「Projecting」に関連した英語例文の一覧と使い方(154ページ目) - Weblio英語例文検索

In the light emitting semiconductor layer 4 and first electrode 6, there are two convexities 41 and 61 projecting ahead in a trapezoidal shape and two concavities 43 and 63 projecting aback in a trapezoidal shape which engage with each other, and both convexities 41 and 61 are positioned with a constant distance.例文帳に追加

発光半導体層４及び第１電極６は、対面する方向に略台形状に突出する複数の凸部４１，６１と、これら凸部４１，６１が入り込む略逆台形状の凹部４３，６３を有し、かつ両凸部４１，６１の間隔を略一定にしてなる。 - 特許庁

Each of the locking members 40 includes a body 41, an operation claw 43 projecting outside the pallets 10 and 30 from the body 41, and an engaging claw 42 projecting inside the pallets 10 and 30 from the body 41 and fittable into the corresponding engaging hole 23.例文帳に追加

ロック部材４０に、本体部４１と、本体部４１からパレット１０、３０の外側に突出するように設けられた操作爪部４３と、本体部４１からパレット１０、３０の内側に突出するとともに、係合孔２３に嵌り込むことが可能な係合爪部４２とを設ける。 - 特許庁

Hereupon, the first diffracting light is so dispersed unsymmetrically to the direction of the optical axis H as to irradiate thereby the projecting optical system 15, and the second diffracting light is so dispersed symmetrically to the direction of the optical axis H as to irradiate thereby the projecting optical system 15.例文帳に追加

そして、投影光学系１５を介してウェーハＷに投影された第１マスクパターンによる第１の像及び第２マスクパターンによる第２の像との間の相対距離δｘを測定し、その相対距離δｘに基づき投影光学系１５の状態を検査する。 - 特許庁

A segment 11 adjacent to the front end segment of a front end slope 5 of the outer peripheral segments of the insertion section 1 is formed to a shape projecting outward in a redial direction and at least the front end edge 12 of the projecting part 11 is formed to a curved surface shape curving smoothly in a longitudinal direction.例文帳に追加

挿入部１の外周部分のうち、先端斜面５の先端部分に隣接する部分１１を径方向に外方に突出する形状に形成し、その突出部１１の少なくとも先端縁部１２を前後方向に滑らかにカーブする曲面状に形成した。 - 特許庁

At this time, a PC 5 controls positions of the projector (projecting means) 2 and camera (imaging means) 3 based upon musical score information recorded on a CD-ROM 4, so the projector (projecting means) 2 can projects the given information (light spot) according to the musical score information.例文帳に追加

このとき、PC5は、CD-ROM4に記録されている楽譜情報に基づいて、プロジェクタ（投影手段）2やカメラ（撮像手段）3の位置を制御するので、プロジェクタ（投影手段）2はその楽譜情報に合わせて操作手段（鍵盤）の位置に所与の情報（ライトスポット）を投影することができる。 - 特許庁

The projecting sections 44 are arranged, at intervals in the longitudinal direction X of the part arranging section 43 vertical to the extending direction Y of the first transmission line 6 and the thickness direction Z of the dielectric substrate 5, respectively, and consist of a plurality of projecting sections 49 extending in the short direction Y of the part arranging section 43.例文帳に追加

突出部４４は、第１伝送線路６の延びる方向Ｙと誘電体基板５の厚み方向Ｚとにそれぞれ垂直な部品配置部４３の長手方向Ｘに間隔をあけて配置され、部品配置部４３の短手方向Ｙに延びる複数の突出部分４９から成る。 - 特許庁

To provide a battery pack capable of changing a marginal projecting length from the end of a substrate without changing length of a lead when the lead connected to a connector is connected to a circuit board in the side of a unit battery, and changing the marginal projecting length from the end of the side of the battery.例文帳に追加

コネクタに接続されたリードを、素電池の側面に配される回路基板に接続するときに、リードの長さを変更することなく、基板端部からの出代長さを変えることができ、リードの前記側面の端部からの出代長さを変えることができる電池パックを提供する。 - 特許庁

By projecting red light directed toward an inside area of a measuring region P from a light-projecting element 14, based on control by an irradiation control circuit 15, prior to measurement on the outer diameter by a control circuit 13, a measuring person can visually recognize the light reflected by the part to be measured B.例文帳に追加

制御回路１３が外径の測定を行う前に、測定領域Ｐ内に向けて照射制御回路１５の制御に基づいて投光素子１４から赤色光を照射することにより、測定者は測定対象部Ｂに反射した光を目視することができる。 - 特許庁

Two washers 143, 147 (a projecting part extending in the radial direction) are installed in a screw shaft 107, and a recess 201 projecting toward the washers 143, 147, and capable of contacting with the washers 143, 147 through a minute distance is integratedly formed in the upper rail 105.例文帳に追加

スクリューシャフト１０７に、２枚のワッシャ１４３，１４７（半径方向に伸びる突部）を設け、ワッシャ１４３，１４７に向かって突出し、アッパレール１０５の移動方向で、ワッシャ１４３，１４７に対して微小な間隔を介して当接可能な凹部２０１をアッパレール１０５に一体的に形成する。 - 特許庁

The length dimension L of the cutout groove 9 is made larger than the width dimension W of the identification projecting piece 8, while a center or approximately center part along a circumferential direction out of the inner bottom face of the cutout groove is provided with an alignment part 10 of the identification projecting piece.例文帳に追加

前記切欠溝９の長さ寸法Ｌを，前記識別用突起片８の幅寸法Ｗよりも大きくする一方，前記切欠溝の内底面のうち円周方向に沿った中央又は略中央の部分に，前記識別用突起片の位置合わせ部１０を設ける。 - 特許庁

To provide a wall rack free to store in the inside of a wall surface without projecting it in a corridor, etc., free to store large and small items in it easy to find them, free to change partitions in simple structure and free to install a telephone, an interphone, etc., without projecting them.例文帳に追加

廊下等にでっぱることなく壁面内に収納でき、地震等で倒れるおそれがなく、大小のアイテムを見つけやすく収納でき、簡単な構造で仕切りを自由に変更でき、電話機又はインターホン等をでっぱることなく取り付けることができるウォールラックを提供する。 - 特許庁

When the insulating member 4 is adhered to the surface of the metallic sheet 3 by inserting a projecting base section 11 into the through-hole 6, the peripheral wall 20 is arranged in the gap provided between the bonding material 13 and projecting base section 11 and the front end of the member 4 comes into contact with the sheet 3.例文帳に追加

突台部１１を貫通孔６に貫挿するようにして金属板３の上方から絶縁部材４が被着されると、絶縁部材４の周壁２０は接着材料１３と突台部１１との間に設けられた隙間に配置され、その先端が金属板３の表面に当接する。 - 特許庁

A wire bonding pad 101c is totally shortcircuited by a jig 2 (projecting plate molded of a copper foil), having a copper foil projecting part 2a formed to a solder resist open part 101e of a chip-size package substrate, by etching a copper foil and an anisotropic pressurized conductive rubber 3, whereby a disconnection point is detected.例文帳に追加

チップサイズパッケージ基板のソルダーレジスト開口部１０１ｅを、銅箔をエッチングすることにより銅箔凸部２ａを形成した治具（凸状銅箔成形板）２と、異方性加圧導伝ゴム３によりワイヤボンディングパッド１０１ｃを全ショートし、断線箇所を検出する。 - 特許庁

When starting vibrational welding by allowing both welding parts 53, 71 to abut to each other, the length L7 of inside clearance 73b between an inside projecting part 73 and a cover 52 is lengthened more than the length L6 of outside clearance 72b between an outside projecting part 72 and the cover 52.例文帳に追加

両溶着部５３、７１が当接して振動溶着を開始するとき、内側突出部７３とカバー５２との間の内側隙間７３ｂの長さＬ７を、外側突出部７２とカバー５２との間の外側隙間７２ｂの長さＬ６より長くすることを特徴としている。 - 特許庁

In this connector device, both right and left parts of the opening/ closing door 25 are formed with projecting parts 27, and a shortest distance A1 from a ground contact part 12a of the card 10 in an insertion start state to the projecting part 27 is set to be shorter than a shortest distance A2 from a signal contact part 12c.例文帳に追加

開閉扉２５の左右両端部に突出部２７を形成し、挿入開始状態にあるカード１０のグランド用接触部１２ａからその突出部２７までの最短距離Ａ１が信号用接触部１２ｃからの最短距離Ａ２より短くなるように構成した。 - 特許庁

Where the projecting part 13 of the cap 11 is press-fitted in the clearance in the groove 9, the folded part is covered with the body part 12 of the cap 11 and the engagement part in the tip of the exhaust pipe 3 is covered with the projecting part 13 so that the body part 12 and the flange 2 become flush with each other.例文帳に追加

キャップ１１の突出部１３が溝部９の隙間に圧入された状態においては、折り曲げ部がキャップ１１の本体部１２で覆われるとともに、排気管３先端の係入部分は突出部１３で覆われ、本体部１２及びフランジ２が面一となっている。 - 特許庁

A projecting part 60 extending forward longer than male terminals 22A is formed on the side of a male sub-connector 20; and a recessed part 63 allowing the projecting part 60 to be fitted in a state that the male terminal fittings 22 can be regularly fitted and connected to the female terminal fittings 42 is formed on the side of the female sub-connector side 40.例文帳に追加

雄サブコネクタ２０側に雄端子２２Ａより前方に長く延びる突出部６０を設け、雌サブコネクタ４０側に、雄端子金具２２と雌端子金具４２とが正規に嵌合接続できる状態で上記突出部６０が嵌入可能な凹部６３を設けている。 - 特許庁

A key projecting portion 33 is projected out from an end surface of the pipe 20, and a key recessed portion 15 with which the key projecting portion 22 engages upon completion of screw fastening for screwing the cylindrical portion 13 into the female screw 21 until the end surface of the pipe 20 fits with a tip end surface of the inflator is provided on the tip end surface of the inflator 10.例文帳に追加

パイプ２０の端面からキー凸部２２が突設され、インフレータ１０の先端面には、パイプ２０の端面がインフレータ１０の先端面に重なるまで筒状部１３を雌ねじ２１にねじ込んだ螺結完了時に該キー凸部２２が係合するキー凹部１５が設けられている。 - 特許庁

The lower end surface of the projecting part 22 exists in the position close to the flange part 61 of the clamping plate 60 when the disk-like medium 40 exists in the uppermost position, while the same exists in the nearly same position as the upper end surface of the projecting part 41a of the disk-like medium 40 when the disk-like medium 40 exists in the lowermost position.例文帳に追加

凸部２２の下端面は、ディスク状媒体４０の最上位置ではクランピングプレート６０の鍔部６１に近接する位置にあり、ディスク状媒体４０の最下位置ではディスク状媒体４０の突起部４１ａの上端面と略同一位置にある。 - 特許庁

As another solution, a projecting part 8 is provided on the supporting member 6 to prevent the engagement of the disk 1 inclined at a play position with a driving gear 4, and thereby the peripheral part of the disk 1 moving along the inclined plane 8a of the projecting part 8 can smoothly enter in the pulley groove 3a.例文帳に追加

また、他の解決手段として、前記支持部材６にプレイ位置で傾いたディスク１と駆動歯車４との係合が阻止できる突起部８を設け、この突起部８の傾斜面８ａに沿って移動する該ディスク１の周縁部が円滑にプーリ溝３ａ内へ入り込めるようにした。 - 特許庁

The projector 1 includes two image projecting devices 2 which modulate light emitted by a light source according to input image information to generate image light, a projection optical device 3 which projects the image light generated by the image projecting device 2, and an adjusting mechanism 4.例文帳に追加

プロジェクタ１は、光源から射出された光を入力される画像情報に応じて変調して画像光を形成する２つの画像投射装置２と、画像投射装置２にて形成された画像光を投射する投射光学装置３と、調整機構４とを備える。 - 特許庁

The visual target presentation device includes: a display device 1 for projecting an observation object; a beam splitter 2 having a division surface 21 for dividing light emitted by the display device 1 into reflecting light and transmitted light; and a concave mirror 3 which has a mirror surface 31 for projecting the reflecting light and forms an image.例文帳に追加

視標呈示装置は、観測対象を投射する表示装置１と、表示装置１から発せられた光を反射光と透過光とに分割する分割面２１を有するビームスプリッタ２と、反射光が投影される鏡面３１を有し像を形成する凹面鏡３とを備える。 - 特許庁

A circular projecting part 5 is formed at a valve sheet part 2 in a cylinder head 1, and an overlay layer 7 in which overlay thickness is made almost fixed is formed on the projecting part 5, thus residual stress generated in the overlay layer 7 is reduced, and made uniform, so as to prevent the generation of cracks.例文帳に追加

シリンダヘッド１のバルブシート部２に円弧状の凸部５を形成し、該凸部５上に肉盛り厚さを略一定にした肉盛層７を形成しているので、肉盛層７に発生する残留応力が低減されると共に均一になり、ワレの発生を防止することができる。 - 特許庁

The transmitter is composed of light-projecting window formed on the outer wall of a housing of the cooking appliance, an infrared-ray emitting device accommodated in the inside of the housing and an optical fiber whose end part is connected to the infrared device and the tip end is connected to the light-projecting window.例文帳に追加

赤外線送信手段は、前記調理器具の筐体の外壁に形成された投光窓と、調理器具の筐体の内部に収容された赤外線発光素子と、基端が該赤外線発光素子に接続され、先端が前記投光窓に接続された光ファイバケーブルとを備える。 - 特許庁

When a projecting piece for clamping or a projecting piece for boring a reference hole for machining projectingly provided on an outer circumference of a turning end plate on which a turning lap 29 erectly provided become unnecessary after machining, the same can be easily separated at a root part thereof from the turning end plate by applying light external force.例文帳に追加

旋回ラップ２９が立設されている旋回端板の外周より突設されている加工時のクランプ用突片もしくは基準孔穿設用の突片を、加工後において不要となった際には、軽い外力を加えることにより、その付根から、旋回端板より容易に分離しうるものとする。 - 特許庁

The adjust nut 4 is provided with a projecting part 43b formed to project outward from an outer face of a foot part 43, and the worm wheel 5 is provided with a locking part 53a formed for preventing the adjust nut 4 from coming off from the male screw part 21d by locking the projecting part 43b.例文帳に追加

そして、アジャストナット４には、その足部４３の外面から外側に突出する凸部４３ｂが形成され、ウォームホイール５には、凸部４３ｂを係止することでアジャストナット４の雄ねじ部２１ｄからの外れを防止する係止部５３ａが形成されている。 - 特許庁

The manufacturing device of the fuel cell separator is comprised of an upper mold having a pattern of many recessed and projecting shapes and the lower mold having a pattern of many recessed and projecting shapes corresponding to the upper mold, and the lower mold has a plurality of air ejectors ejecting gas into the inside of the lower mold.例文帳に追加

多数の凹凸状のパターンを有する上金型と該上金型に対応する多数の凹凸状のパターンを有する下金型とからなり、該下金型がその内部に気体を吹き出すエアエジェクタを複数有していることを特徴とする燃料電池セパレータの製造装置。 - 特許庁

Projecting sections 21 are formed at two places to each sidewall 2b of the upper-side metal case 2, and the upper-side metal case 2 is jointed with both sidewalls 8b of the lower-side metallic case 8 by resistance welding by the projecting sections 21 of both sidewalls 2b of the upper-side metal case 2.例文帳に追加

上側金属ケース２のそれぞれの側壁２ｂには凸部２１が２箇所に形成されており、上側金属ケース２と下側金属ケース８は、上側金属ケース２の両側壁２ｂの凸部２１にて下側金属ケース８の両側壁８ｂに抵抗溶接により接合されている。 - 特許庁

A cam section 351 and a projecting part 361a of a moving sleeve 361 are slid by this action and when the moving sleeve 361 moves in approximately parallel to an optical axis 6, lever sections 370a and 370b of mirror bases 305 and 306 abutting on another projecting parts of the moving sleeve 361 rotate.例文帳に追加

この動作によりカム部３５１ａと移動スリーブ３６１の突起部３６１ａが摺動し、移動スリーブ３６１が略光軸６と平行に移動すると、移動スリーブ３６１の別の突起部に当接しているミラーベース３０５、３０６のレバー部３７０ａ、３７０ｂが回転する。 - 特許庁

On the other hand, the wiring accessory modules 10a, 10b, 10d and the electric equipment modules 20b, 20c, 20e are equipped with standardized projecting parts 13, 23 inserted into the connection holes 2a in an insertable and removable manner, and plug side terminals provided at the projecting parts 13, 23 and electrically connected to the jack side terminals.例文帳に追加

一方、配線器具モジュール１０ａ，１０ｂ，１０ｄや電子機器モジュール２０ｂ，２０ｃ，２０ｅは、接続用孔２ａに挿抜自在に挿入される定形化された突起部１３，２３と、突起部１３，２３に設けられてジャック側端子に電気的に接続されるプラグ側端子とを備える。 - 特許庁

An auxiliary base 25 free to operate to move from a lowering position where an upper surface becomes as high as an upper surface of a base 2 to a projecting position where the upper surface becomes higher than the upper surface of the base 2 and a stopper mechanism 28 free to hold the auxiliary base 25 at the projecting position are provided on the base 2 of a sliding circular saw 1.例文帳に追加

スライドマルノコ１において、ベース２に、上面がベース２上面と同じ高さとなる下降位置から、上面がベース２上面よりも上方となる突出位置へ移動操作可能な補助ベース２５と、その補助ベース２５を突出位置で保持可能なストッパ機構２８とを設けた。 - 特許庁

The engaging member 80 is moved from a first position where the projecting portion 82 is not inserted into the tubular portion 42 to a second position where the projecting portion 82 is inserted into the tubular portion 42 upon being arranged in a position facing the receiving member 40 sandwiching the predetermined face of the securing member 50.例文帳に追加

係止部材８０は、取付部材５０の所定面を挟んで受入部材４０と対向する位置に配置されたうえで、筒状部４２に突出部８２が挿入されない第１位置から筒状部４２に突出部８２が挿入される第２位置まで移動させられる。 - 特許庁

This metal plate 40 comprises two flat wall forming portions 12, 13 connected with each other through a joint portion 11, the plurality of reinforcing wall forming portions 14, 15 upwardly projecting from each of the wall forming portions 12, 13 integrally therewith, and the side wall forming portions 16, 17 formed at each of opposite side edges of the plate and upwardly projecting therefrom integrally therewith.例文帳に追加

金属板40は、連結部11を介して連なった２つの平坦壁形成部12,13、各平坦壁形成部12,13に隆起状に一体成形された複数の補強壁形成部14,15、および両側縁に隆起状に一体成形された側壁形成部16,17を備えている。 - 特許庁

The belt tubular member includes: a belt main body having a tubular shape; a plurality of projecting stripes which are provided in parallel on an inner peripheral surface of the belt main body and extend in a circumferential direction of the inner peripheral surface; and damming-up members which are provided in grooves between adjacent projecting stripes and dam up the grooves.例文帳に追加

ベルト管状体において、管の形状を有するベルト本体と、上記ベルト本体の内周面に複数本が並んで設けられた、該内周面の周回方向に延びた突条と、上記突条が互いに隣り合った間の溝に設けられた、該溝を堰き止めた堰止め部材とを備えた。 - 特許庁

A plurality of inspection pins 6 are formed upward projecting over the upper surface of a printed board 1 on the upper side 5-1 of a pin board, and the inspection pins 6 are connected with electric terminals 3 of a socket part 2 projecting over the upper surface of the printed board 1 to be inspected.例文帳に追加

ピンボード上側部５−１には複数の検査ピン６がプリント基板１の上面に向かって突出して形成されており、これらピンボード上側部５−１の複数の検査ピン６は検査されるプリント基板１の上面に突出しているソケット部品２の電気端子３に接続される。 - 特許庁

The cross-sectional shape of the projecting wall top part 16c, cut in a plane perpendicular to the wheel shaft center, is configured by a straight line, or an arc or an ellipse having a larger curvature radius than the curvature radius of spoke reinforcing plates 13b2 positioned on both sides of the projecting wall top part 16c.例文帳に追加

突起頂壁部１６ｃの、ホイール軸芯と直交する平面で切断した断面形状が、直線、または、突起頂壁部１６ｃの両側に位置するスポーク補強板１３ｂ２の曲率半径よりも大きな曲率半径の円弧もしくは楕円から構成されている。 - 特許庁

In the optical disk manufacturing apparatus provided with a stamper 2 for transferring information by a projecting and recessed pattern to the optical disk when the optical disk is manufactured, the stamper 2 is provided with the projecting and recessed pattern for producing optical disk quality control information QID containing apparatus information of the optical disk manufacturing apparatus to which the stamper is attached.例文帳に追加

光ディスク製造時に光ディスクに凹凸パターンによる情報を転写するスタンパ２を備えた光ディスク製造装置であって、スタンパ２は、装着される光ディスク製造装置の装置情報を含む光ディスク品質管理情報ＱＩＤを生成する凹凸パターンを備える。 - 特許庁

In the light emitting panel system 1A, a first projection part 4a projecting to the right side is composed of the transparent substrate 4, a second projection part 5a projecting to the left side is composed of the cover body 5, and terminals 6A to 7B supported by the respective ones are composed so as to be contacted each other.例文帳に追加

そして、発光パネルシステム１Ａは、右方に張り出す第１張り出し部４ａが透明基板４で構成され、左方に張り出す第２張り出し部５ａがカバー体５で構成されて、それぞれが支持する端子６Ａ〜７Ｂ同士が接触するように構成されている。 - 特許庁

The outer peripheral projecting/recessed part 31e is jointed to an inner peripheral projecting/recessed part 32b while an adhesive is interposed between the single ring gear 32 and the single core bar 31, then they are jointed by high frequency welding, and thereby the fixing force between the core bar 31 and the ring gear 32 can be secured.例文帳に追加

又、単品のリングギヤ３２と単品の芯金３１との間に接着剤を介在させつつ外周凹凸部３１ｅと内周凹凸部３２ｂとを係合させた後、高周波溶着によって結合させることにより、芯金３１とリングギヤ３２との固着力を確保することができる。 - 特許庁

A fitting projecting part 8 made of resin is projected in front at two positions of upper and lower on the front side near a rear anchor of a bracket fitting 5 made of sheet metal projected on the side of a side speaker unit 3, corresponding to the fitting projecting part 8, a fitting recessed part 9 is formed in a rear cabin net 6 of the display device main body 2.例文帳に追加

サイドスピーカーユニット３の側面に突設された板金製のブラケット金具５の基端寄り前面側の上下２箇所の位置で前方に樹脂製の嵌合凸部８を突設し、これに対応して表示装置本体２の後キャビンネット６に嵌合凹部９を形成する。 - 特許庁

The press-in front end 2b of the rotating shaft 2 is pressed in from the sagging side of a projecting hole 3a, that is a rotating shaft press-in hole of a plate 3, and then, pressed in the leading edge side having the taper T at the projecting hole 4a, that is the rotating shaft press-in hole of the plate 4.例文帳に追加

そして、回転軸２の圧入先端部２ｂをプレート３の回転軸圧入孔である突出孔３ａのダレ側から圧入させたのち、プレート４の回転軸圧入孔である突出孔４ａのテーパＴの設けられたカエリ側に圧入させる。 - 特許庁

A projecting part 314 becoming thicker than a part for opening/closing an exhaust port 252 is formed at an outer edge of the exhaust valve element 255, and the projecting part 314 is pressed to be crushed in a state where a cylinder head 251 is fixed to the cylinder body 212 by a pressing rib 304 formed on the cylinder head 251.例文帳に追加

一方、排気弁体２５５の外縁部には排気口２５２を開閉する部位よりも肉厚となる突設部３１４を設け、シリンダヘッド２５１に設けられた押圧リブ３０４によって、シリンダヘッド２５１がシリンダ本体２１２に固定された状態で、該突設部３１４を押圧して押し潰すようにしている。 - 特許庁

The main bodies 61 of the connection members 60 are brought into contact with projections 11C-41C in a manner that they spread over them, and they are provided with an upper excess thickness 60A projecting upward in the stacking direction, and a lower excess thickness 60B projecting downward in the stacking direction from the stacked capacitors 10-40.例文帳に追加

接続部材６０の接続部本体６１は、凸部１１Ｃ〜４１Ｃに跨るようにして当接し、積層されたコンデンサ素子１０〜４０よりも積層方向上方に突出する上方余肉部６０Ａと積層方向下方に突出する下方余肉部６０Ｂとを備える。 - 特許庁

In fitting the shielding member 64 to the inner ring 42 by a fastening band 70, an engagement piece 78 provided on the outer periphery of a connecting part 66 of the shielding member 64 is gradually inclined to the projecting part 76 side of a band body 74 and a projecting part 76 is inserted in a through hole 80 of the engagement piece 78.例文帳に追加

締付けバンド７０による遮蔽部材６４の内環４２への取り付けは、遮蔽部材６４の接続部６６の外周に設けられた係合片７８をバンド本体７４の凸部７６側に倒していき、係合片７８の貫通孔８０に凸部７６を挿入させる。 - 特許庁

As a result, the seat pad 10 can be obtained which is provided with: the projecting piece 18 foam-molded into a shape projected from the pad main body 16 along a parting line 72; and the housing concave part 20 formed in the pad main body 16 so that the projecting piece of a bent state toward the side of the pad main body 16 can be housed therein.例文帳に追加

これにより、パーティングライン７２に沿ってパッド本体１６から突出した状態に発泡成形された突出片１８と、該突出片をパッド本体１６側に曲げた状態で収納できるようにパッド本体１６に凹設された収納凹部２０と、を備えたシートパッド１０を得る。 - 特許庁