「RELEASABLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

At least one of a fluororesin-coated metal wire whose metal surface is coated with a fluororesin, a fluororesin-mixed polyimide resin-coated metal wire which is coated with a fluororesin-mixed polyimide resin, or a fluororesin filament can be used as the mold-releasable filament.例文帳に追加

離型性フィラメントは、金属線の表面をフッ素樹脂で被覆したフッ素樹脂被覆金属線、フッ素樹脂混合ポリイミド樹脂で被覆したフッ素樹脂混合ポリイミド樹脂被覆金属線、及びフッ素樹脂フィラメントから選ばれる少なくとも１つの離型性フィラメントである。 - 特許庁

A locking part 17 is provided to the rear end of the slide core 15 of a mold 10, and the piston rod 16a of a fluid pressure cylinder 16 and the slide core 15 are coupled by a coupling member 18 having the locking part 181 locked with the locking part 17 in a releasable manner.例文帳に追加

金型１０のスライドコア１５の後端に係合部１７を設け、この係合部１７に係脱可能に係止される係止部１８１を有する結合部材１８により、流体圧シリンダ１６のピストンロッド１６ａとスライドコア１５との間を結合する構成にした。 - 特許庁

The charcoal powder adhering sheet piece is constituted by depositing charcoal powder coated with a coating film in the central part of a tacky adhesive surface (1a) of a sheet piece (1) having one surface stickable to the skin and adhering a releasable mount to the tacky adhesive surface side of the sheet piece.例文帳に追加

片面が皮膚に対して粘着可能なシート片（１）の、その粘着面（１ａ）の中央部にコーティングフィルムで被覆加工した木炭粉を被着してシート片の粘着面側に剥離台紙を付着してなる木炭粉貼付粘着シート片にした事を特徴とする木炭粉貼付シート片。 - 特許庁

To provide a release substrate capable of being manufactured in a short time (hihg speed molding) even by low-temperature laminate molding while keeping a level capable of sufficiently satisfying the adhesiveness between respective layers without using an adhesive such as an anchor coating agent or the like, a releasable laminate using the same and its manufacturing method.例文帳に追加

アンカーコート剤等の接着剤を用いることなく、各層間の接着性を充分満足できる水準に維持しつつ、低温でのラミネート成形であっても短時間（高速成形）で製造することのできる剥離基体ないしその剥離性積層体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

In the easily releasable film comprising a base material and a sealant layer, the sealant layer is constituted of a resin composition containing a thermoplastic resin of 100 pts.wt. and fine particles having a mean particle size of 0.05 to 20 μm of 0.5 to 160 pts.wt. selected from the group consisting of organic fine particles and inorganic fine particles.例文帳に追加

基材とシーラント層とを有する易剥離性フィルムにおいて、該シーラント層を熱可塑性樹脂１００重量部と有機微粒子および無機微粒子からなる群から選ばれる平均粒子径０．０５〜２０μｍの微粒子０．５〜１６０重量部とを含有する樹脂組成物で構成する。 - 特許庁

The sum of money that is some out of ten of the rent when renting this house to the person who wants to purchase the house as rented house and appropriated for the purchase price of the house is calculated on the basis of the sales price of the selected house and the sum of the releasable fund.例文帳に追加

この住宅を借家として住宅購入希望者に賃貸する際の家賃額のうち何割かの金額であり住宅の購入代金に充当する金額を、選択された住宅の販売価格および拠出可能な資金額にもとづいて算出することによる。 - 特許庁

In the packaging bag 1 having a bag-shaped body 2 using a perforated member with water-draining holes 8 being formed therein, a hole-sealing sheet 9 is stuck so as to be releasable to an outer peripheral surface of the holes of the bag-shaped body 2, and the holes 8 are sealed thereby.例文帳に追加

水切り用の孔部８が形成された有孔部材を用いた袋状の本体２を有する包装用袋１において、袋状の本体２の孔部の外周面には孔部封鎖シート９が剥離自在に接着されていることにより、孔部８は封鎖されている。 - 特許庁

Further, the embolic device 24, in which a headpiece 30 is coupled to the proximal end section, is disposed in a releasable way within the distal end of the pusher member and the position is held by a retractable fiber 38 having a coiled distal portion.例文帳に追加

さらに、一定のヘッドピース３０が基端部に連結している一定の塞栓装置２４が上記プッシャー部材の先端部の中に放出可能に配置されていて一定のコイル状の先端部分を有する一定の放出可能な繊維３８によりその位置が保持されている。 - 特許庁

To provide a self-adhesive sheet equipped with an uneven self-adhesive layer which permits easy liberation of bubbles and ready re-sticking when it is stuck on an adherend, readily attains flatness of the surface after being stuck and permits ready release of a self-adhesive from a releasable sheet without falling off.例文帳に追加

凹凸のある粘着剤層を備えた粘着シートを被着体に貼るときに、気泡が逃げやすく、貼り直しが容易であり、また、貼った際に、平坦さが得られやすく、また剥離性シートからの粘着剤の剥離が容易で脱落がない粘着シートを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive composition capable of forming a pressure-sensitive adhesive optical film to be pasted on a glass member for a liquid crystal cell and having excellent releasing stability of a releasable sheet, a releasability from a glass member of a liquid crystal cell and durability in pasted state.例文帳に追加

液晶セル用ガラス部材に貼着するための感圧式接着光学フィルムであって、剥離性シートの剥離安定性、液晶セル用ガラス部材からの再剥離性、及び貼着後の耐久性に優れる感圧式接着光学フィルムを形成し得る感圧式接着剤組成物の提供。 - 特許庁

The reticle case includes a case body 1, a lid 2, a releasable locking member 3(3A), and a case opening spring 15 arranged between the case body 1 and the lid 2 so as to push up the lid 2 from the case body 1 when the locking member 3(3A) is released.例文帳に追加

ケース本体１と、蓋体２と、解除自在なロック部材３（３Ａ）と、ロック部材３（３Ａ）が解除状態にされた時に蓋体２をケース本体１から押し上げるようにケース本体１と蓋体２との間に配置されたケース開放ばね１５と、が設けられている。 - 特許庁

To provide an adhesive-processed sheet and a double-sided tape, naturally releasing air not to swell, restickable, remaining no trace after long time and cleanly re-releasable, and to provide a release sheet with adhesive, easily forming an adhesive-processed article from an adhesive-unprocessed article in site fabrication.例文帳に追加

空気が自然に抜けて膨れず、貼り直しが可能で長期間経過後も跡を残さず、きれいに再剥離することができる、粘着加工シートと両面テープ及び現場施工において、粘着未加工品を容易に粘着加工品にすることができる粘着剤付剥離紙を提供する。 - 特許庁

To temporarily register a received and stored encrypted PDL data portion into a printer in such a state that the PDL portion cannot be decrypted when unable to acquire private key information even if an operator transits a print job to a releasable state.例文帳に追加

操作者が印刷ジョブを解除可能な状態に遷移させても、秘密鍵情報を取得できなければ、受信されて格納された暗号化されているＰＤＬデータ部分を復号化することができない状態で印刷装置内に一時的に登録させることである。 - 特許庁

The releasable pressure-sensitive adhesive sheet is prepared by laminating a base material, a pressure-sensitive adhesive layer, and a release sheet in this order, and the pressure-sensitive adhesive layer contains 10-20 wt.% aluminum particles and the above release sheet has peeling force, as measured by the peel test for a tape, of 800-1,600 mN/40 mm.例文帳に追加

基材、粘着剤層及び剥離シートがこの順で積層されてなる再剥離性粘着シートであって、前記粘着剤層は、アルミニウム粒子を１０〜２０重量％含有し、前記剥離シートは、テープ法剥離試験で測定する剥離力が８００〜１６００ｍＮ／４０ｍｍである。 - 特許庁

A female form 2 with a stopper is fitted to or built in a portable article 1 or the like, and a male form 3 detachably mounted with an arm band 4 or the like is fixed and connected to a desired part to provide a functional structure separately usable because of being fixable by the stopper and releasable by one push of a release button.例文帳に追加

携帯品１などにストッパー付きのメス型２を付け又は内臓しクリップ又は、腕止めバンド４などを脱着自在に付けた、オス型３を希望箇所に固定し結合する事により、ストッパーが掛かり固定でき解除ボタンをワンプッシュする事により、解除できるため分裂し使用できる機能構造を設けた。 - 特許庁

The method for reclaiming a scorch-progressed unvulcanized rubber comprises blending an unvulcanized rubber composition containing 50 wt.% or more of a scorch-progressed natural rubber, with at least one kind of a compound selected from the group consisting of N-(cyclohexylthio) phthalimide, sulfur, N,N'-m-phenylenedimaleimide and a sulfur-releasable type vulcanization accelerator.例文帳に追加

スコーチが進行した天然ゴムを５０重量％以上含有する未加硫ゴム組成物に対して、Ｎ−（シクロヘキシルチオ）フタルイミドと、イオウ、Ｎ，Ｎ’−ｍ−フェニレンジマレイミド、及び、イオウ放出型加硫促進剤からなる群より選ばれる少なくとも１種の化合物とを混合するスコーチ進行未加硫ゴムの再生化方法。 - 特許庁

A recessed reception section 14 having lock taper faces 13a couplable/ releasable with/from the taper faces 6a, 9a of the first and second coupling sections 6, 9 in the same phase, provided uniformly in the peripheral direction, and equal in number and shape to the coupling taper faces 6a is provided on a third coupling member 12 vertically movably and unrotatably.例文帳に追加

また、第３カップリング部材１２に、位相が一致した時に第１及び第２カップリング部のテーパ面６ａ及び９ａに係脱でき円周方向に等配され係合テーパ面６ａと同数同形のロックテーパ面１３ａを有する凹状受け部１４を上下動可能・回転不能に設ける。 - 特許庁

Printing paper 1 comprises a pasteboard 2 and formed printing paper 3 bonded onto the pasteboard 2 by an easy releasable adhesion means 4 likely to lose adhesion performance when once released, and a processing for applying an optionally shaped notch 5 such as an external shape, a hole and the like is applied only to the printing paper 3 before printing.例文帳に追加

印刷用紙１は、台紙２と、この台紙２上に一度剥離すると接着機能が無くなるごとき易剥離性の接着手段４によって接着された定型の印刷紙３とからなり、印刷前に印刷紙３のみに外形、穴等必要な任意形状の切り込み５を入れる加工を施す。 - 特許庁

This protective material is applied for preventing damages of field crops due to birds, insect pests or the like by covering the field crops with the material, wherein an agrochemical 2 is made sustainedly releasable and put on at least the surface of the protective material comprising a thin- layered protecting main body 1 made of a biodegradable resin having meshes 3a or small numerous holes 3b.例文帳に追加

農作物を覆って農作物の鳥虫などによる被害を防止するために用いられる農作物の保護材であって、網目３ａまたは無数の小孔３ｂが配設された生分解性樹脂よりなる薄肉の保護材本体１の少なくとも表面に農薬２を徐放可能に担持させておく。 - 特許庁

A perforation 22 crossing a memo paper 2 is provided on the a little front end side of the memo notebook from the line of binding holes 21 of the memo paper 2 and a pressure-sensitive adhesive layer 23 coated with an easily releasable non-transferring pressure-sensitive adhesive material is provided only on the back cover 3 side on a little front end side of the memo notebook from the perforation.例文帳に追加

各メモ用紙２の、綴じ穴２１の列より、少しメモ帳前小口側には、メモ用紙３を横断するミシン目２２が設けられ、ミシン目２２より、少しメモ帳前小口側には、裏表紙３側の面上にのみ、容易に剥離可能な非転移性の粘着材を塗布した粘着層２３が設けらる。 - 特許庁

A mold releasable film is a polyester film having a lamination structure of 2 or more layers wherein a particle is contained in at least one outermost surface layer, a ratio t/d of the thickness t of outermost surface layer to the average diameter d of the particle being 0.2≤t/d≤5, and the mold reasable film has surface resistance of less than 1×1010 Ω.例文帳に追加

少なくとも２層以上の積層構造からなるポリエステルフィルムであって、少なくとも片面の最表層に粒子を含有し、該最表層の厚さｔと該粒子の平均粒径ｄの関係が ０．２≦ｔ／ｄ≦５ の範囲にあり、表面抵抗率が１×１０^10Ω未満であることを特徴とする離型フィルム。 - 特許庁

To provide a resin composition for easily releasable transfer paper for use in printing porcelain and pottry, which forms a film layer for covering the printing ink layer of the transfer paper, has a good releasability, prevents bleeding of printing ink with time, is excellent in film properties, blocking resistance and printability.例文帳に追加

転写紙における印刷インキ層をフィルム層を形成して被覆し得る樹脂組成物であって、良好な剥離性を有し、印刷インキの経時でのインキの滲みを防止し、かつフィルム物性、耐ブロッキング性、印刷適性に優れる陶磁器等の絵付けの良剥離性転写紙用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a surface protective film releasable without causing troubles accompanying releasing electrification (generation of static electricity) when being released from an electrical insulating adherend even when the adherend to be protected is the electrical insulating adherend such as a plastic film to be used on the surface of a display part of a liquid crystal module and the like.例文帳に追加

保護すべき被着体が液晶モジュールの表示部表面等に使用されるプラスチックフィルム等のような電気絶縁性被着体である場合にも、電気絶縁性被着体から表面保護フィルム剥離する際に剥離帯電（静電気発生）に伴うトラブルなく剥離することができる表面保護フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a release film excellent in mold releasability and heat resistance, having thermal dimensional stability, enhanced in tensile elongation at break, excellent in following deformability and also excellent in the process anti-staining properties of various industrial materials, for example, a releasable process protective film of a multilayered printed wiring board or a flexible printed wiring board.例文帳に追加

優れた離型性、耐熱性、熱寸法安定性を有しており、さらに引張破断伸度が向上して追従変形性に優れて、各種工業材料の工程非汚染性に優れた離型フィルム、例えば、多層プリント配線基板やフレキシブルプリント配線基板などの離型性工程保護フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive thermosensitive label, preventing a trouble such as breakage, creases and jam in printing even in the case of printing a label taking three or more pieces as one set formed separable and releasable with two or more perforations in a thermal printer, and preventing a sticky state after released, and also to prevent a printing apparatus for the same.例文帳に追加

２以上のミシン目等により切り離し・剥離可能に形成された３片以上の小片を１セットとするラベルをサーマルプリンタで印刷しても印刷する際に折れ・シワ・詰まりの発生等の支障がなく、かつ、剥離後にはベタベタしない粘着性感熱ラベル及びその印刷装置の提供を目的とすること。 - 特許庁

To provide a release member used in continuous manufacturing of a semiconductor package etc. using a mold, which is a highly durable release member superior in continuous operability and economical efficiency, highly adhesive on mold closing so as to prevent wrinkle formation and highly mold releasable on mold opening.例文帳に追加

金型を用いて半導体パッケージ等を連続的に製造する際に用いる離型部材であって、連続稼動性や経済性に優れ、金型を閉じた際の密着性が高くシワの発生が抑制でき、金型を開いた際の離型性に優れる、高い耐久性を有する離型部材を提供する。 - 特許庁

For the transfer layer, for example, a protective layer 2 is provided in a releasable support sheet side of the contrast layer so as to reinforce the surface strength, an adhesive layer 3 is provided in the opposite side to facilitate a transfer process, or a functional layer 4 of various optical functions is provided on the transfer layer so as to simultaneously impart the function in a transfer process.例文帳に追加

転写層として、コントラスト層の離型性支持体シート側に保護層２を設け表面強度を強化したり、反対側に接着剤層３を設け転写を簡便にしたり、転写層に各種光学機能など機能層４を設けて転写と同時に付与できる様にしたり、しても良い。 - 特許庁

In the retractable lock structure for fixing the retractable rear seat back 13 in place, an interlock mechanism 17 is installed in a body side part 15 which stands at a side of rear seat back 13, and a striker 19 attachable with and releasable from the interlock mechanism 17 is installed on a seat back side part 13a opposed to the body side part 15 of rear seat back 13.例文帳に追加

可倒式リアシートバック１３を所定位置に固定するためのロック構造であり、リアシートバック１３側方に立設したボディサイド部１５にインターロック機構１７を設けると共に、リアシートバック１３のボディサイド部１５と対向するシートバック側部１３ａにインターロック機構１７と係脱可能なストライカ１９を設けた。 - 特許庁

The molded product is made of a polymer composition including 100 pts.wt. of an olefinic polymer, and, based on 100 pts.wt. of the olefinic polymer, 0.01 to 100 pts.wt. of a 10-90C saturated linear hydrocarbon and/or liquid paraffin and 0.01 to 200 pts.wt. of a releasable active compound, and is drawn by 2 times or more.例文帳に追加

オレフィン系重合体100重量部と、該オレフィン系重合体１００重量部に対し、炭素数10〜90の飽和鎖状炭化水素および／または流動パラフィン0.01〜100重量部と、放出性活性化合物0.01〜200重量部とを含む重合体組成物からなり、2倍以上に延伸されている成形体。 - 特許庁

To provide a releasable pressure-sensitive adhesive for polarizing plates capable of bonding a polarizing plate to a liquid crystal cell with high durability and giving a liquid crystal display device causing little light leakage even under a high temperature and high humidity environment and further provide a polarizing plate with the above pressure-sensitive adhesive and a production process for the same.例文帳に追加

偏光板を液晶セルに耐久性よく接着し得ると共に、得られた液晶表示装置が、高温高湿環境下でも光漏れが生じにくいなどの特性を有し、かつ再剥離性を有する偏光板用粘着剤及び該粘着剤付き偏光板とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stencil printing device including at least a plate making means, a plate cylinder, a printing pressure cylinder releasable from the plate cylinder, and a means to press the printing pressure cylinder onto the plate cylinder, wherein thin paper can be discharged without causing curling jam even when the paper has many flood fill images.例文帳に追加

製版手段と、版胴と、該版胴に接離自在な印圧胴と、該印圧胴を前記版胴に押圧する押圧手段を少なくとも有する孔版印刷装置において、薄い紙、ベタ画像が多い場合でも巻き上がりジャムを生じることなく用紙を排出することができる孔版印刷装置を提供すること。 - 特許庁

Or, a belt for keeping space is set between two belts each having a length-adjusting buckle, the ends of the two belts are united with a ring respectively, respective short belts are extended from the ring, other rings are set on ends of the both short belts, the both rings are connected with a name plate by a releasable loop clutch.例文帳に追加

または、長さ調整バックルを設けた二本の帯紐の間に間隔維持用帯紐を亘設し、上記二本の帯紐の両端を一つのリングで一纏めにし、そのリングから短い帯紐を延設し、上記短い帯紐の端にそれぞれリングを取付け、両リングを名札とともに係脱ナス環を連結した。 - 特許庁

To provide a storage information outputting device of an external storage device for preventing an external storage device such as a USB memory from being left behind while being connected when the external storage device is connected to be releasable, and the storage information of the external device is outputted under the consideration of such actual circumstances.例文帳に追加

このような実情に鑑みてなされたものであって、ＵＳＢメモリ等の外部記憶装置を解除可能に接続して外部記憶装置の記憶情報を出力する場合に、外部記憶装置が接続されたまま忘れられるのを防止できる外部記憶装置の記憶情報出力装置を提供する。 - 特許庁

The second sticking parts 51 and 51 provided on the back face 32 side of the third sheet 31 are provided with the second release paper 53 and by peeling off this release paper 53, the folded third sheet 31 is stuck on the second sheet 21 under a folded condition so as to be releasable and not to be stuck again.例文帳に追加

第三のシート３１の裏面３２側に設けられた第二の貼着部５１、５１は第二の離型紙５３を備えており、この離型紙５３を剥がすことによって、折り返した第三のシート３１を折り返された状態の第二のシート２１に剥離可能で再貼着不可能に貼着させている。 - 特許庁

To provide a transfer sheet capable of beautifully transferring a toner image such as a design, a pattern, a photograph, a character or the like fixed to a releasable flocked sheet in which a short fiber layer is temporarily adhered onto a base sheet to a material to be transferred such as a cloth, a wooden panel or the like together the fiber layer by an electrophotographic copier using a toner.例文帳に追加

トナーを使用する電子写真複写機によってベースシート上に短繊維層を仮接着させた離型植毛シートに定着させた図柄、模様、写真、文字等のトナー画像を短繊維層と共に布地や木製パネル等の被転写体に美しく転写できる転写シートを提供する。 - 特許庁

The double coating adhesive sheet is preferably a thermally releasable double coating adhesive sheet having an adhesive layer containing thermally expandable microspheres on at least one side of the substrate or an energy ray-curable double coating adhesive sheet having an energy ray curable adhesive layer on at least one side of the substrate.例文帳に追加

両面粘着シートは、基材の少なくとも片側に熱膨張性微小球を含有する熱膨張性微小球含有粘着層を備えた熱剥離型両面粘着シート、又は基材の少なくとも片側にエネルギー線硬化型粘着層を備えたエネルギー線硬化型両面粘着シートであることが好ましい。 - 特許庁

Then the mold halves are assembled into a single cavity mold without using bolts (108), but only employing clamping pins that use spring force for compression, and releasable retainers to lock the mold for the curing stage (110), and then unlocking the mold for the disassembling (112) and product removal.例文帳に追加

つぎに、金型半体を組み立てて単一キャビティ金型をボルトを用いずに構成し（１０８）、単に、締め付けピンを採用し、この締め付けピンは圧縮用のバネ力と、金型を硬化段階でロックし（１１０）、その後、金型をロック解除して解体して（１１２）製品を取り出す取り外し可能な保持部とを利用する。 - 特許庁

To provide a method for producing a carbon aggregate which secures excellent releasability regardless of the kind of a molding material, further has no need of being disposed by applying a release agent to the face of a releasable mold, has improved working efficiency and working environment, and further suppresses the use of unneeded materials (release agent).例文帳に追加

成形材料の種類と関係無しに優れた離型性を確保できると共に、離型性の金型面に離型剤を塗布するなどして配する必要が無く、作業効率と作業環境が向上し、さらに不要な資材（離型剤）の使用を抑止することができるカーボン凝結体の製造方法を提供する。 - 特許庁

An NC lathe includes a chuck means for holding a workpiece to be shaped in releasable fashion, an X-axis table 16 movably supported on the lathe equipment, and a coolant feeder 36 for feeding coolant to a working tool releasably mounted on the X-axis table 16 via a toolholder 24.例文帳に追加

加工すべき加工物を着脱自在に保持するチャック手段と、旋盤本体移動自在に支持されたＸ軸テーブル１６と、Ｘ軸テーブル１６に工具ホルダ２４を介して着脱自在に装着された加工工具に切削油を供給するための切削油供給装置３６とを具備するＮＣ旋盤。 - 特許庁

An adhesive cured silicone sheet, prepared by curing a curable silicone composition, e.g. a hydrosilylation-curable silicone composition containing an adhesion-imparting agent, between releasable substrates into a sheet form, is preserved in an atmosphere wherein the relative moisture is smaller than 50%, preferably smaller than 25%, e.g. in a sealed container with an absorbent.例文帳に追加

硬化性シリコーン組成物、例えば、接着性付与剤を含有するヒドロシリル化反応硬化型シリコーン組成物を剥離性基材間でシート状に硬化させてなる接着性硬化シリコーンシートを、相対湿度が５０％未満、好ましくは２５％未満である雰囲気、例えば、吸湿剤を同封した密閉容器中に保存する。 - 特許庁

To provide a re-releasable adhesive, in which the adhesiveness can be sufficiently reduced by curing reaction by radiation irradiation, and the reduction of the adhesiveness or the split of the adhesive, and, further, contamination of a semiconductor wafer and the like with liquid and so on can be inhibited as much as possible, by reducing the liquid immersion properties.例文帳に追加

放射線照射による硬化反応により粘着力を十分に低下させることができるとともに、液体浸入性を低減して、液体等による粘着力の低減又は粘着剤の分断、さらに半導体ウェハ等の汚染を最小限に止めることができる再剥離型粘着剤を提供する。 - 特許庁

A self-illumination type key top unit comprises plural transparent key tops 11 each having a character printed layer on a lower surface, clicks 13 connected to each other which make clicking action when an upper surface is pushed, key tops 11, and transparent releasable adhesive layers 15 formed between the key top 11 and the click.13.例文帳に追加

本発明の自照式キートップユニットは、下面に文字印刷層を設けた複数の透明のキートップ１１と、上面が押されたときクリック動作をする互いに連結されたクリック１３と、前記キートップと前記クリックの間に形成した透明な離型粘着層１５とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The structure for a hydrophilic member is obtained by forming (a) a hydrophilic polymer and (b) a metal alkoxide compound selected from Si, Ti, Zr and Al on a substrate made by laying an adhesive layer and a releasable release layer in this order on the base of a plastic substrate and subjecting the (b) the metal alkoxide to hydrolysis and condensation polymerization to form a hydrophilic coating film.例文帳に追加

剥離可能な離型層、接着層、プラスチック基板からなる基板上に、a)親水性ポリマー、b)Si,Ti,Zr,Alから選択される金属アルコキシド化合物を含有し、b)の金属アルコキシドを加水分解、重縮合した親水性被膜を塗設した親水性部材用の構造体であることを特徴とする。 - 特許庁

A crosslinked silicone rubber which is obtained by coating a releasable substrate film having a surface tension (γs) of 5-40 dyn/cm^2 with a crosslinkable silicone rubber composition, and releasing the substrate film after crosslinking, and whose surface tension is lowered on the surface of a release side, is applied on the outermost surface of the blanket.例文帳に追加

表面張力［γｓ］が５〜４０ｄｙｎ／ｃｍ^２ の離型性の支持フィルム上に架橋性シリコーンゴム組成物を塗布し、架橋後に該支持フィルムを剥離することにより得られた、剥離側表面において表面張力が低められた架橋シリコーンゴムを、ブランケットの最表面に適用する。 - 特許庁

The surgical window part 2 has the shape of a window matching the shape of the ear Q and an adhesive surface 4 with releasable paper 5 having an opening matching the window shape is formed around the surgical window part 2 on the back of the surgical cover cloth 1 in such a manner as to firmly adhere to the face P of the patient.例文帳に追加

手術用開窓部２は、耳Ｑの形状に対応した窓形を有するものとし、患者顔面Ｐに密着固定するよう手術用覆布１裏面側の手術用開窓部２周囲に窓形に対応した開口を有する離型紙５付の粘着面４を形成する。 - 特許庁