「R&A」に関連した英語例文の一覧と使い方(365ページ目) - Weblio英語例文検索

In such a case, distances between the center P of the composite image data 51 and the centroid Q of the image data 50 and the centroid R of the image data 21 are calculated and the image data of the centroid at the minimum distance are set as an ROI (Region of Interest) in the image of the JPEG 2000 form.例文帳に追加

かかる場合に、合成画像データ５１の中心Ｐと、画像データ５０の重心Ｑおよび画像データ２１の重心Ｒとの距離を算出し、距離が最小となる重心の画像データをＪＰＥＧ２０００形式の画像におけるＲＯＩ（Ｒｅｇｉｏｎ ｏｆ Ｉｎｔｅｒｅｓｔ）として設定する。 - 特許庁

In the invented laser welding method, the following steps are taken before welding: Elastic waves are propagated to workpieces 41 and 42 of which the regions R to be welded are abutted and the vibrational intensity of the elastic waves is detected; Then, the number of times when the intensity of output signals corresponding to the detected vibrational intensity exceeds the threshold value in a prescribed period of time is counted.例文帳に追加

このレーザ溶接方法では、溶接前工程において、溶接予定領域Ｒを当接させたワーク４１，４２を伝搬した弾性波の振動強度を検出し、検出した振動強度に対応する出力信号の強度が所定時間内に閾値を超えた回数を積算する。 - 特許庁

The passenger car 1 related to this invention has space S for containing loads therein, which is provided under the floor of a car cabin R, carrying-in ports 12e and 12h for carrying loads into the space S for containing loads therein, and lids 16, 17 and 18 for opening and closing the carrying-in ports 12e and 12h.例文帳に追加

本発明に係る乗用車１は、車室Ｒの床下に設けられた荷物収納空間Ｓと、車室Ｒの床面に設けられており、荷物収納空間Ｓに荷物を搬入するための搬入口１２ｅ，１２ｈと、搬入口１２ｅ，１２ｈを開閉する開閉蓋１６，１７，１８とを有することを特徴とする。 - 特許庁

Since reproduced image light can be obtained by irradiating the respective kind of elemental hologram with the reference light for reproducing with the same wavelengths, the hologram reproducing device is used, in such a manner that the reference light for reproduction of the wavelengths of R, G, B is changed, or the reproduced image light is separated by wavelength.例文帳に追加

それぞれの種類の要素ホログラムに対しては、同波長の再生用参照光を照射することによって再生像光が得られるため、ホログラム再生装置としては、例えばＲ、Ｇ、Ｂの波長の再生用参照光を切り換えて用いたり、或いは再生像光を波長毎に分離する。 - 特許庁

An illuminating unit 110 of the endoscope device is composed of LED light sources 111, 112, and 113 for emitting the ultraviolet light, fluorescent fibers 114, 115, and 116 for generating the R light Lr, the G light Lg, and the B light Lb by irradiation of the ultraviolet light, a reference light source 121, and an exciting light source 122.例文帳に追加

内視鏡装置の照明ユニット１１０を、紫外光を射出するＬＥＤ光源１１１，１１２，１１３、紫外光の照射によりＲ光Ｌｒ、Ｇ光ＬｇおよびＢ光Ｌｂを発生する蛍光ファイバ１１４，１１５，１１６、参照光源１２１および励起光源１２２から構成する。 - 特許庁

The notch 8 is inclined in such a manner that an inclination angle θ(r) is increased according to an increase of the relative Mach number of air to maintain minimum inclination necessary for preventing the detachment of the blade surface boundary layer to inhibit the reduction of blade area as compared to the case that the outer circumference end of the inducer 4 is simply obliquely cut.例文帳に追加

また、翼面境界層の剥離を防止するために必要な最小限の傾斜とすべく、空気の相対マッハ数の増加に応じて傾斜角θ（ｒ）が増加するように切欠部８を傾斜させ、インデューサ部４の外周端部を単に斜めに切断した場合に比して、翼面積の減少を抑制する。 - 特許庁

The repeated restoration ratio R of the separator is not less than 20%, and a ratio of group pressure W after injecting the electrolyte solution to the group pressure D ((W/D)×100%)is not less than 50%.例文帳に追加

但し、前記反復復元率Ｒは、吸液状態にして、２０ｋＰａの荷重をかけたときの厚みｔ_２０を測定し、次いで１ｋＰａと５０ｋＰａの荷重を交互に１０回かけ、１０回目の１ｋＰａと５０ｋＰａの荷重をかけたときのそれぞれの厚みｔ_１とｔ_５０を測定し、その差をｔ_２０で割り、これに１００をかけた値である。 - 特許庁

Interval between each annular groove 522a, interval between the annular groove 522a and an inner circumference edge, width L of a sliding flat surface 521 formed between the annular groove 522a and an outer circumference edge are made to be revolution radius R of the turning scroll member 26 or greater and revolution diameter 2R of the scroll member 26 or smaller.例文帳に追加

そして、各々の環状溝５２２ａ間、および環状溝５２２ａと内周縁との間、環状溝５２２ａと外周縁との間に形成される摺動平面５２１の幅Ｌを、旋回スクロール部材２６の公転半径Ｒ以上、且つ旋回スクロール部材２６の公転直径２Ｒ以下としている。 - 特許庁

To provide a signal line driving circuit which realizes higher sharpness and versatility by absorbing the variation in the characteristics among R, G and B of the self-luminous element (for example, organic EL element) itself and permits the optimum and easy adjustment of gamma characteristics according to the individual characteristics of self-luminous panels in the adjustment of the gamma characteristics.例文帳に追加

本発明は、ガンマ特性の調整において、自発光素子（例えば有機ＥＬ素子）自体のＲＧＢ間の特性ばらつきを吸収し、自発光パネル個々の特性に応じたガンマ特性を最適かつ容易に調整可能とし、高画質化及び汎用性を実現する信号線駆動回路を提供することにある。 - 特許庁

The objective raw tea leaf controller A is set in the raw tea leaves standby building 1 and equipped with raw leaves containers 2 for receiving the raw tea leaves and conveying them to the tea-making step, the sprinkler unit 3 for sprinkling water from the roof R of the building 1 and the atomizer 4 for atomizing water inside the leaves standby building 1.例文帳に追加

茶の生葉管理装置Ａは、建物１の中に設けられ、摘み取った茶の生葉を収納すると共に茶の製造工程へと搬送する生葉コンテナ２と、建物１の屋根Ｒより水を散水させる散水装置３と、建物１の内部に水を噴霧させる噴霧装置４とを備えている。 - 特許庁

The coating composition or inkjet ink uses an inorganic phosphor coated with an ankoxysilane represented by formula (I): (RO)_mSiX_n or its condensate wherein R denotes a methyl, ethyl, butyl or propyl group; X denotes an alkyl or aryl group; m+n=4; m=1 to 4; and n=0 to 3.例文帳に追加

下記式（Ｉ）で表されるアルコキシシラン又はその縮合物で被覆された無機蛍光体を用いたことを特徴とするコーティング組成物又はインクジェット用インク；（ＲＯ）_ｍＳｉＸ_ｎ・・・（Ｉ）式（Ｉ）中、Ｒはメチル基、エチル基、ブチル基又はプロピル基を示し、Ｘはアルキル基又はアリール基を示し、ｍ＋ｎ＝４、ｍ＝１〜４、ｎ＝０〜３である。 - 特許庁

To provide a cosmetic suppressing use of new expensive cosmetic materials such as fullerene (radical sponge), Dermaxyl, Matrixyl(R) (palmitoyl pentapeptide-3), argireline (acetylhexapeptide-8) and hyaluronic acid, making the best use of these new materials, and exerting effects more than equivalent in the independent use of these new materials.例文帳に追加

フラーレン（ラジカルスポンジ）、ダーマキシル、マトキシル（パルミトイルペンタペプチド−３）、アルジルリン（アセチルヘキサペプチド−８）、ヒアルロン酸等の高価な新化粧料素材の使用量を抑えながらも、それら新素材の特性を生かしつつ、かつ、それら新素材を単独使用した場合と同等以上効果を発揮する化粧料を提供することである。 - 特許庁

In an inlaying space RA provided in an island-decoration part R of the game machine island CH, units 1-5 in which various machines and devices necessary for pachinko are unitized are installed in a manner attachable freely, and in an extrusion part 10 provided in the game machine island CH, personal down lights 11 and vents 11' are arranged for each pachinko frame PN.例文帳に追加

パチンコ島ＣＨの島飾り部Ｒに設けた嵌込み空間ＲＡに、パチンコに必要な各種機器類や装置類をユニット化したユニット１〜５を組付け自在に構成すると共に、パチンコ島ＣＨに設けた張り出し部１０には、各パチンコ台ＰＮ毎にパーソナルダウンライト１１と換気口１１′を設ける。 - 特許庁

It is possible to rotate the plastic made screw member 2 in the specified direction R by revolutionally operating the operating lever 7 in a direction Ra to pressurize the working point part 8a on the outer peripheral surface 4 of the rotationally operated part 3 around an engaged part of the fulcrum point 9 of the tool main body 6 and the recessed part 5 of the rotationally operated part 3 as its center.例文帳に追加

操作レバー７を、工具本体６の支点部９と被回転操作部３の凹部５との係合部分を中心として、作用点部８ａを被回転操作部３の外周面４に押圧させる方向Ｒａに回動操作させることにより、プラスチック製ネジ部材２を所定方向Ｒに回転させることができる。 - 特許庁

Wear between both peripheral surfaces 15c, 11b_1 is prevented by carrying out wear resistance surface treatment at least for the outer peripheral surface 15c of the valve body 15 composing the valve mechanism 10e, to suppress or restrict wear in a sliding contact with an inner peripheral surface 11b_1 of the receiving space R adjoining the outer peripheral surface 15c.例文帳に追加

弁機構１０ｅを構成する弁体１５の少なくも外周面１５ｃに、これに摺接する収容空間部Ｒの内周面１１ｂ1との摺接時の摩耗を抑制または規制するための耐摩耗性の表面処理を施し、両周面１５ｃ，１１ｂ1間での摩耗の発生を防止する。 - 特許庁

The gas flow passage forming members 30 and 31 are made of expanded metals formed by applying shearing press machining to a thin conductive metal plate made of stainless steel, titanium, titanium alloy or the like, and contacting top portions 30T of corner portions of one end of through-holes 30H of the expanded metal which contact with the MEGA 25 are made in an R-profile of an arc shape.例文帳に追加

ガス流路形成部材３０、３１は、ステンレス鋼やチタン，チタン合金等の導電性の金属薄板の剪断プレス加工を経たエキスパンドメタルであり、ＭＥＧＡ２５に接合するエキスパンドメタルの貫通孔３０Ｈの一方端角部分の接触頂上部３０Ｔを弧状のＲ形状とした。 - 特許庁

The imaging apparatus captures various information items such as the transfer efficiency of the CCD imaging element, the camera sensitivity at photographing, a drive frequency of the CCD imaging element at photographing, the WB gain and the number of pixels of the captured R, G, B signals, the temperature in the camera or of the CCD imaging element, and the CCD color filter arrangement of the CCD imaging element.例文帳に追加

また、ＣＣＤ撮像素子の転送効率、撮影時のカメラ感度、ＣＣＤ撮像素子の駆動周波数、前記取り込んだＲ，Ｇ，Ｂ信号のＷＢゲイン、画素数、撮影時のカメラ内又はＣＣＤ撮像素子の温度、及びＣＣＤ撮像素子のＣＣＤカラーフィルタ配列の各種の情報を取り込む。 - 特許庁

The lithium ion secondary battery is comprised by providing the high polymer resin coating layer on at least one face of a base material having holes for passing through lithium ions, and the high polymer resin coating layer includes at least one type of resin selected from polyurethane based resin, polyester based resin or Teflon (R) based resin.例文帳に追加

リチウムイオンを透過させる孔を有する基材の少なくとも片面に高分子樹脂被覆層を設けてなり、該高分子樹脂被覆層がポリウレタン系樹脂、ポリエステル系樹脂、テフロン（登録商標）系樹脂から選ばれる樹脂のうち少なくとも１種を含有することを特徴とするリチウムイオン二次電池用セパレータ。 - 特許庁

The enzyme has the biochemical properties described below: (1) producing (R)-3-quinuclidinol by asymmetrically reducing 3-quinuclidinone or its salt with a reducing-type nicotinamide adenine dinucleotide phosphate(NADPH) as coenzyme, and (2) catalyzing no oxidative reaction of 3-quinuclidinol with nicotinamide adenine dinucleotide phosphate(NADP^+) as coenzyme.例文帳に追加

以下の生化学的性質を有する酵素が提供される：（１）還元型ニコチンアミドアデニンジヌクレオチドリン酸（ＮＡＤＰＨ）を補酵素として、３−キヌクリジノンまたはその塩を不斉還元し、（Ｒ）−３−キヌクリジノールを生成する；および（２）ニコチンアミドアデニンジヌクレオチドリン酸（ＮＡＤＰ^＋）を補酵素とする３−キヌクリジノールの酸化反応を触媒しない。 - 特許庁

R in general formula (1) is preferably a 1-3C straight alkyl and the most preferably n-propyl.例文帳に追加

〔化１〕（但し、式中、Ｒは炭素数１〜５の直鎖又は分岐のアルキル基であり、Ｒ^１及びＲ^２はそれぞれ炭素数１〜４の直鎖又は分岐のアルキル基を表す。Ｒ^１とＲ^２は同じ構造であってもよい。） 上記一般式（１）中のＲは、炭素数１〜３の直鎖のアルキル基であることが好ましく、ｎ−プロピル基であることが最も好ましい。 - 特許庁

In this regard, we ask the Bank to enhance its work on dissolving bottlenecks for private investments, promoting R&D activities, and playing a catalytic role to promote private sector involvements.The Export Credit Agencies (ECAs) can also play an important role in mobilizing private investments. 例文帳に追加

民間資金の動員のため、世銀が民間部門による投融資のボトルネック解消策の検討、研究開発の促進、民間資金の触媒となるような活動等を積極的に行っていくことを求めます。この分野では、各国の輸出信用機関（ECAs）も重要な役割を果たしうると考えます。 - 財務省

Next, after a synthetic resin coating 4 containing at least 20 wt.% of an alkyl α-hydroxyacrylate monomer high in affinity with wood is applied as an ultraviolet component on the surface of the veneer 3, the coating 4 is cured by being irradiated with ultraviolet rays or electron beams, which are active energy rays R.例文帳に追加

次いで、上記木質薄単板３表面に木材との親和性が高いアルキルα−ヒドロキシアクリレートモノマーを不揮発成分として２０重量％以上含む合成樹脂塗料４を塗布した後、上記合成樹脂塗料４を活性エネルギー線Ｒである紫外線又は電子線の照射により硬化させる。 - 特許庁

In a second scheme, the FH function (r, T) used for soft-handoff users is defined to be orthogonal to or have low correlation with the FH function (k, T) used for users not in soft handoff in each sector Si, so that the modification of the FH function (k, T) is not needed.例文帳に追加

第２のスキームでは、ソフトハンドオフ・ユーザに使用されるＦＨ関数（ｒ，Ｔ）は、ＦＨ関数（ｋ，Ｔ）の修正が必要とされないように、各セクタＳ_ｉにおいてソフトハンドオフ中ではないユーザに使用されるＦＨ関数（ｋ，Ｔ）と直交するように、又は、低い相関関係を有するように定義される。 - 特許庁

When the bar code of the commodity name reception report R is read and the address number is inputted by an input part, the CPU acquires the character string corresponding to the inputted address number from the commodity name reception file, and rewrites the commodity name of the corresponding commodity of a PLU (Price Look Up) file by the acquired character string.例文帳に追加

商品名受信レポートＲのバーコードが読み取られ、入力部によりアドレス番号が入力されると、ＣＰＵは、入力されたアドレス番号に対応する文字列を商品名受信ファイルから取得し、当該取得された文字列によりＰＬＵファイルの該当商品の商品名を書き換える。 - 特許庁

A new substituted N-(3-benzoylaminophenyl)-4-pyridyl-2-pyrimidineamine derivative is an inhibitor excellent in protein kinase activity, and especially expresses inhibition for one or more Bcr-Ab1, variant Bcr-Ab1, c-Ab1, Raf, receptor tyrosine kinase PDGF-R and the like, and inhibition for two or more of them.例文帳に追加

新規置換Ｎ−(３−ベンゾイルアミノフェニル)−４−ピリジル−２−ピリミジンアミン誘導体はタンパク質キナーゼ活性の優れた阻害剤で、とりわけ１個又はそれ以上のＢｃｒ−Ａｂ１、変異Ｂｃｒ−Ａｂ１、ｃ−Ａｂ１、Ｒａｆ、レセプターチロシンキナーゼＰＤＧＦ−Ｒ等、ならびにこれらの２個又はそれ以上の阻害を示す。 - 特許庁

Nonpolarization parts are respectively provided on the terminal parts of the piezoelectric substrate of the first filter element F1 and the piezoelectric substrate of the second filter element F2, and one part of a vibrating region R to excite the energy sealing vibrations of the first and second filter elements F1 and F2 is positioned on the nonpolarization parts.例文帳に追加

第１のフィルタ素子Ｆ１の圧電基板および第２のフィルタ素子Ｆ２の圧電基板の端部には、それぞれ分極されていない未分極部が設けられ、第１および第２のフィルタ素子Ｆ１，Ｆ２のエネルギー閉じ込め振動が励振される振動領域Ｒの一部は上記未分極部に位置している。 - 特許庁

The CR type integration circuit is provided with a resistor R, integration capacitors Cfa and Cfb provided corresponding to the input signals INa and INb, and switches S2a and S2b for selecting the integration capacitor corresponding to the selected input signal between the integration capacitors Cfa and Cfb in synchronism with the switches S1a and S1b.例文帳に追加

ＣＲ型積分回路は、抵抗Ｒと、入力信号ＩＮａ，ＩＮｂに対応して設けられた積分コンデンサＣｆａ，Ｃｆｂと、積分コンデンサＣｆａ，Ｃｆｂのうち前記選択された入力信号に対応する積分コンデンサをスイッチＳ１ａ，Ｓ１ｂと同期して選択するスイッチＳ２ａ，Ｓ２ｂとを含む。 - 特許庁

The job priority judging part 31 compares the amount P of staples in the image forming apparatus with the amount of the staples used in the jobs J, and compares the amount R of punched dregs to be able to store in a punched dregs recovering tank with the amount of the punched dregs discharged by the jobs J to determine the priority of the jobs J.例文帳に追加

ジョブ優先度判定部３１は、画像形成装置内にあるステープルの数量Ｐと、ジョブＪで使用するステープルの数量とを比較し、パンチカス回収タンクに溜めることができるパンチカス量Ｒと、ジョブＪで排出されるパンチカス量とを比較することで、ジョブＪの優先度を決定する。 - 特許庁

In particular, the auxiliary jet flow Y for the wiping area DH is sprayed so that the washing liquid attains the second water flushing point DW2 set in the range Q within the wiping area on the side nearer the forefront than half a wiper blade 30 in its longitudinal direction and outside the upper inverting position R of another wiper blade 32.例文帳に追加

特に、払拭範囲ＤＨに対応する「補助噴射流Ｙ」は、ワイパブレード３０の長手方向半分よりも先端側の払拭範囲内でかつワイパブレード３２の上反転位置Ｒよりも外側の範囲Ｑに設定された第２着水点ＤＷ２に、洗浄液が着水するように補助噴射される。 - 特許庁

In the backlight unit 3, optical fiber cables 17, 18, 19 corresponding to three primary colors are arranged in accordance with the arrangement order of red, green and blue sub pixels R, G, B arranged in parallel to one another to form one pixel 13 for a color liquid crystal shutter 2, and along their arraying direction.例文帳に追加

この発明のバックライトユニット３は、３原色に対応した光ファイバケーブル１７、１８、１９を、カラー液晶シャッタ２の１画素１３を形成するために並列的に配置された赤色用、緑色用、青色用のサブ画素Ｒ、Ｇ、Ｂの配置順に従い且つその配列方向に沿って配置されたものとする。 - 特許庁

The insulating film 26 is provided with inclined surfaces 26a for the purpose of continuously varying its own layer thickness in the vicinity of boundaries between the transmissive display regions T and the reflective display regions R, wherein a longitudinal direction of the inclined surfaces 26a and those of the opening parts 94 and the protruding parts 37 are disposed so as to two-dimensionally mutually intersect.例文帳に追加

この絶縁膜２６は、透過表示領域Ｔと反射表示領域Ｒとの境界付近において、自身の層厚が連続的に変化するべく傾斜面２６ａを備えてなり、その傾斜面２６ａの長手方向と、開口部９４、凸状部３７の長手方向とが平面的に交差して配置されている。 - 特許庁

Therefore, the border region S3 is formed as overlapped with the interline region V and with a part of the reflection regions R on both sides of the region V.例文帳に追加

第１領域Ｓ１と第２領域Ｓ２とが互いに重なる領域、または、第１領域Ｓ１と第２領域Ｓ２との間の領域として規定される境界領域Ｓ３が、画素列のうち互いに隣接する画素列の間の列間領域の少なくとも一部を含む領域に形成されるように、第１および第２露光工程が実行される。 - 特許庁

When the continuing period of the resistance value R lower than the threshold value THD is shorter than the discrimination time interval Tc, on condition that the continuing period is longer than a predetermined time limit value Tg shorter than the discrimination value generated during the continuing period is set to the resistance value of one sample to calculate water content.例文帳に追加

また、しきい値ＴＨＤより低い抵抗値Ｒが継続する期間が判別時間間隔Ｔｃより短い場合には、判別時間間隔Ｔｃよりも短い所定の時間限界値Ｔｇより長いことを条件として、継続期間に生じる抵抗値を１個の試料の抵抗値Ｒとして含水率を算出する。 - 特許庁

On the other hand, the control signal C is generated based on a prescribed reference signal R extracted from the noise source, and has almost the same amplitude as and opposite phase to the noise signal N, and this control signal C is continuously updated by an update device 40 until the error signal E is nearer to 0.例文帳に追加

一方、前記制御信号Ｃは、騒音源から抽出された所定の参照信号Ｒに基づき作成され、前記騒音信号Ｎと略々同振幅かつ逆位相の信号であって、この制御信号Ｃは、更新器４０により連続的に更新されて前記誤差信号Ｅが０に近づくまで行われる。 - 特許庁

An optical component which is to give relatively large adverse effects on measurement accuracy, when positional relation varies, is mounted on a board 100, made of an alloy by using low thermal expansion, such as Invar (R) or super Invar.例文帳に追加

位置関係が変動すると測定精度に対して比較的大きな悪影響を与えることになる光学部品を、インバーやスーパーインバーなどの低熱膨張合金を用いて製作した定盤１００に搭載し、光学部品を搭載した定盤１００を、他の各部を収容、搭載した基体２００に組み付ける。 - 特許庁

At the dwell completion stage when a resin solidified layer R1 is formed at the portion contacting to the molding surfaces 3a, 5a of the injection molding die 1, only the insertion pin 17 is further advanced and operated to burst through the resin solidified layer R1 with the insertion pin 17, and press the molten resin R in the inside of the resin solidified layer R1.例文帳に追加

射出成形金型１の成形面３ａ，５ａに接する部位に樹脂固化層Ｒ１が形成された保圧終了段階で、内挿ピン１７だけをさらに進出作動させて内挿ピン１７で樹脂固化層Ｒ１を突き破って樹脂固化層Ｒ１内部の溶融樹脂Ｒを押圧する。 - 特許庁

A switching part 200 performs switching so as to supply sound signals of respective L and R channels to speaker amplifiers 11 and 12 when the power is fed to the speaker amplifiers 11 and 12 and supply an output signal of the adder 50 to the speaker amplifier 11 when no power is fed to the speaker amplifier 12.例文帳に追加

切り換え部２００は、スピーカアンプ１１および１２に電源が供給されている場合にＬ、Ｒ各チャネルの音声信号がスピーカアンプ１１および１２に供給され、スピーカアンプ１２に電源が供給されていない場合には加算器５０の出力信号がスピーカアンプ１１に供給されるように切り換えを行。 - 特許庁

In the two-stage piercing straw 10 made of polyethylene resin to be provided at the Cartoncan(R) with the drinking port of coffee, juice, etc., sealed closely with the paper tub, a piercing cap 15a made of polyethylene resin is attached to the top end of the piercing cylinder 12 of this two-stage straw to easily pierce even the paper tub with the straw.例文帳に追加

コーヒーやジュース等の飲み口を紙タブで密封したカートカンに備え付けるポリプロピレン樹脂製の二段式突き刺し用ストロー１０で、この二段式ストローの突き刺し筒１２先端に、ポリスチレン樹脂製の突き刺し用キャップ１５ａを装着することで、紙タブに対しても容易に突き刺し可能としたストローである。 - 特許庁

Then the control circuit 1 displays a setting item menu for reception of Cookie, execution of JavaScript (R), use of mail, permission of file download, and limit of accessible site or the like on the display apparatus 7 and sets the access level on the basis of an input signal from the operation device 4 (steps S5, S6).例文帳に追加

そして、制御回路１は、Ｃｏｏｋｉｅの受け入れ、ＪａｖａＳｃｒｉｐｔ（登録商標）の実行、メール利用、ファイルダウンロード許可、アクセス可能サイトの制限など設定項目画面を表示装置７に表示し操作デバイス４からの入力信号に基づいてアクセスレベルを設定する（ステップＳ５、ステップＳ６）。 - 特許庁

Thus, when the second robot hands over the reticle R to the load shelf on the basis of the receiving state of the light, it is determined whether the hand holding the reticle and the load shelf are in a desired position relationship, namely, the position displacement of the hand 180 can be surely detected, and the hand position can be adjusted on the detection result.例文帳に追加

このため、光の受光状況に基づいて第２のロボットがロードシェルフにレチクルＲを渡す際に、レチクルを保持したハンド部とロードシェルフとが所望の位置関係にあるか否か、すなわちハンド部１８０の位置ずれを確実に検出することができ、この検出結果に基づいてハンド部の位置を調整することができる。 - 特許庁

The chip resistor R comprises a metallic chip resistor element 1, and resin insulating films 31 and 32 formed on the resistor element 1 wherein insulating film anti-stripping means 21 and 22 are bonded onto the resistor element 1 to cover the edge parts 31a and 32a of the insulating films 31 and 32.例文帳に追加

金属製のチップ状の抵抗体１と、この抵抗体１上に形成された樹脂製の絶縁膜３１，３２と、を備えているチップ抵抗器Ｒであって、絶縁膜３１，３２の縁部３１ａ，３２ａを覆うようにして抵抗体１上に固着された絶縁膜剥離防止手段２１，２２を備えている。 - 特許庁

To provide an image display device which can perform full-color display by constituting pixels of sub pixels less than that in the case where one pixel is constituted so that it includes sub pixels of three colors R, G and B respectively one each and further, making them illuminate on a time-division basis.例文帳に追加

本発明は、一画素がＲ、Ｇ、Ｂの三色のサブ画素をそれぞれ個別に１つずつ含むように構成される場合に比べて少ないサブ画素で画素を構成し、更に、それらを時分割で発光させることによりフルカラー表示を行うことができる画像表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The magnetic layers 17 and 22, consisting of the alloy layers having the half-metal property, have a large β value as compared with the conventional CoFe alloy or the like, and since the specific resistance value ρ is large, the resistance change amount ΔR can be made larger than that of the conventional, and the resistance change rate (ΔR/R) can be properly improved.例文帳に追加

前記ハーフメタル的な性質を有する合金層からなる磁性層１７、２２は、従来のＣｏＦｅ合金などに比べてβ値が大きく、また比抵抗値ρも大きいから、従来よりも抵抗変化量ΔＲを大きくすることができ、抵抗変化率（ΔＲ／Ｒ）の向上を適切に図ることが可能になる。 - 特許庁

Moreover, a lens barrel holder 10a can be moved downward, by rotating the position holding member 31 in the direction of R and advancing four apertures 31b so as to come directly under the four projecting parts 10a2 of the movable lens body 10, so that the four projecting parts 10a2 are engaged idly with the four apertures 31b of the position-holding member 31.例文帳に追加

また、位置保持部材をＲ方向へ回転させ４つの透孔３１ｂを移動レンズ体１０の４つの凸部１０ａ２の直下に来るように進出することにより、４つの凸部１０ａ２を位置保持部材３１の４つの透孔３１ｂに遊嵌して、鏡筒ホルダ１０ａを下方へ移動させることができる。 - 特許庁

The rapidly soluble drug composition contains (R)-2-(4-bromo-2-fluorobenzyl)-1,2,3,4-tetrahydropyrrolo[1,2-a]pyrazine-4-spiro-3'-pyrrolidine-1,2',3,5'-tetraone (hereinafter referred to as AS-3201), finely pulverized to an average particle diameter of about 20μm or smaller and having strong aldose reductase inhibiting action.例文帳に追加

平均粒子径を約２０μｍ以下に微粉砕化した、強力なアルドース還元酵素（アルドースリダクターゼ）阻害作用を有する（Ｒ）−２−（４−ブロモ−２−フルオロベンジル）−１，２，３，４−テトラヒドロピロロ［１，２−ａ］ピラジン−４−スピロ−３’−ピロリジン−１，２’，３，５’−テトラオン（以下「ＡＳ−３２０１」という）を含有することからなる速溶性医薬組成物。 - 特許庁