「Pumping」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a laser diode array capable of enhancing the yield in an LD bar sorting work and capable of enhancing the pumping efficiency of a laser without introducing a large scale system, and to provide a laser oscillator and laser processing apparatus.例文帳に追加

ＬＤバーの選別作業における歩留まりを向上させることができると共に、大規模なシステムを導入することなくレーザの励起効率を向上させることができるレーザダイオードアレイ、レーザ発振器及びレーザ加工装置を提供する。 - 特許庁

As a result of test for the performance characteristics for the optical amplifier, it is certified that efficiency in the output conversion of the system as a whole is increased markedly, when pumping is carried out with a light of 980 nm wavelength.例文帳に追加

本発明の光増幅器に対してその性能特性を実験した結果、９８０ｎｍ波長の光でポンピングする場合、システム全体の出力変換効率が顕著に増加することが確認され、低雑音指数面での損失が減少する。 - 特許庁

This engine control device 1 includes an engine 3, a fuel feed pump 5 pumping fuel from a fuel tank 13, a fuel filter 7 disposed between the fuel feed pump 5 and the fuel tank 13, and a control unit 9 controlling engine speed.例文帳に追加

エンジン３と、燃料タンク１３から燃料を汲み上げる燃料フィードポンプ５と、燃料フィードポンプ５と燃料タンク１３との間に設けられる燃料フィルタ７と、エンジン回転数を制御する制御ユニット９と、を備えたエンジン制御装置１である。 - 特許庁

A crystal axis (axis a) in the direction where the maximum value of crystal limit strength is present between crystal axes (axes a and c) of the anisotropic laser crystal is directed along a maximum temperature gradient in the direction of a smaller spread in the pumping beam cross section.例文帳に追加

異方性レーザー結晶の結晶軸（ａ軸、ｃ軸）のうち、結晶極限強さの最大値が存在している方向の結晶軸（ａ軸）が、ポンピングビーム横断面のより小さな拡がりの方向にある最大温度勾配に沿って指向している。 - 特許庁

The sand sedimentation basin 2 is adapted to a sewage treatment equipment having a pump well 4 arranged on the downstream side thereof and the sewage treatment equipment has a first pump for pumping up sewage from the pump well 4 to discharge the same to the bottom part of the sand sedimentation basin 2.例文帳に追加

この沈砂池２は、その下流側にポンプ井４を配置した下水処理設備のものであって、この下水処理設備は、ポンプ井４から下水をくみ出して前記沈砂池の底部に下水を吐出する第１のポンプを備えている。 - 特許庁

The interval 130 up to the light beam emitted from the first laser light source 12 from the light beam emitted from a second laser light source 12 is variable by changing a pumping energy distribution by the resonator of the first laser beam source 12.例文帳に追加

第２のレーザ光源１２から放出される光線から、第１のレーザ光源１２から放出される光線までの間隔１３０は、第１のレーザ光源１２の共振器によるポンピングエネルギー分配を変更することによって可変である。 - 特許庁

In the dust removing implement, a suction pipe 2 of a pump 1 which is a domestic oil pump whose structural part of an air pumping screw cap is eliminated is provided with a water inlet cup 3 having a flat section shaped like a pressed hanging bell and a suitable size and a drain hose 6.例文帳に追加

家庭用の灯油ポンプの空気入れのネジキャップの構造部をなくしたポンプ▲１▼の吸入管▲２▼に、釣鐘を押しつぶしたような扁平な断面をした適当な大きさの吸水口カップ▲３▼と排水ホース▲６▼を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an appropriate correction value for applied current or a pumping period in the whole operation area, in a fuel injection device controlling the discharge of a fuel supply pump and feedback controlling common rail pressure to a target pressure.例文帳に追加

燃料供給ポンプの吐出量を制御して、コモンレール圧力を目標圧力にフィードバック制御する燃料噴射装置において、印加電流または圧送期間の適切な補正値が全運転領域において得られるようにする。 - 特許庁

The cam mechanism includes the crank pivotally supported on an disk via a disk including a rotary shaft positioned at an eccentric position and a circular bearing arranged on an outer circumference of the disk, and a pumping windmill uses the same.例文帳に追加

偏芯した位置に回転軸を有する円盤と、該円盤の外周に配置した円形ベアリングを介して、前記円盤に対して回動可能に軸止したクランクとを有することを特徴とするカム機構およびそれを用いた揚水風車。 - 特許庁

When resting operation of the second cylinder group, the second variable lift mechanism is put in the default state, so that the valve lift quantity of the intake valve of the second cylinder group is maximized, and the pumping loss in the second cylinder group in resting is reduced.例文帳に追加

そして、第２気筒グループの運転を休止させる場合に、第２可変リフト機構をデフォルト状態にすることで、第２気筒グループの吸気バルブのバルブリフト量を最大し、休止中の第２気筒グループにおけるポンピングロスを低下させる。 - 特許庁

An intermediate face 11 is formed between the sealing fluid inclined face 7 and the anti-sealing fluid inclined face 8, and a screw 12 in a reverse direction for sucking the sealing fluid by the pumping operation during rotation is arranged at the intermediate face 11.例文帳に追加

密封流体側斜面７および反密封流体側斜面８の間に中間面１１を設け、中間面１１に回転時のポンピング作用によって密封流体を吸い込む作用を奏する逆方向のネジ部１２を設ける。 - 特許庁

To provide a booster pump which can safely and efficiently pump sand with a constant sand content ratio without suffering from incapability of sand pumping even if a sand pump is embedded under sediment in case of temporary influent of a large amount of sediment due to raining etc.例文帳に追加

降雨等により一時的に多量の土砂が流入するような場合に揚砂ポンプが埋没しても揚砂不能に陥ることなく、安全に、かつ効率的に含砂率を一定にして揚砂できるようにしたブースターポンプを提供すること。 - 特許庁

The plurality of low-gain bands of this EDFA 2 is used as the amplification bands of this EDFA 2 by installing distributed Raman amplifiers 3-5 which respectively amplify signal light rays with pumping light rays respectively having corresponding wavelengths to the low-gain bands.例文帳に追加

ＥＤＦＡ２の利得の低い複数の帯域にそれぞれ対応する波長の励起光によって、信号光をそれぞれ増幅する複数の分布型のラマン増幅器３〜５を設け、ＥＤＦＡ２の利得が低い帯域を増幅帯域としている。 - 特許庁

To provide a self-priming pump which not only rapidly sucks fluid for each pumping operation, but also smoothly pumps the fluid without clogging even if the pumped fluid contains various kinds of sludge, solid matter or the like.例文帳に追加

ポンピング作動時ごとに、流体の吸い込みが迅速に行われるようにするのみならず、ポンピングされた流体に各種スラッジや固形物などが含まれていても、ポンピングが詰まることなく円滑に行われるようにすることのできる自吸式ポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a gas sensor control device avoiding such a situation that a current value flowing to a first oxygen pumping cell, used in computing nitrogen oxide concentration, is not appropriately measured due to the degradation of a sensor element, and a nitrogen oxide concentration detecting method.例文帳に追加

窒素酸化物濃度を算出する際に用いる第１酸素ポンプセルに流れる電流値が、センサ素子の劣化により、適切に測定されなくなることを回避したガスセンサ制御装置、及び窒素酸化物濃度検出方法を提供すること。 - 特許庁

The account settling center 110 has an identifier for specifying a client from the data terminal 210, the identifier of reproduced music, a function for pumping up a reproducing log, which contains information such as a number of times of reproducing, and a function for dispatching the listening authority data to the terminal 210.例文帳に追加

決済センター１１０は、データ端末２１０から顧客を特定する識別子と、再生した音楽の識別子と、再生回数等の情報を含む再生ログを吸い上げる機能と、聴取権データを端末２１０に渡す機能とを有する。 - 特許庁

After a purification system 1 is constructed by installing VOC treatment equipment 13 and an activator aqueous solution tank 15, the groundwater is pumped up from the pumping wells 3b, and at the same time, VOCs contained in the pumped groundwater are treated by the VOC treatment equipment 13 on the ground.例文帳に追加

ＶＯＣ処理設備１３や活性剤水溶液タンク１５を設置して浄化システム１を構築した後、揚水井戸３ｂから地下水を揚水しつつ、揚水した地下水に含まれるＶＯＣを地上のＶＯＣ処理設備１３で処理する。 - 特許庁

In the representative embodiment of the invention, light of a Raman pumping light source (3) utilized in a light transmission system using the Raman amplifier (10) is pulse-modulated in a pulse generator (9) and returning reflected light scattered with the connector (1) and a fiber (4) is measured.例文帳に追加

本願発明の代表的な形態は，ラマン増幅器（１０）を用いた光伝送システム内で使用するラマン励起光源（３）をパルス発生器（９）でパルス変調させて，コネクタ（１），ファイバ（４）で散乱されて戻ってくる反射光を測定する。 - 特許庁

In this case, in order to prevent the viewing angle fluctuations (pumping) due to the movement of the focus lens FL, the position of the focus lens FL is detected, and a zoom lens ZL is moved to a zoom position, in order to prevent the viewing angle fluctuations with respect to the position of the focus lens FL.例文帳に追加

その際、フォーカスレンズＦＬの移動に伴う画角変動（ポンピング）を防止するため、フォーカスレンズＦＬの位置を検出し、そのフォーカスレンズＦＬの位置に対して画角変動を防止するためのズーム位置にズームレンズＺＬを移動させる。 - 特許庁

To perform small hydraulic power generation by recovering a surplus amount of water and a pump head using the surplus hydraulic pressure of a pumping machine designed and implemented corresponding to a maximum pump head and a maximum amount of water depending on each facility.例文帳に追加

各施設に応じて最大揚程および最大水量で対応させて設計・施工されている揚水機の余剰水圧を利用してこの余裕の水量や揚程を発電のエネルギーとして回収して小水力発電を行なうこと。 - 特許庁

When heating the supply hot water while pumping a heat from the hot water of the bath, the passage is switched to sequentially circulate the refrigerant through the compressor 11, the exchanger 12, a first pressure reducing unit 14 and a bath side heat exchanger 16.例文帳に追加

また、風呂の湯から熱を汲上げながら給湯水を加熱する場合には、冷媒を圧縮機１１、給湯側熱交換器１２、第１減圧器１４、風呂側熱交換器１６を順次循環するように冷媒循環路を切替える。 - 特許庁

To provide a dewatered sludge treatment apparatus where raw sludge fed from a sludge source is subjected to dewatering treatment by a sludge dewatering machine, and the dewatered sludge subjected to the dewatering treatment is leveled and once deposited inside a sludge storage tank and is efficiently fed to the side of a secondary treatment apparatus via a pumping unit.例文帳に追加

汚泥源から供給される生汚泥を汚泥脱水機にて脱水処理し、この脱水処理された脱水汚泥を、汚泥貯留槽内に均して一旦堆積させ、ポンプ装置を介して２次処理装置側へ能率的に供給する。 - 特許庁

To provide a cover cap of a pumping discharge container capable of reliably preventing unjust use by continuously providing a locking element at a connection part to be cut below a circumferential wall of the cover cap, fitting the locking element to a fitting cap by a holder in a draw-out preventive manner.例文帳に追加

カバーキャップの周壁下方に切断可能な連結部で係止体を連設し、該係止体を保持体によって、取付キャップに抜出し不能に装着し、不正使用防止を確実にしたポンプ式吐出容器のカバーキャップを提供すること。 - 特許庁

A lifting route 261 is arranged in the transverse clearance between a guide channel 212 and a standby channel 211, and a pumping passage 261 is arranged in the vertical clearance between the upper end of the guide channel 212 and the lower end of the standby channel 211.例文帳に追加

案内流路２１２と待機流路２１１との左右方向間隔内に揚送路２６１を配設するとともに、案内流路２１２の上端部と待機流路２１１の下端部との上下方向間隔内に揚送路２６１を配設する。 - 特許庁

To provide the resolving methods of the gain optimizing problem of a prior-art optical-fiber amplifier operating in L-band, the noise managing problem of an L-band optical-fiber amplifier, and the problem for confining the signal light and pumping light of the L-band optical-fiber amplifier in the core of its optical fiber.例文帳に追加

Ｌバンドにおいて動作する先行技術による増幅器の、利得の最適化についての問題およびノイズの管理およびファイバのコア内への信号およびポンプの閉じ込めについての問題に対する解決方法を提供する。 - 特許庁

The variable displacement pump 10 is provided to make a cam ring 17 movedly displaced to a direction increasing or decreasing a pumping displacement in a pump chamber 18 by a fluid pressure difference between fluids in the first and second fluid pressure chambers 33, 34 in moving-directional both sides.例文帳に追加

カムリング１７を、その移動方向両側の第１、第２の流体圧室３３，３４内の流体圧力差によってポンプ室１８のポンプ容量を増減する方向に移動変位可能に構成した可変容量形ポンプ１０を備える。 - 特許庁

To effectively collect and pump water by previously refining underground water so that the underground water smoothly and easily flows toward the water feeding part side in the surrounding ground of a casing pipe before pumping the underground water collected in the casing pipe buried in the ground.例文帳に追加

地盤に埋設したケーシング管に集水した地下水を揚水するに先だって、予めケーシング管の周囲の地盤を通水部側に向けてスムーズに地下水が流れやすくなるように改質して効果的に集水、揚水を行う。 - 特許庁

The humidifier is provided with: a humidification filter; a water tray arranged below the humidification filter; a water spraying device having the turning frame 65 for pumping up water from the water tray to spray the water to the humidification filter; and a motor for rotating the turning frame 65 of the water spraying device via a gear.例文帳に追加

加湿フィルタと、加湿フィルタの下方に配置された水トレーと、水トレーから水を汲み上げて加湿フィルタに掛けるための旋回枠６５を有する水掛装置と、水掛装置の旋回枠６５をギヤを介して回転させるモータとを備える。 - 特許庁

With the pumping up apparatus 10, if a plunger member 50 moves to a gas liquid feeding position from an air feeding position, a bottom closure 54 blockades the cylinder hole 48 of an impregnation unit 18, and an output port 25 of a liquid medicine receptacle 16 is disengaged.例文帳に追加

ポンプアップ装置１０では、プランジャ部材５０が空気供給位置から気液供給位置へ移動すると、下側閉塞部５４が注入ユニット１８のシリンダ穴４８を閉塞すると共に液剤容器１６の吐出口２５を開放する。 - 特許庁

To provide a pump driving motor control device capable of stably selecting a proper motor drive pattern and stably maintaining the revolving speed of the motor at a proper value when controlling the revolving speed of the motor for driving a hydraulic pump for pumping up a brake liquid discharged to a reservoir through ABS control.例文帳に追加

ＡＢＳ制御を通してリザーバに排出されたブレーキ液を汲み上げる液圧ポンプを駆動するモータの回転速度制御において、適切なモータ駆動パターンを安定して選択し、モータの回転速度を安定して適切な値に維持すること。 - 特許庁

In the method for sealing water in the pump pumping liquid containing organic acid salt after solid/liquid separation, water of t°C satisfying a inequality T-10≤ t≤ T in relation to operation temperature T°C of the solid liquid separation is supplied to the shaft sealing device of the pump.例文帳に追加

固液分離した後の有機酸塩を含む液体を揚液するポンプの封水方法において、前記ポンプの軸封装置に、前記固液分離の操作温度（Ｔ℃）に対してＴ−１０≦ｔ＜Ｔを満たすｔ℃の温水を供給する。 - 特許庁

Upon the first control valves 31, 32, first pumping pressure PP1 is produced by the first loaded pressure PLS1 supplied through the reducing valve 21, the oil passages 21b and 12 and this is introduced through oil passages 11 and 17 to a displacement control means 10.例文帳に追加

減圧弁２１、油路２１ｂ、油路１２を介して供給された第１の負荷圧ＰLS1によって第１の制御弁３１、３２では、第１のポンプ圧Ｐp1が生成され、これが油路１１、油路１７を介して容量制御手段１０に導かれる。 - 特許庁

The hydraulic unit 20 for rotatively driving, by an air motor 25, a hydraulic pump 23 mounted to a mounting base 22 fixed to a housing 10 of a rotary cylinder 1 and thereby pumping up hydraulic oil from a hydraulic oil tank 24 to supply it to a cylinder chamber 4 is composed.例文帳に追加

回転シリンダ１のハウジング１０に固着される取付ベース２２に取り付けた油圧ポンプ２３をエアモータ２５により回転駆動し、作動油タンク２４からの作動油を汲み上げてシリンダ室４へ供給する油圧ユニット２０を構成する。 - 特許庁

This board for cultivating the plant is characterized as installing drainage ditches 2 obliquely descending from the vicinity of the central part to the end at a suitable interval kept therebetween on the surface of an expanded resin molded product and further arranging pumping out ditches 3 at the ends of the drainage ditches 2.例文帳に追加

発泡樹脂成形体の表面に適宜間隔を置いて、中央部付近から端部に向かって斜降する排水溝２を列設するとともに、該排水溝２の端部に除水溝３を設けたことを特徴とする植物栽培用ボード。 - 特許庁

A method for supercritically drying comprises the steps of fixing a substrate 104 immersed in the rinsing liquid to a substrate holder 102, then hermetically sealing a high-pressure chamber 101, and pumping a liquefied carbon dioxide from an inlet 105 to set in the chamber 101 to a state, in which the carbon dioxide is filled.例文帳に追加

リンス液に浸された基板１０４を、基板ホルダー１０２に固定した後、高圧チャンバ１０１を密閉し、導入口１０５より液化二酸化炭素を圧送して高圧チャンバ１０１内が液化二酸化炭素で充填された状態とする。 - 特許庁

To provide a liquid pumping device capable of connecting a working fluid discharge port to the liquid generating source side via an external pipe, and capable of connecting the working fluid discharge port to a liquid inflow port of a sealed vessel without the aid of the external pipe.例文帳に追加

外部配管を介して作動流体排出口を液体発生源側に接続したり外部配管を介さずに作動流体排出口を密閉容器の液体流入口に接続したりすることのできる液体圧送装置を提供する。 - 特許庁

The clothes drying machine is provided with the phase-change thermal-storage means 27 for absorbing heat from a refrigerant carrier circulated by the heat pump 20 at drying to store the heat and for providing the carrier at heat pumping next time with the stored heat.例文帳に追加

相変化蓄熱手段２７を具え、この相変化蓄熱手段２７にて、乾燥運転中にヒートポンプ２０で循環される冷媒から熱を吸収して蓄え、その蓄えた熱を次回のヒートポンプ運転時の冷媒に与えるようにした。 - 特許庁

This sand spreading system 1 is mainly constituted of a spreading pontoon 10, the sand spreader 20 provided on the spreading pontoon 10 and spreading the ballasting over the bottom, and a pneumatic pumping plant 30 carrying and feeding the ballasting to the sand spreader 20.例文帳に追加

撒布台船１０と、この撒布台船１０に備えられ、敷砂を水底に撒布する砂撒装置２０と、敷砂を砂撒装置２０に空気圧送により搬送して供給する空気圧送プラント３０と、を主体に構成される砂撒システム１である。 - 特許庁

An operating current value of an air pump, after holding a state of pumping an air to a purge line for the evaporated fuel disposal device by an air pump for a prescribed hours, is compared with a judgment level, and when the operating current value is smaller than the judgment level, it is judged leaking.例文帳に追加

エアポンプによって蒸発燃料処理装置のパージラインに空気を圧送した状態を所定時間維持した後のエアポンプの作動電流値を判定レベルと比較し、作動電流値が判定レベルより小さいときにリーク発生を判定する。 - 特許庁

This bath water circulation cleaning device is provided with a circulation pump 1 for pumping bath water in a bathtub 33 and feeding it to a cleaning tank 19, the cleaning tank 19 for cleaning the bath water, and an ozonizer 11 for generating gaseous ozone for sterilizing the bath water.例文帳に追加

浴槽３３内の浴水を吸水し浄化タンク１９に送入する循環ポンプ１と、浴水を浄化処理する浄化タンク１９と、浴水を殺菌するオゾンガスを発生させるオゾナイザー１１とを備えた浴水循環浄化装置である。 - 特許庁

When smoothly restarting the idle stop of the cylinder fuel injection system internal combustion engine, control for opening throttle opening is performed for a predetermined period after restarting for making both compatible in reducing a pumping loss in starting and improving operability in restarting.例文帳に追加

更に、筒内燃料方式内燃機関のアイドルストップの再始動を円滑に行うにあたって、始動時のポンピングロスを低減と再始動時の運転性向上を両立させるために、再始動後、所定期間スロットル開度を開弁する制御を行う。 - 特許庁

An underground water level is lowered by pumping up underground water from the ground 3 to be prevented from liquefaction, and the ground is put in an unsaturated state by injecting water 6 with a large quantity of dissolved air into the ground to recover the underground water level.例文帳に追加

液状化を防止するべき地盤３から地下水の揚水を行って地下水位を低下させるとともに、溶存空気量の多い水６を地盤に注水して地下水位を回復させることにより地盤を不飽和状態とする。 - 特許庁

The perforated pipe 11 is placed at the height of a sand layer 1 under the ground and the pipe 12 without holes is placed at the height of a silt layer 2 under the ground to be driven into a hole 3 in the ground, so as to drain the underground water by pumping water up with a pump 18 through the inner part 30 of the inner pipe 15.例文帳に追加

有孔管１１を地下の砂層１の高さに位置付け、無孔管１２を地下のシルト層２の高さに位置付けて地中の孔３に打ち込み、ポンプ１８で内管１５の内部３０から揚水して、地下水を排水する。 - 特許庁

In the pumping installation for accommodating the impeller 1 in the pump chamber 3, the impeller 1 and at least one of sections 10, 11 that oppose the impeller 1 on a wall inside the pump chamber 3 are formed by an nickel group corrosion-resistant alloy.例文帳に追加

ポンプ室３内にインペラ１を収容したポンプ装置において、前記インペラ１および前記ポンプ室３内壁における前記インペラ１との対面部分１０，１１のうちの少なくとも一方をニッケル基耐食合金で形成したポンプ装置である。 - 特許庁

This cell for manufacturing the polarized xenon gas has a cell body used as a field for generating the polarized xenon gas by an optical pumping method using rubidium; and a xenon gas introduction tube and a xenon gas discharge tube installed on the cell body, and connected respectively to a valve.例文帳に追加

偏極キセノンガス製造用セルは、ルビジウムを使用した光ポンピング法により偏極キセノンガスを生成する場となるセル本体、及び該セル本体に設置され、それぞれバルブに接続されているキセノンガス導入管及びキセノンガス排出管を有する。 - 特許庁