「Processing System」に関連した英語例文の一覧と使い方(879ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a terminal management system, a terminal management server and a terminal device, capable of shortening a time duration required for management processing by the terminal device, especially, a time duration required for establishment of terminal management session between the terminal management server and the terminal device, while suppressing increase in the development cost of the terminal management server.例文帳に追加

端末管理サーバの開発コストの増大を抑制しつつ、端末装置の管理処理に要する時間、特に、端末管理サーバと端末装置との端末管理セッションの確立までの時間を短縮することができる端末管理システム、端末管理サーバ及び端末装置を提供する。 - 特許庁

A CCD 26 images a subjected through a color separation filter of a Bayer system disposed on an image region, and an image-processing circuit 29 carries out various image preprocesses, such as γ correction, white balance, or the like for image data of N rows and M columns to be output from the CCD 26.例文帳に追加

ＣＣＤ２６は画素領域上に配置されているベイヤー方式の色分解フィルタを通して被写体像を撮像し、画像処理回路２９はＣＣＤ２６から出力されるＮ行Ｍ列の画像データに対してγ補正、ホワイトバランスなどの種々の画像前処理を行う。 - 特許庁

In the inter-system communication processor, plural information processors each of which is constituted of an OS 100, a central processing unit(CPU) 200, a diagnostic control device 300, and a main storage device 400 are connected to Ethernet 700 and the OS 100 issues health check communication for monitoring a state between plural information processors at a fixed interval.例文帳に追加

ＯＳ１００と中央処理装置２００と診断制御装置３００と主記憶装置４００とで構成される情報処理装置をイーサネット７００に複数接続し、ＯＳ１００で情報処理装置間の状態監視のヘルスチェック通信を一定間隔で発行する。 - 特許庁

To provide a sludge recycling system in a soil improvement method capable of minimizing the mixture of a solidifying material component to sludge, effectively using resources, reducing industrial wastes and largely cutting construction and processing costs in the soil improvement method replacing a cut space formed by making use of high pressure cut water or the like with a paste solidifying material.例文帳に追加

高圧の切削水等を利用して形成される切削空間を固練りの固化材で置き換える地盤改良工法において、固化材成分の排泥への混入を最小限に抑え、資源の有効利用、産業廃棄物の削減、工費および処理費の大幅削減を図る。 - 特許庁

To provide an information processing system where a digital still camera can be connected simply to a common universal head, independently of the differences in the shapes of the camera, without hampering a cable to operations of the universal head, by eliminating the need for the trouble of troublesome cable connection in the case of connecting the digital still camera to the universal head.例文帳に追加

雲台装置にデジタルスチルカメラを接続する際に煩雑なケーブル接続の手間を省き、ケーブルが雲台装置の動作の邪魔になることもなく、カメラの形状の相違に関係なく共通の雲台装置に簡単に接続することが可能な情報処理システムを提供する。 - 特許庁

To enhance the discrimination capacity of a corrosion part and a sound part, using an optical system capable of observing the corroded part of a corrosion test piece, with proper contrast and with identical contrast for all the points on the test piece, and to calculate the area ratio of the corroded part, or the like, with high accuracy by further combining image processing.例文帳に追加

腐食試験片の腐食部をコントラストよく、且つ、試験片上のあらゆる点で同一のコントラストで観察しうる光学系を用いることにより、腐食部と健全部との識別能を向上させ、これに画像処理を組み合わせて、腐食部等の面積率を高精度に求める。 - 特許庁

e) Among signal processors reprogrammable by the user and designed for the use in ocean bottom or a harbor/ bay cable system, which are capable of real-time processing of process or correlation of the time domain or the frequency domain (include spectrum analysis, digital filtering or beam formation 例文帳に追加

ホ　海底用又は港湾用ケーブルシステム用に設計した信号処理装置であって、使用者によるプログラムの書換えが可能なもののうち、時間領域又は周波数領域の処理又は相関（スペクトル分析、デジタルフィルタリング又はビーム成形を含む。）を実時間処理できるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 89 (1) The Information Management Entity may use an electronic information processing system for notifications (hereinafter referred to as "Confirmation Notification") pursuant to the provision in Paragraph 1 or Paragraph 2 of the preceding article as specified by ordinance of the competent minister with the approval of the Related Business Operators receiving the Confirmation Notification. 例文帳に追加

第八十九条　情報管理センターは、前条第一項又は第二項の規定による通知（以下「確認通知」という。）については、主務省令で定めるところにより、当該確認通知を受ける関連事業者の承諾を得て、電子情報処理組織を使用して行うことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Supervisors shall examine whether the Financial Instruments Business Operator has developed a control environment in light of the size and specific characteristics of its business operations, wherein, in cases where it implements complaint processing measures and dispute resolution measures, it deals properly with any complaints or disputes made by customers while bearing in mind the objectives of the financial ADR system. 例文帳に追加

金融商品取引業者が、苦情処理措置・紛争解決措置を講じる場合、金融ＡＤＲ制度の趣旨を踏まえ、顧客からの苦情・紛争の申出に関し、業務の規模・特性に応じ、適切に対応する態勢を整備しているかを検証する。 - 金融庁

A multilingual translation web site device 2 which functions as the web site (firmware) comprising one device and one translation processing system so as to perform requested speedy multilingual translation through the communication network receives language data to be translated from a translation requester device 4.例文帳に追加

通信ネットワークによって、依頼された多言語における迅速な翻訳を実施するべく、一つの装置及び一つの翻訳処理体系からなるウェブサイト（ファームウェア）として機能する多言語翻訳ウェブサイト装置２が、翻訳依頼者装置４からの翻訳対象の言語データを受け取る。 - 特許庁

This improved client/server system is provided with a client device to be operated by firmware stored in an electrically rewritable non-volatile memory for performing processing according to a command to be transmitted from a server device by a predetermined protocol through a network.例文帳に追加

本発明は、電気的に書き換え可能な不揮発性メモリに格納されるファームウェアによって動作し、ネットワークを介して所定のプロトコルでサーバ装置から送信されるコマンドに従って処理を行うクライアント装置を有するクライアントサーバシステムに改良を加えたものである。 - 特許庁

This system is operated by frequency division multiplexing analog output signals generated by a plurality of individual array elements in the probe on a single coaxial cable for connecting the probe to the conventional central host computer for signal processing or imaging.例文帳に追加

プローブ内の個別の複数のアレイ素子（１２）が発生させたアナログ出力信号を、プローブを従来の信号処理及び画像化のための中央のホストコンピュータまたはコンソールに接続させている単一の同軸ケーブル上に周波数分割多重化することにより本システムは動作する。 - 特許庁

To make a sales promotion by making it possible to easily acquire merchandise information and to perform merchandise guide in receiving a merchandise order in mail order selling about a merchandise order receiving system for performing merchandise order reception processing in the mail order selling.例文帳に追加

本発明は、通信販売における商品の注文受付の処理を行う商品受注システムに関し、通信販売における商品受注時に容易に商品情報を取得して商品案内を行うことを可能として販売促進を図ることを目的とする。 - 特許庁

In this network system capable of distributing and executing processing in a plurality of information processors connected through a network, each of the information processors sets one information processor connected to the network of these information processors as a master and the others as slaves.例文帳に追加

ネットワークを通じて接続された複数の情報処理装置で処理を分散して実行することの可能なネットワークシステムであって、各情報処理装置はそれぞれ、ネットワークに接続されている情報処理装置の一つをマスターとして、その他をスレーブとしてそれぞれ設定する。 - 特許庁

This system produces the essence, also generates a UMID(Unique Material Identifier) for identifying the essence, and generates the program by controlling an operation in postproduction processing on the basis of the UMID and editing the essence.例文帳に追加

エッセンスを制作するとともに、上記エッセンスを識別するためのＵＭＩＤ（Ｕｎｉｑｕｅ Ｍａｔｅｒｉａｌ Ｉｄｅｎｔｉｆｉｅｒ）を生成し、上記ＵＭＩＤに基づいてポストプロダクション処理におけるオペレーションを制御して、上記エッセンスを編集することによって、上記プログラムを生成する。 - 特許庁

In this data processing system, a bus arbitration circuit arbitrating a bus occupancy right between the CPU and the DMA controller in access to a memory periodically measures a bus load by the access to the memory from the CPU, and transmits bus load information to the DMA controller.例文帳に追加

メモリへのアクセスにおいてＣＰＵ又はＤＭＡ制御装置の間でバス占有権を調停するバス調停回路は、前記ＣＰＵからの前記メモリに対するアクセスによるバス負荷を定期的に計測してそのバス負荷情報を前記ＤＭＡ制御装置へ送信する。 - 特許庁

A computing system including at least one application which communicates with the multimedia sources and processes multimedia contents from the multimedia sources includes an application programming interface (API) for acquiring fundamental multimedia information which can be requested by the application for processing the multimedia contents.例文帳に追加

マルチメディアソースと通信し、マルチメディアソースからのマルチメディアコンテンツを処理する少なくとも１つのアプリケーションを含むコンピューティングシステムは、マルチメディアコンテンツを処理するためにアプリケーションが要求することのできる基本マルチメディア情報を得るためのアプリケーションプログラミングインタフェース（ＡＰＩ）を含む。 - 特許庁

The operation processing system notifies the monitored user of the specific defined harmful operation of the monitoring object user by an output interface detectable only by the monitored user, in response to identification of the specific defined harmful operation from the plurality of harmful operation definitions.例文帳に追加

複数の有害動作定義の中から特定の定義済み有害動作を識別したことに応答して、動作処理システムは、監視ユーザのみによって検出可能な出力インターフェースによりモニター対象ユーザの特定の定義済み有害動作について監視ユーザに通知する。 - 特許庁

Considering the current situation, programs to encourage the acceptance of foreign researchers and foreign information processing technologists in the special district system under the structural reform are being implemented, but the creation of an environment for further acceptance and use of foreign workers is required.例文帳に追加

こうした状況の中で、高度人材については、現在、構造改革特別区域制度において外国人研究者受入促進事業、外国人情報処理技術受入促進事業などが実施されているところであるが、より一層の受入れ・活用のための環境づくりが求められている。 - 経済産業省

By such processing, since the pixel value of a point T under consideration can be interpolated using the sufficient number of input pixels P, the video images of the excellent image quality are presented even when transforming the coordinate system of the video images for which the conditions around a vehicle are photographed.例文帳に追加

このような処理によれば、十分な数の入力画素Ｐを用いて注目点Ｔの画素値を補間することができるので、車両周囲の状況を撮影した映像の座標系を変換した場合であっても画質が良い映像を提示することができる。 - 特許庁

To provide a service reservation system, a reservation registration device, a participant recruiting method and a participant recruitment processing program for smoothly making a reservation for a service by reducing the adjustment labor of a recruiter such as a manager who recruits participants in using a service by group.例文帳に追加

団体でサービスを利用する際に参加者を募集する幹事等の募集者の調整負担を軽減させて、サービスの予約をスムーズに行うことを可能とするサービス予約システム、予約登録装置、参加者募集方法及び参加者募集処理プログラムを提供する。 - 特許庁

In a network interface module 10 to be connected to respectively different kinds of networks, a network information managing part 14 manages network constituting information and a uniqueness processing part 13 converts information managed at each network so as to uniquely perform expression in a whole system.例文帳に追加

それぞれ異なる種類のネットワークに接続されるネットワークインタフェースモジュール１０において、ネットワーク情報管理部１４で、ネットワークの構成情報を管理し、各々のネットワーク毎に管理している情報を一意性処理部１３でシステム全体にて一意に表現を行えるように変換する。 - 特許庁

Storage devices 4 and 6 and peripheral equipment 11, 14 and 16 to be accessed by this computer system are surely connected through server devices 5, 7, 13, 15 and 17 to a network 8 and the exclusive control of write and a routing changeover changing processing are performed in the server devices 5, 7, 13, 15 and 17.例文帳に追加

計算機システムがアクセスする記憶装置４，６や周辺機器１１，１４，１６を必ずサーバ装置５，７，１３，１５，１７を介してネットワーク８に接続し、且つ、このサーバ装置５，７，１３，１５，１７において書込みの排他制御やルーティング切替変更処理を行うものである。 - 特許庁

To provide an image forming system, a control method and storage medium therefor, an image forming apparatus, and a control method and storage medium therefor that increase throughput by accelerating the interpretation and RIP processing of pages unnecessary for a job with a necessary range specified in the unit of pages or media.例文帳に追加

ページやメディア単位で必要とするレンジを指定された場合のジョブの必要としないページの解釈やＲＩＰ処理を高速化し、スループット向上を目指す画像形成システム、その制御方法、及び記憶媒体、並びに画像形成装置、その制御方法、及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

Path information to be set in a channel repeater on the communication network system is associated with a contents identifier and with an IP address assigned to each channel repeater of a transmission destination or to the terminal device of each user and is registered, and contents distribution processing is carried out.例文帳に追加

通信ネットワークシステム上の通信経路中継装置に設定する経路情報を、コンテンツの識別子と伝送先の各通信経路中継装置または各ユーザの端末装置に割り付けられたＩＰアドレスとを関連付けて登録し、コンテンツの配信処理を実施する。 - 特許庁

To discriminate a signal as the one for which no reception processing is required and to promptly interrupt the reception by a receiver when a transmission signal from other radio system with a different telegraphic format is received and when reception is impossible since reception is started halfway of the signal even in the case of the signal to be received.例文帳に追加

電文フォーマットが異なる他の無線システムからの送信信号を受信した場合や、受信すべき信号であってもその途中から受信を始めたために受信不能な場合において、受信装置が受信処理不要な信号として判別し迅速に受信中断すること。 - 特許庁

To provide a condensate processing system in a boiling water reactor power plant and its operation method, which maintains a concentration balance of Fe, Ni and Co in reactor water, even after changing of the kind of filter elements is made and attains the same level of conventional management of radioactivity concentration of water in reactor.例文帳に追加

フィルタエレメントの種類を変更した場合にも、原子炉水中のＦｅ、Ｎｉ、Ｃｏの濃度バランスの均衡を保ち、炉水の放射能濃度を従来運用と同レベルに可能とする、沸騰水型原子力発電所における復水処理システムおよびその運転方法を提供する。 - 特許庁

A display data processor 36 of the data mining system plots out classified results for each analytical item, which are derived by a clustering processing unit 30, on each analytical item graph axis that is parallel coordinates with a broken line and displays concurrently the broken line for a correlation between the classified results and partitioning numbers.例文帳に追加

表示処理部３６は、クラスタリング処理部３０による複数の分析項目毎の分類結果を各分析項目の軸にプロットして折れ線とした平行座標グラフに、各分割軸を並べて分割数と分類結果のつながりを同時に折れ線で表示する。 - 特許庁

In this invention, the toilet information system is structured with a terminal device 1 provided on a toilet room T side, terminal devices 3 to 5 provided at a management center K and a server S connected to the terminal device 1 and the terminal devices 3 to 5 for receiving, processing and delivering data.例文帳に追加

本発明にあっては、トイレ室Ｔ側に設置された端末機器１と、管理センターＫに設置された端末機器３〜５と、これらの各端末機器１及び３〜５と接続され、データの受信及び加工並びに配信を行うサーバーＳとでトイレ情報システムを構成している。 - 特許庁

To obtain a system and method for processing information of mobile body between fixed points capable of recognizing when a mobile body arrives at a fixed point and preparing communication at the fixed point without depending upon a traveling state of the mobile body and geographical conditions of the fixed point.例文帳に追加

移動体の走行状況や固定地点の地理的な状況によらずに、移動体が固定地点に到達する時点が分かり固定地点における通信の準備を行うことのできる移動体固定地点間情報処理システムおよび移動体固定地点間情報処理方法を得る。 - 特許庁

To provide an information processing system in which use of a scanner by a 3rd party can be blocked, a mode set at reservation is validated until reading of a reserved party is completed and an accidental power OFF by the 3rd party can be blocked.例文帳に追加

第三者がスキャナを使用することを阻止でき、また、予約者が読み込みを完了するまでの間、予約時に設定したモードを有効にすることができ、しかも、第三者による不用意な電源オフ動作を阻止することができる情報処理装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

In the printing system 100, a data processing apparatus 101 has confirmation information receiving means 13, and printing devices 102A to 102C have job completion confirming means 17a to 17c, confirmation information sending means 18a to 18c and confirmation information receiving means 19a to 19c.例文帳に追加

印刷システム１００において、データ処理装置１０１に確認情報受信手段１３を設け、印刷装置１０２Ａ〜１０２Ｃにジョブ完了確認手段１７ａ〜１７ｃ、確認情報送信手段１８ａ〜１８ｃ、確認情報受信手段１９ａ〜１９ｃを設ける。 - 特許庁

This system is provided with a CCD camera 14 imaging an image display area 12 and a processing part 110 functioning as a position detecting means detecting the indication position of an indicated image included in the image display area 12 imaged through an optical filter 16 transmitting only infrared rays.例文帳に追加

画像表示領域１２を撮像するＣＣＤカメラ１４と、赤外光のみを透過する光学フィルタ１６を介して撮像された画像表示領域１２に含まれる指示画像の指示位置を検出する位置検出手段として機能する処理部１１０とを設ける。 - 特許庁

To provide an order management system for a restaurant to improve not only the efficiency of order processing but also the efficiency of staff operations such as cooking or table setting, to improve customer satisfaction, and to include the mechanism of systematic merchandise recommendation leading to sales promotion.例文帳に追加

単に注文処理の効率化のみならず、調理や配膳等のスタッフオペレーションの効率化や顧客満足度向上、さらには、本当に拡販につながるシステマチックな商品レコメンデーションの仕組みまでも含めた飲食店向け注文管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A verification method of replying work orders in the collaboration commerce system is disclosed for providing verification procedure for the order/order confirmation reply processing, the OQA/IQC reply processings, the return notification/classification/check inquiry processes, the dead material reply processings and the bulletin information receiving processings.例文帳に追加

注文／注文確認返信処理、ＯＱＡ／ＩＱＣ返信処理、返品通知／分類、調査問合せ処理、排除構成材料返信処理、掲示情報受信処理の確認手順を提供するために、コラボレーションコマースシステムにおける作業命令への返信の確認方法が開示されている。 - 特許庁

To provide a radio type data carrier system where a sufficient sensitivity can be obtained regardless of a long distance between a transmitter as well as a portable receiver and the responder is small-sized and signal processing is possible, even if there are a plurality of responses to one inquiry.例文帳に追加

送信機と携帯型受信機、応答器の距離が離れていても十分な感度が得られ、応答器が小型である無線式データキャリアシステムであって、さらには、１つの問いかけに対して複数の応答がある場合でも信号処理が可能な無線式データキャリアシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a device management apparatus, a device management system, a device information acquiring method, a device information acquisition program, and a recording medium recording the program capable of acquiring the device information of a local apparatus without installing specific software to an information processing apparatus connected to the local apparatus.例文帳に追加

ローカル機器と接続される情報処理装置に特別なソフトウェアを導入することなく、ローカル機器の機器情報を取得することができる機器管理装置、機器管理システム、機器情報取得方法、機器情報取得プログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

The arbitration circuit 18 determines whether or not any bus master device out of a CPU 11 and control circuits 14 to 17 has issued a bus request signal that is a request for bus use via the system bus 19, and upon a bus request signal, provides bus arbitration processing depending on the set priority.例文帳に追加

調停回路１８は、ＣＰＵ１１及び制御回路１４〜１７のうち、いずれかのバスマスタ装置からシステムバス１９を介してバス使用のリクエストであるバス要求信号があるか否かを判別し、バス要求信号があると、設定されている優先度にしたがって、バス調停処理を行う。 - 特許庁

To provide a radiographic system which permits radiographic information acquired by the radiation conversion panel of a radiation detection cassette to be accurately and correctly transmitted to an image processing means and permits the handleability of the radiation detection cassette to be improved.例文帳に追加

放射線検出カセッテの放射線変換パネルで取得される放射線画像情報を高精度に且つ正確に画像処理手段に送信することができ、放射線検出カセッテの取扱容易性も向上させることができる放射線画像撮影システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing system in which image data obtained by reading an original is converted to an image file, stored and released, automatically setting a suitable access right to the image file by discriminating whether or not the original contains privacy matters or the like.例文帳に追加

原稿を読み取って得られた画像データを画像ファイルに変換して格納しこれを公開するための画像処理システムにおいて、原稿に秘密事項等を含むか否かを判別して画像ファイルに自動的に適切なアクセス権を設定することのできる画像処理システムを提供する。 - 特許庁

On a single information processing device 101, a plurality of divided LAN segments 107 and 110 are constructed, and a countermeasure against attack from the outside is strengthened when a path from the outside such as the Internet 100 to a user system 104 passes through a plurality of LAN segments 107 and 110.例文帳に追加

１個の情報処理装置１０１上に、ＬＡＮセグメント１０７，１１０を複数に分けて実現し、インターネット１００等の外部からユーザシステム１０４にたどりつくまで、複数のＬＡＮセグメント１０７，１１０を経由させることにより、外部からの攻撃に対して強化を図る。 - 特許庁

The image processing system 1 includes: scanners 2-1 to 2-n for analyzing a read image generated by optically reading an original document; printers 3-1 to 3-n for operating in accordance with operation conditions and printing various print data and setting sheets; and a network 4.例文帳に追加

画像処理システム１は、原稿を光学的に読み取って生成した読取画像に対する解析処理を行うスキャナ２−１〜２−ｎと、動作条件に従って動作し、各種の印刷データ及び設定シートの印刷処理を行うプリンタ３−１〜３−ｎと、ネットワーク４とからなる。 - 特許庁

When response information is decided as being 'abnormal', the abnormality detection processing part 14 detects the occurrence of a fault in the job server 30, which corresponds to response information, and informs a system control management server 20 of the occurrence of the fault via the communication control part 11.例文帳に追加

応答情報が「異常」と判定された場合には、異常検知処理部１４では、当該応答情報に対応する業務サーバ３０における障害発生を検知して、通信制御部１１を介してシステム統括管理サーバ２０に対して該障害発生に関する情報を通知する。 - 特許庁

In the data processing system, an analysis program (a) receives one of the results a user has selected in the result displayed to a user interface and (b) successively displays data base table entries to be identified by one of the result paths selected in the result.例文帳に追加

データ処理システムに関する課題は分析プログラムが（ａ）ユーザインタフェースに表示されている結果においてユーザが選択した１つの結果を受信する、（ｂ）結果において選択された１つの結果のパスによって識別されるデータベーステーブルエントリを逐次的に表示するよう作動する。 - 特許庁

The multiprocessor system 10 includes a scratch-pad processing unit 1000, which is connected to the processor cores 200 and is set to execute, on behalf of the multiple processor cores 200, a selected part of the software that causes two or more of the processor cores 200 to concurrently access a given data item.例文帳に追加

マルチプロセッサシステム１０は、プロセッサコア２００に接続し、そして、多重のプロセッサコア２００のために、２つ以上のプロセッサコア２００に同時に１つの所与のデータアイテムにアクセスさせる、ソフトウェアの選択された部分を実行するように設定される、スクラッチパッドプロセスユニット１０００を含む。 - 特許庁