「Pumping」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

Either the pressurizing well or pumping well is provided at the area obtained by digging a pit in an almost vertical direction in the ground, and backfilling the same with a backfill composed of soil, sand or stones having satisfactory permeability or their mixture.例文帳に追加

これらの加圧井戸と揚水井戸とのいずれか一方は、地盤中にほぼ鉛直方向の竪穴を掘削し、透水性が良好な土、砂、礫又はこれらの混合物からなる埋め戻し材で埋め戻した領域に設ける。 - 特許庁

The liquid is pumped to a liquid chamber using a liquid pumping means and the pressurized liquid in the liquid chamber is discharged from a discharge nozzle by reducing the volume of the liquid chamber by applying a drive voltage to a volume changing section.例文帳に追加

液体圧送手段を用いて液体室に液体を圧送するとともに、容積変更部に駆動電圧を印加して液体室の容積を減少させることによって、加圧した液体室内の液体を噴射ノズルから噴射する。 - 特許庁

The controlling/commanding means supplies the pumping current in the form of a continuous, gradual and non-chopped current, and is controlled by the digital controller so as to automatically set the input voltage at a predetermined value.例文帳に追加

監視および制御手段は、中断することなく連続的かつ累進的に変動する電流の形であるポンピング電流を伝え、入力電圧を定められた値にサーボ制御する態様でデジタルコントローラによって支配される。 - 特許庁

In the method for treating a drain liquid, a saponified liquid is prepared by feeding a saponifying liquid agent to the drain liquid while pumping up the drain liquid from a grease trap and, by stirring and mixing them, the saponified liquid is returned to the grease trap or discharged to the outside.例文帳に追加

排液処理方法は、グリストラップから排液を汲み上げながら、その排液に石鹸化液剤を供給して混合攪拌して石鹸化液とし、その石鹸化液をグリストラップ内へ戻すか外部に排出するようにした。 - 特許庁

When the Raman gain is reduced, a driving circuit 44 drives the standby pumping light source 40 in accordance with a result of detection of the signal light power detectors 20, 22 so as to make the input signal light power of the EDF 22 be a desired value.例文帳に追加

ラマン利得が減少したとき、駆動回路４４は、信号光パワー検出器２０，２２の検出結果に従いＥＤＦ２２の入力信号光パワーが所望値になるように当該待機励起光源４０を駆動する。 - 特許庁

To easily miniaturize a pump, while improving pumping performance and pump efficiency, by checking a backflow of fluid recirculating to the suction port mouth part side via a clearance between a front shroud and a pump case from an outer peripheral part of an impeller.例文帳に追加

羽根車の外周部から前面シュラウドとポンプケース間の隙間を通じて吸入口マウス部側に環流する流体の逆流を阻止して、揚水性能及びポンプ効率の向上を図ると共に、ポンプの小型化を容易にする。 - 特許庁

To minimize an intrusion flow into the flowpath from rotor pumping action and consequent aerodynamic losses, an exit flow guide (62) on each bucket turns the exiting radial flow in a predominantly axial direction.例文帳に追加

ロータのポンピング作用による流路内への貫入流と、その結果生じる空力損失を最小にするために、各バケット上の出口フローガイド（６２）が、流出する半径方向流を、主として軸方向に方向転換させる。 - 特許庁

In the spectrum of ASE light, generated when pumping a light of a single wavelength is supplied, a 15 dB wavelength region or a 10 dB band of the optical fiber 1 includes 1.45-1.65 μm or 1.5-1.7 μm.例文帳に追加

光ファイバ１は、単一波長の励起光が供給されたときに発生するＡＳＥ光のスペクトルにおいて、１５ｄＢ波長域または１０ｄＢ帯域が１.４５μｍ〜１.６５μｍまたは１.５μｍ〜１.７μｍを含む。 - 特許庁

The oscillation element comprises a gain medium 103 which has a gain to an electromagnetic wave to be oscillated, resonator structures 104 and 105 for resonating electromagnetic waves, energy injecting devices 122A and 121 which inject pumping energy to the gain medium 103.例文帳に追加

発振素子は、発振されるべき電磁波に対して利得を有する利得媒質103と、電磁波を共振させるための共振器構造104、105と、利得媒質103にポンピングエネルギーを注入するためのエネルギー注入手段122A、121を備える。 - 特許庁

The water filling device is used for making negative pressure state to fill water into a pump casing 13 of the lifting pump when starting pumping water with the pump, and therefore, has the dry type vacuum pump 36 for making the negative pressure state.例文帳に追加

満水装置は、揚水ポンプによる揚水の開始に際して揚水ポンプのポンプケーシング１３内に水を満たすための負圧状態を形成するのに用いられ、そのために負圧状態形成用の乾式真空ポンプ３６を備えている。 - 特許庁

Thereby, a fault in outputting the torque from the motor in the state that pumping capacity of the mechanical oil pump is insufficient, for example, the occurrence of the fault such as a slide of the brake of the transmission and generation of heat can be avoided.例文帳に追加

これにより、機械式オイルポンプの圧送能力が不足したままの状態でモータからトルクを出力することによる不具合たとえば変速機のブレーキの滑りや発熱などの不具合の発生を回避することができる。 - 特許庁

A porous pipe 2 is embedded in a soil containing volatile organic solvents, and a suction blower 5 for sucking gas in the soil through the pipe 2 and a storage pump 4 for pumping up ground water from the bottom part of the pipe 2 are installed.例文帳に追加

揮発性有機溶剤を含有する土壌中に多孔管２を埋設し、この多孔管２から土壌中の気体を吸引する吸引ブロワー５と、多孔管２の底部から地下水を汲み上げる揚水ポンプ４とを配設する。 - 特許庁

To reduce the work of a piston for moving gas between a crank chamber and a breather passage and reducing a pumping loss by maintaining the pressure of the gas in the crank chamber in a negative pressure by installing a control valve in a breather device.例文帳に追加

ブリーザ装置に制御弁を設けることにより、クランク室とブリーザ通路との間でガスを移動させるためのピストンの仕事を減少させ、さらにクランク室内のガスの圧力を負圧状態に維持して、ポンピングロスを減少させる。 - 特許庁

A flow rate control valve 60 is disposed in the jet pump fuel passage 37 to change a flow rate of pressurized fuel to be fed to the jet pump 22 depending on a pumping rate of the pressurized fuel pumped from the fuel pump 16.例文帳に追加

ジェットポンプ用燃料通路３７に、燃料ポンプ１６から吐出された加圧燃料の吐出流量に応じてジェットポンプ２２へ供給される加圧燃料の供給流量を可変する流量制御弁６０を設ける。 - 特許庁

Train vibrations are relaxed by a rubber board 4 in the recessed surface 2 and the generation of mud pumping action is suppressed, and the horizontal movement can be restrained because the frictional resistance of the rubber board 4 and ballast is augmented, thus resulting in the increase of the ballast resistance of the concrete sleeper 1.例文帳に追加

また、凹面２のゴム板４で列車振動を和らげ道床噴泥の発生を押さえ、ゴム板４とバラストの摩擦抵抗が増す為横移動を押さえることができ、コンクリートマクラギ１の道床抵抗力増強につながる。 - 特許庁

The heat pump hot water supply device is divided into a body storing, at least, a heating heat exchanger for creating hot water and a hot water storage tank for storing the hot water and an outdoor unit storing at least an outdoor side heat exchanger for pumping up evaporation heat from outside air.例文帳に追加

少なくとも、温水を生成する加熱用熱交換器、及び温水を貯湯する貯湯槽を収納した本体と、少なくとも、外気から蒸発熱を汲み上げる室外側熱交換器を収納した室外機とに分割する。 - 特許庁

A processor 26 compares the time difference with a predetermined time difference and determines, as a result of the comparison, whether or not the pump plunger has performed a valid pumping stroke in which an intended volume of fluid is displaced, whether or not the stroke can be used for total flow quantity calculation.例文帳に追加

プロセッサ（２６）が、該時間差を所定の時間差と比較し、ポンププランジャが意図通りの体積の流体を排出する有効ポンプ作用行程を行ったか、該行程を合計流量計算に使用可能かを判断する。 - 特許庁

To provide an improved pumping plant wherein a pump device having a swirl prevention mechanism capable of providing an effective swirl prevention function which does not become significantly large even when the swirl prevention mechanism is arranged around the pump casing and the pump casing with the swirl prevention mechanism can be inserted from an opening part of a water tank for pump casing insertion.例文帳に追加

有効な渦防止機能が得られる渦防止機構をポンプケーシングの周囲に配備した状態でも大きく嵩張ることがない状態とすることができるポンプ装置を実現することを目的とする。 - 特許庁

To materialize downsizing of an electro-hydrodynamic pump (EHD pump) and reduction in manufacturing cost, and to easily enhance and adjust pumping capacity, by means of a positive modification in constitution and disposition of a paired electrode unit constituting a major portion in the EHD pump.例文帳に追加

電気流体力学ポンプ（ＥＨＤポンプ）の要部をなす電極対ユニットの構成・配置の実証的改良により、ＥＨＤポンプの小型化、製造コスト低減を図ると共に、ポンピング能力の増強・調整を容易にする。 - 特許庁

A steam discharge member 60 compulsory suctions steam generated from crushing and heating the garbage by a pumping means 61 and separates oil and water by passing the steam to a purifying member 70 capable of storing the steam.例文帳に追加

蒸気排出部材６０は、生ごみの粉砕及び加熱に伴って発生する蒸気をポンピング手段６１によって強制吸入し、収納可能な浄化部材７０に蒸気を通過させて油分と水分を分離する。 - 特許庁

To provide an autofocus system capable of changing an angle of view without hindering operator's intention at least when an operator performs zoom operation by preventing the variation of the angle of view by pumping from occurring because focus is changed by AF (autofocus) in the midst of zooming by making the AF ineffective in the midst of zooming in a variable focal distance photographic lens.例文帳に追加

可変焦点距離の撮影レンズにおいて、ズーミング中にはＡＦ（オートフォーカス）を無効にすることによってズーミング中にＡＦによりフォーカスが変化し、ポンピングによる画角変動が生じるのを防止する。 - 特許庁

In a DC/DC converter 150 as a set-up means, a voltage to a charging circuit 154 and a drive power voltage for printing or for pumping of a recording head 207 of a printer portion B100 are generated from a secondary side of a transformer 151.例文帳に追加

昇圧手段としてのＤＣ／ＤＣコンバータ１５０においては、トランス１５１の二次側から、充電回路１５４に対する電圧と、プリンタ部Ｂ１００の記録ヘッド２０７の印刷用又はポンピング用駆動電圧とが発生される。 - 特許庁

A washing member 19 having a lint filter 20 and an adsorbent 21 integrally is detachably mounted on a spout 18b of a circulation water channel 18 in which water is pushed up by the pumping action with the rotation of a pulsator 7.例文帳に追加

パルセータ７の回転に伴うポンプ作用によって水が押し上げられる循環水路１８の吐水口１８ｂに、リントフィルタ２０と吸着体２１とを一体に有する水浄化部材１９を着脱自在に装着する。 - 特許庁

The floating oil removing device is provided with a pump 4 mounted on a carriage 3, a floating oil removing device body 7 connected to the pump 4 by the intermediary of a liquid pumping pipe body 6, and a liquid tank 5 storing the liquid discharged from the pump.例文帳に追加

台車３に搭載されたポンプ４と、ポンプ４に液体吸い上げ用管体６を介して接続された浮上油除去装置本体７と、ポンプから吐出された液体を貯留する液体用タンク５とを備える。 - 特許庁

To provide a development device where the pumping volume of a developing agent is uniformized in the axial direction of a carrier screw, thus image density unevenness caused by the ununiformity of the feed of the developing agent can be prevented.例文帳に追加

現像剤の汲み上げ量を搬送スクリューの軸方向で均一化することにより現像剤供給量が均等化されないことによる画像濃度ムラなどを防止することができる構成を備えた現像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a developing device which can stably realize a high-quality image by realizing the stabilization of the quantity of pumping a developer, the prevention of the deterioration of the developer and the optimization of the triboelectric charge quantity of developer, and to provide an image forming device.例文帳に追加

現像剤の汲み上げ量の安定化や現像剤の劣化防止、現像剤の摩擦帯電量の適正化を実現して、画像の高画質化を安定して実現できる現像装置、及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a seawater pumping device for hydro power generation which is possible to be set up in the thermal power plant, in which CO_2 is not generated, the power generating cost for each unit is less expensive than thermal power generation, and which is capable of coping with change in demand.例文帳に追加

火力発電所内に設置可能であるとともにCO2が発生せず、単位当たりの発電コストが火力発電より安く、需要の変化に対応出来る水力発電用海水揚水装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a rubber roller for a squeeze type pump capable of setting seal surface pressure in all regions in a preferable range by causing a difference between the maximum seal surface pressure and the minimum seal surface pressure to be small to the utmost when a thick-wall pumping tube is pressed.例文帳に追加

厚肉のポンピングチューブを押圧したときの最大シール面圧と最小シール面圧との差を極力小さくし、全ての部位におけるシール面圧を好適な範囲に設定することができるスクイーズ式ポンプ用ゴムローラの提供。 - 特許庁

Therefore, magnetic flux 40 on the developing sleeve 31 near the developing doctor 17 becomes larger at a center part than at both ends in a longitudinal direction of the developing roller 16 and the pumping-up amount at the center part is larger than that at both ends.例文帳に追加

このため、現像ドクタ１７近傍の現像スリーブ３１上の磁束４０が、現像ローラ１６の長手方向の両端部に対し中央部が大きくなり、中央部の汲上量が両端部に対し増えてしまう。 - 特許庁

A diaphragm 24 mounted to a free edge of a peripheral wall 18 of a pumping chamber 16 disposed on a chassis 12 of a liquid containing/ dispensing apparatus 10 is premolded so as to have a protuberent central portion surrounded by a flat edge.例文帳に追加

液体収容・分配装置１０のシャーシ１２のポンピングチャンバ１６の周壁１８の自由縁部に取り付けられたダイアフラムが、平らな縁部２４ｂにより包囲された隆起中央部２４ａをもつように予成形される。 - 特許庁

The foreign object contained in the condensate, such as steel rust, supplied into the foreign-object separating tank 2 from the condensate supply pipe 1 precipitates in a bottom portion of the right and left tanks of the tank 2, and thereby never flowing to the liquid pumping device 3.例文帳に追加

復水供給管１から異物分離タンク２内へ供給される復水に混入している鉄さび等の異物は、タンク２の左右両槽の底部に沈殿することによって、液体圧送装置３へ流下することがない。 - 特許庁

To provide a cold trap in which small amount of electrical power is consumed by achieving both of increase in the adsorption capacity and a high-speed exhaust, and a vacuum pumping system in which a turbo-molecular pump is used combinedly with the cold trap having such advantages.例文帳に追加

吸着容量の増加および高速度排気をともに実現することにより低電力消費を実現するコールドトラップ、および、このような利点を持つコールドトラップにターボ分子ポンプを併用した真空排気装置を提供する。 - 特許庁

By providing a plurality of water injection points adapted to water permeation property of the ground in an accumulated part of contaminated matter spread in a lower part of the aquifer and performing surface osmosis injection, the contaminated matter is lifted and fluidized to a pumping well.例文帳に追加

帯水層下部に広がっている汚染物質の滞留部に地盤の透水性に適合する多数の注水点を設け、面的な浸透注入を行うことにより、汚染物質を持ち上げ、揚水井へ流動させる。 - 特許庁

When a push rod 16 is pushed down, the piston 9 is lowered, the filled liq. such as a detergent in the main body 1 is sucked up by the pumping mechanism and mixed with air to generate foams, and the generated bubbles are discharged into the pan 15.例文帳に追加

押し棒１６を押し下げると、ピストン軸９が下降し、ポンプ機構で容器本体１内の洗剤等の充填液を吸い上げ、これと空気とを混合して泡を発生し、発生した泡が泡受け皿１５に吐出される。 - 特許庁

Small water storage cassettes 9 are housed by two pieces in a housing space 7 so as to be taken in and out, pumping-up pipes 14 are respectively individually inserted, and are connected by a tube coupling 17 via hoses 15 to constitute a siphon pipe 18.例文帳に追加

収容空間７には小型の貯水カセット９が２個出し入れ可能に収容され、それぞれ個別に汲上パイプ１４が差し込まれて、ホース１５を介して管継手１７により接続され、サイフォン管１８が構成される。 - 特許庁

The feedforward control quantity of the fuel pumping timing is obtained by a reverse model 53 of a dynamic model 51 to obtain the fuel pressure, the control quantity is corrected in a feedback manner, and a model parameter is updated by serially identifying the system.例文帳に追加

上記燃料圧力を求める動的モデル５１の逆モデル５３により燃料圧送タイミングのフィードフォワード制御量を求め、該制御量をフィードバック補正する一方、逐次システム同定を行なってモデルパラメータを更新していく。 - 特許庁

The outer diameter of a second blade 12 on the discharge opening side is larger than that of the first blade 11 so that the performance on the second blade 12 side exceeds in the mutual pumping capacity over the performance of the first blade 11 side on the suction opening side.例文帳に追加

そして、吐出口側の第二の羽根１２の外径は、相互の揚液能力が、吸込口側の第一の羽根１１側の能力に対して第二の羽根１２側の能力が勝るように、第一の羽根１１の外径よりも大きい。 - 特許庁

To provide a rubber roller for a squeeze type pump which sets the seal face pressure in every part to be in a favorable range by reducing the difference between the maximum seal face pressure and the minimum seal face pressure to be as small as possible when pressing a thick-walled pumping tube.例文帳に追加

厚肉のポンピングチューブを押圧したときの最大シール面圧と最小シール面圧との差を極力小さくし、全ての部位におけるシール面圧を好適な範囲に設定することができるスクイーズ式ポンプ用ゴムローラの提供。 - 特許庁

Then, openings of the pumping pipe 5 and a suction pipe 6 are formed in the trumpet shape 28, both ports 2, 4 of the pump are also formed in the trumpet shape 28 in accordance the shapes of the pipes 5, 6 and the pump 3 and the pipes 5, 6 are connected straight with no curve.例文帳に追加

そこで、揚水パイプ（５）と吸い込みパイプ（６）の口をラッパ状（２８）にし、それらパイプ（５・６）形状に合わせて、ポンプの両口（２・４）もラッパ状（２８）にして、ポンプ（３）とパイプ（５・６）を、曲がりを作らず真直ぐに接続する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of displaying an effect even against noise due to pumping operation causing large noise in outside noise of a tire as well as columnar pipe resonance and reducing the outside noise of the tire as a whole.例文帳に追加

気柱管共鳴音のみならず、タイヤの車外騒音中、大きな騒音の原因となっているポンピング作用による騒音に対しても効果を発揮することができ、全体としてタイヤの車外騒音の低減を図る。 - 特許庁

A micro-electro-mechanical vibrating pumping stage comprises a silicon substrate 15 on which there are formed a single-layer or multilayer oscillating assembly 27; 127; 227; 327 with a vibrating membrane and a device for controlling the membrane in order to provide its oscillation with respect to the substrate.例文帳に追加

マイクロ電気機械振動ポンピングステージは、シリコン基板１５を備え、基板に対する振動を提供するために、基板上に、振動膜と膜制御装置とを有する単層または多層振動アセンブリ２７；１２７；２２７；３２７が形成されている。 - 特許庁

To provide an electric discharge pumping gas laser, which can be assembled easily by aligning the bearing of a cross flow fan with the shaft of the fan with high accuracy, can improve the uniformity of the flow velocity distribution of wind, and can reduce the occurrence of vibrations.例文帳に追加

組み立てが容易でクロスフローファンの軸受けの軸合わせを高精度に行うことができ、また、風の流速分布の均一性を向上、振動の発生を低減化することができる放電励起ガスレーザ装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent a foreign substance such as dust or a scale flowing into a liquid pumping device from being easily bitten into a space between a bearing part of a first spring bearing and a first shaft and a space between a bearing part of a second spring bearing and a second shaft.例文帳に追加

液体圧送装置内に流入するゴミやスケール等の異物が第１のバネ受けの軸受け部と第１の軸との間の隙間及び第２のバネ受けの軸受け部と第２の軸との間の隙間に噛み込まれ難くする。 - 特許庁

The fuel cell system 1 includes a fuel cell stack 10, a gas liquid separator 20, a diluting unit 16, a hydrogen supply valve 11, a pump 13 as well as a pumping-use motor 12, an exhaust valve controller 15, and a fuel cell control device 14.例文帳に追加

燃料電池システム１は燃料電池スタック１０と、気液分離器２０と、希釈器１６と、水素供給弁１１と、ポンプ１３及びポンプ用モータ１２と、排水弁コントローラ１５と、燃料電池制御装置１４と、を含んでいる。 - 特許庁

A plurality of supply branch line 33 is made to branch from a common supply line 32 of a supply line 30 of the pumping part 20 and a blow-out outlet 33a of each supply branch line 33 is opened to an opposite face 24 to the article 9 to be processed.例文帳に追加

給排部２０の供給ライン３０の共通供給路３２から複数の供給枝路３３を分岐させ、各供給枝路３３の吹出し口３３ａを被処理物９との対向面２４に開口させる。 - 特許庁