「RECESSED」に関連した英語例文の一覧と使い方(480ページ目) - Weblio英語例文検索

A plurality of recessed parts 4c as a holding part for rotating the lens holder 4 are provided in the top surface 4a of the lens holder 4 and at least the holding part is exposed from the opening of the cover and arranged on the side of the imaging element 1 being on the back side from the opening of the cover.例文帳に追加

レンズホルダ４の前記天面４ａには、前記レンズホルダ４を回転させるための保持部としての凹部４ｃが複数設けられ、かつ、少なくとも前記保持部が前記カバーの開口部から露出するとともに前記カバーの開口部よりも奥側にある前記撮像素子１側に配置されている。 - 特許庁

The light guide member 110, equipped with keys 122, and used for the key sheet 100 displaying display elements of the keys, is provided with a light guide body 111 guiding incident light, having recessed parts 112 formed at a position corresponding at least to a part of a contour of the display element of each key.例文帳に追加

導光部材１１０は、キー１２２を備え、前記キーの表示要素を表示するキーシート１００に使用される導光部材であって、前記キーの表示要素の輪郭の少なくとも一部に対応する位置に凹部１１２を形成した、入射した光を導光する導光体１１１を備える。 - 特許庁

The female connection member 32U is provided on the non-applied side and is provided with a fluid supply hole 55a for supplying a cleaning fluid to the connection part 54 and the connection part 64 and a fluid discharge hole 56a for discharging the cleaning fluid in the bottom surface 52a of the recessed part or the vicinity.例文帳に追加

雌型結合部材３２Ｕは、非印加側に設けられ、凹部の底面５２ａ又はその近傍に、接続部５４及び接続部６４に洗浄用流体を供給する洗浄用流体供給孔５５ａと、その洗浄用流体を排出する洗浄用流体排出孔５６ａと、を備える。 - 特許庁

In the digging type waste disposal site with a reinforced concrete-made outer peripheral side wall 1, a concrete bracket 6 provided with a locking recessed part 7 on the upper face is formed on the outer peripheral sidewall 1 and a hanger type passage block 8 formed of a steel frame is constructed freely detachably on the concrete blacket 6 by locking a key part 9 in the end part.例文帳に追加

鉄筋コンクリート製外周側壁１による掘り込み式廃棄物処分場において、上面に係止凹部７を設けたコンクリートブラケット６を前記外周側壁１に形成し、このコンクリートブラケット６に、端部の鍵部９を係止させて鋼製枠組みのハンガータイプの通路ブロック８を着脱自在に架設した。 - 特許庁

Thus, even if toner drops to a partition member 17 from the periphery of the supply port 1335 when attaching/detaching the image forming unit in a Y direction, movement of the toner from an X(+) side to an X(-) side is restricted by the projection part 171a and the recessed part 173, and movement of the toner to an optical path of exposure light is prevented.例文帳に追加

これにより、画像形成ユニットのＹ方向への着脱時に、供給口１３３５の周辺から仕切部材１７にトナーが落下しても、突出部１７１ａ及び凹部１７３によってＸ（＋）側からＸ（−）側へのトナーの移動が制限され、露光光の光路へのトナーの移動が抑制される。 - 特許庁

When the light guide plate, the plurality of light sources and the FPC substrate are housed in the frame, the connection parts of the FPC substrate are deformed elastically, to urge the light source toward the recessed part of the light guide plate by elastic restoring force; and the body of the FPC substrate is sandwiched by the projected part of the light guide plate and the frame.例文帳に追加

フレームに導光板、複数の光源及びＦＰＣ基板が収容されると、ＦＰＣ基板の連結部は弾性復元力により光源を導光板の凹部に向けて付勢するように弾性変形し、ＦＰＣ基板の本体部は導光板の凸部とフレームとにより挟持されている。 - 特許庁

The pneumatic tire has recesses 5 which are respectively formed in the blocks 4, 4 adjacent to each other in the block group G, recessed inwardly from side surfaces of the blocks 4, 4, and opened on its ground contact surface, bridging blocks 6 with each end 6a being penetrated in the recess 5, and small grooves 7 for sectioning the blocks 4 and the bridging blocks 6.例文帳に追加

またこの空気入りタイヤは、ブロック群Ｇ内の隣り合うブロック４、４にそれぞれ形成され、該ブロック４、４の側面から内方に窪んでその接地表面に開口する凹所５と、該凹所５に各端部６ａがそれぞれ貫入された橋渡しブロック６と、ブロック４と橋渡しブロック６とを区切る細溝７と、を有する。 - 特許庁

Since the first recessed part is provided with the predetermined space on the front and rear face principal planes in the direction where the vibration arms of the base part extend, the crystal vibration element can be minimized in size without providing support arms, etc. in the width direction of the tuning form type bent crystal vibration element, and vibrations from the vibration arms can be attenuated.例文帳に追加

よって、基部の振動腕部の延出する方向であって表裏主面に第一の凹部を所定の間隔をあけて設けたので、音叉型屈曲水晶振動素子の幅方向に支持腕等を備えることなく、小型化することができ、振動腕部からの振動を減衰させることができる。 - 特許庁

Rib processing is performed to a projection surface 31 of a fixing guide 30 which is provided by press processing a steel plate on a circular base plate 10 fixed on either a seat cushion or a seat back of the reclining device, and recessed grooves 32 are formed on a straight line going in an orthogonal angle direction with respect to a sliding direction of a lock gear and a movable guide.例文帳に追加

リクライニング装置のシートクッション又はシートバックの何れか一方に固定される円形のベースプレート１０に鋼板をプレス加工して設ける固定ガイド３０の突出面３１にリブ加工を施し、ロックギヤと可動ガイドの摺動方向に対して直角方向に向かう一直線上に凹溝３２を形成する。 - 特許庁

When low pressure casting is performed in a state where an oil jacket core 5 and a water jacket core 7 are stacked and arranged at the inside of a mold having the upper mold 1 and the lower mold, the part closest with the water jacket core 7 in the oil jacket core 5 is provided with a recessed part 11 opened to the upper part or the lower part.例文帳に追加

上型１と下型とを有する鋳型の内部にオイルジャケット中子５とウォータージャケット中子７を積層配置した状態で低圧鋳造を行うに際し、オイルジャケット中子５の、ウォータージャケット中子７と最も近接する部分に、上下何れか一方に向けて開口する凹部１１を設ける。 - 特許庁

The molding mold 70 for shaping an optical sheet 40 having the rugged shape includes: a columnar base material 80 for mold having a central axial line CA; a groove 76 formed on an outer circumferential surface 80a of the base material 80 for mold; and a recessed part 74 formed on the outer circumferential surface 80a of the base material 80 for mold.例文帳に追加

凹凸形状を有する光学シート４０を賦形するための成型用型７０は、中心軸線ＣＡを有する円柱状の型用基材８０と、型用基材８０の外周面８０ａに形成された溝７６と、型用基材８０の外周面８０ａに形成された凹部７４と、を有している。 - 特許庁

In a thermoelectric conversion module 10 having a p-type thermoelectric conversion element 12a and an n-type thermoelectric conversion element 12b connected in series, the pair of the p-type thermoelectric conversion element 12a and n-type thermoelectric conversion element 12b are electrically connected, for example, by an upper electrode 14 having a bent recessed part 14a therebetween.例文帳に追加

ｐ型熱電変換素子１２ａ及びｎ型熱電変換素子１２ｂが直列に接続される熱電変換モジュール１０において、一対のｐ型熱電変換素子１２ａとｎ型熱電変換素子１２ｂを、例えばそれらの間に曲折した凹部１４ａを有する上側電極１４によって、電気的に接続する。 - 特許庁

The imaging lens is constituted by arranging three lenses, namely, the first lens having an aperture stop, forming projecting parts on both sides thereof, and having positive refractive power, the second lens forming a recessed meniscus shape on an object side and having negative refractive power, and the third lens forming a projecting meniscus shape on an object side and having positive refractive power, in this order from an object side.例文帳に追加

物体側から順に、開口絞りと、両側に凸の形状を成し正の屈折力を有する第１レンズと、物体側に凹のメニスカス形状を成し負の屈折力を有する第２レンズと、物体側に凸のメニスカス形状を成し正の屈折力を有する第３レンズの３枚のレンズを配置する。 - 特許庁

By using at least one of the plurality of twisted wires 16 collected in parallel on the same plane face as a thin twisted wire 16b smaller in cross-sectional area than the other twisted wires 16a, unevenness of a surface of the conductor 12 is enlarged than before, and bite of the insulator 14 into a recessed part of the conductor 12 is increased.例文帳に追加

同一平面上に並列に集められた複数本の撚線１６のうちの少なくとも１本を他の撚線１６ａよりも断面積の小さい細撚線１６ｂにすることにより、導体１２の表面の凹凸を従来よりも大きくして、導体１２の凹部への絶縁体１４の食い込みを増大させる。 - 特許庁

In the gear, a ring-like boss is provided for an outer circumference of a shaft hole arranged through its center, a sunk groove is arranged in the outer circumference in a doughnut-like shape, main teeth are arranged for the outer circumference and a recessed groove is arranged toward the tooth profile corresponding to the tooth profile all around the circumference of the dedendum side continuously in a wave-like manner.例文帳に追加

中心を貫通する軸孔の外周にリング状のボスを設け、その外周にドーナツ状に沈み溝を設けるとともにこの外周に前記メイン歯を設け、かつ、歯形に対応するように歯形に向けて凹状の溝を、歯元側の全周に亘って波状に連続して設けることを特徴とする歯車である。 - 特許庁

The terminal 5 is inserted in the terminal containing chamber 40 perpendicularly to the longitudinal direction of the terminal 5 in such a manner to expand the opening part 42, the projecting part 54 and the recessed part 43 are mutually locked, and the inner housing 4 is inserted in the outer housing along the longitudinal direction of the terminal 5 to assemble the connector.例文帳に追加

コネクタは、端子５が開口部４２を押し広げる格好で端子５の長手方向と交差する方向に端子収容室４０内に挿入されて、凸部５４と凹部４３が互いに係止され、そして、インナハウジング４が端子５の長手方向に沿ってアウタハウジング内に挿入されて組み立てられる。 - 特許庁

The sipe 4 has a cutout part 10 recessed inside in the tire width direction of extending to the groove bottom 6 side of the sipe 4 from a tread part tread 5 along at least a part of the sipe 4, on a sidewall 9 on the shoulder side of the rib-like land parts 3 where the depth in at least shoulder side end part is smaller than the depth of a residual part.例文帳に追加

サイプ４は、少なくともショルダー側の端部における深さが、残余の部分の深さよりも小さく、リブ状陸部３のショルダー側の側壁９に、サイプ４の少なくとも一部に沿ってトレッド部踏面５からサイプ４の溝底６側に延在するタイヤ幅方向内側に窪んだ切り欠き部１０を具える。 - 特許庁

In a direct injection diesel engine, a central protruding part 14 of a combustion chamber 1 recessed in the top surface of a piston 8 consists of a conical portion 14a, a first truncated conical part 14b, a second truncated conical part 14c and a third truncated conical part 14d, and keeps recesses 16a, 16b and projections 18a, 18b on the slope.例文帳に追加

直接噴射式のディーゼルエンジンにおいて、ピストン８頂面に凹設された燃焼室１の中央突起部１４を、円錐部１４ａ、第１円錐台部１４ｂ、第２円錐台部１４ｃ、第３円錐台部１４ｄから構成し、斜面に凹部１６ａ、１６ｂ及び凸部１８ａ、１８ｂを形成する。 - 特許庁

In this packaging sheet, when a load in a direction orthogonal to the adhesion sheet is applied to the adhesion sheet via an opening formed by removing at least the bottom wall of the recessed part, the adhesion sheet is exfoliated from the sheet body by a load in the range of 0.098 N or more and 9.8 N or less to form an opening in the outer edge.例文帳に追加

そして、この包装シートでは、凹部の少なくとも底壁を除去して形成した開口を介して密着シートに、密着シートに直交する方向の荷重を加えた場合において、０．０９８Ｎ以上９．８Ｎ以下の範囲内の荷重で密着シートが本体シートから剥離して外縁に開口が形成される。 - 特許庁

In addition, the blow molded container 1 includes a tubular member 7 whose base end is opened on the side of the barrel 2, and which extends to a position just before the lower end of the barrel 2 along the barrel 2 from the base end, and has a closed tip, and has a recessed channel 15 at least extending partially in the peripheral direction on the tubular member 7.例文帳に追加

またブロー成形容器１は、胴部２の側部に基端が開口し、該基端から該胴部２に沿って胴部２の下端の手前位置まで延びて先端が閉塞した管状部材７を備えるとともに、管状部材７にその周方向に沿って少なくとも部分的に延びる凹溝１５を有する。 - 特許庁

The foreign matter receiving groove is a recessed place formed along an outer peripheral surface of the second semicylindrical bearing from a circumferential directional end surface 28A abutting on the one circumferential directional end surface of the first semicylindrical bearing among the two circumferential directional end surfaces 24A and 28A of the second semicylindrical bearing.例文帳に追加

該異物受容溝は、第二の半円筒形状軸受の二つの円周方向端面２４Ａ，２８Ａのうち、第一の半円筒形状軸受の前記一方の円周方向端面に当接する円周方向端面２８Ａから第二の半円筒形状軸受の外周面に沿って形成された凹所である。 - 特許庁

Then, a conductive resin ink containing a conductive filler is applied to cover the concavo-concave surfaces formed on the conductive resin base layers 22 and after filling the recessed part 32 between the protruded part 30 and the protruded part 30, the conductive resin ink is cured to form conductive resin layers 23.例文帳に追加

次に、導電性樹脂下地層２２に形成された凹凸面を覆うように導電性フィラーを含有した導電性樹脂インクを塗布し、凸部３０と凸部３０の間に位置する凹部３２に充填したのち、導電性樹脂インクを硬化させることにより導電性樹脂層２３を形成する。 - 特許庁

To provide an iontophoresis device for medical treatment for a breast cancer and/or mastadenitis, including a support provided with a spiral projecting and recessed part and a pocket formed at the central part of the support for storing a therapeutic agent, and preferably disposing a spiral conducting circuit at the back of the support to be connected to the pocket.例文帳に追加

螺旋状の凹凸が形成された支持体とその支持体の中央部に形成される治療薬を入れるポケットとを備え、そのポケットに接続されるように支持体の裏側に螺旋状の導電回路が好適に配置される、乳癌及び／又は乳腺炎の治療用のイオントフォレーシスデバイスを提供する。 - 特許庁

Subsequently, the robot head 20 is moved to an upper side of a recessed part 106 formed in a tray 104 in the held state of the first plate W1 and the second plate W2 and the holding of the first plate W1 and the second plate W2 is released, and thereby the first plate W1 and the second plate W2 are loaded.例文帳に追加

その後、第１プレートＷ１及び第２プレートＷ２を把持した状態でロボットヘッド２０をトレー１０４に形成された凹部１０６の上方に移動し、第１プレートＷ１及び第２プレートＷ２の把持を解放することにより、第１プレートＷ１及び第２プレートＷ２を積載する。 - 特許庁

In the liquid crystal display device having the optical sheet between a liquid crystal panel and a light transmission body, by bending a projection part provided on at least one side of the optical sheet and engaging it with a recessed part provided on the side face of the light transmission body, the optical sheet is positioned.例文帳に追加

本発明は、液晶パネルと導光体との間に光学シートを備える液晶表示装置において、光学シートの少なくとも一辺に設けられた突部が屈曲されて、導光体の側面に設けられた凹部に係合されることにより、光学シートが位置決めされることを特徴としている。 - 特許庁

Before the trench is filled with a field insulating film, a liner insulating film 112 is formed on a trench internal wall and a recessed part of a side face of the gate oxide film below the CMP stopper film is filled with the liner insulating film 112, thereby suppressing formation of a gap (void) in the element isolation film lateral to the gate oxide film.例文帳に追加

また、トレンチ内をフィールド絶縁膜で充填する前に、ライナー絶縁膜１１２をトレンチ内壁に形成し、ＣＭＰストッパ膜の下のゲート酸化膜の側面の凹み部分をライナー絶縁膜で埋め込むことにより、ゲート酸化膜の側方の素子分離膜に空隙（ボイド）が形成されるのを抑止する。 - 特許庁

The developing roll 10 is formed by using the molding metallic die in which a large number of recessed portions are formed on the surface of an electroless plating layer in such a manner that the electroless plating layer containing resin particles is formed on the inner circumferential surface of a cylindrical molding metallic die base material and then the resin particles in the electroless plating layer are dissolved and removed.例文帳に追加

現像ロール１０は、円筒状の成形用金型基材の内周面に樹脂粒子を含有する無電解めっき層を形成した後、無電解めっき層内の樹脂粒子を溶解除去して無電解めっき層の表面に多数の凹部を形成した成形用金型を用いて形成される。 - 特許庁

Although the bottom of the surface groove 51 is smooth, recessed portions 54A, 54B are formed at the bottom 52B of the back groove by squeezing, thereby forming a compression part DL increased in density more than in an uncompressed portion and high compression parts DH further increased in density of the absorber 30 more than that of the compression part at the bottom.例文帳に追加

表面溝５１の底部は平滑であるが、裏面溝の底部５２Ｂに圧搾加工によって凹部５４Ａ，５４Ｂが形成されることにより、底部において、未圧搾部よりも密度が高められた圧搾部分ＤＬと、圧搾部分よりも更に吸収体３０の密度が高い高圧搾部分ＤＨとが形成される。 - 特許庁

The recessed part 3 formed on the surface 4 of the circuit board 1 includes a main area 8 having an opening in a plane rectangular shape to be covered with the surface mounting component 2, and a first sub-area 9 having an opening extending up to a part projecting from the surface mounting component 2 while linked to the main area 8.例文帳に追加

回路基板１の表面４に形成された凹部３は、表面実装部品２によって覆われる平面矩形状の開口を有する主領域８と、主領域８に連通しながら表面実装部品２からはみ出した部分にまで延びる開口を有する第１の副領域９とを備える。 - 特許庁

A second port 81 and a fourth port 83 are used as delivery ports, and a space formed between an end surface of an insertion direction front side of a first cylinder 71a and a bottom surface of a recessed part 101a and a space formed between a third cylinder 71c and a fourth cylinder 71d are used as dampers.例文帳に追加

第２ポート８１および第４ポート８３を吐出口として用いると共に、第１シリンダ７１ａの挿入方向前方の端面と凹部１０１ａの底面との間に形成される空間や、第３シリンダ７１ｃと第４シリンダ７１ｄとの間に形成される空間をダンパとして機能させる。 - 特許庁

As the surface shape of the translucent resin 15 changes according to the filling amount of the translucent resin 15 on a recessed part 11b of a package 11 and an image of the pattern changes, the surface shape or filling amount of the translucent resin 15 can be determined based on the captured pattern image.例文帳に追加

パッケージ１１の凹部１１ｂに対する透光性樹脂１５の充填量に応じて透光性樹脂１５の表面形状が変化し、パターンの画像も変化するため、撮影されたパターン画像に基づき透光性樹脂１５の表面形状もしくは充填量を判定することができる。 - 特許庁

In the lidded aluminum can, a tab link type lid 2 is folded and held at the underside of the tab 1, the tab 1 is fixed in the central part of the aluminum can with the opening from which contents are drunk, surrounded by a projecting areas 3, and the tab link type lid 2 has a recessed area 4 corresponding to the projecting area 3.例文帳に追加

タブ１の下部に、タブ連動式ふた２が折り変えされて保持され、前記タブ１が、アルミ缶の中央部分に固定され、飲み口の周辺が、凸状の領域３にて囲まれ、前記タブ連動式ふた２には、前記凸状の領域３と対応した、凹状の領域４が形成されたふた付きアルミ缶とする。 - 特許庁

To provide an image forming method employing a photoreceptor having a projecting and recessed pattern on the surface, the photoreceptor having uniform charge distribution when charges are applied to the photoreceptor, having blade slipping performance ensuring a high-speed process and improved cleaning property even when a polymerization toner having a small diameter is used, and giving stable image quality.例文帳に追加

感光体に電荷をかけた時、均一な電荷分布が得られ、高速化に対応可能なブレードの滑り性を有し、小径の重合トナーを使用してもクリーニング性が向上し、安定した画像品質が得られる表面に凹凸形状を有する感光体を用いた画像形成方法を提供する。 - 特許庁

The formed high molecular liquid crystal grating 2 is next peeled off and transferred on a resin sheet 1 through an adhesive layer 4 composed of a photocurable liquid resin and non-polarized light diffraction grating 3 comprising the photocurable resin is formed in a surface thereof using such a mold having preliminarily formed prescribed projecting and recessed parts.例文帳に追加

形成した高分子液晶格子２は、次いで光硬化性液状樹脂からなる接着層４を介して樹脂シート１上に剥離・転写され、さらにその表面に、あらかじめ所定の凹凸をつけた金型などにより光硬化樹脂からなる非偏光性の回折格子３を形成する。 - 特許庁

To provide a cable traction type transportation facility which dispenses with a provision of a particular device for supporting a cable in a railway, and performs passing of the vehicle even in such a railway shape when a railway vertical cross section shape of the cable traction type transportation facility is formed to a recessed shape.例文帳に追加

索条牽引式輸送設備の線路縦断面形状が凹状に形成される場合において、線路中に索条を支承するために特別な装置を備える必要がなく、このような線路形状であっても車輌の通過が可能な索条牽引式輸送設備を提供することにある。 - 特許庁

The one-way clutch 10 includes: an inner ring 12; the outer ring 13; a recessed pocket 14 having a cam face 27 formed on the inner circumferential face of this outer ring 13 and also forming a wedge-shaped space 26 between the inner circumferential face of the outer ring 13 and the outer circumferential face of the inner ring 12; and a cylindrical roller 15 stored in the wedge-shaped space 26.例文帳に追加

一方向クラッチ１０は、内輪１２と、外輪１３と、この外輪１３の内周面に形成され、かつ内輪１２の外周面との間にクサビ状空間２６を形成するカム面２７を有する凹状のポケット１４と、クサビ状空間２６に収容される円筒ころ１５と、を備える。 - 特許庁

The paper feeding cassette 6 is further provided with a plurality of first recessed parts 81 engaged with the first locking pawl 71 to restrict movement of the guide member 50 in at least one direction of the reciprocating directions at the positions corresponding to the plurality of the standard sizes at a distance from each other.例文帳に追加

給紙カセット６には更に、前記第１係止爪７１に係合することで前記往復移動方向のうち少なくとも一方向に対する前記ガイド部材５０の移動を規制する複数の第１凹部８１が、前記複数の定形サイズに対応する位置に相互に間隔をあけて設けられている。 - 特許庁

The pattern reflection projection article 1 is formed with a thick pattern 2a, 2b in the back side and a recessed distortion pattern 4a, 4b in the front side in a portion corresponding to the above pattern, and has a fine rugged surface in the distortion pattern to induce a diffraction phenomenon.例文帳に追加

パターン反射投影物品１は、背面側に厚肉のパターン２ａ，２ｂが形成されていると共に、表面側の上記パターンに対応する部分に凹状の歪パターン４ａ，４ｂが形成されており、かつ、少なくとも上記歪パターンの表面が回折現象を呈する微細な凹凸状に形成されている。 - 特許庁

The vacuum suction nozzle 1 includes, in a circumferential direction, a plurality of concave surface, where a conical section or a pyramid section spreads toward an opposite side from a suction surface side for sucking and holding an object to be suctioned by vacuum suction is recessed along an axial side and is spread gradually in width.例文帳に追加

真空吸引によって吸着物を吸着して保持するための吸着面側から反対側に向かって広がっている円錐状部または角錐状部が軸方向側に沿って凹んで次第に幅が広がっている凹曲面を周方向に複数有する真空吸着ノズル１である。 - 特許庁

A cylindrical member 10 as the injection-molded tubular component includes a tubular part having opposite open end faces and a helical groove in an outer or inner circumferential surface, and a plurality of recessed portions arrayed circumferentially in a middle portion of the tubular part so as to keep the helical groove in between.例文帳に追加

射出成形により成形される筒状部品である円筒部材１０は、両端面が開放され、外周、もしくは、内周面に螺旋状の溝を有する筒状部と、上記筒状部中央の周方向に並び、上記螺旋状の溝を挟むように設けられた複数の凹部とを有する。 - 特許庁

This stair block 10 being used in a riser part of stairs includes a sill part 11, a wall part 13 being erected for the sill part, a horizontal board part 15 being extended in substantially horizontal direction from an upper end of the wall part, and the recessed riser part 21 being surrounded by the sill part, the wall part, and the horizontal board part.例文帳に追加

階段の蹴上部分に用いられる階段用ブロック１０であって、土台部１１と、土台部に対して立設された壁部１３と、壁部の上端から略水平方向に延設された水平板部１５と、土台部、壁部および水平板部で囲まれた凹状の蹴込み部２１と、を備えている。 - 特許庁

When joining the insulation board 3 onto the top plate 12, the top plate 12 is made to sink in accordance with the recessed part 16 of the cooling fin 14 by softening the top plate 12 while being pressed through the insulation plate 3, and the insulation plate 3 is fitted into the sinking part 17 generated on the top plate 12, whereby the insulation board 3 is positioned on the top plate 12.例文帳に追加

天板12上に絶縁基板3を接合するときに、天板12を絶縁基板3を介して加圧しながら軟化させて冷却フィン14の凹部16に倣って天板12を沈み込ませ、天板12に生じた沈み込み部分17に絶縁基板3を嵌め込むことで、絶縁基板3を天板12上にて位置決めしている。 - 特許庁

The clutch operating device includes: a shaft member 27 which is provided concentrically with a rotation fulcrum G of the clutch lever 13, and transmits the operation force to the clutch cable 23 by rotating integrally with the clutch lever 13; and a recessed part 28 which includes the shaft member 27 at the depth for causing the clutch cable 23 to approach to the rotation fulcrum G at a clutch-on operation position D.例文帳に追加

クラッチレバー１３の回動支点Ｇと同心に設けられ、クラッチレバー１３と一体に回動してクラッチケーブル２３へ向けて操作力を伝えるシャフト部材２７と、シャフト部材２７にクラッチオン操作位置Ｄのときに、回動支点Ｇへクラッチケーブル２３を近接させる深さに設けた凹部２８と、を備えている。 - 特許庁

A display device includes: a first panel having a display screen; a second panel which has corner parts and overlaid with the first panel; a plate part joined with the second panel from a side opposite to the first panel; and a recessed part provided at a position, out of the corner parts, on a surface of the second panel on which the plate part is joined.例文帳に追加

表示装置は、表示画面を有する第１パネルと、コーナ部を有し、前記第１パネルと重なった第２パネルと、前記第１パネルとは反対側から前記第２パネルと接合された板部と、前記第２パネルの前記板部が接合された面で、前記コーナ部から外れた位置に設けられた凹部とを備える。 - 特許庁

Since a part surrounded by A, A', B, B' in the cross section of an optical lens 20 is formed in a shape of a convex lens, light emitted from a light source 10 and made incident to a place from A to B on a recessed light incident face 21 symmetrically formed against a light-axis X is condensed in a direction indicated by white arrows on a colored background, α, α'.例文帳に追加

光源１０から放射され、光軸Ｘに対して対称に形成された凹状入射面２１のＡ〜Ｂの個所に入射した光は、光学レンズ２０の断面におけるＡ、Ａ’、Ｂ、Ｂ’で囲まれる部分が凸レンズの形状をしているため、白抜き矢印α、α’で示す方向に集光される。 - 特許庁