「Production method」に関連した英語例文の一覧と使い方(646ページ目) - Weblio英語例文検索

This production method comprises: a stage where a rugged film 7a whose surface is provided with a rugged shape is formed on a resin molding 7 whose surface is flat and has a prescribed profile; and a stage where an ornamental film 5 is formed on the rugged film 7a along the rugged shape thereof.例文帳に追加

表面が平坦で所定の外形を有する樹脂成形品７の上に、表面に凹凸形状を備えた凹凸膜７ａを成膜する工程と、凹凸膜７ａの上にその凹凸形状に沿って装飾膜５を成膜する工程とを有する製造方法である。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging apparatus and a manufacturing method thereof whereby production of a defective product due to protruded adhesive between a wafer and a spacer can be prevented so as to eliminate reduction in the yield, when a sealing transparent plate is adhered to the wafer of a solid-state imaging element via the spacer.例文帳に追加

固体撮像素子のウェーハにスペーサを介して封止用透明板を接着した時に、ウェーハとスペーサとの間の接着剤のはみ出しによる製品不良が防止され、歩留まり低下が解消された固体撮像装置及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To stably and readily prepare an aqueous silicone modified acrylate polymer emulsion having excellent weather resistance, stain resistance, water resistance and crack resistance of a coating film of a resin composition and to provide a production method by which performances such as crosslinking density, and flexibility of a silicone component in a coating film are designed.例文帳に追加

樹脂組成物の塗膜の耐候性、耐汚染性、耐水性、耐クラック性に優れた水性シリコーン変性アクリレート重合体エマルジョンを安定且つ容易に製造し、塗膜中のシリコーン成分の架橋度及び可撓性等の性能設計が可能な製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a stamper for pattern transfer in which the edge shape of a pattern formed on the surface thereof by film deposition or etching has satisfactory linearity, and capable of corresponding to a fine pattern accompanying the increase of the density and capacity in an information recording medium or the like, and to provide its production method.例文帳に追加

成膜又はエッチングによりスタンパ表面に形成されたパターンの端形状が良好な直線性を有し、情報記録媒体等の高密度、高容量化に伴う微細パターンに対応可能な、パターン転写用スタンパ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a resin boot and its manufacturing method capable of reducing a production cost which can be closely attached to an outer ring outer circumferential face of a constant velocity joint formed with ridge parts and trough parts alternately in a circumferential direction and having a cross sectional shape comprising a non-circular shape.例文帳に追加

生産コストを低減することができるとともに、周方向に山部と谷部とが交互に形成されて、断面形状が非円形をなす等速ジョイントの外輪外周面に密接して装着することができる樹脂製ブーツ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sintered sliding material which improves the seizure resistance and/or the wear resistance of a bearing under high contact pressure, prevents the occurrence of abnormal sound, and extends the grease feeding interval; and a sintered sliding member prepared by uniting the sliding material to a backing metal and a production method for the member.例文帳に追加

高面圧下での軸受の耐焼付き性および／または耐摩耗性の向上と、異音の発生防止と、給脂間隔の延長とをねらいとした焼結摺動材料と、この焼結摺動材料を裏金に一体化させた焼結摺動部材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a soil improving method which does not exert a harmful influence on the environment, because the production of harmful substances is prevented in the consolidation of ground, which dispenses with large-scale equipment and toxic chemical agents, and which is suitable for liquefaction countermeasure work, seismic strengthening under the foundation of a structure, etc.例文帳に追加

地盤の固結に際して有害物質を発生せず、このため環境への悪影響を与えることがなく、しかも、大掛かりな装置や有害な薬品を必要とせず、液状化対策工事、構造物基礎下の耐震補強等に適した地盤改良方法を得る。 - 特許庁

This method of production for the frozen dough comprises mixing a dormant state yeast solution obtained by a perfermentation process of a mixture of a whole amount of yeast and sugar and a part of water in the preparation of ingredients for the dough, with flour, auxiliary materials and water, and kneading and dividing in to a shaped form and then freezes.例文帳に追加

この発明は、仕込時の全量のイースト及び糖類と、仕込み水の一部を混合し、予備発酵させて得た休眠状のイースト液と、小麦粉、副資材及び水とを共に混練して得た生地を分割整形し、冷凍したことを特徴とする冷凍パン生地により目的を達成した。 - 特許庁

To provide an apparatus for growing a compound semiconductor single crystal by an LEC method, which prevents the solid-liquid interface from becoming a surface recessed toward a melt and improves the production yield of the whole area single crystal by specifying the relation between the internal circumference and the total length of each slit width of a cylindrical heater.例文帳に追加

円筒形ヒータの内周とスリット幅合計長さの関係を規定することにより、固液界面の融液面に対する凹面化を防ぎ、全域単結晶の生産歩留りを向上し得るＬＥＣ法による化合物半導体単結晶成長装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for quickly and easily calculating productivity and labor cost for each working item by unifying working contents observation and accumulation analysis working with a portable electronic equipment in a workshop of a small quantity of production of many types such as a working plan for fresh foods.例文帳に追加

生鮮食料品の加工施設等多品種少量生産の作業場において、携帯用電子機器によって作業内容の観測と集計分析作業を一体化し、作業項目毎の生産性と人件費を迅速且つ簡単に算定する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a hot rolled steel, by which the occurrence of cracks and surface flaws caused by tramp elements can be prevented without deteriorating the characteristics of a hot rolled steel sheet being a final product as compared with the conventional product and without increasing the production cost and which is useful for the recycling of icon scrap.例文帳に追加

最終製品である熱延鋼板の特性が従来に比べて低下したり、製造コストが高くなることなく、トランプエレメントによる割れや表面疵の発生を防止することができ、さらに鉄スクラップのリサイクルに有用である熱間圧延鋼材の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing a production intermediate for 4-[2-[4-[11(R)-3,10-dibromo-8-chloro (5,6,11-trihydrobenzo[f]pyridino [2,3- b]cyclohept-11-yl)]piperidyl]-2oxoethyl]piperidinecarboxamide useful as a carcinostatic agent on an industrial scale at a low cost.例文帳に追加

抗癌剤として有用な４−〔２−〔４−〔１１（Ｒ）−３，１０−ジブロモ−８−クロロ（５，６，１１−トリヒドロベンゾ〔ｆ〕ピリジノ〔２，３−ｂ〕シクロヘプタ−１１−イル）〕ピペリジル〕−２−オキソエチル〕ピペリジンカルボキサミドの製造中間体を工業的規模で経済性よく製造しうる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for production in order to obtain an acrylic pressure-sensitive adhesive sheet for an optical member without causing foaming and peeling at high temperatures or under high wet heat conditions even when used in the optical member having a large application area by using an adhesive mass composition without substantially containing water and a solvent.例文帳に追加

実質的に水及び溶剤を含有しない粘着剤組成物を使用して、貼り付け面積の大きい光学部材に使用しても高熱時、高湿熱時の発泡、剥がれが無い光学部材用アクリル系粘着シートを得るための製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a separation plate for a fuel cell, which can manufacture a separation plate for a fuel cell at continuous process for mass production by making use of a long-fiber reinforced composite material in a structure where carbon fibers are dispersed into a polymer bonding agent, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

燃料電池用分離板をカーボン繊維を高分子結合剤に分散させた形態の長繊維強化複合材料を利用して、大量生産のために連続工程で製造することができるようにした燃料電池用分離板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To realize the method capable of measuring the characteristics of a thin film, that is, the transmissivity and thickness of the thin film at the same time by the same apparatus and incorporating a measuring device in a production line or film forming apparatus to perform the total inspection and control of a sample in-line.例文帳に追加

薄膜の特性、すなわち透過率と膜厚とを同一装置で同時に測定でき、さらに生産ラインまたは成膜装置内に測定装置を組み込んでインラインで試料の全数検査および管理を行うことができる薄膜の特性測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a filter ensured in air-permeable end increased in contact area and corresponding even to the production of heat, an air cleaner using this filter to have a high air cleaning capacity and an air cleaning method using the air cleaner.例文帳に追加

通気性の確保と接触面積の拡大とを図り、発熱にも対応可能なフィルタを提供し、このフィルタを用いて高い空気清浄能力を有する空気清浄機を提供し、併せてこの空気清浄機を用いた清浄方法を提供することを課題とする - 特許庁

The production method includes the steps of: (i) preparing a solution of titanium halide; and (ii) adding at least one compound represented by the formula of MBH_4 (wherein M represents Li, Na or K) into the solution to cause a reaction at a temperature of 66°C or higher for 24 hours or longer.例文帳に追加

本発明の製造方法は、（ｉ）ハロゲン化チタンの溶液を調製する工程と、（ii）その溶液中に、ＭＢＨ_4（ただし、ＭはＬｉ、ＮａまたはＫを表す）の式で表される少なくとも１種の化合物を添加して、６６℃以上の温度で２４時間以上反応させる工程とを含む。 - 特許庁

To provide a method for continuously and efficiently manufacturing a matte-like decorative sheet without damaging the surface matte feeling thereof even in a case using a press device equipped with a pressing surface comprising a mirror surface used at the time of production of a mirror surface-like decorative sheet.例文帳に追加

鏡面調の加飾シートを製造する際に使用されるような、鏡面からなる押圧面を備えたプレス装置を使用した場合であっても、表面の艶消し感を損なうことなく、艶消し調の加飾シートを連続的、効率的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ball arrangement method and also its ball arrangement device which can prevent an increase in production man-hours of a ball bearing by easy assembling work of a ball bearing, regardless of a material of ball bearing besides prevention of the component material of balls, etc., from damage.例文帳に追加

玉などの構成部材が傷付くのを防止することができるとともに、玉の材質等に関わらず玉軸受の組立作業を容易に行うことができ、かつ玉軸受の製造工数が増加するのを防ぐことができる玉軸受の玉配列方法及びその玉配列装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive permanent resist film which ensures a good film of a permanent pattern covering angular portions of a conductor circuit formed on a printed wiring board, high flatness of the whole surface of the permanent pattern, high definition and excellent production efficiency, and to provide a permanent pattern forming method.例文帳に追加

プリント配線板上に形成された導体回路の角部を覆う永久パターンの被膜が良好であり、永久パターン全面の平坦度が高く、高精細であり、かつ生産効率の優れた感光性永久レジストフィルム及び永久パターン形成方法の提供。 - 特許庁

To provide a simple method for sterilizing rotifera monogenital eggs, which can easily be applied to fish or shellfish seedling production sites needing large amounts of rotiferas in high hatching rates and in high sterilization rates, and by which fish or shellfish bacterial diseases originated from the rotiferas can be reduced.例文帳に追加

ワムシ単性生殖卵を消毒する簡単な方法であって、ふ化率と消毒率が高く、大量のワムシを必要とする魚介類種苗生産の現場に容易に適用できると共に、ワムシに由来する魚介類の細菌性疾病を低減できる消毒方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing an optical glass using a member composed of a high strength metallic material capable of suppressing coloring upon melting and/or molding and also capable of withstanding various loads upon mass production in an optical glass largely comprising Bi_2O_3 and/or TeO_2.例文帳に追加

Ｂｉ_２Ｏ_３やＴｅＯ_２を多量に含有する光学ガラスにおいて、溶融及び／又は成形時の着色を抑えることができ、かつ大量生産時の種々の負荷にも耐えうる高強度の金属材料からなる部材を使用する光学ガラスの製造方法を提供する。 - 特許庁

In this continuous production method, (a) one or more of polyisocyanates, (b) one or more of hydroxycarboxylic acids and (c) one or more of other isocyanate blocking agent are continuously fed to a reactor kept at 100 to 240°C and mixed.例文帳に追加

上記課題は、１００〜２４０℃で反応器に、(ａ)１つまたはそれ以上のポリイソシアネート；(ｂ)１つまたはそれ以上のヒドロキシカルボン酸；および(ｃ)１つまたはそれ以上の他のイソシアネートブロック化剤；を連続的に供給し、混合することを含んでなる方法によって解決される。 - 特許庁

To provide a Co-Fe-Zr-based alloy target material which is used for forming a soft magnetic film of the Co-Fe-Zr-based alloy used in a perpendicular magnetic recording medium, and has adequate sputtering characteristics and a low magnetic permeability, and to provide a production method therefor.例文帳に追加

垂直磁気記録媒体に用いられるＣｏ−Ｆｅ−Ｚｒ系合金の軟磁性膜を成膜するためのＣｏ−Ｆｅ−Ｚｒ系合金ターゲット材に関して、良好なスパッタリング特性を有する低透磁率のＣｏ−Ｆｅ−Ｚｒ系合金ターゲット材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of production for composite fibers having a latent crimp capable of stably spinning because of reduced happening of unevenness in fineness in the spinning, and producing composite fibers excellent in manifestation of the crimpability and reducing happening of peel of a joint face in using and of unevenness in dyeing.例文帳に追加

紡糸延伸時には太さ斑が発生し難いので安定に製糸することができ、しかも、捲縮発現性能に優れ且つ使用時の接合面剥離や染色時の染め斑も発生し難い潜在捲縮発現性複合繊維の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a combined commercial product comprising gel-like food and steamed bread, simple in its production process, causing little loss, so as to impart the product with desirable preservability through heat sterilization by producing the steamed bread on the gel-like food formulated with a thermally irreversible gelatinizer.例文帳に追加

蒸しパンを熱不可逆性ゲル化剤が配合されたゲル状食品上で製造することにより、製造工程が簡略で、ロスも少なく、加熱殺菌により所望の保存性が付与された、ゲル状食品と蒸しパンの複合商品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous dispersion giving a thick film good in uniformity, adhesivity, water resistance or the like, largely suppressing side-production of fine flocks, good in spray aptitude or the like at the spray coating, and containing very small mixed impurities of fine flocks in the aqueous resin dispersion, and a method for producing the same.例文帳に追加

ファインフロックの副生を大幅に抑制し、厚膜の均一性や密着性、耐水性等良好であり、スプレー塗布時のスプレー適性等が良好で樹脂水分散体中の夾雑ファインフロックの混在量が極めて少ない水分散体とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacture prediction management system and method for a jobshop-type manufacture prediction management system capable of easily forming a consistent and coherent production plan by forming an operation plan, process plan, and work plan using the same algorithms and parameters.例文帳に追加

本発明はジョブショップ型の製造予測管理システムに関し、操業計画、処理計画、作業計画を同じアルゴリズム、パラメータを用いて作成し、矛盾なく一貫性のある操業計画を容易に作成することが可能な製造予測管理システム、及びその方法を提供するものである。 - 特許庁

In the method for producing a bread containing dried fruit, raw material flour is blended with glutinous species (waxy species) gelatinized hydroxypropyl starch to produce a bread containing dried fruit for preventing the retrogradation of the same attributable to the effects of a dried fruit kneaded therein so as to sustain the soft texture of the bread at production for a long period.例文帳に追加

ドライフルーツ入りパン類の製造において、原料粉にもち種（ワキシー種）のα化ヒドロキシプロピルでん粉を配合することにより、練り込んだドライフルーツの影響による老化を防止して、パン類の製造時のソフトな食感を長期にわたり持続するドライフルーツ入りパン類を製造する。 - 特許庁

This production method comprises: a stage (1) where a billet is rolled, so as to obtain a linear base material 26 whose material is made of a hard-to-work steel; and a stage (2) where the base material 26 is subjected to shaping by a die 24 whose surface has a coating layer essentially consisting of titanium nitride.例文帳に追加

この製造方法は、（１）ビレットに圧延が施され、材質が難加工鋼である線状の母材２６が得られる工程及び（２）この母材２６に、その主成分が窒化チタンであるコーティング層をその表面に有するダイス２４で、シェービングが施される工程を含む。 - 特許庁

To provide a production process for transparent insulating substrate having a silicon thin film formed on one major surface, i.e. an SOI substrate, having a roughened major surface on the reverse side of a surface where the silicon thin film is formed, while preventing generation of metal impurities or particles, using a simple method.例文帳に追加

一方の主表面上にシリコン薄膜が形成された透明絶縁性基板であり、該シリコン薄膜が形成された側とは反対側の主表面が粗らされたＳＯＩ基板を、金属不純物やパーティクルの発生を簡便な方法により抑制して製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of producing an aluminum material for an electrolytic capacitor electrode having excellent etching properties by solving the problem at issue as to surface treatment before final annealing in the conventional production of an aluminum material for an electrolytic capacitor and making a surface layer oxide film in the aluminum material more stable.例文帳に追加

従来の電解コンデンサ用アルミニウム材の製造における最終焼鈍前の表面処理の問題点を解決し、アルミニウム材の表層酸化膜をより安定なものとすることにより優れたエッチング特性を有する電解コンデンサ電極用アルミニウム材の製造方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a black silica coated yarn capable of exhibiting a thermal effect by far-infrared radiation and deodorant/antibacterial effect peculiar to black silica, and a method of providing an economical black silica coated yarn by improved production efficiency and low-cost supply with simplification of manufacturing process.例文帳に追加

ブラックシリカの持つ特有の遠赤外線放射による温熱効果と、消臭抗菌効果が発揮できるブラックシリカコーティング糸と、製造工程の簡略化に伴い生産効率が上がり安価に供給できて経済的なブラックシリカコーティング糸を得る方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a thin-walled molded product, capable of performing the demolding of the thin-walled molded product using a chucking jig at the point of time when the thin-walled molded product is solidified without waiting the cooling and solidification of a sprue molded body molded in a sprue and capable of enhancing a production cycle.例文帳に追加

スプルー内にて成形されるスプルー成形体が冷却固化するまで待つことなく、薄肉成形品が固化した時点で薄肉成形品のチャッキング用治具を用いた脱型を行うことができ、生産サイクルを向上することができる薄肉成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁

The production method is carried out by controlling the amount of water distilled from the reaction system and the amount of water supplied together with the reusing monohydric alcohol in a manner to keep the water amount in the reaction mixture in esterification reaction to ≤80 mol based on 1 mol of the organometallic catalyst for the reaction.例文帳に追加

エステル化反応を行う際に反応混合物中に含まれる水分量が、反応に用いる有機金属触媒１モルに対して８０モル以下となるように、反応系から留出する水分量と再利用される１価のアルコールと共に供給される水分量を制御する。 - 特許庁

In the method for production of the particulate dispersion composition, a water-immiscible solvent, the specific substance, the polymer and the oil are dispersed in water, then the water-immiscible solvent is removed from the emulsion to provide the particulate dispersion composition.例文帳に追加

また、水中に、水に非混和性の非混和性溶媒と、上記特定物質と、上記ポリマーと、上記油とを含有する液滴が分散したエマルジョンから、上記非混和性溶媒を除去する工程を備えることを特徴とする、粒状物分散組成物の製造法。 - 特許庁

To at first provide a paper in which lowering of paper strength and stiffness is slight, though filler is formulated in high ratio and paper is made bulky and to secondly provide a production method capable of effectively reducing paper strength and stiffness and enabling stable operation.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、第１に、填料の高配合化や紙の嵩高化にもかかわらず、紙力や剛度の低下が少ない紙を提供することにあり、第２に、紙力や剛度を効果的に少なくでき、しかも安定操業が可能な製造方法を提供することにある。 - 特許庁

The apparatus and method for cooling the reduced agglomerate 6 are characterized in that a water tank 1 is arranged at a discharge port of the reduced iron production equipment and a cylindrical cooling apparatus 2 provided with numerous through-holes 3 on its outer periphery and side faces is immersed in the cooling water 4 in the water tank 1.例文帳に追加

還元鉄製造設備の排出口部に水槽１を配置し、水槽１内の冷却水４中に外周及び側面に無数の貫通孔３を設けた円筒形の冷却装置２を浸漬させたことを特徴とする還元塊成化物６の冷却装置及び冷却方法。 - 特許庁

To provide a rational carrying apparatus for carrying components and modules into a rotary assembling stand from its circumference in order to carry out a new production method for assembling a vehicle while slowly turning the rotary assembling stand on which a vehicle to be assembled is mounted one by one.例文帳に追加

組立てる車両を１台づつ回転組立て台に載置し、ゆっくりこの組立て台を回転させながら車両組立てを実行する新しい工法を実施するために、この回転組立て台に周辺から部品およびモジュールを搬入するための合理的な運搬装置を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous hot dip plating production method by which in a continuous hot dip plating operation, the occurrence of dross itself is exceedingly reduced, thereby the frequency of a dross recovery operation is extremely reduced, and surface defects such as flaws caused by dross do not occur, while high productivity is obtained.例文帳に追加

連続溶融メッキ操業においてドロス発生自体を非常に少なくし、そのことによりドロス回収作業頻度を極端に少なくし、ドロスに起因した疵等の表面欠陥を発生することがなく、又生産性の高い連続溶融メッキ製造方法を提供する。 - 特許庁

The production method of the sugar 1-phosphate of formula (I) (wherein R^1 and R^2 are each an alkyl group; and R-O- is a sugar compound residue) includes a step of reacting a sugar compound of the formula: R-OH with a compound of formula (II) (wherein X^+ is a monovalent cation).例文帳に追加

下記の一般式(I)：（R^1及びR^2はアルキル基を示し；R〜O-は糖化合物残基を示す）で表される糖1-ボラノホスフェート化合物の製造方法であって、R〜OHで表される糖化合物と下記の一般式(II)：（X^+は一価の陽イオンを示す）で表される化合物とを反応させる工程を含む方法。 - 特許庁

To provide a method for producing a solid-phase synthesis substrate which enables to achieve highly sensitive and uniform sensitivity characteristics and chemical resistance while keeping simplicity of production, and a solid-phase synthesis substrate which enables to improve highly sensitive and uniform sensitivity characteristics and chemical resistance.例文帳に追加

製造の簡易性は維持しつつ高感度かつ均一な感度特性と耐薬品性を実現することが可能な固相合成用基板の製造方法、及び高感度かつ均一な感度特性と耐薬品性を向上させることが可能な固相合成用基板を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for forming a uniform and thin bottom wall along the shape of a mold even when the surface is not smoothed by vibration due to a high viscosity of a filling or in the case of the filling having physical properties incapable of applying the vibration thereto in the production of a mold formed oily and fatty confectionery.例文帳に追加

型成型油脂性菓子の製造において、フィリングの粘性が高いため、表面が振動によって平滑にならない場合、あるいは、振動を与えることのできない物性を有するフィリングの場合においても、均一で薄く、型面の形状に沿った底壁形成方法を提供する。 - 特許庁

A production method includes: a step of providing at least one kind of dry toner containing a binder resin and a functional agent other than a dye, onto a charged body; a step of transferring the dry toner from on the charged body to the base material; and a step of fixing the transferred dry toner on the base material.例文帳に追加

染料以外の機能剤とバインダ樹脂とを含有する少なくとも１種の乾式トナーを帯電体上に提供する工程；乾式トナーを帯電体上から基材に転写する工程；および、転写された乾式トナーを基材に固定する工程；を備える。 - 特許庁

In the production method for containers obtained by bonding under pressure the sealing portion 4 of the containers 1 by a seal bar, a boundary section 4C between a thick sealing portion 4A and a thin sealing portion 4B, and a thin sealing section 4B are bonded under pressure first, then the sealing section 4 on the whole or the thick sealing section 4A is bonded.例文帳に追加

容器１のシール部４をシールバーにより加圧して圧着する容器の製造方法であって、厚肉シール部４Ａと薄肉シール部４Ｂの境界部４Ｃ、及び薄肉シール部４Ｂを先に圧着し、次に、シール部４の全体、又は厚肉シール部４Ａを圧着するもの。 - 特許庁