「Projected」に関連した英語例文の一覧と使い方(293ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, the main body is fixed on the underside of a seat pan 12 as a supporting member for supporting a seat cushion 10 and the switch driving element 20 passes through a hole 12A provided in the seat pan 12 and is projected upward to the seat cushion 10.例文帳に追加

本体１８はシートクッション１０を支持する支持部材としてのシートパン１２の下面に固定され、スイッチ駆動素子２０はシートパン１２に設けられた孔１２Ａを貫通しシートクッション１０へ向けて上方へ突出している。 - 特許庁

Thereafter, when a holder part 400 is hooked on a hook 360 of the apparatus main body 300 and is mounted, the connecting connector 520 part becomes under shielded condition from the outside and a projected part outside is avoided and a liq. is prevented from entering from the top part.例文帳に追加

その後ホルダ部４００を装置本体３００のフック３６に掛けて装着すれば、接続コネクタ５２０部分は外部より遮蔽された状態となり、外部への突出部をなくして上部よりの液体の進入も防止できる。 - 特許庁

Next, at external thread portion 42 provided at the end of a tube 43 is projected from the wire channel 17 and the internal thread portion 48a of the clamp 48 is threadably engaged with the external thread portion 42 to integrally secure the tube 43 and the clamp 48.例文帳に追加

次に、チューブ４３の先端部に設けた雄ネジ部４２をワイヤ用チャンネル１７から突出させ、止め具４８の雌ネジ部４８ａと雄ネジ部４２とを螺合してチューブ４３と止め具４８とを一体的に固定する。 - 特許庁

The front end part of the rear lid 15 and the rear end part of the front lid 16 are respectively provided with a first projection part 19 and a second projection part 20, which are projected above the connecting shaft 18 in the open state of the lid body 12.例文帳に追加

後蓋１５の前端部及び前蓋１６の後端部には、蓋体１２の開放状態において連結軸１８よりも上方に突出する第１突出部１９及び第２突出部２０がそれぞれ設けられている。 - 特許庁

The other end part of the outer wiring 7 is wound around one end part of the inner wiring 9 connected with the terminal part of the high brightness LED 2 projected outward through near the connecting part 13a from the inside of the cramping part 1a.例文帳に追加

外側配線７の他端部は、挟持部１ａの内側から接合部１３ａの近傍を貫いて外側に突出する、高輝度ＬＥＤ３の一方の端子部に接続した内側配線９の端部に巻回される。 - 特許庁

A projection piece 4 substantially parallel to the groove bottom 2a of the drainage ditch 2 is projected in the longitudinal direction of the drainage ditch 2 toward the inside of the drainage ditch 2 from a part in the vicinity of the groove bottom 2a in a groove wall 2b of the drainage ditch 2.例文帳に追加

排水溝２の溝底２ａに対して略平行な突片４を、排水溝２の溝壁２ｂにおける溝底２ａ近傍の部位から排水溝２内方に向け且つ排水溝２の長手方向に亙って突設する。 - 特許庁

In this case, whether or not the image of the occlusion region can be generated by a unit local region is decided, and when it is decided that the image can be generated, the pixel information is not deleted, and the pixel information projected on the local region is interpolated afterwards.例文帳に追加

ただし、オクルージョン領域の画像を単一の局所領域で生成できるか判定し、生成できる場合はこれらの画素情報を消去せず、その上で、局所領域に射影された画素情報を内挿補間する。 - 特許庁

The fluorophores 30A, 30B and 30C respectively are excited by excitation light which is projected from the excitation light sources 10A, 10B and 10C and guided by the optical fibers 20A, 20B and 20C, and emit first, second and third fluorescences.例文帳に追加

蛍光体３０Ａ，３０Ｂ，３０Ｃはそれぞれ、励起光源１０Ａ，１０Ｂ，１０Ｃから射出され光ファイバー２０Ａ，２０Ｂ，２０Ｃによって導光された励起光によって励起されて第一と第二と第三の蛍光を発する。 - 特許庁

The frame of a sprinkler head in which a thermosensible disassembling part is equipped between a pair of arms 4, 4 is provided with a large diametric wrench engaging part 11 and a smaller diametric stepped part continued below thereto so as to be projected toward the outer circumference thereto.例文帳に追加

一対のアーム４，４間に感熱分解部が設けられたスプリンクラーヘッドのフレーム１に、その外周方向に突出するように、大径のスパナ掛け部１１とその下方に連続するやや小径の段部１２を設けた。 - 特許庁

To improve the operability of a projection type image display element device and to make an adjusting mechanism small-sized by eliminating the need to adjust a phase advance axis or phase delay axis of a 1/4 retardation plate over a look at an actually projected image.例文帳に追加

投射型画像表示素子装置において実際に投射された画像を見ながら１／４位相差板の進相軸または遅相軸を調節することなく、作業性を向上し、また調整機構を小型化する。 - 特許庁

In this sheet feeder of an image forming apparatus, when a solenoid 47 is turned off, a plunger 48 is projected to push up an elastic body 46, and a wall part 43 is rotated upward by the elastic force of the elastic body 46 to raise the tip of the recording paper sheet.例文帳に追加

ソレノイド４７をオフにすると、プランジャー４８が突出して、弾性体４６が上方に突き上げられ、弾性体４６の弾性力により壁部４３が上方に回動し、各記録用紙の先端が持ち上げられる。 - 特許庁

A feed mechanism 2 connected to a flexible wire 4 is driven by turning of the flexible wire 4 by operating a manual operation handle 6, the projected amount of the end effector 109 is adjusted by linearly moving a movable member 5.例文帳に追加

手動操作ハンドル６を操作して可撓性ワイヤ４を回転させることにより可撓性ワイヤ４に接続された送り機構２を駆動し、可動部材５を直線移動させてエンドエフェクタ１０９の突出量を調整する。 - 特許庁

The eaves edge cover plate 1 is fixed to the eaves edge, and projected outward from a roof material to form a finished structure, whereby rainwater is dripped along the bulged surface part 2 apart from the outer wall so that the water wall is hardly dirtied.例文帳に追加

この軒先カバー板１を軒先に取付固定し、屋根材よりも外方に突出させた納まり構造とすることにより、雨水等は、膨出面部２を伝い外壁より離して滴下することから、外壁が汚れにくくなる。 - 特許庁

The prepared hole forming part 12 is furnished with a conical head end part 24 projected to a fore end and a burr-folding part 26 continuously provided on a base end side peripheral edge part of the conical fore end part 24 and curved and recessed toward the rear end side.例文帳に追加

下穴成形部１２には、先端に突出した円錐形先端部２４と、円錐形先端部２４の基端側周縁部に連続して設けられ、後端側に向かって湾曲して凹んだバリ返し部２６とが備えられる。 - 特許庁

The lower end of an outside air inlet tube 40 is connected to the upper connection port 50 of the T-tube 42, the outside air inlet tube is raised in the bottom wall 10A, and the upper end thereof is projected into a recessed part 56 in the upper surface of the bottom wall 10A to communicate with the outside air.例文帳に追加

Ｔ字管４２の上接続口５０には外気取り入れ管４０の下端が接続され、奥壁１０Ａ内を立ち上がって、上端が奥壁１０Ａの上面の凹部５６内に突出して外気と連通される。 - 特許庁

From the side edge of one side of insulation displacement blade 21 out of each blade 24, an inward inclination stopper 31 is provided to be projected and at the side edge of the other blade 21, a receiving portion 33 is formed which is extended to the front of the top end of the inward tilt stopper 31.例文帳に追加

各圧接刃対２４の一方の圧接刃２１の側縁からは内倒れ防止片３１が突設され、他方の圧接刃２１の側縁からは、内倒れ防止片３１の先端の前方に張り出した受け部３３が形成される。 - 特許庁

Cores 4 for connection, from which connecting bars 6 are projected, are installed onto at least one opposed surface in the space enclosed by the columns 1 and the beams 2 for the existing building, and reinforcing bars are arranged extending over these opposed connecting bars, thus building the wall.例文帳に追加

既存建物の柱１、梁２で囲まれた空間における少なくとも一方の対向面に、連結筋６が突設された接続用コア４を設け、これらの対向する連結筋にわたって鉄筋を配筋して壁を構築する。 - 特許庁

Shore hardness (ASTM D 2240) at temperature of 10°C-40°C±3 is within a range of 20-80, a width or a diameter of projected, or recessed structure is 100 nm-5000 μm, aspect ratio of the projection, or the recess is within a range of 0.2-10.0.例文帳に追加

温度１０℃〜４０℃±３におけるショア硬度（ＡＳＴＭ Ｄ ２２４０）が、２０〜８０の範囲であり、凸、又は凹構造の幅または直径が１００ｎｍ〜５０００μｍであり、前記凸、又は凹のアスペクト比が０．２〜１０．０の範囲である。 - 特許庁

The joining sections 73, 73 are projected and formed from the end sections of the connector body 72, and have inserting sections inserted into the sleepers 1 from the end-face openings of the sleepers so as to be abutted against the internal surfaces of the sleepers.例文帳に追加

接合部７３，７３は、連結具本体７２の端部に突出形成されて、鋼製大引１の端面開口から鋼製大引１内部に、該鋼製大引１の内面に当接するように差し込まれる差込部７３ａを備える。 - 特許庁

A space is made by partially cutting off a blade of a solidifying position between screw spiral blades by rotary compression, and a projection is projected in its void from a casing external part, and the solidified-compressed carrying object is released, and is dehydrated and carried again by compressive dispersion.例文帳に追加

回転圧縮によりスクリュー螺旋羽根間の固化位置の羽根を一部切除空間を作りその空隙にケーシング外部より突起物を突き出し、固縮搬送物を解放させ再度圧縮分散により脱水搬送する。 - 特許庁

According to IMF’s data for the income level of the Middle East and Africa as measured by per-capita GDP at purchasing power parity (PPP), the number for the Middle East and North Africa was $4,112 in 1990, increased to $5,747 in 2000 and projected to exceed $10,000 in 2015.例文帳に追加

中東アフリカ諸国の所得水準をみると、IMFによれば、購買力平価（PPP）ベースの一人当たりGDPは、中東・北アフリカでは1990 年に4,112 ドル、2000年に5,747 ドルと拡大してきており、2015 年には1 万ドルを超えると見込まれている。 - 経済産業省

The reflection light from the object surface dispersively illuminated by the diffraction pattern is projected together with the dispersed light to be generated by way of the objective lens 5, the beam splitter 4, a cylindrical lens 9, and a focusing lens 7 to the light reception part 8.例文帳に追加

この回析パターンによって分散照明された物体表面からの反射光を、発生するであろう散乱光と共に対物レンズ５、ビームスプリッタ４、シリンドリカルレンズ９、結像レンズ７を経て受光部８に投影する。 - 特許庁

The byte 21 forms minute projected pleats for optical reflection aiming at prevention of the leak light on the side of the V-shaped groove in order to enhance reflection efficiency in the V-shaped groove and to guide the reflection light to the center part of the illuminator without attenuation.例文帳に追加

バイト２１はＶ字溝内の反射効率をあげ、減衰しないで発光体の中心部に導くために、Ｖ字溝の側面に漏洩光防止を目的とした微小な突起状の光反射用の襞を形成する。 - 特許庁

The game machine (1) is provided with an impeller (91) provided with blades (912) projected inside the chute (81) and rotated by the collision of the token with the blades (912) and a generator (92) for generating power utilizing the rotation of the impeller (91).例文帳に追加

この遊技機（１）は、シュート（８１）内に突出する羽根（９１２）を有し且つ羽根（９１２）にメダルが衝突することにより回転する羽根車（９１）と、羽根車（９１）の回転を利用して発電する発電機（９２）と、を備える。 - 特許庁

As can be seen from the above information, the movement of people for purposes of cultural exchange in East Asia, including foreign students and international travelers, has become increasingly active, and it can be projected that interest in the region is growing in Japanese culture.例文帳に追加

以上見てきたように、東アジアでは、留学生や海外渡航者等の文化的交流を目的とした人の移動が活発化しており、域内の日本文化に対する関心が高まっていることが推測できる。 - 経済産業省

In the valve assembly 5, a retaining ring 6 is installed around the portion projected from the cap 4, its internal tooth 62 is engaged with a recess 53 of the valve assembly 5, and its external tooth 63 is engaged with a notch 43 of the cap 4.例文帳に追加

また、バルブアッセンブリ５において口金４から突出した部位の周囲には、止め輪６が設置されており、その内歯６２がバルブアッセンブリ５の凹部５３に係合し、且つ、外歯６３が口金４の切欠部４３に係止されている。 - 特許庁

The fin leg sections (31) are substantially radially projected from the tube wall (2), and the fin side sections (32) have auxiliary structural elements formed as material projecting sections (4) disposed at the side of the fin side sections (32).例文帳に追加

前記フィン足部（３１）は前記管壁（２）から実質的に半径方向へ突出し、前記フィン側面部（３２）は該フィン側面部（３２）の側部に配置される材料突出部（４）として形成された補助的な構造要素を備えている。 - 特許庁

In the area of the formed hole, the slit is projected toward the outside of the body part and the slit is not formed inside the body part to form a flap openable and closable to the hole.例文帳に追加

また、前記孔が形成されている領域において、前記スリットは前記本体部の外側に向かって突出し、前記本体部の内側にはスリットを形成しないことにより、前記孔に対して開閉可能なフラップを構成する。 - 特許庁

The paws of the legs of the stuffed animal toy formed by enclosing a body structure with a covering material have base parts 3 which are projected with mounting sections 2 to the body structure and cover sections 4 which cover the base sections and are more pliable than the base sections 3.例文帳に追加

構体を被覆材で包み込んでなる動物縫いぐるみの脚部擬似肉球において、構体に対する取付部２が突設されたベース部３とそのベース部３を覆いかつそのベース部３よりも柔軟なカバー部４とを有する。 - 特許庁

A microwave integrated circuit 1, from one side of which a microwave signal terminal 1a, an intermediate frequency signal terminal 1b and a low frequency signal terminal 1c including a power terminal are projected, is mounted on one side of a metallic plate 6.例文帳に追加

マイクロ波信号端子１ａと中間周波数信号端子１ｂと電源端子を含む低周波数信号端子１ｃを一面から突出させたマイクロ波集積回路１を金属板６の一面に搭載する。 - 特許庁

The stock bar 31' is projected into a stack area Σ (direction of positive in the x axis direction) by drive force of the actuator 36, and the conveyed-in plate material is supported on the support surface 31a' from just below and is temporarily retained.例文帳に追加

アクチュエータ３６の駆動力によりストックバー３１′をスタック領域Σ内に（ｘ軸方向の正の向きに）突き出し、搬入されて来る板材をその支持面３１ａ′で下方から支持して板材を一時的に保持する。 - 特許庁

The device for peeling the IC chip incorporates a fixing base on which the substrate is fixed, a heating unit which heats the projected portion on the rear surface of the substrate, and a removing unit which removes the chip from the substrate after heating.例文帳に追加

ＩＣチップの剥離装置は、基板を固定する固定機台、ＩＣチップの基板の別側の基板のＩＣチップ投影部分に対して加熱する加熱ユニット、及び、基板上の加熱後のＩＣチップを除去する除去ユニットとを含む。 - 特許庁

This mapping database construction method has steps of: acquiring an image from an image data base 11 to project the acquired image on a projection plane 20; photographing additional information regarding an object included in the projected image and described on the projection plane 20 with the projected image; performing character recognition of the photographed additional information; and associating a recognition result with the object to be stored in a mapping database 14.例文帳に追加

本発明に係る対応付けデータベース構築方法は、画像データベース１１から画像を取得し、取得した画像を投影面２０に投影するステップと、投影した画像に含まれる物体に関する付加情報であって、投影面２０上に記述された付加情報を投影した画像とともに撮影するステップと、撮影した付加情報を文字認識するステップと、認識結果と物体とを対応付けて対応付けデータベース１４に記憶するステップとを有することを特徴とする。 - 特許庁

When the wiring conductor is projected to the surface of the insulating layer for the surface depth δ of the electromagnetic wave passing through the wiring conductor, the number of projected and recessed regions with depths over 3δ existing at the boundary between the wiring conductor and the insulating layer is equal to five or less for a distance of 30δ in the longitudinal direction.例文帳に追加

セラミックスからなる複数の絶縁層を積層してなる積層体と、該絶縁層の表面及び／又は内部に形成された配線導体とを具備するセラミック回路基板であって、前記配線導体を通る電磁波の表皮深さδに対して、前記絶縁層表面へ前記配線導体を投影したときの、該配線導体と前記絶縁層との境界に存在する３δ以上の凹凸の数が、長さ方向に３０δの距離に５個以下であることを特徴とする。 - 特許庁

Therefore it is not necessary to form conventional holes for fixing the fastening screws on the rear bumper 100, and the front surface (the design surface) of a front surface lens 18 of the lamp unit 12 is prevented from being projected extensively from the front surface of the rear bumper 100.例文帳に追加

これによりリヤバンパ１００に従来のような締結スクリュウ固定用の孔を形成する必要をなくし、また、ランプユニット１２の前面レンズ１８の表面（意匠面）をリヤバンパ１００の表面から大きく突出させないようにする。 - 特許庁

In the case of photographing the contour line image, a lattice is projected to the sample object while the lattice is phase- shifted, and photographing is performed while the ON/OFF of each mirror of the DMD is controlled according to the amount of phase-shift of the projection lattice during the photographing of one frame by the CCD.例文帳に追加

等高線画像を撮影する場合、格子を試料物体に位相シフトしながら投影し、ＣＣＤで１フレーム撮影する間にＤＭＤの各ミラーのオン／オフを前記投影格子の位相シフト量に応じて制御しながら撮影する。 - 特許庁

A light receiving/emitting sensor 76 is disposed below a detection window 74, and receives light reflected from the test piece disposed opposite to the detection window after the light is projected to the test piece and measures the color tone of color development of the test piece on the basis of the intensity of the reflection light.例文帳に追加

また、検出窓７４の下側には、その位置に対向して配置される試験片に光を入射し、反射した光を受光し、その反射強度から、試験片の発色の色調を計測する受発光型センサ７６が配置される。 - 特許庁

The passing chucker 38 comprises a gate part 92 projected from the game area 31 of a game board 7 and provided with a ball path 91 where the game balls can pass through, and a passing ball detection sensor 47d for detecting the game balls passing through the ball path 91.例文帳に追加

通過チャッカー３８は、遊技盤７の遊技領域３１から突出し、遊技球が通過可能な球通路９１を有するゲート部９２と、球通路９１を通過する遊技球を検知する通過球検知センサ４７ｄとを備えている。 - 特許庁

Further, anybody is able to confirm the framing frame projected on a wall surface 200, so a 3rd person who is neither the photographer nor the subject is able to give an indication of, e.g. movement to the left to the person as a subject who is not within the photography position.例文帳に追加

また壁面２００に写ったフレーミング枠は誰にでも確認することができるので、撮影者でも被写体でもない第３者が被写体である人物に対して撮影位置に入っていないので左に寄れなどの指示を与えることができる。 - 特許庁

To provide an injection molding in-mold decorating apparatus capable of preventing the generation of wrinkles in the outer peripheral corner part of a projected isolated part in a patterning sheet stretching process to obtain a decorative laminated product of high quality having no wrinkles in its window part.例文帳に追加

絵付シートの延伸工程において、凸状孤立部の外周角部にしわが発生しないようにでき、もって、窓部等にしわが生じていない高品質の加飾積層製品を得ることのできる射出成形同時絵付装置を提供する。 - 特許庁

An opening space section 28 for a head up display is provided on the front side of a front defroster grille section 25, and also a head up display displaying section 30 is projected at approximately the same height as the front edge part 23 of an instrument panel 22 on the windshield 21.例文帳に追加

ヘッドアップディスプレー用開口スペース部２８を、フロントデフグリル部２５の前側に設けると共に、ヘッドアップディスプレー表示部３０が、フロントウインドウガラス２１におけるインストルメントパネル２２の前縁部２３とほぼ同じ高さに投影されるようにしている。 - 特許庁

Then, the image processing apparatus 100 more accurately calculate the displayed position where the target 111 is projected the acquired image B (i, j), even when the number of pixel of the acquired image B (i, j) is few on which the target 111 is displayed.例文帳に追加

このとき、画像処理装置１００は、ターゲット１１１を映し出す収集画像Ｂ（ｉ，ｊ）の画素数が少ないときであっても、ターゲット１１１が収集画像Ｂ（ｉ，ｊ）に映し出される映り位置をより正確に算出することができる。 - 特許庁

The curvature radius r2 of the arc face 3d2 is set so as to become larger compared with opening radius R2 specified by an arc plane of projection when the arc face 3d2 is projected on the plane of projection P intersecting perpendicularly with the central axis L1.例文帳に追加

円弧面３ｄ２の曲率半径ｒ２は、円弧面３ｄ２を中心軸線Ｌ１と直交する投影面Ｐに投影させたときの円状投影面で規定される開口半径Ｒ２に比して大きくなるように設定される。 - 特許庁

The compositing image signal is adjusted to form a nearly trapezoidal image in an image forming part, in order to correct the image distortion occurring, when the nearly rectangular image formed in the image forming part is shifted and projected on a screen.例文帳に追加

画像形成部に形成された略矩形の形成画像がスクリーン上にあおり投写される場合に生じる画像歪みを補正するために、画像形成部において略台形の形成画像が形成されるように合成画像信号を調整する。 - 特許庁

The engagement projection 42 is provided to the axial end part projected to farther outer sides of the body part 30 in the retaining arm part 40, and positioned in such a manner that the other part in the frame member 20 does not exist in the axial direction of the engagement projection 42.例文帳に追加

係止突部４２は、保持腕部４０のうち、本体部３０よりも両側外方に突出した軸方向先端部に設けられ、その係止突部４２の軸方向に、フレーム部材２０における別の部分が存在することのないよう位置する。 - 特許庁