「R-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(328ページ目) - Weblio英語例文検索

A mobile telephone 1 and an authentication device 2 are connected through first communication using RFID as well as through second communication using Bluetooth (R).例文帳に追加

携帯電話機１と認証装置２とは、ＲＦＩＤによる第１の通信を用いて接続可能であり、かつ、Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈ（登録商標）による第２の通信を用いて接続可能である。 - 特許庁

The alkene polymer containing optically active phosphorus contains a constituting unit represented by general formula (I).例文帳に追加

一般式（Ｉ）（式中、リン原子上の絶対立体配置はR又はSのいずれかであり、nは１又はゼロを示す。Ｒ^１とＲ^２はそれぞれ異なるアルキル基、アリール基、アラルキル基、アルコキシ基、アリールオキシ基又はアラルキルオキシ基である）。 - 特許庁

A first discrimination branch means compares the coefficient R with a threshold value, selects a motion estimate three-dimensional prediction device 34 when the inter-frame correlation is strong or selects a motion estimate two-dimensional prediction device 33 when the inter-frame correlation is weak.例文帳に追加

第１の判断分岐手段は、このＲと閾値を比較し、フレーム間相関が強い場合には動き推定３次元予測器３４に切換え、弱い場合には２次元予測器３３に切換える。 - 特許庁

Namely, in the state where a load is not applied to the longitudinal direction of the shaft line 15, a plurality of projection parts 8b projecting to the furthermore outside than an average coil diameter R shown by a two-dot chain line are provided.例文帳に追加

すなわち、軸線１５の長手方向に荷重をかけていない状態で、二点鎖線で示す平均コイル径Ｒよりも外側に突出した複数の突出部８ｂが設けられている。 - 特許庁

Wherein, Ar^1 represents a substituted or un-substituted divalent aromatic group having 5-30 nuclear atoms, R^1 represents a saturated or unsaturated monovalent hydrocarbon group, (m) represents integer of 2-15, (p) represents integer of 0-6, and (q) represents integer of 0-2.例文帳に追加

（Ａｒ^1は置換又は無置換の核原子数５〜３０の２価の芳香族基、Ｒ^1は飽和又は不飽和の炭素数１〜２０の１価の炭化水素基、ｍは２〜１５、ｐは０〜６、ｑは０〜２。） - 特許庁

For example, it adopts one as a target number r^* according to a travel state, the operation state, etc. of the vehicle from among sound-peak revolutions PE_s1, PE_s2, and vibration-peak revolutions PEv.例文帳に追加

例えば、音ピーク回転数ＰＥｓ_1，ＰＥｓ_2、振動ピーク回転数ＰＥｖの中から、車両走行状態，操作状態等に応じていずれかのものを目標回転数ｒ^*として採択する。 - 特許庁

The porous vegetation block 20 is fitted into the borrow area R of a block 1 for the retaining block, and borrow G is infilled into borrow infilling recesses 24, 24 and 24 and borrow infilling holes 25, 25 and 25.例文帳に追加

多孔質性の植生ブロック２０は、擁壁用ブロック１の客土領域Ｒ内に嵌入してあり、客土充填凹部２４，２４，２４及び客土充填穴２５，２５，…内に客土Ｇが充填してある。 - 特許庁

A plurality of the repetitive sequences is synthesized (Figure 15) according to a polynomial function to generate 1st and 2nd synthesis values (±R, ±I) denoting respectively real part components and imaginary part components of a complex carrier.例文帳に追加

複数の反復するシーケンスは、多項式関数に従って合成されて（図１５）、複素数キャリアの字数部成分と虚数部成分を表わす第１および第２の合成値（±Ｒ、±Ｉ）を生成する。 - 特許庁

The visor 2 is retained in the accommodation position over along the roof R by fitting a ridge 28 formed on the metal plate in a groove of the holder 3 to restrict the rotation of holder 3.例文帳に追加

ひさし２は、金属板２５に設けられた突条部２８がホルダ３の溝１９と嵌合し、ホルダ３の回動が制約されることにより、ルーフＲに沿った上方の収納位置に保持される。 - 特許庁

A long diameter part 200a of the cam 200 moves among three positions of a neutral position 200a-1, a position 200a-2 of R, first speed, third speed or fifth speed, and a position 200a-3 of second speed, fourth speed or sixth speed.例文帳に追加

カム２００の長径部２００ａは、ニュートラル位置２００ａ−１と、Ｒ、１速、３速または５速の位置２００ａ−２と、２速、４速、６速の位置２００ａ−３との３つの位置を移動する。 - 特許庁

At this time, a height of the first support member 7 for a rotation center of the rotating piece 9 is adjusted, the rotation center is positioned in a contact range R between the work W and the rotating piece 9.例文帳に追加

この際に、回転子９の回転中心に対する第一支持部材７の高さ位置の調整を行なって、回転中心がワークＷと回転子９の接触範囲Ｒ内に位置するようにする。 - 特許庁

A laser beam is emitted to the hitting point position P of the club face 3 from a laser beam source 4 in a fixed standard position, and the direction of the club face 3 is set on the basis of the radiating position R of the reflected light.例文帳に追加

固定された基準位置のレーザ光源４からクラブフェース３の打点位置Ｐにレーザ光を当て、その反射光の照射位置Ｒに基づいてクラブフェース３の向きを設定する。 - 特許庁

The image forming device is constituted in a form that the circumference of a memory unit 4 is fixed to a cap 2b of the toner bottle with a rib 7 with R and the rib 7 does not project from the memory unit 4 to the side of the data processing unit.例文帳に追加

記憶部４の外周部をアール付きリブ７でトナーボトルのキャップ２ｂに固定するとともに、このリブ７が記憶部４よりもデータ処理装置側に突出していない形態とする。 - 特許庁

In the bone fixing tool (screw) 12 provided with a pair of the arms 15 at the head part 13 of an axis part to be embedded in a bone V, a connecting Rod R is put through to a space 16 between the arms 15 and fixed.例文帳に追加

骨ｖに埋め込まれる軸部の頭部１３に１対の腕１５を設けた骨固定用具（スクリュー）１２において、腕１５の間の空間１６に連結ロッドＲを挿通して固定する。 - 特許庁

The value is set such that the number of edges to be counted increases as a target carrying amount R decreases in order to detect the carrying amount of sheets finely, or with a high resolution.例文帳に追加

ここでは、目標搬送量Ｒが小さいほど、カウントすべきエッジが多くなるような値がセットされ、用紙の搬送量を細かく、つまり、高い分解能で検出することができるようになる。 - 特許庁

While the speed is kept in the P range, the range switching valve 9 is positioned at the neutral position (NP position) shown in the figure, and both of a reverse clutch R/C and a forward clutch F/C are released for making an automatic transmission neutral.例文帳に追加

Ｐレンジ時はレンジ切り替え弁９を図示の中立位置（ＮＰ位置）にし、リバースクラッチＲ／ＣおよびフォワードクラッチＦ／Ｃを共に解放状態にして自動変速機を中立状態にする。 - 特許庁

A display part 13 has the constitution in which an RGB block 1 having display pixels of primary colors R, G, B(red, green and blue) and a Y block 2 having display pixels of white(W) are arranged in a 2 by 2-4 display pixel arrangement.例文帳に追加

表示部１３は、３原色（Ｒ／Ｇ／Ｂ）の表示画素からなるＲＧＢブロック１と白（Ｗ）の表示画素であるＹブロック２を２×２の４画素配置で配列する構成である。 - 特許庁

In a method for air-conditioning a room R where an interior zone IZ and a perimeter zone PZ are present, a pericounter 22 is provided above a window 21 with a suction 31 and therebelow with a suction port 25.例文帳に追加

インテリアゾーンＩＺとペリメータゾーンＰＺのある室Ｒの空調を行う方法において，窓部２１の上方に吸引部３１を設け，下方に吸込口２５を有するペリカウンタ２２を設置する。 - 特許庁

In a light emitting and light receiving part 110 of a first communication module 100 provided in a first rotating body, light emitting elements 111 and light receiving elements 112 are alternately arranged on the circle of a radius r centering on a rotating shaft.例文帳に追加

第１の回転体に設けた第１通信モジュール100の発光受光部110では回転軸を中心とする半径ｒの円周上に発光素子111と受光素子112を交互に配置する。 - 特許庁

The control rack 6 is controlled in a manner wherein a cold start increase position is placed to a fuel increasing side R from a hot start increase position where the control rack 6 is positioned in case of hot starting.例文帳に追加

また、コントロールラック（６）は、上記冷始動増量位置を、暖始動の際にコントロールラック（６）が位置する暖始動増量位置よりも燃料増量側（Ｒ）になるようにコントロールラック（６）が制御される。 - 特許庁

A terminal device 7 includes: a generally plate-shaped housing 50; an LCD 51 provided at the front side of the housing; analog sticks 53A and 53B; a second L button 54K; and a second R button 54L.例文帳に追加

端末装置７は、略板状のハウジング５０と、ハウジングの表側に設けられたＬＣＤ５１と、アナログスティック５３Ａおよび５３Ｂと、第２Ｌボタン５４Ｋおよび第２Ｒボタン５４Ｌとを備えている。 - 特許庁

All files including OSs stored in a hard disk medium 6 built in a personal computer 1 are previously backed up in an external storage medium 3 such as a CD-R together with a backup restoration program.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１に備えるハードディスク媒体６に格納されている、ＯＳを含む全てのファイルを、バックアップ・リストアプログラムと共にＣＤ−Ｒ等の外部記憶媒体に予めバックアップしておく。 - 特許庁

To manage the download and life cycle of an application in the limited integrated equipment environment of a memory by controlling the download, execution and caching of a single Java(R) application.例文帳に追加

組込み機器において、Ｊａｖａ仮想マシン等のハードウェア非依存型プロセッサが機器にインストールされることにより、アプリケーションが機器にダウンロードされその機器上で実行されることが可能になる。 - 特許庁

To obtain a stable communication characteristic for a portable communication device comprising both an IC card function and a R/W function, by enabling deviation of a resonant frequency received by a reception antenna to be easily adjusted.例文帳に追加

ＩＣカード機能及びＲ／Ｗ機能の両方を備える携帯通信装置において、受信アンテナの共振周波数のずれを容易に調整可能にして、安定した通信特性を得る。 - 特許庁

Analysis data collected according to extraction information thus set are transferred to the information processor 20 and displayed on a display device 50 while being deployed in the form of an Excel (R) sheet.例文帳に追加

このようにして設定された抽出情報に応じて収集された解析データが情報処理装置２０に転送されて、Ｅｘｃｅｌ（Ｒ）シートに展開した形で表示装置５０に表示される。 - 特許庁

The fin 11a is connected to the second mirror portion 13 as one of the pair of mirror portions 12, 13, and the flow path R is provided in the second mirror portion 13 to which the fin 11a is connected.例文帳に追加

そして、フィン１１ａは、一対の鏡部１２，１３のうちの１つである第２鏡部１３に接続されるとともに、流路Ｒは、フィン１１ａが接続される第２鏡部１３内に設けられる。 - 特許庁

After a test pattern image is displayed on the screen from the DMD 4 for a period when the light from the light source 1 transmits through an R transmission region of the color wheel 3, a full black image is displayed.例文帳に追加

カラーホイール３のＲの透過領域に光源１からの光が通過している期間にて、ＤＭＤ４によりスクリーン６にテストパタン画像が表示された後、全黒画像が表示される。 - 特許庁

A mobile phone comprises an initial setting part 180a for setting one IC chip of a plurality of IC chips to an unlocked state in which it can perform radio communication with a reader/writer (R/W).例文帳に追加

携帯電話機は、複数のＩＣチップのうちの一つのＩＣチップを、リーダライタ（Ｒ／Ｗ）との間で無線通信の実行を行えるロック解除状態に設定する初期設定部１８０ａを備える。 - 特許庁

Then, an inner pipe valve 5 is opened to discharge the natural grout material G_1 into the injection hole 7 from the front end section of an inner pipe 2, and a crack C of the bedrock R is filled with the natural grout material G_1.例文帳に追加

次いで、内管用バルブ５を開栓して、内管２の先端部から注入孔７内に天然グラウト材Ｇ_１を吐出し、岩盤Ｒの亀裂Ｃに天然グラウト材Ｇ_１を充填する。 - 特許庁

To provide a method for adjusting a gain and an offset of a liquid crystal display device simply and precisely setting the gains and the offsets of chrominance signals of R, G and B inputted to the liquid crystal display device.例文帳に追加

液晶ディスプレイ装置へ入力されるＲ,Ｇ及びＢの色信号の利得とオフセットが簡便かつ正確に設定できる液晶ディスプレイ装置の利得及びオフセット調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a speed converter (10), that is a Velomitor (R), capable of outputting electrical signals relating to vibration, even though it is exposed to gamma rays of low level.例文帳に追加

低レベルのガンマ線に曝露されているにも拘わらず振動に関する電気信号を出力することができる速度変換器（１０）すなわちＶｅｌｏｍｉｔｏｒ（登録商標）を開示する。 - 特許庁

Next, copper wire is spirally wound around as lead wire (r) for power supply that is wound around the outer circumference of the suspension wire body 3a to manufacture suspension wire 3 accompanied by a lead wire for power supply.例文帳に追加

次に、前記サスペンションワイヤ本体３ａの外周に伴わせる給電用のリード線ｒとして銅線をスパイラル状に巻回して給電用リード線を伴ったサスペンションワイヤ３を製造する。 - 特許庁

In the label tube mounting machine 10, the label tube R which has folds on both side edges and folded in a flat shape is drawn out from an unwinding apparatus 12, and is forwarded to a fold relaxing apparatus 16.例文帳に追加

ラベルチューブ装着機１０は、巻き出し装置１２から、その両側縁に折り目を有する扁平状に折り合わされたラベルチューブＲが引き出され、折り目緩和装置１６へと送られる。 - 特許庁

Input angle speed commands R, Q, P in respective directions input by an operation part 10 and rotation angles θ, ϕ of respective axes detected by an angle detection means 50, are input to a command conversion part 21.例文帳に追加

操作部１０で入力された各方向入力角速度コマンドＲ、Ｑ、Ｐと角度検知手段５０で検知された各軸回転角度θ、φとがコマンド変換部２１に入力される。 - 特許庁

A processing part 18 processes the tune data Am of each of the fragments of the main music piece based on the tune data As of either one of the fragments of the plurality of the sub music pieces of which similarity index value R indicates similarity.例文帳に追加

加工部１８は、主楽曲に含まれる各素片の楽音データＡmを、複数の副楽曲のうち類否指標値Ｒが類似を示す素片の楽音データＡsに基づいて加工する。 - 特許庁

When one phase of the cable runs R, S and T is opened, two out of the photocouplers P1-P3 are turned off, and a voltage exceeding the threshold value is applied to the terminals of the integrated circuit in the meantime.例文帳に追加

また、３相３線式電路Ｒ，Ｓ，Ｔの１相が欠相した場合、フォトカプラＰ１〜Ｐ３のうち２つがオフし、その間、集積回路ＩＣの端子にはしきい値を越える電圧が印加される。 - 特許庁

In the wideband amplifier, a band-pass filter comprising an L-C parallel resonant circuit and an L-C-R series resonant circuit is loaded in parallel as the load of a current output amplification element.例文帳に追加

広帯域増幅器は、電流出力増幅素子の負荷としてＬ−Ｃ並列共振回路及びＬ−Ｃ−Ｒ直列共振回路からなるバンドパス・フィルタが並列に装荷されている。 - 特許庁

Pressure side plates 6 (R, L) holding suitable pressure contact surfaces which are horizontal and coaxial with each other are disposed orthogonal to the traveling direction at any place of a guiding and traveling hose frame, thereby rotating a hose 7 while compressing and supporting the hose.例文帳に追加

ガイド走行するホース架台の任意箇所に走行方向に直交して、水平同軸心の適宜な圧接面を擁した圧側プレート６（Ｒ、Ｌ）を配設し、ホース７を挟圧支持しつつ回転させる。 - 特許庁

The recent advance in information communications technology, however, has boosted service industry awareness of the importance of technological development, and service industry R&D expenses are rising (Fig. 1.3.14).例文帳に追加

しかしながら、近年の情報通信技術の発展により、サービス分野においても技術開発の重要性が認識されるようになり、サービス産業における研究開発費は増加している（第１―３―14表）。 - 経済産業省

Domestic business bases are playing an increasing role in integrating core technologies and functions, such as R&D, basic design and intellectual property management, so as to raise the technology level of the entire group.例文帳に追加

国内拠点は研究開発、基本設計、知財管理等の機能を始めとする基幹的技術・機能を集約し、グループ全体の技術水準をけん引する役割を強めていく傾向にある。 - 経済産業省

Matsuya R&D Co., Ltd. based in Ono City, Fukui Prefecture, with a workforce of 28 and capital of ¥125 million, is an SME that specializes mainly in manufacturing blood pressure cuffs and sewing machines used to sew automobile-related products.例文帳に追加

福井県大野市の株式会社松屋アールアンドディ（従業員28名、資本金12,500万円）は、主に自動車関連の縫製機器や血圧計腕帯の製造を行う中小企業である。 - 経済産業省

As can be seen from the following, although overseas earnings at Japanese companies is expanding, the flow back to Japan is not progressing smoothly, which could be a factor in suppressing R&D investment.例文帳に追加

以下で見るように、我が国企業の海外における収益は拡大しているものの、その国内への還流がうまくいっておらず、研究開発投資等が抑制されている可能性がある。 - 経済産業省

However, the amount of royalty revenue per patent application has remained at a higher level in Germany, and it can be said that Germany has been conducting highly workable R&D compared.例文帳に追加

もっとも、出願特許 1 件当たりのロイヤリティ収入額はドイツの方が高い水準で推移しており、ドイツは我が国に比べて実効性の高いな研究開発を実施出来ていると言える。 - 経済産業省

Styrofoam in a broad sense is divided into three types, accordi ng to the manufact u r i ng method: expanded polyst y rene (EPS) or st y rofoam in a nar row sense; polystyrene paper (PSP); and extruded polystyrene (XPS).These three types of styrofoam are used and treated in final disposal differently. 例文帳に追加

発泡スチロール（広義）は製法によって発泡スチロール（狭義、EPS）、ポリスチレンペーパー（PSP)、押出しボード（XPS）の3 種類に分けられ、用途や廃棄された時の取扱いがそれぞれ異なります。 - 経済産業省

*3 regarding R&D activities conducted by SMEs, a tax exemption equivalent to 12% of the experiment and research costs (the upper limit set at 20% of the amount of corporate taxes to be paid for the relevant fiscal year) will continue to be applicable.例文帳に追加

※３ 中小企業者等が行う研究開発活動に対して、試験研究費の12％の税額控除（当期の法人税額の20％を限度）ができる措置を引き続き講じた。 - 経済産業省