「Protector」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

This oil filter oil-tightly holds the upper and lower end sections of an element 2 by externally fitting the upper end section of the element 2 to the boss section 11 of a housing body 3, jointing a seal member 31 to a protector plate 13, fittingly holding the lower end to a collar 30 through a seal member 32 and pressingly energizing the lower end upward by a coil spring 29.例文帳に追加

エレメント２の上端部をハウジング本体部３のボス部１１に外嵌合させ、シール部材３１をプロテクタプレート１３に接合させる一方、下端部をシール部材３２を介してカラー３０に嵌合保持させ、かつコイルスプリング２９により上方に押圧付勢して、エレメント２の上下両端部を油密に保持する。 - 特許庁

The protector 3 of the escalator 1 includes a roughly triangular plate 3C for closing a dangerous wedge-shaped space Q, a front edge body 3D for protecting a colliding object, and a small-sized blocking part 3DD provided at the lower end thereof to prevent a head of a passenger from entering.例文帳に追加

この問題を解消するため本発明のエスカレーター１が備える保護体３を、危険な楔状空間Ｑを閉じる略三角状の板体３Ｃと、衝突物を保護する前縁体３Ｄと、これの下端部に設けられて乗客頭部の進入を阻止する小サイズの閉塞部３ＤＤにより構成した。 - 特許庁

The fuel hose 16 is composed of a hose body 23 using oil resisting rubber such as neoprene or nitrile rubber as raw material, a grommet 24 bonded to a predetermined position of the hose body 23, and two protector tubes 25, 26 bonded to the hose body 23 in such a manner as to be abutted on the front and rear end faces of the grommet 24.例文帳に追加

燃料ホース１６は、ネオプレンやニトリルゴム等の耐油ゴムを素材とするホース本体２３と、ホース本体２３の所定位置に接着されたグロメット２４と、グロメット２４の前後端面に突き当てられるかたちでホース本体２３に接着された２本のプロテクタチューブ２５，２６とを構成要素としている。 - 特許庁

The battery pack wiring module 20 attached to single cell groups 11 in which a plurality of single cells 10 having electrode terminals 12 of a positive electrode and a negative electrode are arranged next to each other, includes a plurality of bus bars 21 connected to the electrode terminals 12 and a resin protector 30 having a holding part 32 for holding the bus bars 21.例文帳に追加

正極及び負極の電極端子１２を有する単電池１０を複数個並べてなる単電池群１１に取り付けられる電池配線モジュール２０は、電極端子１２に接続される複数のバスバー２１と、バスバー２１を保持する保持部３２を有する樹脂プロテクタ３０とを備える。 - 特許庁

A vibration insulation jig 30 which contacts with the piping 31 through a protector 32 is characterized in that the thermal displacement of the piping 31 is allowed by the elastic deformation of the vibration insulation jig 30 and vibration energy produced when the piping 31 oscillates is absorbed by the elastic deformation of the vibration insulation jig 30.例文帳に追加

配管３１にプロテクタ３２を介して接触する防振治具３０であって、前記配管３１の熱変位を前記防振治具３０の弾性変形により許容すると共に前記配管３１が振動した場合の振動エネルギーを前記防振治具３０の弾性変形により吸収することを特徴とする。 - 特許庁

The protector 10 includes a housing body 50 formed in a substantially U-shaped cross section and having an opening as an upper part and a lid 30 for closing the opening, wherein the housing body 50 and the lid 30 are fixed by a locking mechanism 20 and a cable such as a wire harness is housed in a cable housing space of the substantially square-shaped cross section.例文帳に追加

プロテクタ１０は、断面略Ｕ字形状で上部を開口とする収容部本体５０と、その開口を塞ぐ蓋体３０とを備え、収容部本体５０と蓋体３０はロック機構２０により固定され、断面略ロ字形状のケーブル収容空間にワイヤーハーネス等のケーブルが収納される。 - 特許庁

The present invention has a feature that a drawer type rail or a pin is provided at the lower part of an existing price card holder to protect the distal end portion of a double hook of the hook for displaying goods, and the price card has a structure that it can be mounted on double and single hooks by inserting or integrating a safety protector in the rail or pin.例文帳に追加

陳列用商品掛け具のダブルフックの先端部を保護するために、従来のプライスカードホルダーの下部に引出し式のレール又はピンを設け、該その中に安全プロテクターを挿入又は差し込み合体させたこととダブルフックおよびシングルフックにも取付け可能な構造にしたことを特徴とする。 - 特許庁

When the intermediate member 44 is in the unset position, opening the door using the internal door handle and moving the intermediate member 44 to the set position using a child protector lever 41 engages the pushing part (44a) of the intermediate member 44 with the engagement part (31e) of the active lever 31 and moves the active lever 31 into the lock position.例文帳に追加

中間部材４４がアンセット位置にあって、前記内側ドアハンドルがドア開操作され、かつ、チャイルドプロテクタレバー４１により中間部材４４がセット位置に移動されることで、中間部材４４の押動部（４４ａ）がアクティブレバー３１の係合部（３１ｅ）に係合してアクティブレバー３１がロック位置に移動される。 - 特許庁

The addition protector 2 includes a first latch unit 21, AND circuits 22A, 22B, 22C and 22D, a voltage lowering detector 23, a clock loss detector 24, a second latch unit 26 which holds the operation state of the voltage lowering detector 23 or the clock loss detector, and a first timer unit 27.例文帳に追加

付加保護手段２は、第１のラッチ手段２１と、ＡＮＤ回路２２Ａ、２２Ｂ、２２Ｃ、２２Ｄと、電圧低下検出手段２３と、クロック喪失検出手段２４と、電圧低下検出手段２３またはクロック喪失検出手段の作動状態を保持する第２のラッチ手段２６と、第１のタイマー手段２７とを備える。 - 特許庁

To provide a transmission line protector which is capable of an instantaneous protection operation of a circuit breaker provided on an own-end side for back-up protection of a transmission line when a fault such as a short-circuit occurs, and when there is an accident point on an opposite end side at tentative charging of the transmission line.例文帳に追加

短絡事故等の場合に送電線の後備保護に際して、自端側に設けられている遮断器の瞬時保護動作を可能にし、また、送電線の試充電をする場合に対向端側に事故点があるとき、自端側の遮断器の瞬時保護動作を可能にする送電線保護装置を提供する。 - 特許庁

The three-level power conversion device is constituted of a switching leg formed of a series connecting body which is formed of first, second, third, and fourth switching elements, a gate logic 1 which applies prohibition gate processing to a reference gate signal in order to feed gate signals to the switching elements, and an addition protector 2 which adds a protection operation to an output of the gate logic 1.例文帳に追加

第１、第２、第３及び第４のスイッチング素子の直列接続体から成るスイッチングレグと、スイッチング素子のゲート信号を供給するため、基準ゲート信号に禁止ゲート処理を施すゲートロジック１と、ゲートロジック１の出力に保護動作を付加する付加保護手段２とで構成する。 - 特許庁

This lock protector has an insertion part 11 capable of being inserted into the keyhole 21 of the lock, the insertion part 11 has a locking means 112 for making the insertion part 11 locked to an inner wall of the keyhole 21 when inserted into the keyhole 21, and the locking means 112 is unlocked by the external radio operation of a signal transmitter 4.例文帳に追加

錠の鍵穴２１に挿入し得る挿入部１１を有し、挿入部１１が、鍵穴２１に挿入されたとき鍵穴２１内壁に係止する係止手段１１２を有し、係止手段１１２は外部からの信号発信器４の無線操作により係止が解除されるようにした。 - 特許庁

The weather strip 10 includes the mounting base part 13 mounted to the upper surface of the fender protector 6; a seal lip part 11 integrally extended from the upper surface of the mounting base part 13 and performing sealing by abutting on a back surface of the engine hood 2; and a cover lip part 12 extended from a lower surface of the seal lip part 11 to an inner direction of the engine room.例文帳に追加

ウエザストリップ１０は、フェンダープロテクター６の上面に取付けられる取付基部１３と、取付基部１３の上面から一体的に延設されエンジンフード２の裏面に当接してシールするシールリップ部１１と、シールリップ部１１の下面からエンジンルーム内方向に延設されるカバーリップ部１２とを有する。 - 特許庁

In the crusher having two upper rolls for crushing, this sealing mechanism of the crusher is of such a construction that an outside seal protector 30 is opposed in close proximity to the end plate of the upper roll or at least the upper side of the roll flange 18 with which the end plate of the upper roll is connected in such a way that its rotation is impossible.例文帳に追加

破砕用の２本の上ロールを有する破砕装置において、上ロール端板または上ロール端板が回転不能に連結されるロールフランジ１８の少なくとも上側に対してフレーム側から外側シールプロテクター３０を近接対向させたことを特徴とする、破砕装置のシール機構である。 - 特許庁

To provide a simple face protector capable of surely protecting the face from powder dust and the like, preventing a transparent cover from being clouded by a body temperature by widely taking a distance between the transparent cover and the face, preventing the transparent cover from roughly moved or turned up, and easily mounting and demounting the transparent cover.例文帳に追加

粉塵等から確実に顔面を保護し、透光カバーと顔面との距離を広くすることにより、透光カバーが体温で曇るのを防止でき、透光カバーが激しく揺れたりまくれ上がる心配が無く、透光カバーの着脱が容易で、構造が簡単な顔面保護具を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, the hook protector mounting structure includes a jig 21 having a beam member 23 opposite to the back surface of the hook 2 and fastened to the pair of the side plates 12, and a jack 25 inserted between the coupling member 15 abutting on the back surface of the hook 2 and the beam member 23 before welding the coupling member 15 to the pair of the side plates 12.例文帳に追加

さらに、フック２の背面に対向する梁部材２３を有し、一対の側板１２に締結される治具２１と、連結部材１５を一対の側板１２に溶接する前に、フック２の背面に当接させた連結部材１５と梁部材２３との間に介挿されるジャッキ２５とを備える。 - 特許庁

This elevator rope protector 1A is used for protecting the elevator rope 12 vertically disposed in an elevator hoistway, and provided with a mounting plate 3 mounted to a main car 2 lifted and lowered in the elevator hoistway, and the insulating protection cloth 4 mounted to the mounting plate 3 for surrounding the circumference of the elevator rope 12 without opening.例文帳に追加

エレベータ昇降路内の上下方向に配置されたエレベータロープ１２を保護するエレベータロープ保護具１Ａであって、エレベータ昇降路内を昇降する本設かご２に取り付けられる取付プレート３と、この取付プレート３に装着され、エレベータロープ１２の外周を隙間なく囲む絶縁保護布４とを備えた。 - 特許庁

To provide a new structure for mounting an RFID(Radio Frequency IDentification) tag which is mounted on a conductive member such as metal and can communicate with the outside even though the surface side of the RFID tag is covered with a protector made of a conductive member such as metal having high strength and durability.例文帳に追加

本発明は、金属等の導電性部材に設置し、且つ、その表面側を強度が高く耐久性のある金属等の導電性材料で作られた保護体で覆っても、外部との通信が可能な新しいＲＦＩＤタグの設置構造を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

The protector 1 for securing harness comprises bases 2 and covers 3 wherein both bases are provided with securing parts 12-13 for the fixing side, one base is provided with harness insertion grooves 6 and 43 for wire harness 21, and the other base is provided with a space 7 for inserting other sets of wire harness 22-23 movably in the longitudinal direction.例文帳に追加

ベース２とカバー３とを備え、ベースの両方に、取付側に対する固定部１２〜１３を設け、ベースの一方に、ワイヤハーネス２１に対するハーネス挿通溝６，４３を設け、ベースの他方に、他のワイヤハーネス２２〜２３を長手方向移動可能に挿通させるハーネス挿通空間７を設けたハーネス固定用プロテクタ１を採用する。 - 特許庁

The protector for a washing machine has a gas permeable sheet 2 formed in a frame 1, mounting sections 3 having engaging sections 7 supported on a central frame 1a and engaging with the exterior wall 10 of a washing machine body A or the upper end periphery 9 of a washing tub 8 provided on one side of the frame 1.例文帳に追加

枠体１の枠内に通気性シート２が形成され、前記枠体１の片面に中央枠体１ａに支持され、且つ洗濯機本体Ａの外壁面１０又は洗濯槽８の上端外周部９に係止する係止部７を有する装着部３が設けられていることを特徴とする洗濯機用保護具である。 - 特許庁

The power supply protector with the filter includes the protective circuit which is provided between the commercial power source and the load, and discharges the surge current entering the commercial power source to the ground, and the filter circuit which removes the noises bidirectionally between the commercial power source and the load, wherein the filter circuit is electrically intercepted from the ground.例文帳に追加

商用電源と負荷との間に設けられ、商用電源に侵入するサージ電流を接地に放電する保安回路と、商用電源と負荷との間の双方向でノイズを除去するフィルタ回路とを有するフィルタ付電源用保安器であって、フィルタ回路を接地から電気的に遮断させることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a safe cable protector which improves the work efficiency by curtailing wasteful processes, such as troublesome work for a worker, unstable work in replacement construction due to the lapse of a meter being performed, while avoiding power stoppage to consumers, and prevents short circuit accident or grounding accident caused by the mixed contact of the charge parts of cables.例文帳に追加

需要家への停電を避けつつ行う計量機器の失効替工事の際に、作業者にとって煩わしい作業、不安定な作業、等無駄な工程を削減して作業効率を向上させるとともに、電線の充電部混触に起因する短絡事故や地絡事故を防止する安全な電線保護具を提供する。 - 特許庁

The string member 5 is inserted through a string through-hole 413 formed on the protector 4, the base 51 of the string 5 is fixed at the inner needle hub 32, and the edge of the string member 5 is in the hollow of the exterior needle 21 in the assembly and exists on the outside of the interior needle 31 along the longitudinal direction.例文帳に追加

ヒモ部材５は、プロテクタ４に形成されたヒモ挿通孔４１３を挿通しており、ヒモ部材５の基端部５１は、内針ハブ３２側に固定され、ヒモ部材５の先端側の部分は、組み立て状態において外針２１の中空部内であって内針３１の外側に、長手方向に沿って存在する。 - 特許庁

A wire harness 25 extending toward an intermediate support member 35 is guided by bending the wire harness 25 so as to be capable of changing the bending depth of an L shape along the rotational axis (shaft) direction of a first rotary shaft 37 by a vehicle body side protector 41 arranged in a vehicle body side bracket member 31.例文帳に追加

車体側ブラケット部材３１に設けられた車体側プロテクタ４１により、中間支持部材３５に向けて延在するワイヤーハーネス２５を、第１回動軸３７の回動軸線（軸）方向に沿ったＬ字形の屈曲深さを変えることができるようにワイヤーハーネス２５を屈曲させてガイドしている。 - 特許庁

This theft preventive device for automatic transaction apparatus is arranged in a store building, and has a baseboard part arranged on the floor surface of the building and a protector part arranged so as to surround an automatic transaction device.例文帳に追加

店舗建物内に設置された自動取引装置の盗難防止装置であって、建物の床面に設置されたベースボード部と、自動取引装置を囲むように配置したプロテクタ部とを有し、プロテクタ部の少なくとも一部がベースボードの上に設置され、ベースボードと接合されることを特徴とした自動取引装置の盗難防止装置。 - 特許庁

The protector 1 is equipped with an operation unit 2, and a focus adjustment controller 74 which implements automatic focus control to change the relative positions of a plurality of lenses by driving a lens driving section 432 until a projected image attains an in-focus state based on the automatic adjustment information set and inputted in the operation unit 2.例文帳に追加

プロジェクタ１は、操作部２と、操作部２に設定入力された自動調整情報に基づいて投影画像が合焦状態となるまでレンズ駆動部４３２を駆動して複数のレンズの相対位置を変更させる自動調整制御を実施するフォーカス調整制御部７４とを備える。 - 特許庁

A harness protector 10 covers an injector harness 40 that comprises a trunk line 41, a branch line 43 for feeding power to a prescribed injector of an engine which is branched from the trunk line 41 at a plurality of branching parts 42 whose positions are predetermined on the trunk line 41, and a connector 44 provided at the end of the branch line 43.例文帳に追加

ハーネスプロテクタ１０は、幹線４１と、幹線４１上で位置が予め定められた複数の分岐部４２で幹線４１から分岐された、エンジンの所定のインジェクタに給電するための枝線４３と、枝線４３の端部に配置されたコネクタ４４と、を有するインジェクタハーネス４０を被覆する。 - 特許庁

A protector 5 which is provided on a frame 3 for holding a voice coil 2 of a speaker 1 to protect a diaphragm 4 on the surface of the voice coil 2, is fitted into a speaker mounting hole 11 bored on a casing 7 to close the speaker mounting hole 11, so that the speaker 1 is incorporated into on the casing 7.例文帳に追加

スピーカ１のボイスコイル２を保持するフレーム３に対し該ボイスコイル２表面の振動版４を保護するよう設けられるプロテクタ５を、筐体７に穿設されたスピーカ取付孔１１に対して、該スピーカ取付孔１１を塞ぐように嵌合させることにより、筐体７に対しスピーカ１を一体に取り付ける。 - 特許庁

Even when the attitude of the movable plate 33 is changed, the lengths of the first energizing wire 37 and the second energizing wire 41 from the shaft center portions of the bearing sections 31a and 31b to the thermal protector 35 are not changed, so that in the first energizing wire 37 and the second energizing wire 41, elastic force due to deformation is hardly generated.例文帳に追加

可動板３３の姿勢が変化しても、軸受け部３１ａ，３１ｂの軸心部分からサーマルプロテクター３５までの第１通電線３７及び第２通電線４１の長さに変化が生じることがなく、第１通電線３７及び第２通電線４１に変形に伴う弾性力が生じにくい。 - 特許庁

The first and second members are colored or patterned on the appearance respectively so that the protector has combinations of the color or pattern on the appearance of the first and second member can be different from each other in a boundary as shown by X, Y and Z in the expansion and shrinkage states.例文帳に追加

前記プロテクタが伸長状態と縮小状態とにおいて、Ｘ，Ｙ，Ｚで示すように第１部材と第２部材の境界部におけるそれぞれの外観色もしくは模様の組み合わせが異なるように前記第１部材および第２部材に前記外観色もしくは模様が施されている。 - 特許庁

To provide an inner phone which prevents pressure increment due to the high sound pressure of reproducing sound or the like in an airtight space inside the external auditory meatus sealed by a protector of the inner phone put in the cavity of concha from acting on a diaphragm as repulsive force, adversely affecting the reproducing sound or damaging the diaphragm.例文帳に追加

耳介腔に装着したインナーホンのプロテクターで密閉された外耳道内の気密空間の、再生音の高音圧などによる圧力上昇分が振動板に反発力として作用し、再生音に悪影響を与えたり、振動板を損傷したりすることを防止したインナーホンを提供する。 - 特許庁

To provide an overhead transmission line protector which can surely prevent a boom from extremely approaching or touching a transmission line without taking such a means as to attach an insulating cover to the boom or a cable, etc., when performing work near an overhead transmission line, using work equipment such as a crane vehicle, etc., equipped with a boom.例文帳に追加

ブームを備えたクレーン車等の作業装置を用いて架空送電線付近で作業を行う際に、ブームや電線に絶縁カバーを取り付ける等の手段を講じることなく、ブームが送電線に過剰接近したり接触することを確実に防止することができる架空送電線保護装置を提供する。 - 特許庁

The protector 3 comprises a protection portion 32 which consists of a rigid object covering an optional section of side surface of the fuel tube 1, and protects the side surface of the fuel tube 1, and attachment portions 31A and 31B connected to both ends of this protection portion 32 in longitudinal direction through connection portions and attached to each fuel tube 1.例文帳に追加

このプロテクタ３は、燃料チューブ１の側面の任意区間を覆う剛性体からなって燃料チューブ１の側面を保護する保護部３２と、この保護部３２の長手方向の両端部に連結部を介して連結されて各々燃料チューブ１に装着される装着部３１Ａ，３１Ｂとを備える。 - 特許庁

The protector 20 for protecting a male screw 12 at ends of steel pipe 10 is formed by a resin-made cylinder, a female screw28 which screws into the male screw 12 is formed on an internal peripheral surface 24 on one end 22a side of the cylinder, and a shock absorbing section 38 is formed on the other end 22b side of the cylinder.例文帳に追加

鋼管１０の管端部にある雄螺子１２を保護する保護具２０を樹脂製円筒により形成し、該円筒の一方の端面２２ａ側の内周面２４には雄螺子１２と螺合する雌螺子２８を形成し、前記円筒の他方の端面２２ｂ側に衝撃吸収部３８を形成する。 - 特許庁

The protector 6 of the escalator 1 includes a fixing body 2 for closing a dangerous wedge-shaped space Q, a front edge pole 3 fixed to an outer deck 1D, a roughly triangular plate 4 fixed to the front edge pole 3, and a blocking body 5 closing a horizontal space m.例文帳に追加

この問題を解消するため本発明のエスカレーター１が備える保護体６を、危険な楔状空間Ｑを閉じるため固定体２と外デッキ１Ｄに固定される前縁柱３と、この前縁柱３に固定される略三角状の板体４と、水平間隔ｍを閉じる閉塞体５とで形成した。 - 特許庁

To provide a liquid state detection sensor to which a member is welded easily and surely, capable of replacing liquid between a detection part periphery of a liquid concentration detection element and the sensor outside, suppressing generation of violent liquid movement in the periphery of the detection part, and controlling properly liquid circulating in a tip opening of an outside protector.例文帳に追加

液体濃度検知素子の検知部周囲とセンサ外部との液交換を可能とすると共に、検知部の周囲での激しい液体の移動が生じることを抑制でき、外側プロテクタの先端開口を流通する液体を適切に制御できる部材を容易かつ確実に溶接した液体状態検知センサを提供する。 - 特許庁

This erroneous piercing preventive protector 1 for the hollow needles 3 such as the injector needle, blood collecting needle, and storage needle comprises a casing 5 formed of a tubular elastic body having a slit 4 along an axis and a pair of handles 6 provided on the outer periphery of the casing so that the slit can be opened by pressing the handles.例文帳に追加

注射針、採血針、留置針等の中空針３用のプロテクター１として、軸に沿ったスリット４を有する筒状の弾性体からなる筐体５と、筐体の外周に、つまむことによって、スリットを開くように設けた一対のハンドル６からなることを特徴とする誤刺し防止プロテクター１を提供する。 - 特許庁

This knee protector device 1 for the vehicle is provided with a glove box 3 arranged in the front part in a cabin of the vehicle, a blower unit 5 arranged in front of the glove box 3 with a prescribed space from the glove box 3, and a shock absorbing member 15 interposed between the glove box 3 and the blower unit 5.例文帳に追加

車両室内の前部に配設されたグローブボックス３と、該グローブボックス３の前方に、グローブボックス３から所定間隔をおいて配置されたブロワユニット５と、これらのグローブボックス３及びブロワユニット５の間に介設された衝撃吸収部材１５とを備えた車両用ニープロテクタ装置１である。 - 特許庁

The protector for injecting medicine comprises a cylindrical cannula housing part 1 having a cannula housing port 11 and a bottom part 12 on each end, and a hub fitting part 2 which is provided on the cannula housing port 11 coaxial with the cannula housing part 1 in order to fit and fix a hub with a wing of a medicine injecting needle.例文帳に追加

薬液注入用プロテクターは、両端にそれぞれカヌラ収容口１１と底部１２を有する筒状のカヌラ収容部１と、このカヌラ収容部１と同軸上そのカヌラ収容口１１に設けられた、薬液注入針の翼付ハブを装着して固定するためのハブ装着部２を含んでなる。 - 特許庁

Thus, even when the packing 70a does not contact the dust collecting chamber lid 55 due to defective molding of the dust collecting chamber lid 55 or packing 70a or defective parts, or misassembly of the packing 70a, worker can detect the defective part from outside without disassembling the main body, as the protector 70 is approximately transparent.例文帳に追加

これにより、集塵室蓋５５やパッキン部７０ａの成型不良や部品不良、またはパッキン部７０ａの誤組立などで、パッキン部７０ａと集塵室蓋５５が当接していない場合でも、プロテクター７０が略透明のため、作業者は本体を分解することなく、外から発見することができる。 - 特許庁

To prevent the forced stop of the opening and closing operation of a door caused by overheating to ensure the continuation of the opening and closing operation of the door by measuring or estimating temperatures of both motor and motor driving circuit without using any thermal protector for the motor and motor driving circuit in an automatic door controller to reduce cost or wiring labor.例文帳に追加

本発明は，自動ドア開閉制御装置においてモータやモータ駆動回路にサーマルプロテクタを使わずに両者の温度を測定，または推定して，コストや配線の手間を低減することと，過熱によるドア開閉動作の強制停止を未然に回避して開閉動作の続行を確保することを課題とする。 - 特許庁

To enable an electric wire to be protected from a disconnection without adding a stress against a contact and/or a housing, and enable to remove the electric wire when the protection of the electric wire is not required in an electric connector assembling body to protect the electric wire drawn out from the electric connector and in an electric wire protector used for this.例文帳に追加

電気コネクタから導出する電線を保護する電気コネクタ組立体およびこれに使用される電線保護具において、コンタクトおよび／またはハウジングに対し応力を加えることなく、電線を断線から保護することができ、また、電線の保護が必要でないときは取り外すことができるようにする。 - 特許庁

This protector 20 for exterior components is used in such a state as to be interposed between a vehicle body and a joint portion 12 of the exterior component (overfender 10) attached to the vehicle body, and comprises an elastic portion 22 coming in contact with the vehicle body, and an attachment portion 24 bonded to the joint portion 12 of the exterior component.例文帳に追加

車両ボディと、この車両ボディに装着される外装部品（オーバーフェンダ１０）の接合部１２との間に介在させた状態で用いられる外装部品用プロテクタであって、プロテクタ２０が車両ボディに接触する弾性部２２と、外装部品の接合部１２に結合される取付部２４とを備えている。 - 特許庁

The instep protector includes a cover having a roughly half-tubular shaped cross section in which an instep part covering the instep and a shin part covering the lower shin are continuously formed, wherein the lower end edge of both side walls comprising the instep part is formed in a shape curved in the front and rear directions.例文帳に追加

少なくとも足の甲部を覆う足甲部と脛前面の下方部分を覆う脛前部とを連続的に形成した略半円筒状の断面を有する覆いを有し、前記足甲部を形成する両側壁の下端縁は、前後方向に亘って湾曲した形状に形成された甲プロテクターを有する。 - 特許庁

To provide a sphygmomanometer cuff with a structure for eliminating the need of additional time required for mounting and not delaying the start of mounting work to a person to be measured by improving mounting performance of a protector for absorbing vibrations mixed from the outside when measuring a blood pressure.例文帳に追加

血圧測定時における外部から混入する振動を吸収するためのプロテクタの、装着性能の改善を可能とすることで、装着のための追加の時間を不要とし、また、被測定者に対する装着作業の開始を遅らせてしまうことのない構造を備える、血圧計用カフを提供する。 - 特許庁