗面化する。 - 特許庁

On the processed film 103 (e.g. insulating film), an intermediate film 104 as a mask material is formed by using an oxide compound which has a bond of a semiconductor element (e.g. Si) and oxygen or a bond of a metal element (e.g. Al) and oxygen as a material.例文帳に追加

被加工膜１０３（例：絶縁膜）上に、半導体元素（例：Ｓｉ）と酸素との結合、或いは金属元素（例：Ａｌ）と酸素との結合を有する酸化化合物を材料に用い、マスク材である中間膜１０４を形成する。 - 特許庁

To provide a silver halide photographic sensitive material which ensures such satisfactory sensitivity as to cause no unevenness in density and can rapidly be processed even in a processing system in which a developing solution is replenished by a small amount and to provide a processing method for the material.例文帳に追加

現像液の補充量の少ない処理システムにおいても濃度ムラのない十分な感度が得られ、同時に迅速処理可能なハロゲン化銀写真感光材料、及びその現像処理方法を提供すること。 - 特許庁

Waste material 13 supplied into a pyrolysis chamber 19a is heated with hot air 11 flowed in the outer heating flow passage 20 and the inner heating flow passage 30 and further the material is processed with an entire circumferential surface of the pyrolysis chamber 19a being applied as a heat transfer surface.例文帳に追加

熱分解室１９ａ内に供給した廃棄物１３を、外側加熱流路２０と内側加熱流路３０に流通させる熱風１１で加熱し、熱分解室１９ａの全周面を伝熱面として処理する。 - 特許庁

A blast chip generated when a blast material is made to collide with a work to be machined is agitated and processed in a dispersion medium while applying an ultrasonic wave so as to exfoliate a deposit adhering to the blast material in the blast chip as a film piece.例文帳に追加

ブラスト材を被処理物に衝突させることにより発生したブラスト屑を、超音波をかけながら分散媒中で攪拌処理して該ブラスト屑中のブラスト材に膜片として付着した付着物を剥離させる。 - 特許庁

The improving material for allergic constitution to eggs or the egg allergy-preventing material comprises as an effective ingredient processed egg white containing ovomucoid in an amount of 5-500 μg/g based on the whole egg white protein and thermally coagulated egg white.例文帳に追加

全卵白蛋白に対して５〜５００μｇ／ｇのオボムコイドと加熱凝固卵白を含有してなる加工卵白を有効成分として含むことを特徴とする卵アレルギー体質改善材または卵アレルギー予防材を提供する。 - 特許庁

This method comprises adding to a fermented soybean raw material, a cultured product which is obtained by using and fermenting a raw material medium containing at least saccharide, fruits and cereals, and/or its processed product, and fermenting the product with Bacillus natto.例文帳に追加

糖類と、果実類と、穀類とを少なくとも含有する原料培地を用いて発酵させることにより得られた培養物及び／又はその加工物を、納豆原料に添加し、納豆菌による発酵を行わせて納豆を得る。 - 特許庁

Provided is a manufacturing method for a carrier core material for an electrophotographic developer comprising a step of carrying out a drying process for reducing the residual moisture content of the granulated substance before sintering after having a slurry including a predetermined material powder processed into a granulated substance.例文帳に追加

所定の原料粉を含むスラリーを造粒物とした後、焼結する前に、当該造粒物の残留水分を低減する乾燥処理を行う電子写真現像剤用キャリア芯材の製造方法を提供する。 - 特許庁

Between a first charging port 301 and a discharge port 105, a second charging port 301a is provided, and a raw material is mixed with a powder/grain material transported with its drying process almost completed in a casing 1 to be drying-processed.例文帳に追加

前記第１投入口３０１と排出口１０５の間に第２投入口３０１ａを設けて、前記ケーシング１内の乾燥処理が概ね完了した搬送途中の粉粒体に原料を混入して乾燥処理する。 - 特許庁

The decomposable composition is formed by dissolving and kneading a mixture obtained by blending at least 10 pts.wt. adhesive to 100 pts.wt. at least plant itself or its processed material through the medium of water and subjecting the kneaded material to compression molding.例文帳に追加

少なくとも植物自体又はその加工材１００重量部に対して、接着剤を少なくとも１０重量部配合した混合物に水を媒介して、溶解混練及び圧縮し成形することからなる分解性組成物。 - 特許庁

The processing oil agent is a processing oil agent that lies between a coating face of a processing tool covered by an amorphous carbon film and a processed surface of a work material processed by a contact of a coating face, and is characterized by including an organic salt consisting of an organic acid and an organic base.例文帳に追加

本発明の加工油剤は、非晶質炭素膜で被覆された加工具の被覆面と被覆面の接触により加工される被加工材の被加工面との間に介在する加工油剤であって、有機酸と有機塩基とからなる有機塩を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To enable to accurately and automatically manage the yield ratio of a processed commodity to a raw material without relying on an operator by suppressing the management of information about the processed commodity to the minimum in a method, a device and a computer program for managing an yield ratio.例文帳に追加

本発明は、歩留り率管理方法及び装置、並びにコンピュータプログラムに関し、加工商品に関する情報の管理を最小限に抑え、オペレータに頼ることなく原材料に対する加工商品の歩留り率を正確、且つ、自動的に管理することを目的とする。 - 特許庁

To provide an easily orally ingestible processed product of fermented rice bran by effectively utilizing the rice bran having rich nutrient or the like, especially effective for intraintestinal detox (discharge of waste material in the intestines and detoxification), improvement of basal metabolism and basal body temperature, etc., and to provide a method for producing the processed product.例文帳に追加

栄養素等が豊富であり、特に腸内デドックス（腸内の老廃物の排出・毒だし）効果、基礎代謝・基礎体温の向上等に効果的な米糠を有効活用するとともに、経口摂取が容易な発酵米糠の加工物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a half-cut boiled egg like egg-processed product obtained by heat-treating an egg white mixed liquid and a yellow-colored mixed liquid obtained by blending coloring matter, the half-cut boiled egg like egg-processed product without spreading the colored material blended in the yellow-colored mixed liquid to a white-colored portion, and a method for producing the same.例文帳に追加

卵白混合液及び着色料を配合した黄色混合液を加熱処理してなる半割り茹卵様卵加工品であって、黄色混合液に配合した着色料が白色部に滲まない半割り茹卵様卵加工品及びその製造方法に関する。 - 特許庁

The bubble-containing baked-egg processed food is produced by baking a baking material which includes yolk, and bubble-containing processed food including albumen, whey and thickening polysaccharides, and having a polymer formed by aggregation of part of each protein of the albumen and whey, 0.3-0.7 specific gravity, and 10-90 Pa s viscosity (20°C).例文帳に追加

卵白、乳清及び増粘多糖類を含有し、卵白及び乳清の蛋白質がそれぞれ一部凝集して重合体を形成しており、比重0.3〜0.7、粘度（20℃）10〜90Pa・sである気泡入り加工食品と卵黄とを含む焼成用材料を焼成して気泡入り焼成卵加工品を製造する。 - 特許庁