「Processed」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

There is provided the method for producing, after the addition of glycerine, a variety of processed cheese by thermal emulsification at the temperature of 75 °C or greater, and a variety of processed cheese having a water activity of 0.55-0.94 produced in the method.例文帳に追加

グリセリンを添加した後、７５℃以上の温度で加熱乳化してプロセスチーズ類を製造する方法、及びそのようにして製造された水分活性が０．５５〜０．９４であるプロセスチーズ類。 - 特許庁

A method for producing the processed food comprises a roasting process for roasting the raw material, a small sizing working process for processing the raw material to a size smaller than that of an original form and a fermenting process for fermenting the small-sized processed raw material.例文帳に追加

穀類系加工食品は、穀類から選択された一種以上の原料が焙煎され、この焙煎原料が加熱処理され、この加熱処理済原料が発酵されたものである。 - 特許庁

Next, the bottom surfaces of the openings are processed in plastically processed surfaces of 0.2 μm or less in orifice surface roughness Rz by a press.例文帳に追加

また、プレス加工で開口部を表面あらさＲｚ０.２μｍ以下の塑性加工面に加工し、次に開口部の底面にプレス加工でオリフィスの表面あらさをＲｚ０.２μｍ以下の塑性加工面に加工する。 - 特許庁

The uranium removal method is characterized in that a reduction-processed matter obtained by reduction-processing a mixture including uranium oxide and iron oxide is dissolution-processed with alkali salt of weak acid.例文帳に追加

ウラン酸化物と鉄酸化物とを含む混合物を還元処理することによって得られる還元処理物を、弱酸のアルカリ塩により溶解処理することを特徴とするウランの除去方法。 - 特許庁

In examining trends in world trade value from 1980 to 2005, according to the types of goods (e.g., consumer goods, capital goods101, parts, processed goods, and materials), the trade values of processed goods, followed by those of consumer goods, have risen (see Figure 2-1-37).例文帳に追加

1980年から2005年にかけての世界の貿易額の推移を財別（消費財、資本財、部品、加工品、素材）に見ると、加工品、次いで消費財の貿易額が大きくなっている（第2-1-37図）。 - 経済産業省

In the processed paper for the paper container, the blank, the carton, and the method for manufacturing the processed paper for the paper container, an oil-resistant treatment is performed on the surface of the base material having a smoothness of ≤50 kPa.例文帳に追加

平滑度が５０ｋＰａ以下の基材表面に耐油加工が施されている事を特徴とする紙器用加工紙、ブランクス、カートンおよび紙器用加工紙の製造方法を提供する。 - 特許庁

The information is subjected to erasure/non-erasure processing in accordance with the determination result, and the obtained image data is processed according to the erasure/nonerasure processed result and is printed by an image printing means.例文帳に追加

前記判定結果に応じて前記情報の消去／非消去の処理を行い、前記取り込み画像データを前記消去／非消去の処理結果に従って処理し画像印字手段で印字する。 - 特許庁

(3) A process to stick, after removal of the processed and molded product, a water sticker composed of a thin film printed with the hue, pattern, gloss, and the like imitating the surface of a real product on the surface of the processed and molded product.例文帳に追加

３．上記加工成型物の脱型後、該加工成型物の表面に本物品の表面に似せた色相、模様及び光沢等を印刷した薄い皮膜よりなる水貼りシールを貼着する。 - 特許庁

To provide a method for producing a processed food of vegetative agricultural and marine product, capable of increasing flavor and palatability of vegetative agricultural and marine product and shortening a treatment time and to provide the processed food of vegetable agricultural and marine product.例文帳に追加

植物性農水産物の食味、食感を高め、処理時間を短縮する植物性農水産物加工食材の製造方法および植物性農水産物加工食材を提供する。 - 特許庁

To provide a deburring device for metallic processed material, capable of continuously and uniformly polishing a relatively small metallic processed material having a projection (dowel) on a surface opposite to a burr surface to remove burrs.例文帳に追加

バリ面の反対面に凸部(ダボ)が発生する比較的小さな金属製加工材を、連続的かつ整一に研磨して、バリを除去し得る金属製加工材のバリ取り装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a means for detecting the surface state of a processed face during feed processing performed by a processing means of a processing machine, by a projection method wherein a measuring sensor is out of contact with the processed face.例文帳に追加

加工機械の加工手段で送り加工中に加工面の表面状態を、測定センサーを加工面に接触させない投影法により検出する手段を提供する点にある。 - 特許庁

A data comprising the layout and wiring of a plurality of corrected cell patterns is inputted; and when an OPC (optical proximity correction) processed cell for replacement is present based on replacement information, replacement to an OPC processed cell is performed (STEP1).例文帳に追加

複数の補正セルパターンを配置配線したデータを入力し、置換情報に基づいて置換用ＯＰＣ処理セルがある場合にはＯＰＣ処理セルへの置換を行う（ＳＴＥＰ１）。 - 特許庁

Robots 15 and 16 which carry in a work 1 from a unprocessed work storage device 22 to a carrier table 14 at the unload position P1, and carry out the processed work 11 to a processed work storage device 23, are provided.例文帳に追加

未加工ワーク格納装置２２からワーク１１をアンロード位置Ｐ１のキャリアテーブル１４まで搬入し、加工されたワーク１１を加工済みワーク格納装置２３に搬出するロボット１５，１６を設ける。 - 特許庁

The transmission terminals 110L and 110R start encoding process at the designated time, and transmit a processed left-eye video signal and a processed right-eye video signal with time stamps relative to the IEEE1588 time.例文帳に追加

送信端末１１０Ｌ，１１０Ｒは、指定時刻になるとエンコード処理を開始し、処理後の左眼映像信号、右眼映像信号をＩＥＥＥ１５８８基準でタイムスタンプをつけて送信する。 - 特許庁

To provide an imaging unit capable of surely detecting a pattern even if an object to be processed is a transparent body such as glass when the desired pattern formed on the object to be processed is detected by imaging.例文帳に追加

被加工物に形成された所望のパターンを撮像により検出する場合において、被加工物がガラスのような透明体である場合にも、パターンを確実に検出できるようにする。 - 特許庁

Sharp distribution of the grain size is obtained by specifying the relation of the film thickness regulating member for the liquid to be processed and the gap between the chamber wall and the outer end of the stirring member so as to subject the entire liquid to be processed to uniform shear history.例文帳に追加

処理液膜厚規制部材と容器壁と攪拌部材外端の間隙の関係を規定することにより、処理液の全てが一様な剪断履歴を経る為粒度分布がシャープになる。 - 特許庁

While partially processed goods such as “raw materials and mineral fuels” have significantly increased, “other industrial raw materials”, which include highly processed intermediary goods, have also increased since 2000.例文帳に追加

また、2000 年以降は「粗原料、鉱物性燃料」など加工度の低いものが著しく増加する一方で、加工度の高い中間財が含まれる「他工業用原料」も増加していることが分かる。 - 経済産業省

For example, as in Figure 2-1-2-5, we assume, in order to purchase “automobiles,” which are final goods, the production process is necessary where “materials” are processed into “processed products,” and “parts and components” are produced and used in producing “automobiles.”例文帳に追加

例えば第2-1-2-5 図のように、最終財である「車」を購入するには、「素材」から「加工品」に加工し、それから「部品」を制作し、「車」の生産に用いるという生産工程が必要であるとする。 - 経済産業省

When heavy metal pollutant is processed using a carbodithioate salt of an amine, the heavy metal can be processed with high efficiency and yet can be immobilized without the eluate of heavy metal with pH fluctuation of a processed object by using a metal hydroxide and a carbodithioate salt of an amine and by setting the pH of eluate to higher than 12 in the Environment Agency notification No.13 test for processed objects in the year 1973.例文帳に追加

重金属汚染物質をアミンのカルボジチオ酸塩を用いて処理する際に、金属水酸化物とアミンのカルボジチオ酸塩を用いることによって、処理物の昭和４８年環境庁告示１３号試験における溶出液のｐＨを１２超とすることにより、重金属を高効率に処理することができ、なおかつ処理物のｐＨの変動に伴って重金属が溶出することなく、固定化できる。 - 特許庁

PROCESSING SOLUTION FOR GENERATING BLACK CHEMICAL FILM, METHOD OF PROCESSING METALLIC MEMBER THEREBY, AND PROCESSED METALLIC MEMBER例文帳に追加

黒色化成皮膜生成処理液、それによる金属部材の処理方法、及び処理された金属部材 - 特許庁

The CPU 11 conducts a universal coding process of the processed data resulting from the conversion process.例文帳に追加

当該変換処理の結果得られた処理データに対してＣＰＵ１１がユニバーサル符号化の処理を行う。 - 特許庁

This metabolic syndrome-improving agent is characterized by containing a processed material of Akagi (Bischofia javanica).例文帳に追加

アカギ加工物を有効成分として含有することを特徴とするメタボリックシンドローム改善剤である。 - 特許庁

Each of the files in the catalog is processed to assign a level of trustworthiness thereto.例文帳に追加

カタログにおけるファイルのそれぞれが、それらに対して信頼性のレベルを割り当てるように処理される。 - 特許庁

PROCESSED PIGMENT, PIGMENT-DISPERSED COMPOSITION, PHOTO-CURABLE COMPOSITION, COLOR FILTER AND METHOD FOR PRODUCING COLOR FILTER例文帳に追加

加工顔料、顔料分散組成物、光硬化性組成物、カラーフィルタ、及びカラーフィルタの製造方法、 - 特許庁

A thread 142 takes out a process request message from a message queue 130 and makes it processed by the server.例文帳に追加

スレッド１４２は、メッセージキュー１３０から処理要求メッセージを取り出し、サーバでの処理を実行させる。 - 特許庁

This garlic ingredient-absorbed tea can be produced as a by-product in a process for producing processed garlic.例文帳に追加

本ニンニク成分吸収茶は、加工ニンニクの製造過程における副産物として製造できる。 - 特許庁

A process from the information taking-in from the 3DCAD to the storage of the totaling result into the dedicated DB is automatically processed.例文帳に追加

前記の３DCADからの情報取り込みから集計結果の専用DBへの保存までを自動処理する。 - 特許庁

The user information, a selected function and a selected service are sent to the provisioning server unit, where they are properly processed.例文帳に追加

ユーザ情報、選択された機能及びービスは、プロビジョニングサーバ装置へ送られ、適切に処置される。 - 特許庁

The PEB-processed resist is cleaned by a cleaning unit 30 so that the chemical reaction of the resist may be suppressed.例文帳に追加

クーリングユニット３０は、ＰＥＢ処理を施されたレジストをクーリングしてレジストの化学反応を抑制する。 - 特許庁

PROCESSED PIGMENT, PIGMENT DISPERSION COMPOSITION USING THE SAME, COLORED PHOTOSENSITIVE COMPOSITION AND COLOR FILTER例文帳に追加

加工顔料、それを用いた顔料分散組成物及び着色感光性組成物、並びにカラーフィルタ - 特許庁

A plurality of image data acquired by repeating the processing is interference-processed, and SAR image data is acquired.例文帳に追加

前記処理を繰返し実行して得た複数の画像データを干渉処理してSAR画像データを取得する。 - 特許庁

A pattern imprinted on a substrate to be processed is inspected for defects to generate image data containing the defects.例文帳に追加

被処理基板上に転写されたパターンの欠陥検査を行い、欠陥の画像データを生成する。 - 特許庁

METHOD FOR MONITORING TREATED STATE OR PROCESSED STATE OF THIN FILM OR TREATED OBJECT AND ITS APPARATUS例文帳に追加

薄膜または被処理対象物の処理状態または加工状態を監視する方法およびその装置 - 特許庁

A furnace 3 is formed with a feeding port 21 and a discharging port 22 for the processed material in an upward or downward spaced apart relation.例文帳に追加

その炉体３に被処理材の導入口21と排出口22が上下間隔をおいて形成される。 - 特許庁

To effectively utilize the thermal energy of vapor for the food stored in a processing room to be processed.例文帳に追加

処理室に入れられた処理すべき食品に対する、蒸気の有する熱エネルギーの有効利用を図る。 - 特許庁

The server comprises a means for receiving image data from a terminal by radio communication, a means for acquiring image data to be processed from the received image data, a means for processing the image data to be processed, and a means for outputting the processed image data by radio communication.例文帳に追加

端末から無線通信で画像データを受信する受信手段と、この受信した画像データから加工対象の画像データを取得する取得手段と、この加工対象の画像データを加工する加工手段と、この加工した画像データを無線通信で出力する出力手段とを備える画像処理サーバ。 - 特許庁

To easily allocate a suitable worker to a paper document to be processed to execute predetermined operation.例文帳に追加

処理対象となる紙文書に対し適切な作業者を容易に割り当て、所定の作業を行わせる。 - 特許庁

The versioning layer to be processed is put in a display ON state (step S150), and portions related to objects included in the versioning layer to be processed are subject to trapping (step S160), and then data of the generated trap figure is correlated with the versioning layers to be processed (step S170).例文帳に追加

処理対象とすべきバージョニングレイヤーを表示オンの状態とし（ステップＳ１５０）、処理対象のバージョニングレイヤーに含まれるオブジェクトに関連する部分についてのトラッピング処理を行い（ステップＳ１６０）、生成されたトラップ図形のデータと処理対象のバージョニングレイヤーとの関連付けを行う（ステップＳ１７０）。 - 特許庁

To provide an image processing method and apparatus for optimally enhancing the lightness distribution of a digital image in response to the image quality of the digital image to be processed.例文帳に追加

処理するデジタル画像の画質に応じて最適に明るさの分布の改善が行う。 - 特許庁

The characters to be processed are made arbitrarily selectable from the character string and the identification of the characters to be processed in the enlarged preview region 218 is made possible so that at least one operation of the size change and movement may be carried out for the characters to be processed.例文帳に追加

文字列を拡大プレビュー領域２１８に表示し、文字列から処理対象とする文字を任意に選択可能にし、処理対象とされた文字を拡大プレビュー領域２１８において識別可能にし、処理対象とされた文字に対してサイズ変更および移動の少なくとも一つの操作を行えるようにする。 - 特許庁

Graphics images of the hierarchical graph data to be processed are generated one after another from higher layer.例文帳に追加

処理対象である階層型グラフデータに対するグラフィックス・イメージを上位階層から順に作成する。 - 特許庁

The internet connection service server 43 receives the processed image mail, and transfers it to the portable telephone 46.例文帳に追加

インターネット接続サービスサーバ４３は、処理済画像メールを受信すると携帯電話４６に転送する。 - 特許庁

WATER-SOLUBLE INORGANIC ANTIOXIDANT COMPOSITION, INORGANIC ANTIOXIDANT SOLUTION AND FLAME RETARDANT MATERIAL PROCESSED WITH THEM例文帳に追加

水溶性の無機酸化防止組成物と無機酸化防止液、およびそれにより処理された難燃性材料 - 特許庁

The user data can be presented after being processed with statistical data in a statistical data storage part 120.例文帳に追加

利用者データは、統計データ格納部１２０内の統計データで加工してから提示させることもできる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device which can be processed with a good line edge roughness.例文帳に追加

ラインエッジラフネスの良好な加工を行うことのできる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁