「RECESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(269ページ目) - Weblio英語例文検索

A recess 117 is formed on a bottom surface 112 at the side of a second side 114 in the substrate 110, and air having low permittivity is interposed between the first radiation conductor 123 and the third edge line 220c of the ground pattern, thus further suppressing deterioration in antenna characteristics caused by the influence of the grand pattern.例文帳に追加

また、基体１１０の第２の側面１１４側の底面１１２には凹部１１７が形成されており、第１の放射導体１２３とグランドパターンの第３のエッジライン２２０ｃとの間に低誘電率の空気が介在することから、グランドパターンの影響によるアンテナ特性の劣化はさらに抑制される。 - 特許庁

This enables the photo-diode 11 recess-installed in the substrate 10, and an optical fiber derived from the photo-diode 11 can be derived at approximately the same height as one surface of the substrate 10 and a lead wire 11b derived from the other surface can be soldered to a soldering part 10b of the substrate within an approximately minimal distance.例文帳に追加

ことにより、フォトダイオード１１を基板１０に沈めて取り付けることができ、フォトダイオード１１から導出されている光ファイバを、基板１０の一面とほぼ同じ高さで導出することができると共に、他端面から導出されたリード線１１ｂをほぼ最短距離で基板のハンダ付け部１０ｂにハンダ付けできる。 - 特許庁

In this positioning device for a recording head, when a carriage 18 is conveyed to a predetermined direction, an under end edge section of an encoder 50 is pressed by being slid with respect to an under sliding section 53B of an encoder pressing section 53 and a distance between an inner face of a recess section 52A of a position detecting sensor 52 and the encoder 50 is maintained constant.例文帳に追加

記録ヘッド１５の位置決め装置は、キャリッジ１８が所定方向に搬送された場合には、エンコーダ５０の下側端縁部がエンコーダ押さえ部５３の下側摺接部５３Ｂと摺接しつつ押さえられ、位置検出センサ５２の凹部５２Ａの内面とエンコーダ５０との距離は、一定に保たれる。 - 特許庁

A movable scroll 30 constituting a scroll type compressor 10 is configured such that a pair of second guide recesses 52b is recessedly formed on the end face of its movable-side base plate 44 while a pair of second guide pins 54 is formed on the end face so as to be respectively inserted into a first guide recess 18a provided on the supporting surface 12a of a front housing 12.例文帳に追加

スクロール型圧縮機１０を構成する可動スクロール３０には、その可動側基板部４４の端面に、一対の第２ガイド凹部５２ｂが窪んで形成されると共に、フロントハウジング１２の支持面１２ａに設けられた第１ガイド凹部１８ａに挿入される一対の第２ガイドピン５４が設けられる。 - 特許庁

A venting region 6 for permitting the air inside and outside the container to flow through is formed like a recess at the upper end of a sidewall 5 of a container body 2, and a protruding sealing region 7 for closing the venting region 6 to hermetically seal the air in the container is formed at a position corresponding to the region 6 on the rear side 3b of a lid member 3.例文帳に追加

容器本体２の側壁部５の上端には、容器内外の空気を流通させるための通気部６が凹状に形成され、蓋部材３の裏面側３ｂには、通気部６に対応する位置に、通気部６を塞いで容器内の空気を密封するための凸状の封止部７が形成される。 - 特許庁

One or more wiring pattern layers 10 are formed, at least, on the one surface of a core material 12 where a wiring pattern 10 is provided on its surface through the intermediary of an insulating layer 14 for the formation of a build-up layer 24, and a recess 48 where a semiconductor chip 28 is mounted is provided in the build-up layer 24 by spot facing.例文帳に追加

配線パターン１０が表面に設けられたコア材１２の少なくとも一方の面上に、配線パターン１０を絶縁層１４を介して一層または複数層形成してビルドアップ層２４を形成し、ビルドアップ層２４を座ぐり加工して半導体チップ２８を搭載するための凹部４８を形成する。 - 特許庁

When the connection pipe 2 is inserted into a joint main body 1, a lock ring 5 arranged between the inside recess 1d of the joint main body 1 and the connection pipe 2 rides over the stopper 6 into contact with the cover 3, and the lock ring 5 is locked on the stopper 6 to prevent the release of the connection pipe 2 from the joint main body 1.例文帳に追加

接続管２を継手本体１内に挿入するとき、継手本体１の内側凹部１ｄと接続管２との間に配置した係止リング５はストッパ６を乗り越えて、被覆３と接触でき、係止リング５をストッパ６に係止させて継手本体１からの接続管２の抜け出しを阻止する。 - 特許庁

In the heat radiating structure of the cabinet, in which a plurality of rectangular cabinets accommodating the heat generating component are arranged laterally while being brought into close contact with each other, a vent hole is formed on one of the side plates through which the cabinet is brought closely to a neighbored cabinet and a recess is formed vertically on the other opposite side plate.例文帳に追加

発熱部品を内蔵する矩形状の筐体の複数個を横方向に密着させて配置する筐体の放熱構造において、この筐体が隣の筐体と密着する面の側板の一方に通気孔を形成し、対向する他方の側板に鉛直方向に凹部を形成した。 - 特許庁

The rotation sensor (a reflection laser sensor) 1 for detecting the rotation of the rotation body (reel) R comprises a detection part (a recess for releasing air) Rh rotating accompanying the rotation of a rotation body R, a light-emitting means for emitting light toward the detection part Rh, and a light-receiving means for receiving the light emitted by the light-emitting means.例文帳に追加

回転体（リール）Ｒの回転を検出する回転センサ（反射型レーザセンサ）１であって、回転体Ｒの回転に伴って回転する検出部（空気逃し用くぼみ）Ｒｈ，・・・に向かって発光する発光手段と、発光手段で発光した光を受光する受光手段とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

The partitioning member 15 can be attached/detached to/from an installation part formed in a bottom surface of the housing recess 30, and a pocket cover can be installed in place of the partitioning member 15 to change specification of the check processing device 1 to the first pocket specification wherein all parts except the first housing pocket 13 and a first branch passage 11 are closed.例文帳に追加

仕切り部材１５を収納凹部３０の底面に形成した装着部に着脱可能とし、仕切り部材１５の代わりにポケットカバーを装着可能にすることにより、小切手処理装置１を、第１収納ポケット１３および第１分岐通路１１を除いた部分を全て閉鎖した１ポケット仕様に仕様変更する。 - 特許庁

Since the elastic connector 6 is formed of a rubber type elastic body, the lower end of a conduction part 8 exposed to a formation surface of the locking recess part 13 is surely brought into conductive contact with the head part 12 with resilient pressing pressure, while the upper end is surely brought into conductive contact with the metallic part 3 of a casing body with elastic pressing pressure.例文帳に追加

また弾性コネクタ６はゴム状弾性体でなることから、係止凹部１３の形成面に露出する導電部８の下端は頭部１２に対して弾性的押圧をもって確実に導電接触し、上端は筐体の金属部３と弾性的押圧をもって確実に導電接触する。 - 特許庁

At this time, a receiving base 13 is formed of a resilient material such as silicone rubber and has a recess 13a corresponding to the electronic component 6 in shape at a mounting position of the electronic component 6 on the mother board 1, and thermo-compression bonding is carried out in such a state that the rear surface of the mother board 1 is supported by the receiving base 13.例文帳に追加

この時、受台として、シリコーンゴム等の弾性材料により形成され、マザーボード基板１の電子部品６実装位置に当該電子部品６の形状に対応する凹部１３ａが形成された受台１３を用い、この受台１３によりマザーボード基板１の裏面を支持した状態で熱圧着を行う。 - 特許庁

To provide a pressure-welding structure of a flexible board for uniformly pressure-welding a flexible board, by pressure-welding flexible boards laid in layers inside a camera by means of a cylindrical rubber member and a metal board, and by forming a straight line shape recess to set the rubber member in such shape that a control part is shallower than both ends.例文帳に追加

カメラ内に複数層に積層したフレキシブル基板を円柱状のゴム部材と金属板とで圧接するとともに、ゴム部材を嵌め込む直線状の溝の中央部を両端部よりも浅く形成することによって、フレキシブル基板を均等に圧接するフレキシブル基板の圧接構造を提供する。 - 特許庁

Since the particle size of crystal grains is smaller than the width at the air gap part 53b of a male die 51 and the particle size is set in such a region as not too small nor too large with respect to the wall thickness T, the crystal grains flow smoothly into micro air gap parts 53b, thus ensuring good shaping of the trench recess parts 33.例文帳に追加

結晶粒の粒径が雄型５１の空隙部５３ｂの幅を下回っているとともに、粒径は壁の厚さＴに対して過小でもなく過大でもない領域におかれているので、微細な空隙部５３ｂ内への結晶粒の流動が円滑になされ、良好な溝状窪部３３の成形が行える。 - 特許庁

A recess 44 comprising a pair of main parts 45 and 45, a plurality of branch parts 46 and 46, and an inlet part 47 is formed in the upper surface of the lower metal plate 42, and a plurality of through holes 49 and 49 are made through the lower metal plate 42 at the bottom of each branch part 46.例文帳に追加

このうちの下側金属板４２の上面に、１対の幹部４５、４５と複数の枝部４６、４６と入口部４７とから成る凹部４４を形成すると共に、上記各枝部４６、４６の底部に、上記下側金属板４２の両側面を貫通する複数の通孔４９、４９を形成する。 - 特許庁

The tip rotation preventive means 4 pushes the tip 10 against the inner face 2b of the V-shaped recess 2 at a different place from the clamp member 3 for the purpose of preventing the tip 10 from moving in the rotating direction around the support center by the clamp member 3 in the plane being vertical to the pushing direction by the clamp member 3.例文帳に追加

チップ回転防止手段４は、クランプ部材３が押付ける方向に垂直な平面において、チップ１０のクランプ部材３による支持中心回りの回転方向への移動を阻止するために、前記クランプ部材３とは別の箇所でチップ１０をＶ字形凹部２の内側面２ｂに押し付ける手段である。 - 特許庁

The image forming agent storage device 100 includes: the image forming agent storage body 110 with an exhaust port 114 formed therein; an opening/closing member 310 for opening or closing the exhaust port 114; an engaging mechanism 420 having an engaging recess portion 148 and an engaging projection 316; and an engagement release-preventing mechanism 440.例文帳に追加

像形成剤収容装置１００は、排出口１１４が形成された像形成剤収容体１１０と、排出口１１４を開閉する開閉部材３１０と、係合用凹部１４８及び係合用突起３１６を備えた係合機構４２０と、係合解除防止機構４４０とを有する。 - 特許庁

In the ceramic heater 40, a ceramic material is molded in a flat plate shape, and radiates infrared rays IR when heated by a hot plate 28, the main face (joint surface 46) at one side is formed flat, and an uneven pattern (recess 44) is formed at one part or the whole of the main face (radiant surface 48) at the other side.例文帳に追加

セラミック材料を平板状に成形してなり、熱盤２８に加熱されて赤外線ＩＲを放射するセラミックヒーター４０であって、一方側の主面（接合面４６）が平坦に形成されるとともに、他方側の主面（放射面４８）の一部または全部に凹凸パターン（凹部４４）が形成されている。 - 特許庁

A recess part 13 is provided to accommodate projection parts 23a and 23b at the position where it faces the projection parts 23a and 23b in the first casing 1, when a part of the surface of the portion where the coupling means 3 in the second casing 2 is housed protrudes and the second casing 2 is closed against the first casing 1.例文帳に追加

第２の筺体２における連結手段３が内装されている部分の表面の一部が凸起し、第１の筺体１に対して第２の筺体２を閉じた状態としたときに、第１の筺体１における凸起部２３ａ，２３ｂに対向する位置に、凸起部２３ａ，２３ｂを収容する凹部１３を設ける。 - 特許庁

To offer a cap structure of battery of such a configuration that a cap body furnished with a nipping piece is put on a secondary battery, etc., on its one side and the battery body is forcedly mounted by the use of the nipping piece, and thereby it can be taken out easily, for example from a recess in a charger.例文帳に追加

この発明の課題は、例えば二次電池などの一方側にキャップ本体を被せこのキャップ本体に摘み片を形成してこれを利用して電池本体が強制的に装着される例えば充電器の凹みより容易に取り外すことが出来るようにした電池のキャップ構造を提供するものである。 - 特許庁

The floor pan structure of the bath-room unit is so constituted that the washing place cover 7 is slidable to the washing place side floor pan 1 by slidably engaging the end edge of the washing place cover 7 closing an inspection opening 6 formed in the washing place side floor pan 1 with a recess section 11 provided on the side of the washing place side floor pan 1.例文帳に追加

本願発明の浴室ユニットの床パン構造は、洗い場側床パン１に形成した点検口６を閉塞する洗い場蓋７の端縁と、洗い場側床パン１側に設けた凹部１１とがスライド自在に係合することにより、洗い場蓋７が洗い場側床パン１に対してスライド自在とする。 - 特許庁

The lower case 2 and the upper case 3 are joined with a locking claw 27 projecting to the battery room 9 side and installed in either one of connecting pieces 23A, 23B superimposed on partition 12 and the tip part of the partition 12 and a locking recess 24 installed in the other of the connecting pieces 23A, 23B.例文帳に追加

下ケース２と上ケース３とを、隔壁１２および隔壁１２の先端部分に重合する連結片２３Ａ，２３Ｂのうちの何れか一方に設けられて電池室９側に突出する係止爪２７と何れか他方に設けられた係止凹所２４との係合によって相互に連結されている。 - 特許庁

In short, GaN doped with n-type impurity such as Si, and GaN doped with p-type impurity such as InGaN and Mg, are sequentially epitaxial-grown on the recess 1a to form an n-type clad layer 3, an active layer 4, and a p-type clad layer 5 for a high efficient and high output light emission region 2a.例文帳に追加

すなわち、Ｓｉ等のｎ型不純物がドープされたＧａＮ、ＩｎＧａＮ、Ｍｇ等のｐ型不純物がドープされたＧａＮを凹陥部１ａ上に順次エピタキシャル成長させ、ｎ型クラッド層３、活性層４、ｐ型クラッド層５を形成し、高効率かつ高出力な発光領域２ａを得る。 - 特許庁

This ventilating wall structure is formed to allow a working width W of a vertically laid external wall material A to correspond to the pitch P of skeletons 3 in a wall structure formed with a ventilating passage γ between the external wall material A and wall backing α by mounting the external wall material A provided with a recess A1 on the back face side, to the wall backing α.例文帳に追加

裏面側にくぼみＡ１を設けた縦張り外壁材Ａを壁下地αに取り付けることにより、外壁材Ａと壁下地α間に通気路γを形成した壁構造において、外壁材Ａの働き幅Ｗを躯体３のピッチＰに対応して形成した通気壁構造である。 - 特許庁

Since the etching rate of a SiO2 film 3 for isolation in the n-type well 6, into which both of phosphorus and boron are implanted, is higher than that of the points where either of phosphorus or boron is implanted, a recess or step difference 3a is formed in the SiO2 film 3 during the etching operation of the SiO2 film 4 for protection which becomes positioning patterns 10.例文帳に追加

燐と硼素の双方が注入されるｎ型ウェル６でのアイソレーション用ＳｉＯ_2膜３のエッチングレートは、燐と硼素のいずれかが注入された箇所のそれよりも高くなるので、保護用ＳｉＯ_2膜４のエッチング工程でＳｉＯ_2膜３に位置合わせパターン１０となる窪みないし段差３ａが形成される。 - 特許庁

When a sample is pressed against the sample plate 1 and peeled therefrom, the object substance to be analyzed of the sample surface is taken into the matrix 8 in the recess 3, as it is, while its positional information is kept within a range where the sample is closely-attached, whereby the minute crystal particles containing the object substance to be analyzed are formed, after drying operation.例文帳に追加

このサンプルプレート１表面に試料を押し付けて剥がすと、試料が密着した範囲で試料表面の分析対象物質がその位置情報を保持したまま凹部３内のマトリックス８に取り込まれるから、これを乾燥させることで分析対象物質を含む微細な結晶粒が形成される。 - 特許庁

The exhaust structure of the fuel cell powered vehicle 30 forms a recessed unit recessed to the vehicle's body side using enclosing wall 34 on a rear bumper 15 and constitutes a chamber 43 on the rear bumper 15 by enclosing an opening 41 of the recess with a louver 42 in a permeable way, and inserts an end 32 of the exhaust duct 31 to the chamber 43.例文帳に追加

燃料電池自動車の排気構造３０は、リヤバンパー１５に車体側に窪む凹部を囲い壁３４で形成し、この凹部の開口４１をルーバ４２で通気可能に囲むことでリヤバンパー１５にチャンバー４３を構成し、このチャンバー４３へ排気管３１の先端３２を差込んだものである。 - 特許庁

To provide an image reader which always accurately reads picture information on a document surface without deformation or resolution reduction regardless of the change in height of the document surface even in the case of the document like a book document which has a recess in a part, doesn't increase the cost neither is made large-sized.例文帳に追加

ブック型の原稿のような一部に窪んだ凹凸部分を持つ原稿においても、原稿面の凹凸変化に拘わらず常に正確に原稿面上の画像情報を変形又は解像力を低下させずに読み取ることができ、コストアップ、装置の大型化を招くことの無い画像読取装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the filter 100, each dark color part 10 is formed by filling dark color particles 1 and a transparent resin 2 in a groove-like recess 3 having a trapezoidal or approximately trapezoidal cross-section, and each light-transmissive area 20 is formed by coating the surface (flat portion 8) of the transparent base material 4 with a transparent protective layer 2L made of the transparent resin 2.例文帳に追加

このフィルター１００において、暗色部１０は、断面形状が台形又は略台形の溝状凹部３内に、暗色粒子１と透明樹脂２とで充填されてなり、透光性領域２０は、透明基材４の表面（平坦部８）が透明樹脂２からなる透明保護層２Ｌで覆われてなる。 - 特許庁

Almost all of the water W accumulated in an annular recess 12, which is formed between the outer peripheral face of the floating valve body 5 and the inner peripheral face of the annular lid 7 during closing of an air hole 9 by the floating valve body 5, is discharged to the outside of a valve casing 2 by the water W blown out during exhaust by the grooved drainage path 13.例文帳に追加

この溝状の排水路１３によって、排気時に噴き出した水Ｗが遊動弁体５による空気孔９の閉塞時に遊動弁体５の外周面と環状の蓋７の内周面との間に形成される環状のくぼみ１２に溜まった水Ｗの殆どを弁箱２の外部に排出する。 - 特許庁

The thermal head is arranged such that a head substrate 1 having a heating element 4 is mounted on a heat sink 7 having protrusions and recesses, a recess 7a in the heat sink 7 is filled with adhesive 8 and the head substrate 1 and the heat sink 7 are bonded thereto, and the head substrate 1 is supported at the protrusions 7b of the heat sink 7.例文帳に追加

凹凸を有する放熱板７上に、発熱素子４を有するヘッド基板１を載置させ、放熱板７の凹部７ａ内に接着材８を充填してヘッド基板１と放熱板７とを固着するとともに、放熱板７の凸部７ｂでヘッド基板１を支持するようにサーマルヘッドを構成する。 - 特許庁

This recess groove 12b has a cutting edge on the outer periphery, and can be formed by gouging a root part of the circular arc surface 12a by the cutting edge of drawing a circular arc, by eccentrically rotating an end mill attached with an eccentric weight by being inserted into a pocket 13 so that its rotary shaft becomes parallel to the axis of the circular arc surface 12a.例文帳に追加

この逃げ溝１２ｂは、外周に切刃を有し、偏心ウェイトが取り付けられたエンドミルを、その回転軸が円弧面１２ａの軸心と平行となるようにポケット１３に挿し入れて偏心回転させ、円弧を描く切刃で円弧面１２ａの根元部分を抉ることにより形成できる。 - 特許庁

Therefore an outside face plate 26 and the outside frame portion 60 are positioned to each other in a depth direction by abutment at two locations by the outside internal abutting surface 90 and the outside external abutting surface 92, and at the same time the outside face plate 26 and the outside frame portion 60 are bonded to each other by a double-faced adhesive tape 96 arranged in the outside recess 94.例文帳に追加

このため、室外内当接面９０および室外外当接面９２による２箇所の当接により、室外面材２６と室外枠部６０との見込み方向の位置決めをしつつ、室外凹部９４に設けられた両面テープ９６により、室外面材２６と、室外枠部６０とを接着することができる。 - 特許庁

The glove compartment 16 is buried in the recess 12P1 of the seat pad, the flange 16a has its tip bent downward, a trim cover terminal 12c' is folded along a bent end 16a', and the bent end of the flange and the fold of the trim cover terminal are stitched to integrate the glove compartment 16 with the trim cover 12c.例文帳に追加

小物入れ１６はシートパッドの凹所１２Ｐ１に埋設され、そのフランジ１６ａはその先端が下方に折曲され、この折曲端１６ａ’に沿ってトリムカバー端末１２ｃ’を折り返し、フランジの折曲端とトリムカバー端末の折り返しとを縫合して小物入れ１６がトリムカバー１２ｃと一体化されている。 - 特許庁

A hanging recess portion 21 which is formed at a position of a height to hang an umbrella 7 on a cabin interior panel, opens toward the upper direction of the vehicle, and has a size for inserting a handle 7a of the umbrella is formed as an umbrella holder 2 for the automobile arranged in a cabin for holding the umbrella 7.例文帳に追加

車室内に設けられて傘７を保持する自動車用傘ホルダー２として、車室内装パネルのうち、傘７を吊り下げ可能な高さ位置に設けられて、車両上方向に開口し、かつ傘の柄７ａ部分を挿入可能な大きさの引っ掛け用凹部２１を備えていることを特徴としている。 - 特許庁

When a coil 52 is mounted to a rear circular tube surface 60, an open adhesive placement recess 70 is constructed in the direction parallel to the optical axis of an imaging optical system 28 by a center surface 66, side surfaces 68 upstanding from both sides of the center surface 66, an outer surface 58, and the inner peripheral surface of the coil 52.例文帳に追加

後部円筒面６０へのコイル５２の装着により、中央面６６と、中央面６６の両側から起立する側面６８と、外面５８と、コイル５２の内周面とにより、撮像光学系２８の光軸と平行する方向に開放状の接着剤充填用凹部７０が構成される。 - 特許庁

A faucet part 7 formed on a hub flange 12 includes a faucet projecting part 8 formed from a main surface 18 so as to be projected to the vehicle outer side in the axial direction, and a stress mitigating recess 9 in which the predetermined position in the circumferential direction is flush with the main surface by reducing the projecting height from the main surface.例文帳に追加

ハブフランジ１２に形成されるインロー部７として、主表面１８からアキシャル方向の車両アウタ側へ突出するよう形成されたインロー突出部８と、周方向の所定位置が、主表面からの突出高さが減じられて主表面と面一になった応力緩和凹部９とが形成される。 - 特許庁

When a fuel pump 24 is took out of a part mounting recess part 14 by a specified amount, a protruded part 38 of the fuel pump 24 is moved in the direction of an arrow A, and a shut off valve 60 is moved in the direction of the arrow A by energization force of a coil spring 62 to block a through hole 36 and to close a valve element 44.例文帳に追加

燃料ポンプ２４を部品取付け凹部１４から所定量取り出すと、燃料ポンプ２４の凸部３８が矢印Ａ方向へ移動するとともに、コイルスプリング６２の付勢力によって、閉止弁６０が矢印Ａ方向へ移動して、閉止弁６０が貫通孔３６を閉塞し、弁体４４が閉弁する。 - 特許庁

In a roofing material A, a (lateral) positioning protrusion 34 for positioning a roofing material body 10 adjacently installed in a lateral direction is provided on one side end surface portion 15b of a roofing material body 10, and a (lateral) positioning recess 33 corresponding to the (lateral) positioning protrusion 34 is provided on the other side end surface portion 15a.例文帳に追加

屋根材Ａは、屋根材本体１０の一方の側端面部１５ｂに、横方向に隣設される屋根材本体１０を位置決めする位置決め用凸部（横）３４を有する一方、他方の側端面部１５ａに、上記位置決め用凸部（横）３４に対応した位置決め用凹部（横）３３を有している。 - 特許庁

A resonance frequency of a resonant sound absorber 114 is 1,709.3 Hz, when a volume of a resonant chamber 102 formed in a recess 100 of the polygon mirror 54 is 1,080 mm^3, a radius of a through-hole 110 formed in a lid member 104 is 1.1 mm, and a length of the through-hole 110 is 1.8 mm.例文帳に追加

ポリゴンミラー５４の凹部１００に形成された共鳴室１０２の体積を１０８０ｍｍ^３とし、蓋部材１０４に形成された貫通孔１１０の半径を１．１ｍｍとし、貫通孔１１０の長さを１．８ｍｍとすることで、共鳴吸音器１１４の共鳴周波数が１７０９．３（Ｈｚ）となる。 - 特許庁

The injector 35 has a valve seat 51 with a gas ejection hole 51a opened, and a valve body 52 advancing/retreating with respect to the valve seat 51 to open/close the ejection hole 51a of the valve seat 51, wherein the periphery of the ejection hole 51a on the surface of the valve body 52 side of the valve seat 51 has a recess 51b.例文帳に追加

ガスの噴出孔５１ａが開口した弁座５１と、当該弁座５１に対して進退し当該弁座５１の噴出孔５１ａを開閉する弁体５２とを有する、インジェクタ３５において、弁座５１の弁体５２側の面の噴出孔５１ａの周辺には、凹部５１ｂが形成される。 - 特許庁

The tube shape maintaining member 10 is attached to an end of a corrugated tube 1 having a slit 2 for inserting a cable over both ends and alternately having an annular recess 3 and an annular protrusion 4 in an axial direction on the outer circumferential surface, and restricts the end of the corrugated tube 1 so as not to change the shape in at least a dimension shrinkage direction.例文帳に追加

チューブ形態維持部材１０は、両端の間に亘って電線挿入用のスリット２を有すると共に外周面に環状凹部３と環状凸部４を軸方向に交互に有するコルゲートチューブ１の端部に装着され、コルゲートチューブ１の端部の少なくとも縮径方向への形態変形を規制する。 - 特許庁

Resonator holes 2a and 2b and outer connection holes 3a and 3b are formed so as to be put through from a first edge face 1a of a dielectric block 1 to an opposed second edge face 1b so that the axes can be made in parallel, and each recess 8 is formed in the formation areas of the outer connection holes 3a and 3b on the first edge face.例文帳に追加

誘電体ブロック１の第１端面１ａからそれに対向する第２端面１ｂを貫通して、共振器孔２ａ，２ｂ及び外部結合孔３ａ，３ｂが、その軸が互いに平行となるように設けられ、第１端面の外部結合孔３ａ，３ｂの形成領域にはそれぞれ凹部８が形成されている。 - 特許庁

Hereby, when arranging the back cover 6 on the under surface of the back lid 4 arranged on the under surface of the wrist watch case 1, the engaging protrusion 9 on the back cover 6 is engaged with the engaging recess 8 on the borderline between the wrist watch case 1 and the back lid 4, to thereby surely prevent turn-up or separation of the back cover 6.例文帳に追加

従って、腕時計ケース１の下面に配置された裏蓋４の下面に裏面カバー６を配置するときに、裏面カバー６の係合突起部９を腕時計ケース１と裏蓋４との境目の係合凹部８に係合させることにより、裏面カバー６のめくれや外れを確実に防ぐことができる。 - 特許庁

The boot 40 keeps its padding face 44A of notched recess 44 at its base end 40B abutted to the upper surface 31 of an anchor plate 30 (flat plane 130C), a plurality of locations at the base end 40B side including the padding face 44A supported by the anchor plate 30, and thereby the boot is kept in an upstanding posture with respect to the anchor plate 30.例文帳に追加

ブーツ４０は、その基端４０Ｂにおける切欠凹部４４の当て面４４Ａがアンカプレート３０（平板部１３０Ｃ）の上面３１に突き当てられ、当て面４４Ａを含む基端４０Ｂ側の複数箇所がアンカプレート３０に支持されることによってアンカプレート３０に対して起立姿勢が保持されている。 - 特許庁