「Pumping」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a new disinfectant with which untreated sewage in rainy day containing bacteria including groups of coli bacilli discharged from a sewage plant, a pumping device, and an outlet of rainwater to a public area can be disinfected effectively and inexpensively.例文帳に追加

下水処理場、ポンプ所、雨水吐き口から公共水域に放流される大腸菌群等の細菌を含む未処理の雨天時下水を効率的且つ安価に消毒することのできる新規な消毒剤を提供する。 - 特許庁

In the electromagnetic pump for the molten metal, when the molten metal 12 is not pumped up, downward output reverse to that upon the pumping-up of the molten metal 12 or molten metal feed has been applied to the coil 7 of the inductor 5.例文帳に追加

この溶融金属用電磁ポンプでは、溶融金属１２を汲み上げないときは、誘導子５のコイル７に溶融金属１２に対し溶融金属１２を汲み上げ或いは給湯時とは逆の下向きの出力を加えておく。 - 特許庁

In the carrying substrate 31, a range 55 to carry out carrying of the toner and a range 56 to mainly carry out toner pumping exist and a common electrode plate 70 is installed to face the carrying base 31 in the range 55.例文帳に追加

搬送基板３１には主としてトナー搬送を行う領域５５と、主としてトナーポンピングを行う領域５６が存在し、領域５５には搬送基板３１に対向するように共通電極板７０が設けられている。 - 特許庁

To ensure that pumping is improved to result in low voltage generation in the proximity of discharge for source conversion efficiency improvement, holes are created on a shielding metal plate on the electrodes 14, 16 and/or on the periphery of the electrodes 14, 16.例文帳に追加

放電の近傍で低圧になるようにポンピングを改善し、ソースの変換効率を改善できるようにするために、電極１４，１６および／または電極１４，１６の周囲の金属の遮蔽用のプレートに孔を設ける。 - 特許庁

To reduce an actual compression ratio and greatly reduce pumping loss while securing combustion stability by combination of a long stroke piston by a double link type piston-crank mechanism 32 and Miller cycle by a variable valve gear 31.例文帳に追加

複リンク式ピストン−クランク機構３２によるピストンのロングストローク化と、可変動弁装置３１によるミラーサイクル化との組み合わせにより、燃焼安定性を確保しつつ実圧縮比を小さくしてポンプ損失を大幅に低減する。 - 特許庁

To provide an optical wavelength conversion apparatus which is suitable for its miniaturization and realizes a high-speed modulation even when an inexpensive laser diode having poor wavelength stability is used as a pumping light source, and to provide an optical wavelength conversion method.例文帳に追加

励起用光源として波長安定性に劣る安価な半導体レーザーなども用いられて、小型化するのにも適し、高速変調も可能にできる構成を有する光波長変換装置、および光波長変換方法である。 - 特許庁

In the vacuum pumping system, the Roots or claw multistage dry primary pump exhausts gas into an outlet stage including an additional piston or a membrane pump 6 connected in parallel with an auxiliary exhaust pipe 7 including a check valve 11.例文帳に追加

本発明による真空ポンピングシステムにおいて、ルーツまたはクロー多段ドライ一次ポンプは、逆止め弁１１を含む予備排気パイプ７と並列に接続された増設ピストンまたはメンブレンポンプ６を含む排気口段に排出する。 - 特許庁

The inner pipe 14 is formed in an integral length from the electron gun chamber 1 up to the sample chamber 2, and at the same time, has an objective aperture unit 16 serving as the differential pumping orifice mounted at a tip part located at a side of the sample chamber 2.例文帳に追加

そして、インナーパイプ１４は、電子銃室１側から試料室２上部までの一体の長さに形成すると共に、試料室２側に位置する先端部に差動排気用オリフィス兼用対物絞りユニット１６を取り付けている。 - 特許庁

A reciprocating rotary operation mechanism capable of a reclining operation by making an operating lever reciprocate (by pumping the operating lever) within a predetermined angle, is connected to the reclining device in which the reclining angle can be adjusted without stage by the taumel mechanism (differential transmission mechanism).例文帳に追加

タウメル機構（差動伝動機構）により傾斜角を無段階に調節できるリクライニング装置に、所定角度内で操作レバーを往復操作（ポンプ操作）することによりリクライニング操作が可能な往復回転操作機構を連結する。 - 特許庁

To provide a pneumatic water pump apparatus, wherein the efficiency of water pumping is increased after an exhaustive study in order to clean the water satisfactorily while keeping the power consumption thereof to a minimum without increasing the number of facilities thereof.例文帳に追加

揚水装置等の設備を増加させることなく、電気使用量を最小限に抑えた上で、水質浄化を充分に果たすために、揚水の効率化を徹底的に追及して実現した空気揚水装置を提供する。 - 特許庁

A fan 1, a cooling coil 2, a compressor 3, the drain tank 7 or the like are provided to the main body A of the dehumidifier and a pump 8 for pumping up water of the drain tank 7 to discharge the same upwardly by a discharge hose 11 is further provided to the drain tank 7.例文帳に追加

除湿装置本体Ａには、ファン１や、冷却コイル２や、コンプレッサー３や、ドレンタンク７等が設けられ、さらに、ドレンタンク７にその水を吸い上げて上方に排出ホース１１で排水するポンプ８が設けられている。 - 特許庁

A platform 1, whose size is greater than the floor space requirement of the vacuum pumping systems 15, 16, and substantially equal to that of a false floor tile 100, is held away from the supporting slab 21 by feet 17 to 20 mounted on the supporting slab 21.例文帳に追加

真空ポンプ系１５、１６の床面積要件より大きく、疑似床タイル１００のサイズに実質的に等しいプラットフォーム１は、支持スラブ２１上に載る脚部１７〜２０によって支持スラブ２１から離れて保持される。 - 特許庁

When the circuit element 18 generates heat at the time when the fluid pumping device 1 of the construction described above is operated, the heat is transmitted through the end plate 5 to the cooling section 20 to be discharged from the leading edge of the cooling section 20 to the circulating fluid.例文帳に追加

このように構成された流体ポンプ装置１の作動時に、回路素子１８が発熱すると、その熱は、エンドプレート５を通って冷却部２０に伝達され、冷却部２０の先端部から循環液に放熱される。 - 特許庁

To provide a semiconductor light emitting device that is allowed to use pumping light of high energy to output visible light of high luminous flux by suppressing material deterioration and also suppressing a decrease in efficiency due to heat generation.例文帳に追加

材料劣化を抑制し、かつ発熱による効率低下を抑えることで、高エネルギの励起光を利用することを可能とし、高光束の可視光を出力することが可能な半導体発光装置を提供すること。 - 特許庁

When water level of a water tank 5 achieves a starting water level SWL, a motor 2 is started so as to cut a fluid joint 4, and a brake 15 is operated so as to prepare for pumping while maintaining the number of revolution of a vane 6 at 0%.例文帳に追加

水槽５の水位が始動水位ＳＷＬに達したら、原動機２を始動させ、流体継手４を遮断し、かつブレーキ１５を作用させて羽根車６の回転数が０％となるように維持しながら揚水開始に備える。 - 特許庁

To avoid the abnormal pressurization of a tank caused by the movement of a cylinder associated with the collision with an underwater obstacle or the like in covering the cylinder of a cylinder device by the tank of a working fluid pumping device in a trim-tilt device for a ship propulsion engine.例文帳に追加

船舶推進機用トリム・チルト装置において、シリンダ装置のシリンダを作動油給排装置のタンクにより覆うに際し、水中障害物等の衝突に伴うシリンダの移動による、タンクの異常加圧を回避すること。 - 特許庁

Street lights 1 of community, traffic signal lights 2 and a pump 3 for pumping up ground water from a common use well are all connected to a common use power generator 5 having a gas engine power generator 6 and a solar power generator 7 via electric wires 4.例文帳に追加

集落の街路灯１、交通信号灯２、共同井戸の地下水を汲み上げるポンプ３は、電線４を介してガスエンジン発電設備６及び太陽光発電設備７を有する共同発電設備５に接続されている。 - 特許庁

To provide a vacuum pumping system which has high corrosion resistance to a strong acid and the like, can reduce a sliding resistance, and can suppress the adhesion of a reactive by-product to an undesired portion without raising the temperature so high.例文帳に追加

強酸等に対する耐腐食性に強く、摺動抵抗を減少させることができ、それ程温度を高くしなくても、不必要な部分に反応副生成物が付着することを抑制することができる真空排気系を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber roller for a squeeze type pump capable of setting seal contact pressure at a whole section in a suitable range by keeping difference of the maximum seal contact pressure and the minimum seal contact pressure when a thick wall pumping tube is pressed as small as possible.例文帳に追加

厚肉のポンピングチューブを押圧したときの最大シール面圧と最小シール面圧との差を極力小さくし、全ての部位におけるシール面圧を好適な範囲に設定することができるスクイーズ式ポンプ用ゴムローラの提供。 - 特許庁

Thus, if the vehicle is in the automatic traveling during the motor traveling, a throttle 23 is opened to reduce the pumping loss and improve the fuel consumption, and if it is not in automatic traveling, the throttle 23 is closed to improve the response.例文帳に追加

従って、モータ走行中であって、自動走行中の場合にはスロットル２３を開いてポンプ損失を低減し、燃費の向上を図り、自動走行中でない場合にはスロットル２３を閉じて応答性の向上を図る。 - 特許庁

This polylactic acid fiber is obtained by hydrolyzing its fiber surface and has at least ≥1 g/dtex single fiber strength, and the cloth consists of the polylactic acid fiber has ≥30 mm pumping up head difference which is described in the specification.例文帳に追加

繊維表面を加水分解され、少なくとも単繊維強度が１ｇ／デシテックス以上であるポリ乳酸繊維であり、さらに、本文記載の揚水ヘッド差が３０ｍｍ以上であるポリ乳酸繊維からなる布帛である。 - 特許庁

Wheel cylinder fluid pressure at the time of intensifying pressure can be controlled by controlling the pressure of an operating fluid discharged from the pumping device 30, and fluid pressure at the time of reducing pressure can be controlled by controlling the pressure reducing solenoid fluid pressure control valves 58, 62.例文帳に追加

ポンプ装置３０から吐出される作動液の液圧を制御すれば、増圧時におけるホイールシリンダ液圧を制御することができ、減圧用電磁液圧制御弁５８，６２を制御すれば、減圧時における液圧を制御することができる。 - 特許庁

To provide a piezoelectric pump in which a crack hardly is generated in a piezoelectric-crystal layer of a piezoelectric vibrator, in the piezoelectric pump which has a pump chamber and an atmospheric chamber formed at both sides of a piezoelectric vibrator whose circumferential edge sealed liquid-tightly, and obtains a pumping action by causing the piezoelectric vibrator to vibrate.例文帳に追加

周縁を液密に保持した圧電振動子の表裏に、ポンプ室と大気室を形成し、該圧電振動子を振動させてポンプ作用を得る圧電ポンプにおいて、圧電振動子の圧電体層にクラックが生じにくい圧電ポンプを得る。 - 特許庁

To ensure a sufficient quantity of residual gas even in a middle load area to attain a reduction in pumping loss and an improvement in fuel consumption in an intake device capable of adjusting the inlet air quantity by drive- controlling a variable valve system and omitting a throttle valve.例文帳に追加

可変動弁装置を駆動制御することにより吸入空気量を調整でき、スロットル弁を省略可能な吸気装置において、中負荷域でも十分な量の残留ガス量を確保し、ポンピングロスの低減化，燃費向上を図る。 - 特許庁

In the washing device 2, a fuel cell 51 is provided as a power source, is used for driving a pump 25 for pumping up ethanol as the washing liquid to a washing tray 21 and a blower 28 for drying, and is also used for charging the shaver 1.例文帳に追加

洗浄装置２において、電源として燃料電池５１を設け、洗浄液としてのエタノール２２を洗浄皿２１に汲上げるポンプ２５や乾燥用の送風機２８の駆動に使用するとともに、シェーバ１の充電に使用する。 - 特許庁

This optical fiber transmission line (100) comprises first and second optical fibers (10, 20) successively disposed along the traveling direction of signal light, and an optical multiplexer (30) for supplying Raman amplification pumping light to one of the first and second optical fibers (10, 20).例文帳に追加

当該光ファイバ伝送路(100)は、信号光の進行方向に沿って順に配置された第１及び第２光ファイバ(10,20)と、該第１及び第２光ファイバ(10,20)のいずれかにラマン増幅用励起光を供給するための光合波器(30)を備える。 - 特許庁

To provide a low-power/high-efficiency cardiac pumping action supporting apparatus which can apply the especially strong pressurization to a desired part of a treated region of a patient efficiently by adding the improvement to a cuff structure of an external type counter pulsation apparatus of a double chamber method.例文帳に追加

ダブルチェンバー方式の外部型カウンターパルゼーション装置のカフの構造に改良を加え、より効率よく患者の処置部位の所望の箇所を特に強く加圧できる低馬力・高効率の心臓のポンプ作用補助装置を提供する。 - 特許庁

This air lift pumping device 10 is provided with a heating section (heating chamber 30) to produce steam by heating water in the high-depth water area, and a pipeline 11 to raise steam produced by the heating section 30 together with water by passing through the inside thereof.例文帳に追加

高深度の水域で水を加熱して水蒸気を発生させる加熱部（加熱室３０）と、この加熱部３０で発生した水蒸気を水とともに内部に通して上昇させる管路１１とを備えるエアーリフト揚水装置１０である。 - 特許庁

The pachinko balls P1 supported with a gate valve 3b1 provided on a fixed wall 2b of a pumping path 2 ascend just being supported with a gate valve 3a1 as a slide wall 2b rises and push a gate valve 3b0 open wide moving beyond it.例文帳に追加

揚送路２の固定壁２ｂに備わる仕切り弁３ｂ１によって支持されたパチンコ玉Ｐ１は、摺動壁２ｂの上昇に伴って今度は仕切り弁３ａ１よって支持されながら上昇し、仕切り弁３ｂ０を押し広げて越えていく。 - 特許庁

A barrier zone is provided to an upper part of the aquifer by surface osmosis injection of fresh water so that the contaminated matter lifted by the injection is not inadvertently dispersed to the aquifer and an unsaturated layer, and the contaminated matter is fluidized to the pumping well.例文帳に追加

注入により持ち上げられた汚染物質が不用意に帯水層や不飽和層に拡散することがないように、帯水層上部に真水の面的な浸透注入によるバリヤゾーンを設け、汚染物資を揚水井へ流動させる。 - 特許庁

To provide a pump having improved driving efficiency by reducing the number of mechanical on-off valves to reduce pressure loss for more reliability, accommodating high load pressure and high frequency drive and increasing the discharge volume of fluid per pumping cycle.例文帳に追加

機械的開閉弁の個数を減らして、圧力損失を減らすとともに信頼性を高め、高負荷圧力に対応し、高周波駆動に対応し、さらに、ポンピング一周期当たりの吐出流体体積も増加させ駆動効率の良いポンプを提供する。 - 特許庁

The cleaning water pumping unit 30 for force-feeding the cleaning water P comprises a cleaning water tank 31, a pump 33 for force-feeding the cleaning water P to a manifold 25 from the cleaning water tank 31 via piping 32, and a pump braking power supply switch 34.例文帳に追加

洗浄水Ｐを圧送するための洗浄水圧送装置３０は、洗浄水タンク３１と、洗浄水タンク３１から配管３２を介してマニホールド２５に洗浄水Ｐを圧送するポンプ３３と、ポンプ制動電源スイッチ３４とから成る。 - 特許庁

As vacuum pumping is applied through suction holes 13 placing the printed matter on the suction plate 1a, the suction of the printed matter starts along the main groove 14a and proceeds along the sub-suction grooves 14b.例文帳に追加

この吸着プレート１ａ上に印刷物を載置して吸着孔１３から真空排気を行うと、まずメイン吸着溝１４ａに沿って印刷物の吸着が開始され、さらにサブ吸着溝１４ｂに沿うように吸着動作が進行する。 - 特許庁

To provide an internal gear type pump for pumping liquid, in which leak of liquid from a slide clearance part between a pump rotor and a pump case is reduced by a simple method to improve volume efficiency, and increase delivery quantity of the pump.例文帳に追加

ポンプロータとポンプケースとの間の摺動クリアランス部からの液体の漏れを簡単な方法で減少させてポンプの容積効率を高め、吐出量を増加させた液体汲み上げ用の内接歯車式ポンプを提供することを課題としている。 - 特許庁

To provide an amplifier for audio can suppress the occurrence of a power supply bus pumping phenomenon by preventing the enlargement of capacities in power supply smoothing elements to be used for a power supply circuit and also suppressing the deterioration in an amplified analog signal.例文帳に追加

電源回路に用いられる電源平滑素子を大容量化させることなく、更には、増幅されたアナログ信号の劣化を抑制した上で、電源バスパンピング現象の発生を抑制することができるオーディオ用増幅装置を提供すること。 - 特許庁

This pumping device 1 is equipped with a pump chamber 2, an inflow passage 3 connected to the pump chamber 2, a plurality of outflow passages 4 connected to the pump chamber 2 through outflow side active valves 6, and a pump mechanism 13 to change the volume of the pump chamber 2.例文帳に追加

ポンプ装置１は、ポンプ室２と、ポンプ室２に接続された流入路３と、流出側アクティブバルブ６を介してポンプ室２に接続された複数の流出路４と、ポンプ室２を容積変化させるポンプ機構１３とを備えている。 - 特許庁

The cleaning method of the ground water/the soil has a pumping well, aeration tank, water injection well and adsorbing tower, and clarifies the ground water/the soil contaminated with the volatile organic compound by hydrogen peroxide, wherein aeration is carried out by microbubbles.例文帳に追加

揚水井、曝気槽、注水井及び吸着塔を備え、揮発性有機化合物に汚染された地下水・土壌を過酸化水素により浄化する方法において、曝気をマイクロバブルで行うことを特徴とする地下水・土壌の浄化方法。 - 特許庁

This human body washing device is provided with a pump means 22 performing pumping by utilizing changes of volume of a water supply passage caused by reciprocating movement of a piston and discharge means 26, 27 for jetting washing water pressurized and fed by the pump means 22.例文帳に追加

ピストンが往復動することで生じる給水路の容積変化を利用してポンピングを行うポンプ手段２２と、前記ポンプ手段２２によって加圧送出される洗浄水を噴出する吐出手段２６，２７を備えて構成するものである。 - 特許庁

The vertical-shaft pump 1 includes a circulation closed channel 21 housing a lubricant such that it is sealed with respect to the pumped water in a pumping water casing 3, and composed to supply the lubricant to at least a ball bearing 36 being a thrust bearing.例文帳に追加

立軸ポンプ１は、揚水ケーシング３内の揚水に対して密封されるように潤滑液が収容され、かつ少なくともスラスト軸受であるボール軸受３６に潤滑液を供給するように構成された循環閉水路２１を備える。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of preventing an abnormal image and consumption of a great amount of toner due to developer dropping from a developer carrier or developer pumping up failure in image formation, while suppressing increase in the cost and enlargement of the apparatus.例文帳に追加

コストアップや装置の大型化を抑制しつつ、画像形成時における現像剤担持体からの剤落ちや現像剤汲み上げ不良に起因した異常画像とトナーの大量消費とを防止することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system for determining whether the pressure in a fluid line upstream an infusion pump is becomes lower due to a lack of proper venting when a fluid body is drawn by pumping from the fluid line and a fluid container.例文帳に追加

ポンピングによって流体ラインおよび流体容器から流体を引き出す際に、適切な通気の欠如により輸液注入ポンプの上流での流体ライン内の圧力が低くなったかどうかを判定するためのシステムを提供すること。 - 特許庁

The developing device 3 has a developing roller 32, having a magnetic roller disposed inside a nonmagnetic sleeve, and a screw type agitating member 33, in which a pumping assist member 35 comprising a magnetic material is disposed between the developing roller 32 and the screw agitating member 33a.例文帳に追加

非磁性スリーブの内部に磁石ローラを配置した現像ローラ３２と、スクリュー状攪拌部材３３を有する現像装置３において、現像ローラ３２とスクリュー状攪拌部材３３ａの間に磁性体からなる汲み上げ補助部材３５を配置する。 - 特許庁

The light output of pumping light LDp from an excitation light source increases linearly, following the lapse of time after starting at a rising time of the optical pulse LDs, becomes zero, immediately after the lapse of a light-receiving period, and maintains zero during the period of a quiescent time Tr.例文帳に追加

励起光源からのポンプ光ＬＤｐの光出力は、光パルスＬＤｓの立ち上がり時間をスタートとして、時間経過に従って直線的に増加し、受光期間経過直後にゼロとなり、休止時間Ｔｒの期間ゼロを維持する。 - 特許庁

The drive of the radiator fan is started without forcibly increasing the pumping quantity of the water pump when the increase of the consumed power in the first virtual condition is not more than the increase of the consumed power in the second virtual condition (after t4).例文帳に追加

第１仮想状況における消費電力の増加分が第２仮想状況における消費電力の増加分以下であるときにはウォータポンプの圧送量を強制増加させることなくラジエータファンの駆動を開始する（ｔ４以降）。 - 特許庁

The device includes an atomizing member 15 which is disposed so as to face the upper end opening 7b of the pumping cylinder 7 over a predetermined gap S2 and atomizes the bubbles g discharged into the water from the upper end opening 7b into microbubbles h by collision.例文帳に追加

揚水筒７の上端開口７ｂと所定の隙間Ｓ２を隔てて対向するように配置され、この上端開口７ｂから水中に排出される気泡ｇを衝突させて微細気泡ｈに細分させる細分部材１５を備えている。 - 特許庁