「RECESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(272ページ目) - Weblio英語例文検索

A substrate sheet 10 of a recess and projection transfer sheet S is constituted at least of two layers consisting of a polypropylene layer 12 composed of a mixture of a hard cement of isotactic polypropylene and a soft cement of isotactic polypropylene and a surface layer 11 composed of an ethylene-propylene random copolymer laminated on the transfer layer side of the polypropylene layer.例文帳に追加

凹凸転写用シートＳを、支持体シート１０が、アイソタクチックポリプロピレンのハードセグメントとアタクチックポリプロピレンのソフトセグメントとの混合物からなるポリプロピレン層１２と、ポリプロピレン層の転写層側に積層されたエチレン−プロピレンランダム共重合体からなる表層１１との、少なくとも２層から構成する。 - 特許庁

To provide a thermotherapy device activating the viscera by concentratedly warming the central neuron and the autonomic nerve in the spinal cord by a heater closely applied along the recess part from the perineum part to the buttocks via the anus part and the curve of the vertebral column in the thermotherapy device attached to a chair for use.例文帳に追加

椅子に取り付けて使用し得る温熱治療器であって、会陰部から肛門部を経て臀部に到る凹部と脊柱の曲線に沿って密着状に当てたヒータで脊柱の中枢神経や自律神経を集中的に温めることによって内臓を活発化するようにした温熱治療器を提供する。 - 特許庁

The pencil sharpener comprises a pencil sharpener body 1 having a recess decoration mount 4, the decoration 2 in which a picture, a pattern or the like is applied and which is detachably housed in the mount 4, and the transparent cover 3 covering the decoration 2 and similarly detachably mounted at the mount 4.例文帳に追加

鉛筆削り器本体１に凹状の装飾体取付部４を設けて、絵や模様等を施した装飾体２をその装飾体取付部４に脱着自在に収容し、その装飾体２を被覆する透明カバー３を同じく装飾体取付部４に対し脱着自在に取り付けたことを特徴とする。 - 特許庁

The base materials 11 have a plurality of recess sections 21 opened on the upper surfaces of them, the paving blocks 12 have a plurality of projection sections 33 in contact sections 31 coming into contact with the base materials 11 after the construction, and the surface section 32 forming the paving surface is formed from a soil-made molding body having water permeability after the construction.例文帳に追加

基礎材１１は、その上面で開口する複数の凹部２１を有し、舗装ブロック１２は、敷設後に基礎材１１に接触する接触部３１に複数の凸部３３を有し、敷設後に舗装面を構成する表面部３２が透水性を有する土製成形体から形成されている。 - 特許庁

The resonator main body section has a resonance region 21 where the upper electrode 12 and lower electrode 13 are both formed and a sound reflection region 22 which excludes the resonance region 21 of the resonator main body section 20 and where projection and recess shapes which are periodically arranged are formed.例文帳に追加

共振器本体部は、上部電極１２及び下部電極１３が共に形成された部分である共振領域２１と、共振器本体部２０の共振領域２１を除く部分であって且つ周期的に配置された凹凸形状が形成された部分である音響反射領域２２とを有している。 - 特許庁

1. These operations in extremely hot places and strenuous: trainees who shall engage in these types of work for a period exceeding one hour shall be given a recess of 15 minutes every hour and shall not engage for a continuous period exceeding one hour. 例文帳に追加

１　上欄の業務のうち、著しく暑熱な場所における重激なものにあつては、当該業務に従事させる時間が一時間をこえる場合には、従事させる時間一時間ごとに十五分の休息時間を与え、当該業務に従事させる時間が一時間をこえて継続しないようにすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Gaps 78, 78 are formed by the side face of a recess 76 and the surface opposing the inner wall of a connector protecting portion 33 with such a size as a sealing resin 40 cannot be held by the capillary tube power when the sealing resin 40 is injected into a resin filling portion 32 from an upper surface opening 320.例文帳に追加

凹部７６の側面とコネクタ保護部３３の内壁との対向面によって形成される隙間７８、７８は、上面開口３２０から樹脂充填部３２内に封止用樹脂４０を注入、充填する際、この封止用樹脂４０が毛細管力によって保持できない大きさに形成されている。 - 特許庁

The semiconductor device 100 includes a substrate (102) having recesses formed in the surface, and an element isolation insulating film 105 including a first oxide film 106 which is formed in the recess 103 of the substrate, and a second oxide film 108 which is formed on the first oxide film 106 and having film density different from that of the first oxide film 106.例文帳に追加

半導体装置１００は、表面に凹部が形成された基板（１０２）と、基板の凹部１０３に形成された第１の酸化膜１０６と第１の酸化膜１０６上に形成され、第１の酸化膜１０６と膜密度が異なる第２の酸化膜１０８とで構成された素子分離絶縁膜１０５と、を含む。 - 特許庁

This engine cooling water pump device 10 directly fixed to an engine is provided with a motor part 24, a circuit part 26 for driving the motor part 24, an impeller 50 rotated by rotor rotation driving of the motor part 24, and a housing part 30 constituting a part of a pump case 34 and fixed to a recess 32 of a timing chain cover.例文帳に追加

エンジンに直付けされるエンジン冷却ウォータポンプ装置１０は、モータ部２４と、モータ部２４を駆動させるための回路部２６と、モータ部２４のロータ回転駆動により回転するインペラー５０と、ポンプケース３４の一部を構成し、タイミングチェーンカバーの凹部３２に固定されるハウジング部３０と、を備えている。 - 特許庁

When a bend 30 in the rolling direction of a hoop material 31 of a diaphragm 22 has the same direction as that of a slitter bend 32 in the direction orthogonal to the bend 30, the diaphragm 22 is used and pressed so as to have a recess 22a formed in the direction reverse to the direction of the bend 30 in the rolling direction and the slitter bend 32.例文帳に追加

振動板22として、振動板22のフープ材31の圧延方向の反り30およびこの反り30と略直交する方向のスリッター反り32が同一方向の場合に、圧延方向の反り30およびスリッター反り32方向と振動板22の窪み22ａの形成方向とが逆方向になるようにプレス加工された振動板22を用いる。 - 特許庁

The upper and lower buffers B, C comprise each first cushion materials 10, 20 comprising an urethane resin material having low impact resilience that is elastically deformed to form a recess corresponding to the external shape of the device if an accommodated small-sized information device each is forcibly pressed and second cushion materials 15, 25 to which the first cushion materials are affixed.例文帳に追加

上下の緩衝体Ｂ・Ｃは、それぞれ収納する小型情報機器を圧接するとその外形状に合わせて凹状に弾性変形する低反発弾性を有したウレタン樹脂素材からなる第１クッション材１０・２０と、その第１クッション材に張り合わせた第２のクッション材１５・２５とからなる。 - 特許庁

This causes formation of a space 33 in the sheet path R, and there, the leading edge abuts to the recess 53a, and then the following sheet is fed in such a way that its leading edge is overlapped on the trailing edge of the foregoing sheet which has changed the conveying direction.例文帳に追加

そして、このような凹部５３ａを形成することにより、シート搬送通路Ｒに空間部３３を形成すると共に、この空間部３３において凹部５３ａに先端が当接した後、搬送方向を変えた先行シートの後端部に次のシートの先端部を重ねるように次のシートを給送するようにする。 - 特許庁

To inexpensively provide a turning caster having a simple structure, easy in manufacture and assembling and lightly and quietly rollable without hindering steering performance even if there exist a recess-projection and a level difference on a road surface and a floor surface with a caring wheelchair, a baby buggy, a medical moving bed and a drip infusion stand as a using object.例文帳に追加

介護用車椅子、ベビーカー、医療用移動ベッド、点滴スタンド等を使用対象とし、構造簡単にして製作、組立が容易であり、路面、床面等に凹凸、段差等があっても、操舵性を阻害することなく、軽快且つ静かに転動可能な旋回式キャスターを安価に提供することを課題とする - 特許庁

The light emitting element 10 has an anode and a cathode, the submount member 30 is a P type semiconductor substrate, N type semiconductor regions 32 and 32 are formed at a part on the bottom of the recess 30a, and anode connecting parts 20 and 20 connected with the anode and cathode are provided on the N type semiconductor regions 32 and 32.例文帳に追加

また、発光素子１０は陽極及び陰極を有し、サブマウント材３０はＰ型半導体基板であり、凹部３０ａの底の一部にＮ型半導体領域３２、３２を形成し、Ｎ型半導体領域３２、３２上に前記陽極、前記陰極と接続された陽極接続部２０、２０を設ける。 - 特許庁

As the method for manufacturing the article, an injection molding method, a method for transfer forming a layer having the protrusion and recess shape on a base by radiation curing a precursor liquid layer in the state that the base and the mold are laminated via the liquid of the radiation curable resin and then separating the mold or the like is used.例文帳に追加

物品の製造方法としては、射出成形法、あるいは放射線硬化性樹脂の前駆液を介して基体と型をラミネートした状態で該前駆液層を放射線硬化させた後に型を分離する事によって基体上に該凹凸形状を有する層を転写形成する方法等が用いられる。 - 特許庁

A secondary coil bobbin terminal part 111 includes an engagement recess 112 which engages with an engagement protrusion 132 provided to a primary coil bobbin terminal part 131, a secondary coil terminal wire insert slot 114 in which a secondary coil terminal wire is inserted, and a secondary coil terminal wire protruding end 116 where the tip of the secondary coil terminal wire is protruded.例文帳に追加

二次コイルボビン端部１１１は、一次コイルボビン端部１３１に設けられた嵌合凸部１３２が嵌合する嵌合凹部１１２と、二次コイル端末線を挿入する二次コイル端末線挿入溝１１４と、二次コイル端末線の先端部を突出させる二次コイル端末線突出端部１１６とを備えている。 - 特許庁

A lock arm 15 is mounted in the body housing 11, is formed as extending in a cantilever structure towards the mating direction and as flexible in an extremity by an elastic deformation, and is engaged into a recess 103a formed on the inner wall of the mating hole 103 in a protrusion 31 formed outside the extremity.例文帳に追加

ロックアーム部１５は、本体ハウジング１１に設けられ、嵌合方向に向かって片持ち状に延びるとともに弾性変形により先端側が撓み可能に形成され、先端側の外側に形成された凸部３１において嵌合穴１０３の内壁に形成された凹部１０３ａと係合する。 - 特許庁

The substrate 4 is installed on the dielectric 1 with a joining member like a detachable double-sided (adhesive) tape so that circuits 7b mounted on the substrate 4 through the circuit pattern 6a are stored in the recess 2 formed on the dielectric 1, and the shield member 3 and the circuit grounded electrode 6a are electrically connected at a prescribed pitch.例文帳に追加

基板４に回路パターン部６ａを介して実装された回路部品７ｂを誘電体１に設けた凹部２に収納するように基板４を誘電体１に取り外し可能な両面（粘着）テープなどの接合部材にて設置し、シールド部材３と回路接地電極部６ａとを所定のピッチで電気的に接続する。 - 特許庁

When a core wound with a roll sheet is set at the rotary section 42 such that the protrusion 41 is fitted in a recess made in the inner circumference of the core, the switches 61-64 are turned on/off depending on an opening made in the inner circumference of the core and media detection data is acquired.例文帳に追加

ロール状に用紙が巻き付けられた巻芯が回転部４２に、その凸部４１が巻芯の内周に形成された凹部と嵌合するように装着されると、巻芯の内周に形成された開口部に応じて、スイッチ６１乃至６４がオン又はオフとなり、メディア検出データとして取得される。 - 特許庁

It becomes possible to materialize the above rotor by constituting an engaging part so that it may regulate the position of the engagement between the projection provided in a cylindrical field winding holder arranged at the center of the Lundel-type rotor having claw-shaped magnetic poles different in form and the recess provided in the above claw-shaped magnetic pole.例文帳に追加

各々の形状が異なる爪形磁極を持つルンデル形回転子の中心部に配置される円筒状の界磁巻線の保持器に設けられた凸部と、前述爪形磁極に設けられた凹部が嵌合する位置を、一方向に規制する様に、前述嵌合部を構成することで実現可能となる。 - 特許庁

A locking pawl 13 locking to/releasing from a locking groove 32 of a lock piece 31 extended from the housing 30 of the lead wire side connector 3 when the housing 30 of the lead wire side connector 3 is inserted to a prescribed position is protruded on an outer side surface of a side wall 6 of the housing 1a surrounding the recess part 5.例文帳に追加

ハウジング１ａにおいて凹部５を囲む一側壁６の外側面には、リード線側コネクタ３のハウジング３０が上記凹部５に所定位置まで挿入された時にリード線側コネクタ３のハウジング３０から延設されたロック片３１の係止溝３２へ係脱する係止爪１３が突設されている。 - 特許庁

This snow shovel includes the cylindrical shaft 2 and the blade 3 provided at the tip of the shaft 2, wherein a plurality of rotation and non slip groove parts 4 formed like a recess are provided on the partial or whole peripheral surface of the shaft 2, and the rotation of the shaft 2 can be easily inhibited by a user's grip.例文帳に追加

円柱状の握柄２と、該握柄２の先端に設けられたブレード３とからなる雪かき具であって、握柄２の一部若しくは全部に凹形状に形成された回転滑り止め溝部４を複数本で周設し、使用者の握力で握柄２の回転を容易に阻止できる機能を持たせる。 - 特許庁

Since a diverging faucet 5 connected to a water source and having two outlets, a stool 1 having a housing recess 13 for installing the diverging faucet 5, and a fixing part for fixing the diverging faucet to the stool are installed, the diverging faucet 5 can be covered with the toilet itself, hence, the toilet room can be made neat.例文帳に追加

給水源に接続され且つ２つの出水口を有する分岐栓５と、分岐栓５を設置するための収納凹部１３を有する便器１と、便器１へ分岐栓を固定する固定部とを設けたので、分岐栓５を便器自体で隠蔽することができトイレ室内をスッキリさせることができる便器装置となる。 - 特許庁

When the container body 51 is attached to the developing unit, the lever 54 is rotated, whereby the protrusion 56 is pressed against the developing unit, the container body 51 is moved to an opposite side to the projecting direction of the protrusion 56 relative to the developing unit, and the protrusion 57 is inserted in a recess 66 formed on the developing unit.例文帳に追加

容器本体５１が現像器に取り付けられる際に、レバー５４が回転させられることにより、凸部５６が現像器に押し付けられて、容器本体５１が現像器に対して凸部５６の突出方向と反対側に移動し、凸部５７が現像器に形成された凹部６６に挿入される。 - 特許庁

A tilt angle β relative to a vehicle body vertical direction C of the vertical wall part 45 is set smaller than a tilt angle of a wall part other than the recess 90 of the side roof rail inner 41, and a first rib 110 extending in a direction across a direction where the side roof rail inner 41 extends is formed in the vertical wall part 45.例文帳に追加

縦壁部４５の車体上下方向Ｃに対する傾き角度βは、サイドルーフレイルインナ４１の凹部９０以外壁部の傾き角度より小さく設定されるとともに、縦壁部４５には、ルーフレイルインナ４１の延びる方向を横切る方向に延設される第１のリブ１１０が形成される。 - 特許庁

On the upper surface 1a of a package 1 molded of a metal core material having high thermal conductivity into substantially cubic shape by injection molding or press molding, a recess 1d having a circular bottom face 1b and a conical side face 1c is formed and the inner surface thereof is coated with a reflective film as a light reflecting surface.例文帳に追加

高熱伝導性のメタルコア材料を、射出成形あるいはプレス成形によって略立方体形状に成形したパッケージ１の上面１ａに、円形の底面１ｂと円錐形状の側面１ｃとを有する凹部１ｄが形成され、その内面は反射膜で被覆された光反射面となっている。 - 特許庁

To provide a turbine frame structure, for reducing the whole weight, reducing a pressure loss by reducing a recess-projection of a flow passage surface, reducing thermal stress, and restraining the inflow of high temperature gas into fair rings, in the turbine frame structure composed of a strut and the fair rings, and supporting a rotary shaft and a bearing of a gas turbine.例文帳に追加

ストラットとフェアリングからなり、ガスタービンの回転軸及びその軸受を支持するタービンフレーム構造であって、全体を軽量化でき、流路表面の凹凸が少なく圧力損失が小さく、熱応力が少なく、高温ガスのフェアリング内部への流入を抑制できるタービンフレーム構造を提供する。 - 特許庁

A sliding case is constituted of an accommodating unit having a writing element accommodating groove and a head end part having a diameter smaller than the outer diameter of this accommodating unit, and a fitting recess part having the length in the axial direction approximately equivalent to the length of the fitting protrusion in the axial direction is formed.例文帳に追加

摺動ケースを、筆記体収容溝を有する収容部と該収容部の外径より小径な頭端部とで構成し、頭端部に嵌合突起が嵌合して回転可能に周状に形成した、軸心方向の長さが嵌合突起の軸心方向の長さとほぼ同等な嵌合凹部を形成する。 - 特許庁

A recess 106 made up of a rear bushing part receiving part 106a and a front cord guiding part 106b is formed as a space between a pair of rib walls 108 and 109 opposed to each other in the left and right direction at a vicinity of an edge rim of the front cabinet 102 on a side to be connected to a rear cabinet 103.例文帳に追加

フロントキャビネット１０２のリアキャビネット１０３に接続する側の縁部近傍箇所には、左右方向で対向する一対のリブ壁１０８、１０９に挟まれた空間として、後方のブッシュ部収容部１０６ａと前方のコード案内部１０６ｂとから構成される凹部１０６が形成される。 - 特許庁

A seal face 27 in a duct body 12 of a vent duct 10 is recess- curved to the inside of a cabin, and formed to be gradually brought close to the perpendicular direction from a lower part 27B forming a lower end 28B side of a seal packing 28 toward an upper part 27A forming an upper end 28A side of the seal packing 28.例文帳に追加

ベントダクト１０のダクト本体１２におけるシール面２７は、車室内側に対し凹湾曲形状となっており、シールパッキン２８の下端２８Ｂ側となる下部２７Ｂから、シールパッキン２８の上端２８Ａ側となる上部２７Ａに向けて徐々に鉛直方向に近づくように形成されている。 - 特許庁

The mounting member 4 is formed with a hollow 4a, and the probe card substrate 5 is fit and mounted in the hollow, and an electrode pad is arranged on the internal surface of the hollow, and the electrode pad is brought into contact with the conductive metallic sphere, and the metallic sphere is connected through a conductive spring to the internal surface of the recess.例文帳に追加

装着部材４には窪み４ａが設けられ、この窪みにプローブカード基板５が嵌め込まれて装着され、前記窪みの内面には電極パッドが配置され、この電極パッドが導電性金属球に接触され、金属球と前記凹部の内面とは導電性バネで繋げられている。 - 特許庁

The handle suspender for suspending a handle 1 of the socket wrench 4 which has a connection protrusion 1a protruded on the handle 1, to which a connection recess 3b in a socket 3 is fitted and connected, comprises a base 5 having a suspending portion 5a, provided with a plurality of locking holes 6 different in size to which the connection protrusion on the handle 1 is locked.例文帳に追加

ハンドル１に突設される連結突部１ａにソケット３の連結凹部３ｂを被嵌連結して成るソケットレンチ４の該ハンドル１を吊り下げるものであって、吊り下げ部５ａを備えた基体５に、ハンドル１の連結突部１ａが係止される大きさの異なる複数の係止孔６を設けたものである。 - 特許庁

The installation hole 14 is bored toward the rear end side in the axis O direction on the tip surface 13 of the arbor 10, and has a plurality of recess parts 16 of becoming further large in its inner diameter via a predetermined interval in the axis O direction, in an intermediate part 14C except for both end side parts 14A and 14B in the axis O direction.例文帳に追加

アーバ１０の先端面１３に軸線Ｏ方向の後端側へ向かって穿設された取付孔１４が、軸線Ｏ方向の両端側部分１４Ａ，１４Ｂを除いた中間部分１４Ｃに、その内径が一段大きくなるぬすみ部１６を軸線Ｏ方向で所定間隔を介して複数有しているようにする。 - 特許庁

The handrail device equipped with a recess section Hb or a bay window Hc provided to a wall W is constituted by forming a recessed space S wherein the handrail Ha long in the vertical direction and mounted to the wall W and an arm section M of a man of action stretched sideways of the man of action by gripping the handrail Ha can be put.例文帳に追加

壁Ｗに備えられている上下方向に長い手すりＨａと、当該手すりＨａを握って行動する者の側方に張り出される当該行動者の腕部Ｍを入れ込むことができる凹状の空間Ｓをなすように当該壁Ｗに設けられた凹部Ｈｂ又は出窓Ｈｃとを備えた手すり装置。 - 特許庁

A curvature radius of a rounded beveling part 31 formed at a ridge part of a component body 2 is suppressed to be 0.01 mm or less during a polishing process, and exposure ends 15 and 18 of end faces 7 and 8 of internal electrodes 11 and 12 are positioned to be recessed from the end faces 7 and 8 by a recess length of 1 μm or less.例文帳に追加

研磨処理において部品本体２の稜線部に形成されるアール面取り部３１の曲率半径が０．０１ｍｍ以下に抑えられるとともに、内部電極１１，１２の端面７，８への露出端１５，１８は、１μｍ以下の引っ込み長さをもって端面７，８から引っ込んで位置している状態とされる。 - 特許庁

When the wound voice coil bobbin 17 of a voice coil 18 is bonded to a recess 12c for fixing a coil at a position facing the magnetic circuit of the diaphragm 12, the voice coil 18 is suspended at a high flux density position of the substantially same height as the upper end of the first iron plate 15 and the second iron plate 16.例文帳に追加

振動板１２の磁気回路に対向する位置にあるコイル取付用凹部１２ｃに、ボイスコイル１８の巻回されたボイスコイルボビン１７を接着すれば、第１鉄板１５の上端部および第２鉄板１６と略同一高さの高磁束密度位置にボイスコイル１８が懸垂された状態となる。 - 特許庁

When the cover member 81 is opened excessively over a normal open position, the module 90 is moved in the X1 direction and the turning central shaft 92 projects from the recess part 107 to prevent application of an undue force to the part of the turning central shaft 92 thus protecting the cover mechanism 80 against damage.例文帳に追加

蓋部材８１が通常に開いた位置を越えて過剰に開かれるときに、モジュール９０がＸ１方向に移動されて、回動中心軸９２が凹み部分１０７から突き出して、回動中心軸９２の部分に過度な力が作用しないようになって、蓋機構８０が破損する不都合が回避される。 - 特許庁

If the authentic key for releasing the cylinder lock is broken or the like, a projection at a front tip 751a of a jig 751 is fitted into a recess formed in a front portion 200a of a front external cylinder 200, and a grip portion 751c of the jig 751 is rotated along arrows 521, 522 with a sufficiently strong force.例文帳に追加

シリンダ錠を開錠する正規の鍵を破損した場合などは、治具７５１の先端部７５１ａの凸部を、前部外周シリンダ２００の前部２００ａに設けられた凹部に嵌合させ、治具７５１の握り部７５１ｃを、矢印５２１と矢印５２２に沿って充分強い力で回転させる。 - 特許庁

The seat 10 for an automobile comprises: a seat back 1 forward and backward tiltably supported; a seat cushion 2 having a cushion member 4 rotatably supported by a hinge mechanism 6 and a recess 2c for storing the member 4; a board 5 fixed to the rear surface of the member 4; and a fixing implement 5a fixed to the board 5.例文帳に追加

自動車用シート１０は、前傾及び後傾可能に支持されたシートバック１と、ヒンジ機構６により回動自在に軸支されたクッション部材４を上方に配設し、クッション部材４を格納する凹部２ｃ が配設されたシートクッション２と、クッション部材４の裏面に固設されたボード５と、ボード５に固着された固定器具５ａとを備えた。 - 特許庁

A metal conductor 13 and a sheet of non-magnetic material 14 are interlaminated between a flat-form magnetic member 11 on which a recess 11a is formed and a flat-form magnetic member 12, thereby composing an inductor which has a non-magnetic layer formed between those two magnetic members 11 and 12 by a thickness of the non-magnetic material sheet 14.例文帳に追加

凹部を１１ａ形成した平板状磁性部材１１と平板状磁性部材１２との間に、金属導体１３と非磁性材料シート１４を挟み、２つの平板状磁性部材１１，１２間に非磁性材料シート１４の厚みよって非磁性層を形成したインダクタを構成する。 - 特許庁

A measuring sensor 3 being set in a roller recess 2 while being spaced apart from the wall thereof is covered with a easing 10, e.g. a roller shell, preferably of 3-5 mm thick having high heat treating properties and/or relatively high abrasion resistance and/or tempering properties and/or low heat conductivity and/or a structured surface.例文帳に追加

ローラくぼみ内に該くぼみの壁から離して配置される測定センサを、ケーシングたとえばローラシェル、好ましくは厚さ３〜５ｍｍで、大きな熱処理性、および／または割合に大きな耐摩耗性、および／または焼戻し性、および／または小さな熱伝導率、および／または構造付き表面を有するシェル、で覆うことから成る。 - 特許庁

Favorably, an upper frame 4 of the frame body has a water sprinkler function, a bottom frame 5 has a water collecting function for collecting water to be sprinkled, and a sprinkling pipe 7 is laid in a recess section provided inside of a frame having the sprinkler function of the frame body or/and in the longitudinal direction of the frame body along the longitudinal direction thereof.例文帳に追加

好適には、枠体の上枠４が散水機能を有し、下枠５が散水された水を回収する水回収機能を有し、また、上記枠体の散水機能を有する枠の内部又は／及び枠体の長手方向に設けた凹部に、その長手方向に沿って散水管７が配されている。 - 特許庁

In the package for housing the light emitting device, a plurality of recesses 4 for housing light emitting devices 3 are longitudinally and transversely arrayed in an upper surface of an insulating substrate 1 and around each of the recesses 4 on the upper surface or a lower surface of the insulating substrate 1, a groove 8 is formed along with the outer periphery of the recess 4.例文帳に追加

発光素子収納用パッケージは、絶縁基体１の上面に発光素子３を収容するための複数の凹部４が縦横の並びに配列されたものであって、絶縁基体１の上面または下面のそれぞれの凹部４の周囲の部位に、凹部４の外周に沿って溝８が形成されている。 - 特許庁

A vertical distance between the trays when overlaid in a positional relation that the stacking engaging portions do not fit with each other with one of upper and lower trays rotated horizontally by 180 degrees is made to be larger than in a case where the trays are overlaid in a positional relation that the recess and the protrusion of the stacking engaging portions are vertically fitted.例文帳に追加

積層用係合部の凹部と凸部が上下で嵌合する位置関係で収納用トレイを重ね合わせたときに比較して、上下のトレイの一方を水平方向に１８０度回転させて積層用係合部同志が嵌合することのない位置関係で重ね合わせたときのトレイ間の上下間隔を大径とする。 - 特許庁

The backlight device 20 is provided with lamp clips 40, each including a light source retaining portion 42 retaining a light source 22, and a locking part 46 locked to a chassis 30, and the chassis 30 includes a recess 32 into which the locking part 46 of the lamp clip 40 inserted at a bottom face 30a of the chassis 30.例文帳に追加

本発明により提供されるバックライト装置２０では、ランプクリップ４０は、光源２２を保持する光源保持部４２と、シャーシ３０に係止される係止部４６とを備えており、シャーシ３０は、該シャーシ３０の底面３０ａにおいてランプクリップ４０の係止部４６が挿入される凹陥部３２を備えている。 - 特許庁