「RESILIENT」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

An elongated resilient member 61 is mounted along the outer peripheral surface 6a of the pivoting shaft 6 of the lid body 4, and a longitudinal retracting force of the resilient member 61 acts in a direction of tangential line of the pivoting shaft 6 to cause the resilient member 61 to force the lid body 4 in its opening direction.例文帳に追加

蓋体４の回動軸６の外周面６ａに沿って細長状の弾性部材６１を設置し、該弾性部材６１の長手方向の収縮力が回動軸６の接線方向に作用することにより、前記弾性部材６１が前記蓋体４を開方向に付勢するようにする。 - 特許庁

To provide a cap unit capable of preventing a claw of a resilient hook stop from breaking when capping a can mouth part, preventing the can mouth part, fingertips or the like from being scratched by the lower end of the resilient hook stop, and surely covering the lower end of the resilient hook stop with a packing guide when reconstituting the cap unit.例文帳に追加

缶口へのキャッピング時の弾性鉤止片の爪折れ現象を防止し、弾性鉤止片の下端による缶口や指等の傷付きを防止でき、再びキャップユニットとする際に確実にパッキングガイド部で弾性鉤止片の下端を覆えるキャップユニットを提供する。 - 特許庁

In a pawl guide 110 having a resilient piece 114 for turning a pawl 90, a ring part 112 is mounted to a clutch cover 98 and interference of the resilient piece 114 relative to an engagement part 122 of the pawl 90 is released by resiliently deforming the resilient piece 114.例文帳に追加

パウル９０を回動させるための弾性片１１４を有するパウルガイド１１０は、リング部１１２がクラッチカバー９８に取り付けられており、パウル９０の係合部１２２に対する弾性片１１４の干渉は、弾性片１１４が弾性変形することで解除される。 - 特許庁

The floor carpet laid on a vehicle body floor 4 is structured so that a mass layer 2 having large surface density and a resilient layer 3 made of a resilient material are integrally laminated from above under a skin layer 1, in which the undersurface of the resilient layer 3 is arranged in contact with the body floor.例文帳に追加

車体フロア４の上に敷くフロアカーペットであって、表皮層１の下側に、上側から、面密度が大きい質量層２と弾性体からなる弾性層３とが積層されて一体に成形され、上記弾性層３の下面が車体フロアに接するように配置されるフロアカーペットである。 - 特許庁

The resilient claw 25 keeps its extremity end 27 directed toward one of the through-holes 87, the head part 23 of the guide pin 20 is arranged between the extremity end 27 of the resilient claw 25, so that the guide wall 85 and the resilient claw 25 is inclined from its extremity end 27 toward its base end 26 in respect to the axis center of the guide pin 20.例文帳に追加

弾性爪２５がその先端２７を通し孔８７に向けて指向し、弾性爪２５の先端２７とガイド壁８５との間にガイドピン２０の頭部２３が配置され、弾性爪２５がその先端２７からその基端２６にかけてガイドピン２０の軸心に対して傾斜している。 - 特許庁

The engaging mechanism includes a receiving part C1 disposed in a first member and having a plurality of resiliently deformable cantilevered resilient pieces C11 arranged in a truncated cone shape, and a projection C2 disposed in a second member to be engaged with an engagement hole C12 formed by a free end edge C111 of the cantilevered resilient piece C11 by utilizing the resilient deformation of the cantilevered resilient piece C11.例文帳に追加

前記第１の部材に設けられ厚み方向に弾性変形可能な複数枚の片持弾性片Ｃ１１を截頭錐形状に配列させてなる受け部Ｃ１と、前記第２部材に設けられ前記片持弾性片Ｃ１１の自由端縁Ｃ１１１により形成される係合孔Ｃ１２に前記片持弾性片Ｃ１１の弾性変形を利用して係わり合う突起Ｃ２とを具備する。 - 特許庁

The resilient member has a height and a width, and the ratio of the height to the width is less than 1.例文帳に追加

上記弾性部材は、高さおよび幅を有し、この高さの幅に対する比は、１未満である。 - 特許庁

An elliptical fixing ring is fixed to each of the covers to support a resilient film on the well.例文帳に追加

楕円形の取付けリングが、弾性フィルムをウェル上に支持するため、カバーに取付けられている。 - 特許庁

One end of a resilient sleeve (31) is fitted on a tubular projection (22) of a bell of the constant velocity joint.例文帳に追加

弾性スリーブ（３１）の一端は、定速度ジョイントのベルの管状突起（２２）上に嵌合される。 - 特許庁

The resilient body 181 is formed flat to reduce the thickness of the switch device 1-1.例文帳に追加

弾発体１８１を平板状に形成することでスイッチ１−１の厚みの薄型化を図る。 - 特許庁

To provide a resilient-device structure that does not fail owing to composition deformation, fatigue or excessive distortion.例文帳に追加

組成変形、疲労あるいは過大歪みにより故障しない弾性装置構造を提供する。 - 特許庁

A braking resilient element is connected between the drive stator and the brake coil and disposed in the opening.例文帳に追加

制動弾性素子は駆動ステーターと制動コイルの間に接続され、開口に配置される。 - 特許庁

To urge a pressing piece in a standing direction and to support a cover by the same resilient member.例文帳に追加

押さえ片の起立方向へ付勢と、カバーの支持を同じ弾性部材により行うようにする。 - 特許庁

The gap G is a space for arranging a jack when setting the resilient force.例文帳に追加

前記間隔Ｇは、前記弾発力を設定する際にジャッキを配置するための空間である。 - 特許庁

To provide a multi-disc clutch allowing simple assembling of a resilient member for prevention of drag torque.例文帳に追加

ドラグトルク防止用の弾性部材を簡単に組み立てることができる多板クラッチを提供する。 - 特許庁

Resilient arm 5b of a contact 5 can be deformed easily and surely utilizing internal stress.例文帳に追加

内部応力を利用することで、接点５の弾性腕５ｂを容易に且つ確実に変形できる。 - 特許庁

The pedestal 9 is furnished with a resilient member 21 capable of abutting to the upper 3 or the lower abutting part 4.例文帳に追加

台座９に上側又は下側当接部３，４に当接可能な弾性体２１を設ける。 - 特許庁

A resilient thin piece stretching toward the rear wall 42 is held between the front wall 41 and the rear wall 42.例文帳に追加

前壁４１と後壁４２との間に、後壁４２へ向かって張る弾性薄片が挟まれる。 - 特許庁

The concave portion 31 of the bottom side and the concave portion 51 of the top side comprise openings opened on resilient materials 3, 5.例文帳に追加

下側凹所３１や上側凹所５１は弾力性素材３，５に開設した開口でなる。 - 特許庁

The stopper 75 is constantly turnably energized to the locking position by the resilient force of a torsion coil spring 84.例文帳に追加

ストッパ７５は、常にはねじりコイルばね８４の弾力で係止位置に回動付勢される。 - 特許庁

It may also be accepted that a viscous liquid is encapsulated in the space between the resilient pieces 3, 3 of rubber, etc.例文帳に追加

ゴム状弾性体３，３間の空間には粘性液体を封入することもできる。 - 特許庁

To provide a resilient pavement having good drainage and producing a soft walking feeling for comfortable walking.例文帳に追加

排水性に優れると共に、歩き易くソフトな歩行感が得られる弾性舗装を提供する。 - 特許庁

I expect that such efforts will enable Asia to transform itself into a region more resilient to economic crisis. 例文帳に追加

こうした努力を通じ、アジアが経済危機に強靭な地域に変容することを期待します。 - 財務省

To provide a resilient vibration blade which is flexible, soft and excellent in strength and propulsion efficiency.例文帳に追加

しなやかで柔らかく、強度及び推進効率に優れた弾性振動翼を提供する。 - 特許庁

When external impact is applied to the housing 12, the resilient member 22 absorbs the impact energy.例文帳に追加

筐体１２に外部から衝撃が加わると、弾性部材２２は衝撃エネルギーを吸収する。 - 特許庁

a slightly curved piece of resilient wood with taut horsehair strands 例文帳に追加

ピンと張った馬の毛のようなよりひものある緩やかに曲がっている弾力性のある木の一片 - 日本語WordNet

The instrument seal includes a plurality of resilient membranes each having a plurality of parallel slits.例文帳に追加

器具シールは複数の弾性薄膜を備え、各弾性薄膜は複数の平行スリットを有している。 - 特許庁

The seal material 3 is composed of a resilient abutting part 31 abutting to the mating member and a leg part 32.例文帳に追加

シール材３は，相手材と当接する弾性当接部３１と，脚部３２とを有してなる。 - 特許庁

A contact element comprises a resilient finger projecting section from an insulating contact membrane as a cantilevered beam.例文帳に追加

接点部材は、片持ち梁として絶縁接触膜から突出する弾性指部を有する。 - 特許庁

The torsion coil spring 8 is formed in such a way as to generate a compressive resilient force in the axial direction.例文帳に追加

ねじりコイルばね８を軸線方向の圧縮弾発力が生じる形状に形成する。 - 特許庁

4) Promoting human security to ensure more secure and resilient economies. 例文帳に追加

（４）より安全な，回復力のある経済を確実なものとするための人間の安全保障の推進 - 経済産業省

This high branch cutting saw is such that burden of cutting work with the saw is alleviated by having a resilient member within the pole of the high branch cutting saw, and using urging force in a direction spreading into the lengthy direction of the resilient member.例文帳に追加

高枝切り鋸のポール内に弾性部材を内蔵させ、その弾性部材の長尺方向への拡開する方向に付勢する力を利用して鋸の切断作業の負担を軽減させる。 - 特許庁

A virtual resilient body is installed between each object sensed by the radar device and the vehicle concerned, and a repulsive force of each virtual resilient body is calculated, and an obtained value is multiplied by a weighting value.例文帳に追加

レーダ装置によって検出される各検出物体と自車両との間に仮想的な弾性体を設け、各仮想弾性体の反発力を算出し、算出した反発力に重みを乗算する。 - 特許庁

A resilient seal material 21 is formed on the lid-side surface of a metallic plate 20 provided to a gasket 7, and a resilient seal material 22 is formed on the surface of the metallic plate 20 arranged on the side of a side wall 4.例文帳に追加

ガスケット７に設けられた金属板２０の蓋側の面には弾性体のシール材２１が形成され、金属板２０の側壁４側の面には弾性体のシール材２２が形成されている。 - 特許庁

A resilient body 11 is furnished with an orifice 12 through which a working fluid 4 flows in association with movement of a piston 2, and a part 10 for mounting of the resilient body 11 is formed on the piston 2.例文帳に追加

ピストン２の移動に伴って作動流体４が流れるオリフィス孔１２を弾性体１１に設け、弾性体１１を設置する弾性体装着部１０はピストン２に設けたものである。 - 特許庁

The compressive area resilient member 18 is compressed toward the center regardless of insertion of the connecting needle 7 and the noncompressive area resilient member 19 is compressed when the connecting needle 7 is inserted.例文帳に追加

圧縮領域弾性部材１８は接続針７の挿通に係わらず中心に向かって圧縮されており、非圧縮領域弾性部材１９は接続針７の挿入時に圧縮される。 - 特許庁

The resilient metal layer 1 is subjected to required patterning using an unnecessary resilient metal layer part 1B as a mask such that the terminal part located on the circumferential fringe of the opening 9 is protected.例文帳に追加

そして開口部９の周縁に位置する端子部を保護すべく不要なバネ性金属層部分１Ｂをマスクとして機能させながらこのバネ性金属層１に所要のパタ−ンニング処理を加える。 - 特許庁

Vibration produced on the fan filter unit 20 is absorbed in the resilient member 30 owing to vibrationproof effect of the resilient member 30 without badly affecting an apparatus installed in the clean room 1.例文帳に追加

この弾性体３０の防振効果により、ファンフィルターユニット２０によって発生する振動が弾性体３０で吸収され、クリーンルーム１内に設置されている装置に悪影響を与えることがない。 - 特許庁

Reaction force of the resilient contact portion 16a and 16b is raised by making the slit 15c have the thin width to sufficiently secure the height dimension in the bending direction of the resilient contact portions 16a and 16b.例文帳に追加

このスリット１５ｃが細幅となることで弾性当接部１６ａ、１６ｂの撓み方向の高さ寸法を十分に確保できるため弾性当接部１６ａ、１６ｂの反力を高めることができる。 - 特許庁

The insertion part has resilient arm pieces 41 projecting from the belt attachment part, operation pieces 31 formed at the ends of the resilient arm pieces 41 and an engagement portion 35 to be engaged with the female member B.例文帳に追加

差込部は、ベルト取付部から突出する弾性腕片４１と、この弾性腕片４１の先端に形成された操作片３１および雌部材Ｂに係合する係合部３５を有する。 - 特許庁

Upon finishing engagement, resilient springs 9a and 9b of the bracket 4 abut against the other side face of the unit 1 which is thereby clamped fixedly by the resilient springs 9a and 9b and the abutting face 21 of the chassis 2.例文帳に追加

この係合完了時に、ブラケット４の弾性バネ９ａ，９ｂがユニット１の他側面と当接し、この弾性バネ９ａ，９ｂとシャーシ２の当接面２１とによりユニット１が挟止され固定される。 - 特許庁

To perform alignment/flattening and correction of the front teeth/back teeth or the like at an early stage by pressing the teeth row or the like by a strong force utilizing the resilient force of a resilient steel material, and also make the inclined tooth to an erected state.例文帳に追加

弾撥性鋼材の弾撥力を利用して、強い力で歯列等を押圧することにより早期に前歯・奥歯等の整列・平坦化及び矯正を行うことを目的とする。 - 特許庁

In contrary thereto, when the worker releases the lock mechanism 52, the stopper member 60 presses the pair of left and right wheels 16 (16a) by resilient force of a resilient member 62 and the stopper operation state is maintained.例文帳に追加

反対に、作業者がロック機構５２を解除すると、ストッパー部材６０が弾発部材６２の弾発力によって左右一対の車輪１６（１６ａ）を押圧し、ストッパー作動状態が維持される。 - 特許庁

The contacting part includes a resilient part and a conductive contacting part, wherein the body is located in proximity to the joining part, and the remaining side edges confronting are engaged with the terminal holes, so that a long resilient part is established.例文帳に追加

接触部は弾性部及び導接部を含み、主本体部は接合部に近接させて設置され、残りの対向する両側縁は絶縁ハウジングの端子穴と係合し、長い弾性部を提供する。 - 特許庁

Based on discussion at the summit, the COC published a report titled, "Transform. The Resilient Economy: Integrating Competitiveness and Security," in July 2007, concluding, "What we learned (from the shock of 9/11) is that the challenge is not security: it is resilience."例文帳に追加

このサミットでの議論を踏まえ、COCは同年7 月に「Transform．The Resilient Economy：Integrating Competitiveness and Security」を発表し、「9.11 テロの経験を踏まえて分かったことは、重要なのは安全性ではなく弾力性だということである」との結論を下した。 - 経済産業省