「Production method」に関連した英語例文の一覧と使い方(645ページ目) - Weblio英語例文検索

A production method of a motion vector of a color difference component is adaptively switched on the basis of parities of a reference source field and a reference destination field and information denoting a sampling positional relation of pixels of luminance and color difference in a Top field and a Bottom field in the case of predicting inter-fields with different parities.例文帳に追加

パリティが異なるフィールド間予測を行う際に、参照元と参照先のフィールドのパリティと、Ｔｏｐフィールド及びＢｏｔｔｏｍフィールドにおける輝度と色差の画素のサンプリング位置関係を示す情報から、色差成分の動きベクトルの生成方法を適応的に切り替える。 - 特許庁

To provide a method for constructing a tissue body for mammalian cells that are viable for a long period of time without adverse effect on the intrinsic functions of the mammalian cells and provide a cell culture module that is useful for production of useful substances and is applicable to hybrid type artificial internal organs by incorporating the tissue ladies in high compactness.例文帳に追加

動物細胞が本来の機能を損うことなく長期間生存することができる組織体を形成する方法を提供し、かつそのような組織体を高密度に組み込み、有用物質生産やハイブリッド型人工臓器に応用可能なモジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a cation dyeable conjugate fiber that is produced by a stable production method, has an excellent clear dyeability, is dyeable with a cation dye, dyed under a normal pressure, has simultaneously excellent tensile strength and elongation characteristics and a soft feeling, and to provide a textile product such as an embroidery lace, etc., comprising the conjugate fiber.例文帳に追加

安定した製法により、鮮やかな染色性に優れたカチオン染料可染性で、かつ常圧染色が可能であり、同時に強伸度特性に優れ、かつソフト風合いを有するカチオン可染性複合繊維及び同繊維を含むエンブロイダリーレース等の繊維製品を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a 1,2-dicarboxylic acid derivative by solving the reduction of yield and comlexity at separation and purification of a product, caused by reaction by-products by shortening the production steps of the 1,2-dicarboxylic acid derivative from two step reaction to one step reaction.例文帳に追加

１，２−ジカルボン酸誘導体の製造工程を２段階の反応から１段階の反応に短縮をすることにより、反応副生成物による収率の低下や製品の分離精製時の煩雑さを解決し、１，２−ジカルボン酸誘導体を効率よく得る製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of producing a cement-based composition excellent in early strength developability, flowability, material separation resistance, and water resistance through only once kneading, in the production of the cement-based composition blended with a thickening admixture that is obtained by combining two kinds of water-soluble low molecular compounds.例文帳に追加

２種類の水溶性低分子化合物を組み合わせて成る増粘性混和剤が配合されたセメント系混合物を作製する際に、一度の混練で早強性、流動性、材料分離抵抗性、及び、耐水性に優れたセメント系組成物を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a production method for a resin-coated metal plate excellent in economical efficiency and can-making property, wherein impact resistance hardly lowers in heating for baking coating of an external surface to be beautifully made after can making, and which is suitable for a metal can to be executed with a hot water sterilization treatment.例文帳に追加

経済性と製缶性に優れ、かつ製缶後に美麗化を目的として実施される外面焼付け塗装の加熱においても耐衝撃性が低下しにくく、かつ温水殺菌処理が実施される金属缶に好適な樹脂被覆金属板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an easily reusable packaged body of a watery confectionery, having excellent handleability in production, delivery and sale, enabling the watery confectionery to be easily taken out when a purchaser eats the confectionery, and contributing to the prevention of environmental pollution, and to provide a method for producing the watery confectionery by utilizing the packaged body.例文帳に追加

製造、流通、販売時の取扱い性に優れ、購入者が食する際に水種菓子を容易に取り出すことができ、再利用が容易で環境汚染の防止に寄与し得る水種菓子包装体と、該包装体を利用した水種菓子製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric ceramic composition which does not so much deteriorate excellent specific dielectric constant ε_r, electromechanical coupling coefficient K_p and limited vibration speed V_max, has less characteristics change with temperature and also is capable of burning at a low temperature in a PZT-PMS-based material, and to provide a method for production of piezoelectric ceramics.例文帳に追加

ＰＺＴ−ＰＭＳ系材料において、優れた比誘電率ε_r、電気機械結合係数Ｋ_p、限界振動速度Ｖ_maxをあまり劣化させることなく、しかも特性の温度変化が少なく、低温焼成が可能な圧電磁器組成物及び圧電磁器の製造方法を提供する。 - 特許庁

The production method of the phosphor-containing composition containing (A) a filler, (B) a phosphor and (C) a liquid medium includes a first step of disposing the (C) liquid medium in a reduced pressure atmosphere and a second step of mixing the (A) filler, (B) phosphor and (C) liquid medium after the first step.例文帳に追加

（Ａ）フィラー、（Ｂ）蛍光体、及び（Ｃ）液状媒体を含有する蛍光体含有組成物の製造方法であって、（Ｃ）液状媒体を減圧雰囲気下におく第一工程と、上記第一工程の後に、（Ａ）フィラー、（Ｂ）蛍光体、及び（Ｃ）液状媒体を混合する第二工程とを有する。 - 特許庁

To provide a cooked rice food having puffy and delicious eat feelings at the both of a day of production and also after preservation, not sticky, capable of feeling the grain feeling of the cooked rice appropriately in a mouth and giving not too hard cooked rice grains, and a method for producing such the cooked rice food.例文帳に追加

本発明は、食感が炊飯当日および保存後も共にふっくらとしておいしく、べちゃつかず、米飯の粒感を口中で適度に感じることができ、米飯の粒が硬すぎることもない米飯食品及びその製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a periphery monitoring device and a periphery monitoring method that enable periphery monitoring by expressing a temporal change in the position of an object, and a driving support device that enables driving support for a vehicle such as production of an avoidance route to avoid an object.例文帳に追加

物体の位置の時間変化を表現することにより、周辺の監視を行うことができる周辺監視装置および周辺監視方法、並びに物体を回避する回避ルートの策定などの車両の運転支援を行うことができる運転支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of easily and quickly performing the interior work of a rubber pipe, easily and efficiently performing the manufacture work of a fastener, improving durability by elastically pressurizing strings and chains stably and surely over a long period of time, simplifying constitution and being suitable for mass production, and manufacturing a relatively inexpensive fastener.例文帳に追加

ゴムパイプの内装作業が簡単に、迅速に行え、止め具の製造作業が容易に、能率良く行え、紐・チェーン類を長期に亘って安定的に、確実に弾性圧迫でき、構成簡素で、耐久性に優れ、量産に適し、比較的低廉な止め具を製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method for rotary kiln dust, which can decrease a ratio of re-flying dust that originates in repeated treatment for kiln dust and can also increase a production amount of fired ore, in a rotary kiln for use in firing and partial reduction treatment for the ore of steel and a nonferrous metal.例文帳に追加

鉄鋼及び非鉄金属の鉱石等の焼成と部分還元処理に用いるロータリーキルンにおいて、繰返し処理されるキルンダストに起因するダスト再飛散率を低減し、かつ産出される焼成鉱石量を増加することができるロータリーキルンダストの処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a mold for nano-imprints, which forms a metal mold by reproducing a pattern on a resin layer when the production of a resin reproduction plate by methods such as an imprint while utilizing a high degree of freedom of the shape of a fine pattern using a silicon etching master is difficult.例文帳に追加

シリコンエッチングマスタを用いることによる微細パターン形状の自由度の高さを活かしつつ、インプリント等の方法で樹脂複製版を作製するのが困難な場合に、樹脂層にパターンを複製して金属モールドを形成するナノインプリント用モールドの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide ultrasonic inspection device and method, that have improved ultrasonic flaw detection in terms of mass production and measure the dimensions of a scratch, shape discontinuity section, material discontinuity section, and the like with respect to a body to be inspected that has large dimensions and has a recess at a target site.例文帳に追加

本発明の目的は、寸法が大きく、対象部位に凹凸がある形状の被検査体に対して、量産的に超音波探傷効率がよく、きず、形状不連続部、材質不連続部等の寸法を測定する超音波検査装置及びその検査方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a vapor deposition material and an optical thin film, in which problems such as chemical reactivity with moisture and carbon dioxide, a composition gap, light absorption and meltability that have occurred in a conventional vapor deposition material and an optical thin film having a medium refractive index have been all resolved, and to provide a production method therefor.例文帳に追加

従来の中屈折率の蒸着材料や光学薄膜が有していた、水分や二酸化炭素との化学反応性、組成ズレ、光吸収及び溶融性における問題点がすべて解消された、蒸着材料、光学薄膜及びそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method of setting workpiece carry-in sequence of a plating apparatus in which the utilization efficiency of electrodes is equalized and the improvement in production efficiency is made possible in a plating bath in which the workpieces are simultaneously subjected to plating treatment for every lot by a plurality of plating baths.例文帳に追加

複数のめっき槽によりロットごとに同時にワークをめっき処理するめっき槽において、電極の利用率が均等化され、生産効率の向上が可能となるめっき装置のワーク搬入順序設定装置とワーク搬入順序設定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cell inspection apparatus and cell inspection method capable of efficiently carrying out inspection with high reliability by detecting the objective region in spite of rough positioning in correspondence to production of a small quantity in diversified kinds when carrying out the defect inspection of liquid crystal products in the state before sticking of a polarizing plate.例文帳に追加

偏光板貼付前の状態で液晶製品の欠陥検査を行う場合、多種少量生産に対応してラフな位置決めでも対象領域を検出して信頼性の高い検査を効率的に行うことが可能なセル検査装置及びセル検査方法を提供する。 - 特許庁

In the production method of a blend type conjugate fiber composed of the melted liquid crystal-forming polyester (A) and the polyphenylene sulfide (B), an aromatic dicarboxylic acid monomer and/or its esterified derivative is added to a mixing system of these polymers (A) and (B) and then, melt-spinning is carried out.例文帳に追加

溶融液晶形成性ポリエステル（Ａ）とポリフェニレンスルフィド（Ｂ）からなるブレンド型複合繊維の製造方法において、芳香族ジカルボン酸モノマーおよび／またはそのエステル化誘導体を添加した後、溶融紡糸することを特徴とするブレンド型複合繊維の製造方法。 - 特許庁

To provide a demand-for-cost data generation system, a demand-for- cost data generation method and its program that can divide the production cost and the distribution cost of a material into given units based on the distribution instruction of a customer and can efficiently generate demand-for-cost data.例文帳に追加

得意先の配送指示に基づき、資料の製造費用と配送費用を所定の単位に区分し、効率よく費用請求データを作成することができる費用請求データ作成システムおよび費用請求データ作成方法並びにその処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a processing method for a silver halide color photographic sensitive material in which a color developer composition has excellent long-term storage stability, and even in low volume processing, production of a precipitate in a bleaching tank is suppressed, excellent bleaching performance is ensured and processing stain is reduced.例文帳に追加

本発明の目的は、発色現像液組成物の長期保存性に優れ、かつ少量処理時においても、漂白槽での沈殿物の生成が抑制され、漂白性能に優れ、処理汚れが低減したハロゲン化銀カラー写真感光材料の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a surface treated steel sheet that has a high corrosion resistance, remarkably suppresses progress of corrosion from a worked part, also has a great suppressive effect against blackening of the surface under the environment of high temperature and high humidity and moreover, is excellent in workability, and provide a production method for the steel sheet.例文帳に追加

高耐食性を示し、加工部分からの腐食進行を著しく抑制するとともに、高温多湿環境下での表面の黒変化に対しても大きな抑制効果を示し、かつ加工性にも優れた表面処理鋼板とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a draw texturing method for a thermoplastic synthetic fiber, which can stably start production by improving the problem of the occurrence of the looseness of yarn, with an increase in frictional resistance in an oiling roller and a yarn switching guide, when speed is changed from a low yarn guard speed to a speed until the start of winding.例文帳に追加

低速の糸掛け速度から巻取開始までの速度変更時に、オイリングローラーや糸道転換ガイドでの摩擦抵抗の増加に伴う糸たるみ発生の課題を改善し、安定した生産スタートを実施することが可能な熱可塑性合成繊維の延伸仮撚加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a deposition film by plasma-CVD process, which steadily forms a deposition film of uniform thickness and quality and drastically improves a yield in the mass production, by stabilizing a gas flow in a generatrix direction in a reaction vessel, and to provide an apparatus therefor.例文帳に追加

反応容器内の母線方向のガス流を安定化することにより、膜厚および膜質が均一な堆積膜を定常的に形成し、量産化を行う上でその歩留まりを飛躍的に向上させたプラズマＣＶＤ法による堆積膜形成方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To solve problems that it is difficult to excite plasma locally since remote plasma cleaning is not a condition matching plasma excitation differently from a time of film formation, and a method using light is not suitable to a mass-production stage because of an inevitable problem which is the clouding of a detection window in a CVD process.例文帳に追加

リモートプラズマクリーニングは、成膜時と異なりプラズマ励起に適合した条件でないため、局所的にプラズマを励起すること自体が困難であり、また、光を使う方法では検出窓の曇りと言うCVDプロセスでは不可避の問題があり、量産工程に適合していない。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet for identification, facilitating the thick coating of an adhesive layer, usable even when the surface of a collection target is wetted with water, obtained without using an organic solvent at production process, and reducing the damage of the surface of the collection target, and to provide a method for producing the adhesive sheet.例文帳に追加

粘着剤層の厚膜塗工が容易であって、採取対象物の表面が水分で濡れている場合でも使用でき、製造工程で有機溶剤を用いない、採取対象物の表面の破損を抑えた鑑識用粘着シートならびにその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a portable plum pulp food producible with a simple apparatus useful as a portable health food having a compact size and handy to carry in travel, etc., by putting in a pocket or a bag and takable anywhere without attracting the attention of other person and provide a method for the production of the food.例文帳に追加

簡単の構成で製造でき、携帯用の健康食品として嵩張ることなくポケットやバッグに入れて旅行等に持って行くことができ、かつ、人目を気にすることなく何処ででも食することができる物、及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an electroforming die capable of producing a multistage type electroformed component whose inside is free from cavities using a photosensitive material, to provide a production method for producing the electroforming die with reduced stages, and to provide an electroformed component whose inside is free from cavities using the electroforming die.例文帳に追加

感光性材料を用いて内部に鬆のない多段型の電鋳部品を製造できる電鋳型、及びこの電鋳型を少ない工程で製造するための製造方法、並びにこの電鋳型を用いて内部に鬆のない電鋳部品を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

Its production method comprises the following steps; 0.01-5 pts.wt. multifunctional organic peroxide or ≥2 kinds of mono-functional ones are added to 100 pts.wt. monomers, polymerization temperature is controlled to <120°C till conversion reaches ≥50%, then increased to ≥125°C.例文帳に追加

該製造法は、単量体１００重量部に多官能もしくは２種以上の単官能有機過酸化物を０．０１〜５重量部加え、転化率５０重量％以上に至るまで重合温度１２０℃未満とし、その後１２５℃を越えて制御して重合させることを特徴とする。 - 特許庁

The method for producing the emulsifier production material has a step of dispersing a lamellar body of a bimolecular film of an amphiphile consisting of an amphiphilic molecule in water and further preferably has a step of promoting formation of the lamellar body by heating water during and/or before dispersion.例文帳に追加

乳化剤製造用材料の製造方法は、両親媒性分子からなる両親媒性物質の二分子膜の層状体を水に分散させる工程を有し、分散の間及び／又は前に水を加熱し、層状体の形成を促進する工程をさらに有することが好ましい。 - 特許庁

To provide a crystalline organic thin film obtained using particular compounds showing solubility suitable for production of elements in a solution process and also showing excellent semiconductor characteristic with higher chemical stability and semiconductor operation stability after formation of film and also provide a producing method of the crystalline organic thin film.例文帳に追加

溶液プロセスでの素子作製に適した溶解性を有しながら、成膜後に化学的安定性および半導体動作安定性が高く良好な半導体特性を示す、特定の化合物を用いて得られる結晶性有機薄膜、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The production method for thermosetting resin molding materials uses a compound material which is obtained by pulverizing at least a part of each of solid and liquid materials and contacting each other while in motion.例文帳に追加

熱硬化性樹脂成形材料の製造方法であって、固形材料と液状材料のそれぞれ少なくとも一部を、ともに微粒子化しかつ運動している状態で接触させて得られる複合化材料を用いることを特徴とする熱硬化性樹脂成形材料の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for producing water-soluble polyester capable of suppressing the hydrolysis of the polyester by deactivating the acid catalyst and removing excessive base after treatment and the product salt, in the production of a water-soluble polyester in which the post processing with a water-based solvent is difficult.例文帳に追加

水系溶剤での後処理が困難である水溶性ポリエステルの製造において酸触媒を失活させ、更に処理後の過剰量の塩基や生成した塩を除去してポリエステルの加水分解を抑制することができる水溶性ポリエステルの製造方法の提供。 - 特許庁

Thereby, the cut flowers can be stored over a long period of 4 weeks or more, and the method enables the production of the cut flowers in an easy cultivation season and the systematic shipment of the cut flowers in a season having a demand season and the like.例文帳に追加

本発明は、貯蔵温度及び貯蔵湿度等の貯蔵特性が優れる雪むろを利用することにより、４週間以上の長期間にわたって切り花を貯蔵し、栽培が容易な時期に切り花を生産して需要期等に計画的に出荷することを可能にする。 - 特許庁

The method is carried out in a vessel provided with an inlet and outlet and valve shutting them, an agitator and means for adding predetermined amount of the hydrogen peroxide and catalase and the means recording the start of production of the oxygen and quantity of the produced oxygen as the function of time.例文帳に追加

この方法は、入口および出口、それらを閉める弁、攪拌器、予め定めた量の過酸化水素およびカタラーゼを添加する手段、および酸素生成の開始および生成した酸素の量を時間の関数として記録する手段を有する容器において行うことができる。 - 特許庁

The method for the production of a prepreg comprises the impregnation or coating of a substrate with a thermosetting resin composition varnish containing an organic solvent and a prepolymer of a biphenylaralkyl novolac epoxy resin obtained by heating a biphenylaralkyl novolac epoxy resin in the presence or absence of a catalyst, and the drying of the substrate impregnated or coated with the varnish.例文帳に追加

ビフェニルアラルキルノボラック型エポキシ樹脂を触媒の存在もしくは不存在下で加熱して得られるビフェニルアラルキルノボラック型エポキシ樹脂のプレポリマーと有機溶剤とを含有する熱硬化性樹脂組成物ワニスを基材に含浸または塗布し、乾燥してなるプリプレグの製造方法。 - 特許庁

To provide an integrated component list creating system and an integrated component list creating method, allowing comprehension of a change situation of production basic information of an article up to now from the past, based on integrated component lists of the same article created at different times.例文帳に追加

異なる時間に作成された同一物品の統合化部品表に基づいて、その物品の過去から現在における生産基本情報の改変状況を把握することができる統合化部品表作成システムおよび統合化部品表作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for cleaning a steel strip in a pickling line by which the quality in the appearance of a pickled steel strip is improved, and further, in a line where pickling is performed as pretreatment in a production line for a hot dip galvanized steel strip, the defect of plating in the hot dip galvanized steel strip can be improved.例文帳に追加

酸洗鋼帯の外観品質を向上させるとともに、溶融亜鉛めっき鋼帯の製造ラインで前処理として酸洗を実施するラインにおいて、溶融亜鉛めっき鋼帯のメッキ不良を改善することができる酸洗ラインにおける鋼帯の清浄化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vapor deposition method which can easily detect an adhesion, etc. of a solid CVD material in a material flow path in a carburetor, in the formation of a film of PZT, BST, SBT and PLZT, and can obtain a ferroelectric film having the superior quality and purity, without degrading the production yield.例文帳に追加

ＰＺＴ、ＢＳＴ、ＳＢＴ、ＰＬＺＴの成膜において、気化器内の原料流路における固体ＣＶＤ原料の付着等を容易に検知することができ、歩留りを低下させることなく、品質、純度が優れた強誘電体膜が得られる気相成長方法を提供する。 - 特許庁

To provide mixing suitable for producing a carbon dioxide-containing soft jelly-like drink packed in a hermetic container, of a type of drinking through shaking the hermetic container several times to crush jelly followed by releasing from the container, or inserting a straw into the container to suck jelly, and to provide a production method of the drink.例文帳に追加

密閉容器を数回振ってゼリーを破砕した後容器から排出させて飲用するかまたはストローを容器内に差し込んでゼリーを吸引して飲用するタイプの密閉容器入り炭酸ガス含有ソフトゼリー状飲料の製造に好適な配合および製造方法を提供する。 - 特許庁

It was a simple, interesting method in which the most important life of a hydrazine aqueous solution in the special surface treatment, namely the usable treatment area of the solution, is extended to the maximum, and the whole quantity of the solution is not replaced in order to improve the efficiency of mass production in the surface treatment.例文帳に追加

この特殊表面処理に於いて最も重要なヒドラジン水溶液の液寿命、すなわち液の可使用処理面積、をできるだけ延ばし表面処理での量産効率を上げるのに使用液の全量交換をしないという簡易で面白い方法であった。 - 特許庁

To provide a polypropylene film which is suitably used in a field needing a clean packaging material, a container, etc., for food, medical treatment, an electronic material, or the like, suppresses the elution or the migration of odors, additives, and degraded substances and the occurrence of a fish eye, and is excellent in heat sealability and its production method.例文帳に追加

食品、医療、電子材料などのクリーンな包装材、容器等が要求される分野において好適に使用される臭気および添加物や劣化物の溶出や移行性の少なく、かつフィッシュアイの少ないヒートシール性に優れたポリプロピレン系フィルムおよびその製造方法。 - 特許庁

To provide a pipe drawing-out device for existing piping and a pipe drawing-out method for existing piping which eliminate noise during chipping work, prevent the production of concrete splinters and dust, and allows existing piping to be easily and surely drawn out of a through-hole of an existing building such as concrete slab and wall.例文帳に追加

ハツリ作業の騒音を無くし、コンクリートのガラや塵埃の発生を防いで、既設配管をコンクリートスラブや壁等の既設建物の貫通穴から容易にかつ確実に抜管することできる既設配管の抜管装置および既設配管の抜管方法を提供する。 - 特許庁

In the production method, an ion of the precious metal is reduced by an action of the reducing agent while circulating a solution containing the ion of the precious metal and a reducing agent in the respective penetration holes of a honeycomb structure body while reversing a circulation direction at least once, thereby, the precious metal fine particle is precipitated.例文帳に追加

製造方法は、貴金属のイオンと還元剤とを含む溶液を、ハニカム構造体の各通孔内で、流通方向を少なくとも１回、逆転させて流通させながら、還元剤の作用によって貴金属のイオンを還元させることで、貴金属微粒子を析出させる。 - 特許庁

To provide a molding method of a tire bead which enables the manufacture of the tire bead having no joint in its peripheral direction using a mold main body small in size and simple in structure, is suitable for small scale production and enables the enhancement of productivity, and a mold assembly therefor.例文帳に追加

小型で簡単な構造の金型本体を使用して周方向に継ぎ目のないタイヤビードを製造することが出来ると共に、小規模生産に適して、生産性の向上を図ることが出来るタイヤビードの成形方法及びその成形用金型装置を提供する。 - 特許庁