「Pumping」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pumping facility which can easily perform the surface intake at a place remote from a shore or at a deep water (for example, in the center of a river), and easily and safely discharge water from the high level to the low level.例文帳に追加

岸から遠い場所やより水深の深い位置（例えば河川中央）での表面取水が容易に行なえ、高水位から低水位まで容易に安全な排水が可能になるポンプ設備を提供すること。 - 特許庁

A gain of an optical amplifier is controlled by controlling a pumping intensity amount to be supplied to the optical amplifier as a function of a change of an optical input intensity to be measured in a feed forward monitoring route.例文帳に追加

光増幅器の利得が、光増幅器に供給されるポンピング強度量を、フィードフォワードモニタリング経路において測定される光入力強度の変化の関数として制御することによって制御される。 - 特許庁

To provide an inexpensive method for reducing cost required for track maintenance by repairing ballast turned into a mud pumping state while maintaining the present structure as much as possible.例文帳に追加

可能な限り現状の構造を維持したまま噴泥化した道床の補修を行うことによって補修周期を改善し、それにより線路維持に係る経費を抑制することができる低廉な方法を提供する。 - 特許庁

The filter body 1 has the upper wall 11 and the peripheral edge part 12, and they keep a large number of filtering water passing holes 111 and 121 dispersed with the water pumping-up mounting part 15 carried by the upper wall 11.例文帳に追加

濾過器本体１は、上壁１１及び周側壁１２を有し、それらに複数の濾過用通水孔１１１、１２１が分散形成されており、上壁１１には揚水筒体装着部１５が形成されている。 - 特許庁

While a pump room 20 is formed at the bottom part 14 of the cylinder 10, a plunger 19 which carries out the pumping operation driven to reciprocate by a driving cam 6 is housed slidable, at the tubular inner side of the cylinder 10.例文帳に追加

前記シリンダ１０の筒状内部に、シリンダ１０の底部１４側にポンプ室２０を形成すると共に、駆動カム６によって往復駆動されてポンプ作用をするプランジャ１９を摺動自在に収容する。 - 特許庁

A degree of saturation of the ground is measured by the measuring method, and pumping is performed from the ground in accordance with the results to reduce a level of underground water in order to reduce a degree of saturation of the ground and increase the strength for liquefaction.例文帳に追加

上記の測定方法により地盤の飽和度を測定し、その結果に応じて地盤から揚水を行って地下水位を低下させることで地盤の飽和度を低下させて液状化に対する強度を高める。 - 特許庁

The lubricant in the major diametric portion 13 is fed to the grooves 12 through the lubricant passage 15 using a pumping action etc., and the lubricant is fed from the grooves 12 to spiral grooves 11 so as to lubricate the inner ring inside surface Ma.例文帳に追加

大径部１３の潤滑剤をポンピング作用などで潤滑剤通路１５を通して円周溝１２に給脂し、円周溝１２から螺旋溝１１へと給脂して内輪内径面Ｍａを潤滑する。 - 特許庁

A water level detection electrode unit is provided in the pumping well in which drain water flowing in from a drain groove is stored and includes a body part, a reference electrode rod, a water level detection rod, and a branch electrode rod.例文帳に追加

本実施形態の水位検出電極ユニットは、排水溝から流れ込む排水を貯えるポンプ井に設けられ、本体部と、基準電極棒と、水位検出電極棒と、分岐電極棒とを備える。 - 特許庁

To provide a fuel cell system and its control method for restraining a pumping means for circulating reaction gas from freezing even though electrical power such as a battery and an external power source is not used after stopping the system.例文帳に追加

システム停止後にバッテリや外部電源等の電力の利用をしなくとも、反応ガスを循環させるポンプ手段の凍結を抑制することができる燃料電池システム及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pump having a suction pipe and a plunger which have flexibility suitable for pumping up liquid from a water storage place via a rugged place, a winding place, a place with an obstacle, or the like.例文帳に追加

起伏の激しい場所や曲がりくねった場所、障害物がある場所等を経由した貯水場所からの液体の汲み上げに好適な可撓性を持った吸込み管およびプランジャを有するポンプを提供する。 - 特許庁

The occurrence of the pumping loss (intake resistance), therefore, is suppressed when the amount of the intake air is large (namely, when a throttle valve is fully opened), and the tumble flow in the combustion chamber of the engine is reinforced.例文帳に追加

これにより、吸入空気量の多い時（つまりスロットルバルブ全開時）に、ポンピングロス（吸気抵抗）の発生を抑えることができ、しかもエンジンの燃焼室内におけるタンブル流の強化を図ることができる。 - 特許庁

The delivery pressure of the solvent delivered from the end 23a of the first return conduit 23 by a pumping action during solvent purification forms an eddy current in the solvent tank 7 and stains are wound up and diffused.例文帳に追加

溶剤浄化時にポンプ動作により第１戻り管路２３の末端部２３ａから吐き出された溶剤の吐出圧により、溶剤タンク７内には渦状の流れが形成され、汚れは巻き上げられて拡散する。 - 特許庁

This air conditioner is provided with a controller 16 which switches the operation of the air conditioner from the compressing cycle to the refrigerant pumping cycle when the temperature difference between the indoor temperature and outdoor temperature becomes a set value or larger.例文帳に追加

本発明による空調機は、室内温度と外気温度との差が設定値以上となる場合には、前記圧縮サイクルから前記冷媒ポンプサイクルに運転の切り替えを行う制御装置１６を備えている。 - 特許庁

In a ground water pumping apparatus 1, a casing pipe 2 and a strainer pipe 3 are embedded in the ground, and ground water supplied from a filter layer B into the strainer pipe 3 is discharged forcibly on the ground by a submergible motor pump 7.例文帳に追加

地下水揚水装置１は、ケーシング管２と、ストレーナ管３とが地盤に埋設され、フィルタ層Ｂからストレーナ管３内に流入した地下水を水中ポンプ７により強制的に地上に排出するものである。 - 特許庁

To provide a batch evacuation processing method for a glass panel with a chip tube that prevents breakage of the chip tube and leakage develop ment of vacuum pumping system by eliminating creep of outer air into the furnace or efflux of furnace atmosphere out of the furnace.例文帳に追加

炉内への外気の侵入あるいは炉外への炉気の流出をなくしてチップ管部の破損や真空排気装置のリーク発生を防止するチップ管付ガラスパネルのバッチ式排気処理方法を提供する。 - 特許庁

To restore and regenerate a hot spring deep well unusable due to difficulty in equipment as well as to raise the temperature of water by efficiently pumping up hot spring water and raise the water temperature by utilizing the hot spring heat source.例文帳に追加

温泉水を効率よく揚湯したり、温泉の熱源を利用して用水を昇温することができるし、装置上の困難等のために使用できない温泉深井戸を復活、再生することができる。 - 特許庁

To improve sewage pumping-up equipment wherein the structure is simple and maintenance and preparation works can be made at a low cost in a way that the sewage including a shutdown substance and a preliminarily purified sewage water can be completely separated.例文帳に追加

構造が簡単で、低コストで、特に保守整備作業が少なくて済み、遮断物質を含む下水と予備浄化され下水を完全に分離することができるように、下水汲み上げ装置を改良する。 - 特許庁

To provide a terahertz wave generating device capable of suppressing unevenness in the intensity distribution of terahertz waves when terahertz waves are generated by allowing pumping light pulses having an inclined pulse plane to enter a nonlinear optical crystal.例文帳に追加

パルス面を傾斜させたポンプ光パルスを非線形光学結晶に入射させてテラヘルツ波を発生させる場合にテラヘルツ波の強度分布の不均一化を抑制することができるテラヘルツ波発生装置を提供する。 - 特許庁

A main amplifier 4 receives the positive power supply voltage Vdd' stepped down by the regulator circuit 8 and the negative power supply voltage Vss generated by the charge pumping circuit 2 to amplify an input audio signal.例文帳に追加

メインアンプ４は、レギュレータ回路８によって降圧された正の電源電圧Ｖｄｄ’およびチャージポンプ回路２によって生成された負の電源電圧Ｖｓｓを受け、入力されたオーディオ信号を増幅する。 - 特許庁

The pumping means of the viscous fluid coupling comprises a movable valve which is operated in the flowing direction of the viscous fluid, and a plurality of pump holes which is cut in a circumference to communicate a storage space and an operation space.例文帳に追加

粘性流体継手において、ポンプ手段を、粘性流体の流れる方向に応じて動く可動弁と、周上に穿設され、貯蔵空間と作動空間を連通させる複数のポンプ孔とから構成した。 - 特許庁

To provide an intake air quantity control device for an internal combustion engine capable of improving much pumping loss without deteriorating control response and capable of supplying stable intake air quantity even after deterioration with the lapse of time.例文帳に追加

制御応答性を損なうことなく多くのポンピングロスの改善を行うことができ、経時変化発生時においても安定した吸気量の供給が可能な内燃機関の吸気量制御装置を得る。 - 特許庁

The greening unit 16 is composed of a planting base board 18 with water-pumping property, a reinforcing frame 22 set on the upper side and both the right and left sides of the board 18 and a water storage part 20 set on the lower side of the board 18.例文帳に追加

緑化用ユニット１６は揚水性を有する植栽基盤ボード１８と、ボード１８の上辺および左右両辺に設けられた補強フレーム２２と、ボード１８の下辺に設けられた貯水部２０とよりなる。 - 特許庁

Transmission fiber 22 that is a gain substance is excited by excitation light from a pumping source 24 and emits amplified natural scattered light forward and backward in the propagating direction of the excitation light.例文帳に追加

利得媒質である伝送ファイバ２２は、励起光源２４からの励起光で励起され、増幅自然散乱光を励起光の伝搬方向に対して前方および後方に増幅自然散乱光を放出する。 - 特許庁

To provide a block structure capable of stably developing NOx decomposing performance by uniformly adding titanium oxide in a concrete, manufacturable at low cost, having a high pumping capacity to the surface, and capable of effectively suppressing heat island phenomenon.例文帳に追加

コンクリート中に酸化チタンを均一に添加することによって、ＮＯｘ分解性能が安定的に発揮されるとともに、安価に製造することができるブロック構造体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an air lift pump sucking less sludge in a tank bottom part even when the lower end of a liquid pumping pipe is arranged in the deep position in water and allowing reduction in an installation space, and also to provide a septic tank having the pump.例文帳に追加

揚液管の下端を水深の深い位置に設置した場合にも槽底部の堆積汚泥を吸込むことが少なく、設置スペースを小さくすることのできるエアリフトポンプ、及びこれを備える浄化槽を提供する。 - 特許庁

The apparatus for manufacturing the optical element is equipped with a tightly closed molding chamber 17, a pair of molds 6, 13 placed in the molding chamber 17, and a vacuum pumping system which evacuate the molding chamber 17 to a vacuum.例文帳に追加

本発明の光学素子成形装置は、密閉された成形室１７と、前記成形室１７内に配置された一対の型６、１３と、前記成形室１７内を真空排気する真空排気手段と、を備えている。 - 特許庁

To provide a ventilation grill capable of selecting any of left or right as ventilating directions, and of effectively making a drain hole to function to drain water irrespective of selected pumping directions.例文帳に追加

給排気方向として左方向か右方向の何れかを選択することができ、尚且つ、選択した給排気方向に拘わらずドレン孔を水抜きに有効に機能させることができるような換気グリルの提供。 - 特許庁

As a result, it is possible to measure a degree of saturation of the ground and perform pumping from the ground in accordance with the results to reduce an underground water level in order to reduce the degree of saturation of the ground and increase the strength against liquefaction by this method.例文帳に追加

上記方法により地盤の飽和度を測定し、その結果に応じて地盤から揚水を行って地下水位を低下させることにより、地盤の飽和度を低下させて液状化に対する強度を高める。 - 特許庁

A pumping means 9 for forcibly making the water to flow from the transfer bathtub 1 to the exercise bathtub 2 or vice versa is provided between the transfer bathtub 1 and the exercise bathtub 2.例文帳に追加

トランスファ浴槽１と運動浴槽２との間に、トランスファ浴槽１から運動浴槽２へまた逆に運動浴槽２からトランスファ浴槽１へそれぞれ水を強制的に移動させるポンプ手段９を備える。 - 特許庁

A transistor Q2 combines the function of detecting a negative DC voltage included in the output voltage of the switching amplifier and the function of detecting a pumping phenomenon occurring in a negative supply voltage -VB.例文帳に追加

トランジスタＱ２は、スイッチングアンプの出力電圧に負の直流電圧が含まれることを検出する機能と、負側電源電圧−ＶＢにパンピング現象が生じていることを検出する機能とを兼有する。 - 特許庁

Water supplied into the water conducting material layer 3 from the water supply means 5 permeates the water conducting material layer 3 by capillarity and the water pumping material layer 4 from the water conducting material layer 3 to hold water in the whole of them.例文帳に追加

給水手段５から導水材層３に供給した水は、毛管現象によって導水材層３内に浸潤され、導水材層３から揚水材層４に浸潤され、それらの全体に水が保持される。 - 特許庁

The fluid dynamic bearing system comprises a grooved pumping operation seal for use between a thrust plate and a shield, the thrust plate having a spiral groove, a fluid circuit, and a storage part for producing a asymmetrical pressure gradient.例文帳に追加

スラスト・プレートとシールドとの間に使用される溝付きポンピング作用シールと、螺旋溝を有するスラスト・プレートと、流体の循環通路と、非対称圧力勾配を生じる貯留部とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

A transistor Q1 combines the function of detecting a positive DC voltage included in an output voltage of a switching amplifier and the function of detecting a pumping phenomenon occurring in a positive supply voltage +VB.例文帳に追加

トランジスタＱ１は、スイッチングアンプの出力電圧に正の直流電圧が含まれることを検出する機能と、正側電源電圧＋ＶＢにパンピング現象が生じていることを検出する機能とを兼有する。 - 特許庁

A water turbine 50 having a casing 1 for allowing pressure water to flow to a runner 5, an upper cover 52 and a lower cover 3 for housing the runner 5, and a pumping pipe 54 for forming a passage downstream of the runner 5 is provided.例文帳に追加

圧力水をランナ５に流し込むケーシング１と、ランナ５を収納する上カバー５２及び下カバー５３と、ランナ５の下流側の流路を形成する吸出し管５４と、を有する水車５０を備える。 - 特許庁

At a lower position, wafers 1219 may be transferred to and from the processing station 1201, and at an upper position, the pedestal 1215 forms an annular pumping passage with a lower circular opening in a processing chamber 1204.例文帳に追加

下部位置では、処理ステーション１２０１との間でウェーハ１２１９が搬送されることができ、上部位置で、ペデスタル１２１５は、処理チャンバ１２０４にある下部円形開口とともに環状排気通路を形成する。 - 特許庁

The cooling device (15) includes a circulation pathway (19) wherein a liquid cooling medium for cooling the heating elements (10 and 11) is caused to flow, and a first pump (20) and a second pump (52) for pumping out the liquid cooling medium which are installed on the circulation pathway (19).例文帳に追加

冷却装置(15)は、発熱体(10, 11)を冷却する液状冷媒が流れる循環経路(19)と、循環経路(19)に設けられ、液状冷媒を送り出す第１のポンプ(20)および第２のポンプ(52)と、を備えている。 - 特許庁

To provide a control method of a liquid jetting apparatus, suppressing deterioration in jetting accuracy and useless increase of a jetting amount, even in the configuration where flow paths in a head are directly affected by pressure fluctuation by a pumping effect.例文帳に追加

ヘッド内流路がポンプ効果による圧力変動の影響を直接受ける構成でも、吐出精度の低下や無駄な吐出量増加を抑制できる液体吐出装置の制御方法を提案すること。 - 特許庁

In an internal space of the pumped liquid receiving part 40, an upper terminal 10b of the liquid pumping pipe projects from a bottom surface 42 and the upper terminal 10b is arranged apart from an upper surface 44 not to contact with it.例文帳に追加

揚液受け部４０の内部空間では、揚液管の上部終端部１０ｂが底面４２から突出し、かつ上部終端部１０ｂは上面４４に当接しないよう離間して配置されている。 - 特許庁

To provide a scroll compressor capable of preventing damage to a bearing and the like by employing a structure minimizing a thrust slide loss and surely pumping oil in an oil reservoir even in any operation state.例文帳に追加

いかなる運転状態においてもスラスト摺動損失を最も小さくでき、かつ油溜まりの油を確実に吸い上げられる構造とし、軸受部分等の損傷を防ぐことができるスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

To enable automatic washing of the interior of a toilet bowl body used as a disposal place without the need for a user, a caregiver and the like to intentionally input washing operation, washing instruction or the like by devising the pumping control of excreta fluid.例文帳に追加

汚物流動体の圧送制御を工夫して、使用者や介護者等が意図的に洗浄操作や洗浄指示等を入力することなく、廃棄場所の便器本体内を自動洗浄できるようにする。 - 特許庁

This method pumps up underground water flowing inside a pumping casing pipe 2 buried in the ground 1, and returns the pumped-up underground water again underground via a return casing pipe 3 buried in the ground 1.例文帳に追加

地盤１に埋設した揚水用ケーシング管２の内部に流入した地下水を揚水すると共に揚水した地下水を地盤１に埋設した返送用ケーシング管３を通じて再び地下に返送する方法である。 - 特許庁

To provide a holding furnace for preventing the outflow of slag from a holding furnace outlet, significantly reducing the operation frequency for pumping the slag in the holding furnace, and improving the working efficiency by retaining the slag in the holding furnace.例文帳に追加

スラグを保持炉内に溜めることにより保持炉湯出口からのスラグの流出を防ぎ、保持炉におけるスラグ汲み取り作業頻度を大幅に減少し、作業効率を向上させることの出来る保持炉を提供する。 - 特許庁

A check valve is kept closed at an initial stage of a pumping stroke of a first piston by which fluid is compressed at a finite volumetric elastic module, and a second piston provides all flows at fixed rotation speeds.例文帳に追加

有限の体積弾性率により流体が圧縮される、第１ピストンのポンピング行程の初期部分の間、チェックバルブは閉じたままであり、第２ピストンが、固定された回転速度において、すべての流れを提供する。 - 特許庁

The vacuum pumping system is integrated in the intermediate space between a supporting slab 21 and a clean room false floor formed from the juxtaposition of false floor tiles 100 held by posts mounted on the supporting slab 21.例文帳に追加

本発明によれば、真空ポンプ系１５、１６は、支持スラブ２１と、支持スラブ２１上に載る柱によって保持される疑似床タイル１００の並置から形成されるクリーンルーム疑似床との間の中間空間に組み込まれる。 - 特許庁

To provide a developing device and an image forming device, capable of stably pumping up required quantity of developing agent, forming a stable developing agent layer on a magnetic roller, and obtaining a stable image.例文帳に追加

必要な量の現像剤を安定して汲み上げることができ、磁気ローラ上に安定した現像剤層を形成して、安定した画像を得ることができる現像装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁