「REMOTE」に関連した英語例文の一覧と使い方(547ページ目) - Weblio英語例文検索

The remote control plug (1) is provided which is characterized by that it has two arms composed of the first arm (8) inserted into the socket (40) and the second arm (9) connected to a wire (7), and which is equipped with a position compensating means that can flexibly position the plug for the socket (8).例文帳に追加

ソケット（４０）に挿入される第１のアーム（８）とワイヤ（７）に接続された第２のアーム（９）からなる２つのアームを具備する遠隔操作プラグ（１）であって、プラグをソケットに対して柔軟に位置決めすることができる位置補償手段（１８）を具備することを特徴とする遠隔操作プラグを提供する。 - 特許庁

To provide a power saving method of an electronic lock body which reduces standby consumption power of the electronic lock body 2 in a system including a remote control device 1 transmitting commands to an electronic lock body 2 keeping a key or the like, for instance and in a low consumption power condition in unreceived time of external signals and the electronic lock body 2 waiting external signals.例文帳に追加

例えば鍵などを保管する電子錠本体２へ指令を送信するリモコン装置１と、電子錠本体２と、を含み、電子錠本体２は、外部からの信号を待ち受けるともに、外部からの信号の未受信時には、低消費電力動作状態にあるシステムにおいて、電子錠本体２の待機消費電力を低減する。 - 特許庁

To efficiently feed power supply so that a backup battery can be surely charged in a recorder that has a storing part for storing timer reservation data received from a remote controller provided with the backup battery chargeable by a main power source, receives power supply from the main power source at a reservation time based on the timer reservation data to start a signal recording operation.例文帳に追加

主電源により充電可能なバックアップ電池を備えリモートコントローラから受信したタイマー予約データを記憶保持する記憶部を有し、タイマー予約データに基づく予約時刻に主電源からの電力供給を受けて信号の記録動作を開始する記録装置において、バックアップ電池が確実に充電される電力供給を効率よく供給することを目的とする。 - 特許庁

To provide a remote controller switch button of a steering wheel for a vehicle capable of ensuring a sufficient attachment area and mounting a button having a sufficient size by effectively utilizing a front surface attachment are and a side surface attachment area of the steering wheel even if the number of buttons is increased and thereby capable of enhancing operability and operation property of the button.例文帳に追加

ステアリングホイールの前面装着領域と側面装着領域を効果的に活用し、ボタンの数が増加しても、十分な装着領域が確保でき、十分な大きさのボタンを取り付けることができ、これによりボタンの操作性及び作動性を向上させることができる、車両用ステアリングホイールのリモートコントローラースイッチボタンを提供する。 - 特許庁

A TV receiver 1 includes a digital tuner portion 14 for receiving broadcast signals containing program information, a separating portion 17 for extracting the program information out of the received broadcast signals, an OSD processing portion 20 for generating an electronic program guide based on the extracted program information, and a remote controller R for inputting search information for searching for programs in the electronic program guide.例文帳に追加

ＴＶ受像機１は、番組情報を含む放送信号を受信するデジタルチューナ部１４と、受信した放送信号から番組情報を抽出する分離部１７と、抽出した番組情報に基づいて電子番組表を生成するＯＳＤ処理部２０と、電子番組表の番組を検索するための検索情報を入力するリモコンＲとを備える。 - 特許庁

When a user commands from a remote control key 5 upon vehicle stopping and the time is not included in a power inexpensive midnight time zone, the heater 405 and the defogger 420 of an air conditioner part 4 are driven using power stored in the sub battery 607 to remove snow and frost adhering to a front glass and a rear glass of the vehicle.例文帳に追加

車両停止時に、ユーザがリモコンキー５から指令すると、その時刻が電力が安価な深夜時間帯に含まれないならば、サブバッテリー６０７に蓄えられた電力を用いてエアコン部４のヒータ４０５やデフォッガ４２０を駆動して、車両のフロントガラスやリアガラスに付着した雪や霜を除去する。 - 特許庁

A method for accessing to and observing the image comprises: a step of imparting the portable imaging unit adapted to receive the image transmitted from the remote position; a step of setting a geographical position of the imaging unit; and a step of transmitting at least one image in order depending upon the position of the imaging unit to the imaging unit.例文帳に追加

方法は、遠隔位置から送信された画像を受信するのに適合した携帯型イメージング装置を与える段階と、携帯型イメージング装置の地理的な位置を決定する段階と、携帯型イメージング装置の位置に依存した順序で少なくとも一つの画像を携帯型イメージング装置へ送信する段階とを含む。 - 特許庁

To provide an image display device which enables a user to see an entire image or extract a part of the image and see an enlarged image regardless of a small display area of a display terminal in a remote place, which image data imaged by a camera terminal is transmitted to through a communication network, and allows quick image switching display.例文帳に追加

カメラ端末により撮像した画像データを、通信網を介して離れた場所の表示端末に送信し、この表示端末の表示領域が小さい場合であっても、利用者は画像全体を見たり、一部抜き出して拡大画像を見たりすることができ、さらに、その画像の切り替え表示をより速く行うことを可能にした画像表示装置の提供を目的とする。 - 特許庁

An integrated base station device separates one OFDM symbol of an OFDM/OFDMA signal into n pieces at intervals of a guard interval, converts them into n parallel optical signals having wavelengths difference from one another, adjusts delay times so that the time in the modulation section is the same to multiplex wavelengths, and distributes them to a plurality of remote base station devices via an optical transmission path.例文帳に追加

集中基地局装置は、ＯＦＤＭ／ＯＦＤＭＡ信号の１ＯＦＤＭシンボルをガードインターバル間隔でｎ個に分離し、互いに波長が異なるｎ並列の光信号に変換し、変調区間の時間が互いに一致するように遅延時間を調整して波長多重し、光伝送路を介して複数の遠隔基地局装置に分配する。 - 特許庁

(3) The remote service center 11 generates information contributing the accurate production of office equipment, sales promotion of the equipment, and service to customers according to at least one of the use state information and service information and provides it to the service providing part 2 and planning, development, and production part 3 for office equipment.例文帳に追加

リモートサービスセンタ１１は、使用状態情報及びサービス情報の内少なくとも一つの情報に基づいて、オフィス機器機器の的確な生産、機器の販売促進及び顧客に対するサービスに寄与する情報を生成して、サービス提供部２、オフィス機器の企画・開発・生産部３に提供する。 - 特許庁

In the microcomputer 100 of a remote controller, a setup data protection part 140 stops the operation of the SRAM 110 synchronously with a reset signal S1 output from a reset control part 130 when asynchronous reset is generated, delays the reset signal S1 until after stopping the operation of the SRAM 110, and outputs the delayed reset signal S1 to a CPU 120.例文帳に追加

リモートコントローラのマイコン１００において、設定データ保護部１４０は、非同期リセットが生じたときにリセット制御部１３０から出力されるリセット信号Ｓ１に同期してＳＲＡＭ１１０の動作を停止させると共に、リセット信号Ｓ１を、ＳＲＡＭ１１０の動作停止の後までに遅延させてＣＰＵ１２０に出力する。 - 特許庁

This terminal comprises a thermometer 12 for measuring a bodily temperature; a blood pressure gauge 13 for measuring a blood pressure; a storage part for storing data measured by the thermometer 12 and the blood pressure gauge 13; and a control part 21 allowing the processing of the data and the operation guide of the device by remote control through Internet.例文帳に追加

体温を計測する体温計１２および血圧を計測する血圧計１３と、体温計１２や血圧計１３により計測されたデータが格納される記憶部と、インターネット網を介して遠隔操作によるデータの処理および装置の操作案内を可能とする制御部２１とを有する構成とする。 - 特許庁

The working machine remote operation management system is configured to transmit the operation information and location information of the working machines from the working machines by radio communication, and to obtain the operation information and location information received by a management part by performing access from terminal equipment at a plurality of base points by a plurality of ID81, 82, and 83 registered corresponding to each base point.例文帳に追加

作業機械の稼働情報および位置情報を作業機械から無線通信で送信させ、管理部で受信した稼働情報および位置情報を、複数の拠点の端末機器から、各拠点に対応してそれぞれ登録された複数のＩＤ81，82，83によりアクセスして取得可能な作業機械遠隔稼働管理システムである。 - 特許庁

To provide an automatic measuring system for an electric energy which can measure at a remote place a demanded electric energy at each power- demanding place which receives and consumes the supplied power from a power supply company and a retail electric energy at a power generation company which supplies a retail power to each power-demanding place through a power transmission network owned by the power supply company.例文帳に追加

電力供給会社からの電力の供給を受けて電力を消費する各電力需要家における需要電力量と、電力供給会社が所有する送電線網を経由して各電力需要家に小売り電力を供給する発電事業者における小売り電力量とを遠隔計量できるようにした電力量の自動計量システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a building remote management device for remotely managing a second terminal device by a second center device through a first center device made by a different manufacturer wherein a communication charge required for each delivery when the first center device and the second center device are connected with the usage of a communication line can be reduced.例文帳に追加

第２の端末装置をメーカーの異なる第１のセンタ装置経由で、第２のセンタ装置で遠隔管理するビル遠隔管理装置において、第１のセンタ装置と、第２のセンタ装置とを通信回線を使用して接続している場合、配信の度にかかっていた通信料金を低減することの出来るビル遠隔管理装置の提供。 - 特許庁

The remote control 1 is arranged such that different operation mode signals a, b, c, ... for a plurality of the same kinds of control object apparatus A, B, C, ... are delivered sequentially when one of operation keys 3 arranged on an operation plane 10 is depressed, and the order of delivering the operation mode signals can be altered by specific key operation.例文帳に追加

本発明のリモコン装置１は、操作面１０に配列されたいずれかの動作キー３を押すと、複数の同種被制御機器Ａ，Ｂ，Ｃ，…のための互いに異なった動作モード信号ａ，ｂ，ｃ，…を順序的に送出するように構成されるとともに、特定のキー操作によって、上記動作モード信号の送出順序を変更できるようになっている。 - 特許庁

The control unit 60 performs non-reservation time zone heating operation based on target temperature lower than the target temperature of the floor heating panel 4 at the regular heating operation completion time in a last reservation time zone of non-reservation time zones, in a no-reservation time zone other than the plurality of reservation time zones reserved by the remote controller 5.例文帳に追加

制御部６０は、リモコン５で予約された複数の予約時間帯以外の非予約時間帯において、当該非予約時間帯の直前の予約時間帯のの通常暖房運転終了時における床暖房パネル４の目標温度よりも低い目標温度に基づく非予約時間帯暖房運転を行う。 - 特許庁

The lighting device consists of a remote-control device sending control signals S1, S2 through the medium of either wave of a plurality of frequency channels, and a lighting fixture alternatively receiving either wave of the plurality of frequency channels through which the transmitting part sends the control signals S1, S2 and controlling a light source in accordance with the control signals received.例文帳に追加

制御信号Ｓ１，Ｓ２を複数の周波数チャンネルのいずれかの電波を媒体として送信するリモコン装置と、送信部が制御信号Ｓ１，Ｓ２を送信する複数の周波数チャンネルのいずれかの電波を択一的に受信するとともに受信された制御信号に応じて光源を制御する照明器具とからなる。 - 特許庁

An illuminance detection means detecting illuminance in a room in which a remote controller is installed is provided, a voice message informing reservation conditions and operation conditions of a hot-water supply is outputted by detecting that gradual reduction of illuminance is caused by sunset and sudden improving of illuminance is caused by lighting illumination at the time of returning home after a fixed elapsed time (T) by this illuminance detecting means.例文帳に追加

リモコンが設置される室内の照度を検出する照度検出手段を設け、この照度検出手段が、日没に伴う照度の緩やかな低下と、その後一定時間（Ｔ）経過後における帰宅時の照明点灯による急激な照度の上昇を検出したことを条件として、給湯器の予約状況や動作状況を知らせる音声メッセージを出力させる。 - 特許庁

The remote education system with a student system 3 and a teacher system 2 connected by a transmission line is so constituted that educational contents prepared to the student system is provided with an FPGA and an educational contents distribution device 22 provided in the teacher system 2 sends a signal to the transmission line so as to reconstruct the FPGA to modify the educational contents.例文帳に追加

受講用システム３と伝送路によって接続された講師用システム２とを有する遠隔教育システムであって、受講用システム３が備える教育コンテンツにＦＰＧＡが設けられ、講師用システム２に設けられた教育コンテンツ配信装置２２から伝送路に信号を与えＦＰＧＡを再構成し教育コンテンツを変更するように構成される。 - 特許庁

The communication module 104 is provided with one light emitting diode 118 emitting light based on one type of inputted signal waveform, a first terminal inputting a signal based on an IrDA system to the light emitting diode 118 through an integrated circuit 122 and a terminal 126 inputting a remote control signal whose waveform differs from the signal based on the IrDA system to the light emitting diode 118 through an amplifier 124.例文帳に追加

通信モジュール１０４は、入力された１種類の信号波形に基づいて発光する１つの発光ダイオード１１８と、集積回路１２２を通じてＩｒＤＡ方式に基づく信号を発光ダイオード１１８に入力する第１の端子と、増幅器１２４を通じてＩｒＤＡ方式に基づく信号とは波形が異なるリモコン信号を発光ダイオード１１８に入力するための端子１２６とを含む。 - 特許庁

In this remote control device, a plurality of items of apparatus information corresponding to the plurality of apparatuses to be displayed on the liquid crystal panel 58 used for selecting an apparatus to be remotely controlled from among the plurality of apparatuses have a correspondence relation with the blue, red, green and yellow LEDs 57a, 57b, 57c and 57d, respectively.例文帳に追加

そして、このリモートコントロール装置では、複数の機器から遠隔操作すべき機器を選択するために液晶パネル５８に表示される複数の機器に対応した複数の機器情報と、青色ＬＥＤ５７ａ、赤色ＬＥＤ５７ｂ、緑色ＬＥＤ５７ｃ及び黄色ＬＥＤ５７ｄとが対応関係にある。 - 特許庁

A user operates a program retrieval key of a remote control transmitter 11, a control circuit 6 automatically extracts attribute information (e.g. genre of a program viewed at present, compares the extracted program attribute with attribute information of other program that is broadcast, extracts and stores only a program whose program attribute is coincident with that of the program received at present.例文帳に追加

ユーザーがリモコン送信機11の番組検索キーを操作することにより、制御回路６は、現在視聴している番組の属性情報（例えばジャンル）を自動で抽出し、その抽出した番組属性と送信されている他の番組の属性情報とで比較を行い、番組属性が現在のものと一致した番組のみを抽出しメモリする。 - 特許庁

This pedestrian guiding system is provided with a portable remote terminal 17 for a visually handicapped person 16 having a very weak radio communication function and stored with attribute information, a base station 18 for detecting automatically the attribute information of the terminal 17 and having the very weak radio communication function of a narrow range, and a supporting center connected to the base station 18 via a network.例文帳に追加

自動検出による歩行者案内システムにおいて、微弱無線通信機能を有するとともに、属性情報が記憶される視覚障害者１６の携帯端末１７と、この携帯端末１７の属性情報を自動的に検出するとともに、狭い領域の微弱無線通信機能を有するベースステーション１８と、ネットワークを介して前記ベースステーション１８と接続される支援センターとを具備する。 - 特許庁

In the paint feed control by an air-operated flow control device discharging a regulated flow, being operated by receiving control air from a control valve via the open/close control valve feeding the compressed air pressure set by remote control for paint feed to a spray gun, the pressure is set lower than a target value, then set to the target value.例文帳に追加

スプレーガンへの塗料供給を遠隔制御により設定した圧縮エア圧力を供給する開閉制御弁を介し、該制御弁からの制御エアを受けて作動し調整流量を吐出する（エアオペレート）流量制御装置から行う塗料供給制御において、前記設定を目標値の下方に設定した後、目標値に設定することを特徴とする。 - 特許庁

To provide radio communication equipment 1 which is connected to a remotely controlled apparatus having no radio communication function, relays an operation of a remote controller having a radio communication function, constitutes a UI (user interface) for operating the remotely controlled apparatus by combining UI components provided in the radio communication equipment and provides the remotely controlled apparatus with the UI composed of target UI components.例文帳に追加

無線通信機能を有しない遠隔操作対象装置と接続して無線通信機能を有する遠隔操作装置からの操作を中継し、遠隔操作対象装置を操作するためのＵＩを無線通信装置内に有するＵＩ部品を組み合わせて構成し、目的とするＵＩ部品で構成されたＵＩを遠隔操作装置に対して提供する無線通信装置１を提供する。 - 特許庁

Each radio base station receives these signals with a pilot channel transmitter 24 and a control channel transceiver 23 via an interface 21, and a controller 25 raises the transmission power level of the pilot channel and an allowable phase difference upper limit between the pilot channel and the access channel enough to enable the call originating and terminating at a mobile station 50 located in a more remote place than usual.例文帳に追加

各無線基地局では、これらの信号をインタフェース部２１、制御部２５を通して、パイロットチャネル送信部２４及び制御チャネル送受信部２３で受信し、パイロットチャネルの送信電力レベルを大きくすると共に、パイロットチャネル及びアクセスチャネル間の許容位相差上限値を大きくし、通常時より遠方地点までの移動局５０に対し発着信を可能とする。 - 特許庁

A microcomputer 5 determines a variation of a volume level based on a volume level range in which a present volume level is included, or operation continuing time of a volume up key or a volume down key in a remote controller 1 by the user, and changes the volume level of an electronic volume 4 based on the determined variation.例文帳に追加

マイクロコンピュータ５は、現在の音量レベルが含まれる音量レベル範囲とユーザによるリモコン１の音量アップキー又は音量ダウンキーの操作継続時間との少なくとも一方に基づいて、音量レベルの変化量を決定し、決定した変化量に基づいて電子ボリューム４の音量レベルを変化させる。 - 特許庁

To provide a terminal device, wherein a terminal device for address setting can properly be selected and the address setting of the terminal for address setting can surely be performed from a remote place even when an optical address setting unit is blurred or distance between the optical address setting unit and the terminal fluctuates.例文帳に追加

アドレス設定対象の端末器を適切に選択することができる上、光アドレス設定器がぶれたり、光アドレス設定器と端末器との距離が変動したりした場合であっても、アドレス設定対象の端末器を遠隔から確実にアドレス設定することを可能とする当該端末器を提供する。 - 特許庁

When the platform integrity verification succeeds, an additional program (e.g. a remote access client) necessary for utilizing a thin client server 13 or a thin client server 14 is transmitted from an integrity verification server 12 to a computer 1 and the additional program is applied to the thin client OS developed on the computer 1.例文帳に追加

プラットフォーム完全性検証に成功すると，完全性検証サーバ１２からコンピュータ１に，シンクライアントサーバ１３或いはシンクライアントサーバ１４を利用するために必要な追加プログラム（例えば，リモートアクセスクライアント）が送信され，コンピュータ１上に展開されているシンクライアントＯＳに該追加プログラムが適用される。 - 特許庁

After accessing an encoding device installed in a live concession from a management terminal at a remote spot through an Internet Protocol, the entered video image of a video camera is encoded in real time by an encoder and transferred from the encoder to the streaming server by using the Internet Protocol, and at the same time is recorded in another encoder.例文帳に追加

遠隔地の管理端末から、ライブ会場に設置したエンコード機器にインターネットプロトコルを利用してアクセスし、ビデオカメラの入力動画をエンコーダでリアルタイムエンコーディングしインターネットプロトコルを利用してエンコーダからストリーミングサーバへ転送すると同時に、別のエンコーダにも録画する。 - 特許庁

A demodulation unit 40 on a terminal side is provided with a tone signal detecting circuit 44 which detects the tone signal from a demodulated audio signal and when this circuit detects the toner signal, a remote control transmission part 60 transmits a command signal to make a video recorder 12 or television receiver 14 record or display a monitoring image.例文帳に追加

端末側の復調ユニット４０には、復調した音声信号からトーン信号を検出するトーン信号検出回路４４を設け、この回路でトーン信号が検出されたときに、リモコン送信部６０から指令信号を送信して録画装置１２又はテレビ受像機１４に監視画像を録画又は表示させる。 - 特許庁

To provide a control device and a method in a remote control system using a technique for controlling a processor while displaying the same picture as that of the processor on the screen of a terminal in order to control the processor employed in manufacturing semiconductors etc., and to provide a processor and program.例文帳に追加

本発明は、半導体製造等に使用される処理装置を制御するために、処理装置の画面と同じ画面を端末の画面上に表示しながら処理装置を制御する技術を用いた遠隔制御システムにおける制御装置及び制御方法、処理装置、及びプログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

A single rotation sensor such as a tachometer may reside in a central control unit remote from the processing chambers such that rotation data may be processed by a single system and thereafter routed according to a variety of different network communication protocols to the main system controller or a factory interface, or both of them.例文帳に追加

タコメータ等の単一の回転センサが、処理チャンバから離れた中央コントロールユニット内に存在しているため、回転データは単一のシステムにより処理され、その後、様々な異なるネットワーク通信プロトコルに従ってメインシステムコントローラ、ファクトリインターフェース又はその両方にルーティングされる。 - 特許庁

If defective reception occurs in a frequency channel being viewed, another frequency channel registered in the channel table correspondingly to the remote controller number specified by a user is selected at the time and the front-end part 2 is controlled to switch the receiving frequency channel to the selected frequency channel.例文帳に追加

そして、視聴中の周波数チャネルに受信不良が発生したならば、その時点で、ユーザから指定されているリモートコントローラ番号に対応づけてチャネルテーブルに登録されている他の周波数チャネルを選定し、フロントエンド部２を制御して選定した周波数チャネルに受信する周波数チャネルを切り替える。 - 特許庁

The remote excitation type optical amplification technique is characterized in that exciting light beams 32 and 33 performing Raman amplification are supplied to opposite optical transmission lines 1 and 2 respectively and a means and a path for supplying those exciting light beams 32 and 33 to the mutually opposite optical transmission line sides are provided halfway in those optical transmission lines 1 and 2.例文帳に追加

本発明による遠隔励起方式の光増幅技術では、対向する光伝送路１，２のそれぞれにラマン増幅を行う励起光３２，３３を供給すると共に、それらの光伝送路１，２の途中に、それらの励起光３２，３３を互いに対向する光伝送路側に供給する手段と経路が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

A procedure to specify a typical operation by a computer by arbitrarily combining a task to start a local command having a user interface, a task to start a remote command to be executed in the background, a task requiring an operator operation and a task to start re-execution from tasks preset as attributes is registered in a database 30A.例文帳に追加

ユーザインタフェースを持つローカルコマンドを起動するタスクと、バックグラウンドで実行されるリモートコマンドを起動するタスクと、オペレータ作業を必要とするタスクと、属性として予め設定されたタスクから再実行を開始するタスクと、を任意に組み合わせてコンピュータによる定型操作を規定したプロシジャをデータベース３０Ａに登録する。 - 特許庁

Upon the receipt of the retrieval signal sent from the retrieval signal generating circuit 14 by a retrieval signal reception circuit 24 of the remote control transmitter 2, a speaker drive amplifier 25 allows a speaker 22 to generate sound through the microcomputer circuit 21 and a location signal generating circuit 23 transmits a location signal through the microcomputer circuit 21.例文帳に追加

捜索信号発信回路１４より発信された捜索信号をリモコン送信機２の捜索信号受信回路２４が受信すると、マイコン回路２１を通じてスピーカ駆動アンプ２５がスピーカ２２より音を発生させ、マイコン回路２１を通じて所在信号発信回路２３より所在信号が発信される。 - 特許庁

A camera switching device 6 acquires storage information for specifying the base station 2 in a communication with a remote operation robot 1 from a base station controlling device 3 and transmits the captured image of the camera 5 in association with the base station 2 specified by the storage information to a teleoperation controller 4.例文帳に追加

カメラ切替装置６は、遠隔操縦ロボット１と通信状態にある基地局２を特定する収容情報を基地局制御装置３から取得し、その収容情報により特定される基地局２と関連付けられたカメラ５の撮影画像を遠隔操縦コントローラ４に対して伝送する構成としている。 - 特許庁

To provide a stethoscope, directly hearing stethoscope sound, sending the sound to a doctor at a remote place to enable diagnosis, and to provide a stethoscope voice data transmit/receive, comparison, analysis and evaluation method as a means for early detection of abnormality in a living body and an object, which may perform technical evaluation using voice determination by automatic analysis.例文帳に追加

直接聴診音を聞くことができるとともに，その音を遠隔地の医師などに送り，診断をも可能とする聴診器を提供するとともに、生体、物体の異常を早期発見する手段として、音声で判断できる専門的な評価を自動解析によって行う聴診器音声データ送受信比較分析評価方法を提供する。 - 特許庁

This execution information control system gathers execution state information on an industrial machine by data gathering means 12, and 14, and periodically transmits the gathered execution state information as data to an information control center 20 existing in a remote place, and stores the data in a database 24 via a server 22 arranged there.例文帳に追加

本発明の施工情報管理システムは、データ収集手段（１２，１４）によって産業機械の施工状態情報を収集し、収集された施工状態情報を遠隔地にある情報管理センター（２０）へ定期的にデータ送信し、そこに設けられたサーバー（２２）を介してデータベース（２４）に蓄積する。 - 特許庁

To realize a safer, more accurate, and more efficient domestic network by building a network not dependent on a single server machine within a home, and provide a method for remote control which allows the easy use of functions of each domestic electrical apparatus by providing an independent interface in each apparatus.例文帳に追加

本発明の目的は、単体のサーバマシンに依存しないネットワークを家庭内に構築することで、より安全、確実かつ効率的な家庭内ネットワークを実現し、各製品に独立したインターフェースを設けることで、各家電製品の機能を簡易に利用可能な遠隔操作方法を提供することにある。 - 特許庁

A system is integrated and network-ready to facilitate ease of set-up and operation, and also utilizes IP and/or wireless networking to provide advanced features and functionality, such as remote access and control and the ability to perform secure archiving and retrieval of recorded video and audio data.例文帳に追加

システムは、統合化されネットワーク対応になっていてセットアップ及び操作が容易であり、また、ＩＰ及び／又は無線ネットワークを活用し、遠隔アクセス及び制御、ならびに記録された映像及び音声データの安全な保管及び読み出しの実施を可能にするといった進んだ特色と機能とを提供する。 - 特許庁

To provide a sensor for an automatic door and an automatic door device using this sensor capable of performing opening/closing operation of the automatic door excellent for both physically handicapped persons and non handicapped persons by solving a problem in an automatic door device having only an active infrared ray sensor and an automatic door device having only a remote control sensor.例文帳に追加

アクティブ型赤外線センサのみを備えた自動ドア装置や、リモコンセンサのみを備えた自動ドア装置における課題を解消し、身体の不自由な人及び健常者の双方にとって良好な自動ドアの開閉動作を行うことができる自動ドア用センサ及びそのセンサを用いた自動ドア装置を提供する。 - 特許庁

Then when the television receiver is remotely operated by using the mobile phone, the genre of a television broadcast program broadcast over a channel that the user specifies is detected to read setting information corresponding to the genre out of the memory, and the setting information is transmitted to the television receiver together with a remote operation signal for selecting the channel.例文帳に追加

そして、当該携帯電話機を用いてテレビジョン受像機を遠隔操作する際に、電子番組表に基づいて、ユーザにより選局が指定されたチャンネルで放送されているテレビジョン放送番組のジャンルを検出し、このジャンルに対応する設定情報を上記メモリから読み出して、該チャンネルを選局するための遠隔操作信号と共にテレビジョン受像機に送信する。 - 特許庁